Vår bilaga om att resa med barn i Aftonbladet i maj 2011.

1. Äntligen
SEMESTER
– en bilaga om konsten att uppleva världen med barn
Undvik de
vanligaste sjukdomarna
Så håller
du dig frisk
Anna berättar om mardrömssemestern
När resan inte blir
som du tänkt dig
Smarta resprodukter för barn
– Sommarens prylar som gör resan lite enklare

2. Bilagan är en annons från Europeiska
»Vad kan hända liksom?«
Jag är inte den trygghetsknarkande typen, mer åt hållet »det löser
sig«. Hemförsäkring skaffade jag först när jag var 23 och blev sambo.
Och när jag pluggade ett år i Spanien var jag definitivt inte försäkrad.
Jag köper heller aldrig försäkringar till mina mobiltelefoner.
Vad kan hända liksom?
inte vad vi önskade oss
På vägen ner till Gran Canaria spräcktes
vår äldsta dotters trumhinna. Hon hade
varit lite förkyld innan vi reste, men det
var inget allvarligt och innan vi åkte fick
hon både nässpray och tuggummi för
att motverka trycket. Hur mycket öron-
problem kan man råka ut för inom en och
samma familj undrar jag?
Resan började därför med ett besök hos
läkaren, apoteket och utfärdande av bad-
förbud för sjuåringen. Hur kul är det att
berätta för en sjuåring att hon inte får
bada? Visst, vi hade en bra semester med
sol, goda middagar och häng vid poolen,
men fyra dagars feber och sängläge för
sjuåringen är inte riktigt vad vi önskade
oss när vi lagt ut stora pengar på årets
händelse...
tur i oturen : ny resa
Det var först när jag blev mamma som jag risk för spräckta trumhinnor Och det är här Semesterförsäkringen
insåg att det visst kan hända en hel del. Jag Efter många sorger och bedrövelser be- kommer in. Redan första dagen på vår
vet inte hur det är med andras barn men stämde vi oss för att på självaste julafton åka resa hade vi alltså tjänat in de där hund-
mina verkar vara den sorten som är sjuka till Gran Canaria. Vilken lycka att slippa ralapparna vi lagt på försäkringen. Efter-
jämt. Är det inte förkylning så är det öron- julstress, snö och vem-ska-vi-fira-med-i-år- som vi har en självrisk i hemförsäkringen
inflammation, stukade fötter eller misstänkt så-det-blir-rättvist. Dagen innan julafton hade vi förmodligen fått lägga ut pengar
hjärnskakning efter hopp från gunga. insjuknade minstingen i öroninflammation. för läkarbesök, mediciner och taxiresa
till apoteket. Dessutom var ju hela syftet
med resan (att sola och bada) förstört och
»Hur kul är det att berätta för en därför kunde vi förvänta oss en del pengar
sjuåring att hon inte får bada?« tillbaka.
Inget ont som inte har något gott med sig.
Men trots det har jag aldrig haft en tanke på Läkaren avrådde oss bestämt från att sätta Vi fick en ny resa för hela familjen! Nästa
att köpa en reseförsäkring till familjen. Var- oss på ett plan på grund av risken för spräck- resa går till Teneriffa i december och då
för köpa en sån när jag redan har en hem- ta trumhinnor. Samma dag som vi skulle ha ska jag minsann se till att följa alla goda
försäkring? Och kortet täcker väl en hel del, åkt avbokade vi därför resan. Tur i oturen råd om att torka ur öron och skydda oss
typ allt? var att vi hade ett bra avbeställningsskydd mot solen. För man vet ju aldrig vad som
och fick varenda krona tillbaka. händer…
Sen började jag jobba på Europeiska och då
kändes det nästan lite pinsamt att åka utan Några månader senare var det äntligen dags
en försäkring. Man kan säga att jag föll för för hela familjen att resa till Gran Canaria.
grupptrycket. Vi åkte till ett riktigt familjehotell med all-
inclusive och ni undrar väl som jag: vad kan Anna Nilsson, webbredaktör på Europeiska
hända som inte täcks av hemförsäkringen? anna.nilsson@europeiska.se

3. Bilagan är en annons från Europeiska
SMARTA reseprodukter Friska tips!
för barn öroninfLammation
En av de vanligaste åkommorna hos barn
Semester handlar om att kunna slappna av. Här har vi är öroninflammation. Små barn är be-
samlat ett gäng smarta reseprodukter som kan vara tydligt mer infektionskänsliga än vuxna.
bra att ha med på resan. Men mycket kan förebyggas med tre enkla
åtgärder:
Rulla lugnt • Torka ur barnens öron ordentligt efter bad.
• Undvik tobaksrök (för rök ökar risken för
Ett tips för barn (och föräldrar) som blir
öroninflammation)
trötta av att resa. Väskan går på fyra
• Använd öronproppar eller öronband så är
hjul och när det blir tråkigt att dra kan
barnens öron skyddade när de badar.
barnet sitta på väskan medan mamma
eller pappa drar den i dragremmen.
maneter
Barnväskan Trunki: 599 kr
Du kan skydda dig mot att bli bränd av en
manet. Och om olyckan ändå är framme
finns det knep att ta till.
• Använd täckande kläder när du badar i
manettäta vatten. Dykaff ärer brukar ha så
kallade stinger suits i tunt hightech mate-
rial. Det går också bra att använda strump-
byxor som skydd på armar och ben.
• Ta med vinäger till stranden och badda
huden med om du blir bränd. Och om du inte
får bort alla tentakler: använd silvertejp och
Säng och skötbord dra bort eller kreditkort och skrapa av. Du
Riktigt smart väska för dig som reser med kan också använda raklödder eller en bland-
barn upp till 6 månader. Skötväskan blir ett ning av saltvatten och bakpulver för att ta
skötbord eller en säng utan att du behöver bort rester.
tömma den på innehåll. Passar extra bra vid
långa flygresor. denGuefeBer
En vanlig tropisk sjukdom som blivit allt
Baby Travel babyväska: 799 kr
vanligare de senaste åren. Finns i Afrika,
Asien, Mellan- och Sydamerika och sprids
via myggor. Tänk på att skydda barnen extra
noga eftersom Denguefeber är farligare för
barn under 10 år.
• Undvik mygg och använd alltid mygg-
medel.
• Undvik platser med stillastående vatten,
exempelvis dammar eller små insjöar.
• Får du feber och muskelvärk i ett Dengue-
Halka inte! drabbat område – uppsök alltid läkare.
Fiffiga sockar att ha exempelvis vid
• Om du får denguefeber: ta smärtstillande
poolen där det blir halt och barn
tabletter med paracetamol. Undvik aspirin
lätt halkar och slår sig. Tillverkad i
och ibuprofen som kan försämra blodets
Thermotextil som är snabbtorkande
koagulering.
och förhindrar nedkylning.
Swimpy antihalksock: 139 kr
Alla produkter kommer från resebutiken Travel Heroes
och finns att köpa på www.travelheroes.se

4. Bilagan är en annons från Europeiska
räkna med Bad men
försäkra diG mot otur
Att resa med familjen är roligt! Men
Res säkert
ibland händer det saker som man inte
alls har räknat med. Europeiskas sam- GrekLand
lade kunskap i ämnet resor och försäk- Favoriten som vi aldrig tröttnar på! Det Om du är försäkrad hos Europeiska
ringar är närmast oslagbar. Vi säger är ganska säkert att resa till Grekland och något händer i Grekland:
det med ödmjukhet och välvilja. men det ekonomiska och politiska läget
Euro-Center Larnaca
har gjort att strejker är relativt vanliga. Scouros Court, Flat 25
Vi har varit överallt. Vi har rest mer Strejkerna kan i sin tur påverka både inri- 12 Gr. Afxentiou Avenue
och längre än någon annan (ja, vi är kes- och utrikestrafiken och bidra till att ni Larnaca
kaxiga också). Vi har också sett saker råkar ut för förseningar på resan. Öppet: måndag-fredagd 8.00–17.00
som du knappt ens kan fantisera om. Telefon: +357 24 65 9860
e-post: cyprus@euro-center.com
Det har gett oss oändlig erfarenhet av
resandets alla sidor, och gedigen kun-
skap om hur man bäst njuter av även- turkiet
tyret. Och vi har även lösningar för Att köra bil i Turkiet är inte som att köra Om du är försäkrad hos Europeiska
alla typer av otur. bil i Sverige. Vägarnas kvalitet kan varie- och något händer i Turkiet:
ra och antalet bilolyckor är ungefär dub-
Prata med oss innan du åker! Vi ger Euro-Center Istanbul
belt så många som i Sverige. Hizmetleri Ltd. Sti
dig goda råd på vägen. Och, om du vill,
Abdi Ipekci Cad. No. 61
en försäkring som garanterat gör din Tips: Var försiktig om du hyr bil och se Reasürans 2 Han, 6th floor
resa tryggare och lättare. till att du har en reseförsäkring som täcker Istanbul
självrisken på bilen och sjukvårdskostna-
der om du skadar dig. Öppet: måndag-fredag, 9.00–17.00
hJäLp direkt pÅ pLats Tel +90-212 315 4000
Har du en försäkring hos Europe- e-post: istanbul@euro-center.com
iska får du alltid hjälp hos ett av våra
Euro-Center – oavsett om du reser på
egen hand eller med en researrangör. spanien
Sedan 1971 är Euro-Center Europeis- Spanien är ett säkert land att resa i. Håll Om du är försäkrad hos Europeiska
bara koll på dina värdesaker, särskilt och något händer i Spanien:
kas servicekontor och förlängda arm
runt om i världen. Numera finns 16 på flygplatser, loppmarknader och an-
Euro-Center Mallorca
kontor, minst ett på varje kontinent. dra ställen där det rör sig mycket folk. Avda, Antonio Maura, 22
De hanterar totalt cirka 160 000 fall På Madrids flygplats är det vanligt med Palma de Mallorca
per år. Personalen på samtliga kontor stöld av väskor och pass. Stölder av kon-
talar det lokala språket och minst ett tokort är ett ökande problem. Öppet: måndag-fredag, 9.00-16.30
Telefon: +34 971 72 6003
skandinaviskt språk.
Tips: Ha inte telefonnummer för att e-post: mallorca@euro-center.com
spärra korten i plånboken. Om plånbo-
ken blir stulen kan du ju inte ringa och
spärra. UD har en bra tjänst där du kan
få viktiga nummer skickade till din mo-
biltelefon via sms. Gå in på www.reger-
ingen.se och sök efter »Ladda nummer i
mobilen« för att läsa mer.
Europeiska är en av de största aktörerna på den svenska marknaden för privat- och tjänstereseförsäkring
och försäkrar årligen 3.5 miljoner resenärer. Försäkra dig på www.europeiska.se