Homosexualidad y Biblia - Sesión 2 - Génesis y Judas

TEMA: HOMOSEXUALIDAD Y BIBLIA
SESIÓN #2 – “SODOMA Y GOMORRA”
(GÉNESIS 19 Y JUDAS 1:7)
Iglesias de la Comunidad Metropolitana – Casa de Luz, Monterrey
“Dios
no te condena”
CÉLULAS 2017

De los 6 textos “garrotes” comúnmente usados para atacar a la
comunidad LGBT, hoy veremos dos:
 Génesis 19:1-25 (Sodoma y Gomorra)
 Levítico 18:22 y 20:13 (“Abominación”)
 Romanos 1:24-27 (“Contra natura”)
 1 Corintios 6:9-10 (“Afeminados, se echan con varones”)
 1 Timoteo 1:10 (“Sodomitas”)
 Judas v.7 (“Vicios contra naturaleza”)
“Homosexualidad y Biblia”, Sesión #2 2 Casa de Luz ICM Monterrey
Textos “garrotes”

De los 6 textos “garrotes” comúnmente usados para atacar a la
comunidad LGBT, hoy veremos dos:
✓ Génesis 19:1-25 (Sodoma y Gomorra)
 Levítico 18:22 y 20:13 (“Abominación”)
 Romanos 1:24-27 (“Contra natura”)
 1 Corintios 6:9-10 (“Afeminados, se echan con varones”)
 1 Timoteo 1:10 (“Sodomitas”)
✓ Judas v.7 (“Vicios contra naturaleza”)
Textos “garrotes”

¿Qué sucedió en Sodoma y Gomorra?
El Verdadero Pecado de Sodoma y Gomorra
¿Únicamente Hombres?
La Importancia de la Hospitalidad
Judas versículo 7
Datos Históricos
Conclusiones
Temario

Sodoma y Gomorra

Génesis 13
▪Abraham y su sobrino Lot deciden vivir en lugares separados.
▪Lot escogió la llanura del Jordán, en donde se localizaban
ciudades como Sodoma y Gomorra*, fértiles pero pecadoras.
▪Abraham escogió Canaán.
Génesis 14
▪Tiempo después, un grupo de tribus hicieron guerra contra
Sodoma y otras ciudades, y las derrotaron llevándose cautivos a
sus habitantes (incluyendo a Lot).
▪Abraham reunió un grupo de hombres para rescatar a Lot y a
otros habitantes.
Sodoma y Gomorra
* También se encontraban Adma, Zeboim y Zoar (Gn. 14:8, Dt. 29:23, Os. 11:8)

Génesis 18
▪Tiempo después, Dios y dos ángeles visitaron a Abraham en
forma humana (teofanía*) quien les mostró gran hospitalidad
lavándoles sus pies y dándoles de comer.
▪Le anunciaron la destrucción de
Sodoma y Gomorra.
▪Abraham intercedió por su sobrino,
pero la destrucción estaba decidida.
Génesis 19
▪Los dos ángeles se fueron a Sodoma
y Lot los recibió en su casa, dándoles
de comer y ofreciéndoles dónde pasar
la noche.
Sodoma y Gomorra
*“Teofanía” se refiere a la manifestación visible de un ser divino.

RV60 NVI
4 Pero antes que se acostasen,
rodearon la casa los hombres de la
ciudad, los varones de Sodoma, todo
el pueblo junto, desde el más joven
hasta el más viejo.
4 Aún no se habían acostado cuando
los hombres de la ciudad de Sodoma
rodearon la casa. Todo el pueblo sin
excepción, tanto jóvenes como
ancianos, estaba allí presente.
Génesis 19

RV60 NVI
5 Y llamaron a Lot, y le dijeron: ¿Dónde
están los varones que vinieron a ti esta
noche? Sácalos, para que los
conozcamos.
6 Entonces Lot salió a ellos a la puerta,
y cerró la puerta tras sí, 7 y dijo: Os
ruego, hermanos míos, que no hagáis
tal maldad.
5 Llamaron a Lot y le dijeron:
—¿Dónde están los hombres que
vinieron a pasar la noche en tu casa?
¡Échalos afuera! ¡Queremos
acostarnos con ellos!
6 Lot salió a la puerta y, cerrándola
detrás de sí, 7 les dijo: —Por favor,
amigos míos, no cometan tal
perversidad.
Génesis 19

RV60 NVI
8 Tengo dos hijas que todavía son
vírgenes; voy a traérselas para que
hagan con ellas lo que les plazca, pero
a estos hombres no les hagan nada,
pues han venido a hospedarse bajo mi
techo.
8 He aquí ahora yo tengo dos hijas que
no han conocido varón; os las sacaré
fuera, y haced de ellas como bien os
pareciere; solamente que a estos
varones no hagáis nada, pues que
vinieron a la sombra de mi tejado.
Génesis 19

RV60 NVI
9 Y ellos respondieron: Quita allá; y
añadieron: Vino este extraño para
habitar entre nosotros, ¿y habrá de
erigirse en juez? Ahora te haremos
más mal que a ellos. Y hacían gran
violencia al varón, a Lot, y se
acercaron para romper la puerta.
9 —¡Quítate de ahí! —le contestaron, y
añadieron—: Éste ni siquiera es de
aquí, y ahora nos quiere mandar.
¡Pues ahora te vamos a tratar peor
que a ellos! Entonces se lanzaron
contra Lot y se acercaron a la puerta
con intenciones de derribarla.
Génesis 19

Génesis 19
NVI
10 Pero los dos hombres extendieron los brazos, metieron a Lot en la casa y
cerraron la puerta. 11 Luego, a los jóvenes y ancianos que se agolparon contra
la puerta de la casa los dejaron ciegos, de modo que ya no podían encontrar la
puerta.

NVI
16 Como Lot titubeaba, los hombres lo tomaron de la mano, lo mismo que a su
esposa y a sus dos hijas, y los sacaron de la ciudad, porque el SEÑOR les tuvo
compasión.
24 Entonces el SEÑOR hizo que cayera del cielo una lluvia de fuego y azufre sobre
Sodoma y Gomorra.

NVI
26 Pero la esposa de Lot miró hacia atrás, y se quedó convertida en estatua
de sal.

¿Qué observamos en esta historia?
Análisis

▪ ¿Era una ciudad 100% homosexual?
▪ ¿Participaron solamente los hombres o también las mujeres?
▪ Si todos eran homosexuales, ¿por qué Lot ofrece a sus hijas?
▪ Si todos eran homosexuales, ¿cómo es que las hijas de Lot se iban a
casar con hombres de esa ciudad?
▪ ¿Violar a los hombres está mal pero violar a las hijas está bien?
▪ ¿Qué tiene que ver esta historia con una relación estable, de mutuo
acuerdo y compromiso entre dos personas del mismo sexo?
Análisis

¿Qué dice la Biblia?

Judas versículo 7
Datos Históricos
Conclusiones
Temario

▪No hay ninguna parte en la Biblia que declare que la principal razón
de la destrucción de estas ciudades haya sido por motivos sexuales.
▪Si encontráramos algún pecado sexual sería el de una violación
sexual colectiva perpetrada por hombres heterosexuales.
¿Por qué fueron destruidas?

Pero lo que SÍ dice la Biblia es…

▪“Tu hermana Sodoma y sus aldeas pecaron de soberbia, gula,
apatía, e indiferencia hacia el pobre y el indigente. Se creían
superiores a otras, y en mi presencia se entregaron a prácticas
repugnantes. Por eso, tal como lo has visto, las he destruido.”
(Ezequiel 16:49-50 NVI)
▪“Y entre los profetas de Jerusalén he observado cosas terribles:
cometen adulterio, y viven en la mentira; fortalecen las manos
de los malhechores, ninguno se convierte de su maldad. Todos
ellos son para mí como Sodoma; los habitantes de Jerusalén son
como Gomorra.”
(Jeremías 23:14 NVI)
El Verdadero Pecado

▪“Tan cierto como que yo vivo —afirma el SeñorTodopoderoso, el
Dios de Israel—, que Moab vendrá a ser como Sodoma y los
amonitas como Gomorra: se volverán campos de espinos y minas
de sal, desolación perpetua… Éste será el pago por su soberbia y
por injuriar y despreciar al pueblo del Señor Todopoderoso.”
(Sofonías 2:9-11)
▪“Tampoco perdonó a los que vivían con Lot, que se hincharon
llenos de orgullo.”
(Eclesiástico 16:8)*
El Verdadero Pecado
* Eclesiástico es considerado un Libro Deuterocanónico. Estos libros no están incluidos en la Biblia hebrea, pero que sí en la Biblia griega Septuaginta y en las Biblias Católicas.

▪Soberbia
▪Gula
▪Apatía
▪Indiferencia hacia el pobre y el indigente
▪Se creían superiores a otros
▪Prácticas repugnantes
▪Adulterio
▪Mentira
▪Maldades
▪Injuriar y despreciar al pueblo de Dios
▪Orgullo
El Verdadero Pecado
¿Dónde se habla de
homosexualidad?

Judas versículo 7
Datos Históricos
Conclusiones
Temario

“Pero antes que se acostasen, rodearon la casa
los hombres de la ciudad, los varones de Sodoma,
todo el pueblo junto, desde el más joven
hasta el más viejo.”
(Génesis 19:4)

▪Algunos interpretan que fueron únicamente hombres los que querían
dañar a los huéspedes y que era una ciudad 100% homosexual.
▪Veamos que no es así:
▪ La palabra hebrea traducida como “hombres” y “varones” es
“enowsh” y significa: “persona, hombre, habitantes, ser humano”.
▪ “Los habitantes [enowsh] de Sodoma eran malvados y cometían
muy graves pecados contra el Señor” (Génesis 13:13 NVI).
▪ “Una ciudad pequeña, con pocos habitantes [enowsh], contra la
cual se dirigió un rey poderoso…” (Eclesiastés 9:14 NVI).
▪ Al decir “habitantes” ¿se refiere a hombres, a mujeres o a ambos?
“Pero antes que se acostasen, rodearon la casa los hombres [enowsh] de la ciudad, los varones [enowsh] de
Sodoma, todo el pueblo junto, desde el más joven hasta el más viejo” (Génesis 19:4)

▪En cambio, hay otra palabra hebrea que sí se refiere
exclusivamente a varones: “zakar”.
▪ “Entonces Abraham tomó (...) a todo varón [zakar] de entre
las personas [enowsh] de la casa de Abraham, y aquel mismo
día les circuncidó...” (Génesis 17:23 LBLA).
▪Aquí vemos ambas palabras:
▪ Zakar = hombre, varón
▪ Enowsh = persona, hombre, habitantes, ser humano
▪Otra razón para creer que no eran solamente los hombres los
que se amotinaron contra los dos ángeles, es que el mismo
versículo especifica: “todo el pueblo junto”, y eso incluye a
hombres y mujeres.

“Pero antes que se
acostasen, rodearon la
casa los hombres de la
ciudad, los varones de
Sodoma, todo el pueblo
junto, desde el más joven
hasta el más viejo”
(Génesis 19:4)
“Pero antes que se
acostasen, rodearon la
casa los habitantes de la
ciudad, los habitantes de
Sodoma, todo el pueblo
junto, desde el más joven
hasta el más viejo”
(Génesis 19:4)
Una traducción más fidedigna…

Judas versículo 7
Datos Históricos
Conclusiones
Temario

Lo que sí se recalca en varios pasajes de la Biblia
es la falta de hospitalidad que las personas de
Sodoma y Gomorra mostraron hacia los ángeles.
Tal parece que éste sí fue un aspecto relevante
en esta historia.

▪“Los castigos cayeron sobre esa nación pecadora, después de
haber sido anunciados por violentos truenos. Ellos sufrieron
justamente, por su maldad, pues habían mostrado un odio cruel
hacia los extranjeros. Los habitantes de Sodoma no acogieron a
personas desconocidas que llegaron a su ciudad… Los de Sodoma
fueron castigados por haber recibido a los extranjeros como
enemigos.”
(Sabiduría 19:13-15 DHH)*
La Hospitalidad
* Sabiduría es considerado un Libro Deuterocanónico. Estos libros no están incluidos en la Biblia hebrea, pero que sí en la Biblia griega Septuaginta y en las Biblias Católicas.

▪Cuando Jesús habló de Sodoma y
Gomorra, las relacionó también con
la falta de hospitalidad hacia los
mensajeros de Dios:
▪“Si alguno no los recibe bien ni
escucha sus palabras, al salir de esa
casa o de ese pueblo, sacúdanse el
polvo de los pies. Les aseguro que en
el día del juicio el castigo para
Sodoma y Gomorra será más
tolerable que para ese pueblo.”
(Mateo 10:11-15 NVI)
La Hospitalidad

Judas versículo 7
Datos Históricos
Conclusiones
Temario

“6 Y a los ángeles que no guardaron su dignidad, sino que
abandonaron su propia morada, los ha guardado bajo oscuridad,
en prisiones eternas, para el juicio del gran día;
7 como Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas, las cuales de la
misma manera que aquéllos [los ángeles], habiendo fornicado e
ido en pos de vicios contra naturaleza, fueron puestas por
ejemplo, sufriendo el castigo del fuego eterno.”
(Judas v.6-7 RV60)
Judas

Judas versículo 7
▪La frase “vicios contra naturaleza”
es una traducción incorrecta que
utilizan varias versiones, como:
▪ Reina-Valera 1960 [RV60]
▪ Nueva Versión Internacional [NVI]
▪ Dios Habla Hoy [DHH].
▪Una traducción más fidedigna
sería: “carne diferente” o
“carne extraña”.
▪Veamos otras traducciones…

▪“Y lo mismo Sodoma y Gomorra y las ciudades vecinas, que como
ellos fornicaron y se fueron tras carne diferente…”
(Biblia de Jerusalén, edición de estudio, 1976, biblia católica)
▪“Así también Sodoma y Gomorra y las ciudades circunvecinas, a
semejanza de aquéllos, puesto que ellas se corrompieron y
siguieron carne extraña…” (Biblia de las Américas, LBLA 1995)
▪“Como Sodoma y Gomorra, y las ciudades comarcanas, las cuales
de la misma manera que ellos habían fornicado, y habían seguido
la carne extraña…” (Reina Valera Antigua, RVA 1909)
Otras traducciones

¿A qué se refiere con
“carne extraña” o “carne diferente”?

▪“Ir tras carne diferente” se refiere al deseo de quererse unir
carnalmente con los ángeles.
▪Según la Tradición, se cree que esto sucedió en los tiempos de
Noé y que contribuyó a que el mundo fuera destruido con agua:
▪ “Cuando los seres humanos comenzaron a multiplicarse sobre
la tierra y tuvieron hijas, los hijos de Dios [ángeles] vieron que
las hijas de los seres humanos eran hermosas. Entonces
tomaron como mujeres a todas las que desearon…
Al unirse los hijos de Dios [ángeles] con las hijas de los seres
humanos y tener hijos con ellas, nacieron gigantes, que fueron
los famosos héroes de antaño. A partir de entonces hubo
gigantes en la tierra.”
(Génesis 6:1-4 NVI)
¿Carne diferente?

Este texto se puede referir al hecho de que los habitantes
de Sodoma y Gomorra quisieron realizar un acto sexual con
aquellos visitantes que resultaron ser ángeles,
yéndose así tras carne diferente.
De esta forma desafiaban el orden establecido de Dios.
¿Carne diferente?

Judas versículo 7
Datos Históricos
Conclusiones
Temario

Datos Históricos
▪¿Cuándo se empezó a relacionar esta historia con la homosexualidad?
▪El término “sodomita” no existe en el texto original de la Biblia. Toda
traducción que lo incluya es errónea. Se popularizó en temas religiosos
durante la Edad Media (entre el siglo V y XV).
Entre los judíos: con el filósofo
Filón de Alejandría
(en el siglo I D.C.)
Entre los cristianos: con el
teólogo Tomás de Aquino
(en el siglo XIII D.C.)

Judas versículo 7
Datos Históricos
Conclusiones
Temario

▪Eran ciudades inhospitalarias, malvadas, perversas y soberbias.
▪No existe ninguna referencia a algún pecado sexual.
▪ Si algún pecado sexual existiera, sería:
▪ el intento de violación (de todo el pueblo, incluyendo mujeres),
▪ el quererse unir carnalmente con ángeles.
▪Cuando Jesús habló de Sodoma y Gomorra las relacionó con la falta
de hospitalidad hacia los mensajeros de Dios.
▪Durante miles de años, esta historia jamás se relacionó con la
homosexualidad, sino hasta el siglo I (entre los judíos) y a partir del
siglo XIII (entre los cristianos).
Sodoma y Gomorra – Conclusiones

Hombres y mujeres LGBT
están destinados a ser marginados,
a ser tratados como raros por su propia gente,
son rechazados por sus familias,
separados de sus hijos,
despedidos de sus trabajos,
expulsados de sus iglesias,
insultados por figuras públicas,
golpeados y asesinados en las calles.
¿Quién está siendo ahora el “sodomita”,
es decir, el intolerante y discriminador,
y quién la víctima?
Sodoma y Gomorra

Homosexualidad y Biblia - Sesión 2 - Génesis y Judas

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Similar a Homosexualidad y Biblia - Sesión 2 - Génesis y Judas

Similar a Homosexualidad y Biblia - Sesión 2 - Génesis y Judas (20)

Último

Último (20)

Homosexualidad y Biblia - Sesión 2 - Génesis y Judas