Los renglones torcidos trabajo lengua de Yolanda Escribano
Gonzay ange
1.
2. Chispas Bellatín se caso 3 veces pero
fracasaron porque el nunca las amo solo
estuvo con ellas para no sentirse solo porque
como él era un hombre de negocios pensaba
que tenia que tener a alguien a su lado para
que atienda a sus compañeros en las
reuniones que hacían, además porque
Chispas se sentía un bicho raro si no tenia a
nadie a su lado.
3. • Que esta es una obra que se ha demorado cinco
años en escribir, es probablemente el texto que
Mario más ha revisado después de Los
Cachorros.
• Dice que a Mario Vargas Llosa lo que mas le
fascinaba eran los silenciaos y lo que mas le
divertia era como una frase que habia salido de
su imaginacion se transformaba, y como los
actores se hiban apropiando de su texto, Isola era
el que mas disfrutaba"
4. • Porque para Él Miraflores es la encarnacion
de un paaiso perdido osea donde ha pasado
muchas cosas maravillosas pues Mario
Vargas Llosa cuenta como era Miraflores en
ese tiempo lo cual Isola quisiera volver a ver.
5. • Está íntimamente relacionada con la novela Los
cachorros (1967). En ambas, los protagonistas
sufrieron de niños una terrible experiencia
sexual que los marcaría para toda la vida. Pero
si en la novela esa experiencia era una
castración real, en este drama se trata de algo
más bien simbólico: Chispas Bellatín, el
protagonista (13 años de edad), reacciona
violentamente cuando Pirulo Saavedra –su
mejor amigo, vecino y compañero de escuela–
intenta besarlo en los labios.
6. • Mario Vargas Llosa le había prometido al
director de teatro peruano una obra, no cualquier
obra tenia que ser una obra especial, ahí fue que
comenzó la historia que nació a partir de una
conversación con Guillermo Cabrera Infante. Su
colega cubano le había relatado sin perder aun el
asombro su reencuentro con el poeta venezolano
Esdras Aparra, quien décadas después de la
ultima despedida, había cambiado visiblemente.
De pronto tubo la idea de la obra. Y con la ayuda
de su amigo logro escribirla en 5 años.
7. • Serefería a Pirulo que se apareció después de
35 años de haber desaparecido sin avisarle a
Chispas, también creo que se refería a los
recuerdos que comenzaron a hablar Chispas
y Raquel (Pirulo) cuando Raquel fue a verlo.
8. • Creo que lo que le costó mucho trabajo es
entender algo que estaba implícito en la obra
pero que al principio se resistía muchísimo a
aceptar: "Al pie del Támesis" no era una historia
realista. El quería que esta fuera una historia
realista y con ello frustraba las posibilidades de
una historia que se enriquecía muchísimo si el
elemento ficticio ocupaba un lugar central. Le
tomó varios años para entenderlo. No sabe
cuántas versiones hiso de esta obra, pero fueron
muchas .
9. ¿Qué temas plantea la Obra?
¿Prodrias explicarlo?
• LA LIBERTAD DE ELEGIR: Porque Pirulo
quiso cambiarse de sexo y quiso terminar como
una mujer y asi lo quiso y tiene la libertad de
elegir ya que nadie se puede oponer a su decisión
• LA AMISTAD: Pese a tanto tiempo que paso sin
que Chispas supiera de Pirulo se volvieron a
encontrar, y vio a Pirulo como una mujer y pese
a ese cambio se sexo sigve con una enorme
amistad
10. ¿Qué diferencia hay entre un transexual
y un travesti? ¿Qué opinas de ellos?
• La principal diferencia es que el “transexual”
acepta su cuerpo tal y como es, acepta su sexo,
gustándole jugar con una doble identidad y el
“travesti” es una persona cuya anatomía física
no corresponde al sexo al que siente pertenecer y
por lo tanto asume de forma permanente el rol
del otro sexo.
• Y mi opinión al respecto es que el mundo es libre
y cada persona es libre de lo que haga con su
vida y si la persona se siente bien y feliz siendo
transexual o travesti que así sea entonces.
11. Argumento:
• Todo comenzó cuando en un vuelo de regreso llego Raquel
Saavedra a hospedarse a Londres, entonces ella llama al celular de
Chispas Bellatín, entonces quedan en verse y se encuentran en
un hotel que se había hospedado Chispas, comienzan a hablar y a
decir todo el pasado que tuvo Chispas con su hermano, le dijo que
lo extrañaba porque eran buenos amigos de la infancia y Chispas
se da cuenta que Raquel es Pirulo pero. Cuando le cuanta toda la
verdad el porque se había ido sin avisar y porque había vuelto a
Londres y Marruecos para operarse, ella tiene con el una
conversación de amigos pensando los dos como seria la vida si
estuvieran juntos y de ahí se encuentran felices los dos, se
satisfacen uno a otro como amigos del alma. Al final acaba
dejándote en duda porque no se sabe si todo lo anterior sucedió en
el cerebro de Pirulo ya que el final es que Pirulo y Chispas salen
bien enternados con sus maletas de viaje como si nada hubiera
pasado.