Productos no tradicionales 2012

1. THEMAIN
NON-TRADITIONAL
PRODUCTS
PRINCIPALES
PRO
DUC
TOS
NO
TRADICIONALES

2. AGRIBUSINESS
AGROINDUSTRIA
Fueron el pilar de las exportaciones no tradicionales en el 2012 con
FOB US$3,043.96 millones enviados, 7% más que el año anterior
These products were the mainstay of non-traditional exports in
2012, with shipments totaling FOB US$ 3,043.96 million,
7% more than the previous year.
*EXPORTACIONES ESTRELLA /
OUTSTANDING GROWTH FOR EXPORTATIONS
Cacao en grano /
GRAPES
Lechugas repolladas /
Cabbage Lettuce
Muestra su gran potencial al alcanzar
FOB US$4.30 millones, 133% más que el
2011. Los mayores exportadores fueron:/
It has a great potential, amounting to
FOB US$ 4.30 million, 133% more than in
2011. Largest exporters:
Crece de forma importante al lograr
FOB US$596,088, 105% más que el 2011.
Los mayores exportadores fueron:/
Exports are growing significantly, totaling FOB US$ 596,088, 105% more than in
2011. Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
Agroindustrias Bautista S.A.C.
Machu Picchu Coffee Trading S.A.C.
Cooperativa Agraria Industrial Naranjillo
EMPRESA / COMPANY
Green Vegetables & Flowers S.A.C.
Country Home S.A.
Apolo Service E.I.R.L.
FOB US$ 2012
3’929,810
267,948
37,997
FOB US$ 2012
444,138
150,857
1,087
Los principales mercados de destino /
Main destination markets fueron
Los principales mercados de destino /
Main destination markets fueron
EMPRESA / COMPANY
FOB US$ 2012
Alemania / Germany 2’257,924
Bélgica / Belgium 655,335
Suiza / Switzerland 474,352
EMPRESA / COMPANY
FOB US$ 2012
Estados Unidos / United States 514,047
Panamá / Panama 80,944
Aguas Internacionales / International Waters
1,097

3. ADEX
Directory 2013
>
PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS Main Products Exported
Uvas frescas /
Fresh Grapes
Encabezan el subsector con envíos por FOB
US$366.84 millones, 23% más que el 2011.
Los mayores exportadores fueron: /
Subsector’s leading product, with shipments
totaling FOB US$ 366.84 million, 23% more than in
2011. Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
El Pedregal S.A.
Complejo Agroindustrial Beta S.A.
Sociedad Agrícola Drokasa S.A.
Eco-Acuícola S.A.C.
Agrícola Don Ricardo S.A.
FOB US$ 2012
41’845,372
40’177,403
26’054,581
20’662,403
19’749,029
PRINCIPALES MERCADOS DE DESTINO /
Main destination markets:
Estados Unidos
United States
70’224,739
Otros
Other
125’527,807
Países Bajos
Netherlands
61’824,613
China
30’084,898
Rusia
Russia
33’404,071
Hong Kong
45’774,766
Espárragos frescos o congelados /
Fresh or Frozen Asparagus
Siguen creciendo con envíos por FOB US$342.72
millones, 17% mayores que el 2011. Los mayores
exportadores fueron: /
Export growth continues, with shipments
totaling FOB US$ 342.72 million, 17% higher than in
2011. Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
Complejo Agroindustrial Beta S.A.
Camposol S.A.
Danper Trujillo S.A.C.
Sociedad Agrícola Drokasa S.A.
Santa Sofía del Sur S.A.C.
FOB US$ 2012
43’004,561
21’128,331
19’569,967
18’219,518
16’679,323
PRINCIPALES MERCADOS DE DESTINO /
Main destination markets:
España
Spain
21’557,342
Otros
Other
28,812,674
Reino Unido
United Kingdom
29’308,283
Países Bajos
Netherlands
46’719,720
Estados Unidos
United States
210’622,301
Espárragos preparados o conservados /
Prepared or Preserved Asparagus
Consolida su dinámica con envíos anuales
por FOB US$144.02 millones.
Los mayores exportadores fueron:
It consolidates its dynamics, with annual
shipments amounting to US$ 144.02 million.
Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
Camposol S.A.
Sociedad Agrícola Virú S.A.
Danper Trujillo S.A.C.
TAL S.A.
Green Perú S.A.
FOB US$ 2012
38’059,739
33’868,600
32’019,423
12’020,041
9’918,152
PRINCIPALES MERCADOS DE DESTINO /
Main destination markets:
Australia
3’948,900
Otros
Other
18’748,448
España
Spain
38’152,919
Alemania
Germany
14’271,208
Estados Unidos
United States
34’038,769
Francia
France
34’860,619

4. 44 <
ADEX
Directorio2012
Garment Sector
Confecciones
Muestran un ritmo saludable de crecimiento, con
millones enviados en el año, 5% más que el 2011.
FOB US$1,580.18
This sector shows a healthy growth rate, with year’s shipments
totaling FOB US$ 1,580.18 million,
5% higher than in 2011.
*EXPORTACIONES ESTRELLA /
OUTSTANDING GROWTH FOR EXPORTATIONS
Blusas para damas /
Ladies’ Blouses
Abrigos de algodón /
Cotton Coats
Crece de manera impactante, al alcanzar
FOB US$3.85 millones, 690% más que el 2011.
Los mayores exportadores fueron:/
It shows a powerful growth, totaling FOB
US$ 3.85 million, 690% higher than in 2011.
Largest exporters:
Alcanza un importante resultado de FOB
US$1.87 millones, 75% más que el 2011.
Los mayores exportadores fueron:/
It has reported important results: FOB
US$ 1.87 million, 75% more than in 2011.
Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
Sama Export S.A.
Corporación C&D Asociados S.A.C.
Confecciones Textimax S.A.
EMPRESA / COMPANY
Garment Industries S.A.C.
Valverde Aguilar, Juan Carlos
Perú Fashions S.A.C.
FOB US$ 2012
947,476
489,750
282,163
FOB US$ 2012
570,034
86,162
66,310
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets fueron
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets fueron
EMPRESA / COMPANY
FOB US$ 2012
Venezuela
3’020,878
Estados Unidos / United States 614,109
Noruega / Norway 76,903
EMPRESA / COMPANY
FOB US$ 2012
Estados Unidos / United States 717,530
Venezuela
716,914
Canadá / Canada 253,523

5. ADEX
Directory 2013
>
PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS Main Products Exported
T-shirts de algodón /
Cotton T-Shirts
El producto top del subsector con envíos por
FOB US$216.94 millones, 8% más que el 2011.
Los mayores exportadores fueron: /
Subsector’s top product, with shipments
amounting to FOB US$ 216.94 million, 8% more
than in 2011. Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
Cotton Knit S.A.C.
Confecciones Textimax S.A.
Topy Top S.A.
Textil Only Star S.A.C.
Textiles Camones S.A.
FOB US$ 2012
16’049,908
11’640,655
11’070.084
11’042,130
9’483,802
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets:
Otros
Other
23’492,006
Venezuela
United States
93’502,540
Colombia
5’987,026
Brasil / Brazil
7’242,541
Italia / Italy
7’870,171
Estados Unidos
United States
78’849,370
T-shirts de algodón de color uniforme /
Solid Color Cotton T-Shirts
Mantiene su liderazgo en el subsector, con
envíos por FOB US$163.02 millones. Los mayores
exportadores fueron: /
It keeps its leadership in the subsector, with
shipments amounting to FOB US$ 163.02 million.
Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
Confecciones Textimax S.A.
Devanlay Perú S.A.C.
Topy Top S.A.
Hilandería de Algodón Peruano S.A.
Garment Industries S.A.C.
FOB US$ 2012
21’729,058
18’186,792
13’091,506
10’967,932
9’193,732
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets:
Otros
Other
21’803,928
Canadá / Canada
5’000,416
Italia / Italy
6’133,643
Brasil / Brazil
8’009,456
Venezuela
9’934,769
Estados Unidos
United States
112’133,827
Camisas de punto de algodón para hombre /
Men’s Cotton Knitted Shirts
Producto con buena performance exportadora
y envíos por FOB US$64.14 millones.
Los mayores exportadores fueron:
This product shows a good export performance,
with shipments amounting up to FOB US$ 64.14
million. Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
Devanlay Perú S.A.C.
Aventura S.A.C.
Industria Textil del Pacífico S.A.
Southern Textile Network S.A.C.
Textil del Valle S.A.
FOB US$ 2012
27’200,147
6’668,300
5’187,593
4’322,528
2’693,885
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets:
Otros
Other
14’799,224
Estados Unidos
United States
28’677,851
Colombia
3’009,802
México / Mexico
3’170,011
Reino Unido
United Kingdom
3’637,127
Brasil / Brazil
10’845,950

6. 46 <
ADEX
Directorio2012
Fisheries Sector
Pesca
La riqueza de nuestro mar impresiona al mundo y alcanza envíos totales por
FOB US$1,003 millones en el 2012.
The wealth of our sea impresses the world, and the shipments
amounted to FOB US$ 1,003 million in 2012.
*EXPORTACIONES ESTRELLA /
OUTSTANDING GROWTH FOR EXPORTATIONS
Pepinos de mar /
Sea Cucumbers
Hueveras de pez volador
/ Flying Fish Roe
Aparece en la oferta pesquera con FOB US$3.72
millones enviados, 14,075% más que el 2011.
Los mayores exportadores fueron:/
Listed in the fisheries offering, with shipments
totaling FOB US$ 3.72 million, 14,075% more
than in 2011. Largest exporters:
Muestra un enorme salto con envíos por FOB
US$17.84 millones, 2,305% más que el 2011.
Los mayores exportadores fueron:/
It shows a huge increase, with shipments totaling FOB US$ 17.84 million, 2,305% more than
in 2011. Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
Pesquera Hucor Export E.I.R.L.
Octoking Export S.A.C.
Exportaciones Rodimac S.A.C.
EMPRESA / COMPANY
Inversiones Perú Pacífico S.A.
Blue Pacífico S.A.C.
Roe Pack S.A.C.
FOB US$ 2012
1’888,624
880,025
289,965
FOB US$ 2012
3’251,302
2’939,514
2’059,649
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets fueron
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets fueron
EMPRESA / COMPANY
FOB US$ 2012
Hong Kong
3’170,028
España / Spain 167,560
Estados Unidos / United States
135,939
EMPRESA / COMPANY
FOB US$ 2012
Japón / Japan 6’747,605
China
2’076,076
Corea del Sur / South Korea 1’989,408

7. ADEX
Directory 2013
>
PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS Main Products Exported
Pota /
Giant Squid
El producto líder del subsector con FOB US$238.22
millones enviados, 3% más que el 2011.
Los mayores exportadores fueron /
Subsector’s leading product, with shipments
amounting to FOB US$ 238.22 million, 3% higher
than in 2011. Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
FOB US$ 2012
CNC 29’178,570
Productora Andina de Congelados S.C.R.L.
19’278,513
Proveedora de Productos Marinos S.A.C.
12’373,385
Peruvian Sea Food S.A.
11’788,660
Altamar Foods Perú S.A.C.
11’386,014
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets:
España
Spain
68’244,929
Otros
Other
78’560,125
Venezuela
17’521,470
China
22’315,170
Corea del Sur
South Korea
27’244,111
Tailandia
Thailand
24’334,464
Calamares y pota en conserva /
Canned Squid and Giant Squid
Surge en la oferta exportadora peruana con
envíos totales por FOB US$159.04 millones.
Los mayores exportadores fueron: /
They have become part of the Peruvian exports
offering, with shipments totaling FOB US$ 159.04
million. Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
FOB US$ 2012
Pacific Freezing Company E.I.R.L.
32’835,915
CNC 24’243,200
Productora Andina de Congelados S.C.R.L.
11’718,765
M.I.K. Carpe S.A.C.
10’381,689
Corporación de Ingeniería de Refrigeración S.R.L. 9’047,614
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets:
Otros
Other
España / Spain 9’301,811
2’905,692
Taiwán / Italy
2’920,390
Japón / Japan
5’088,644
Corea del Sur
South Korea
27’956,863
China
110’869,905
Conchas de abanico /
Scallops
Muy demandadas en EE.UU. y Europa, con envíos
por FOB US$75.18 millones.
Los mayores exportadores fueron:
It is a high demand product in the U.S.A. and
Europe, with shipments amounting to FOB
US$ 75.18 million. Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
Acuacultura y Pesca S.A.C
Seafrost S.A.C.
Corporación Refrigerados INY S.A.
Inversiones Prisco S.A.C.
Nemo Corporation S.A.C
FOB US$ 2012
12’091,381
11’622,958
9’585,366
9’425,706
3’992,662
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets:
España / Spain
2’141,762
Bélgica / Belgium
3’835,277
Italia / Italy
4’936,664
Estados Unidos
United States
18’561,840
Otros / Other
7’328,030
Francia
France
38’372,758

8. 48 <
ADEX
Directorio2012
Other Products
Otras manufacturas
Más productos industriales se unen a la oferta exportadora y completan
envíos por FOB US$3,522.20 millones en el 2012, 10% más que el 2011.
More industrial products are now part of the exports offering.
Shipments amounted to FOB US$3,522.20 million in 2012.
10% higher than in 2011.
*EXPORTACIONES ESTRELLA /
OUTSTANDING GROWTH FOR EXPORTATIONS
Benzoato de sodio /
Sodium Benzoate
Cloruro de calcio /
Calcium Chloride
Aparece en la oferta exportadora con US$4.64
millones y un salto interanual de 22,924%
Los mayores exportadores fueron /
Listed in the exports offering with US$4.64
million and a by annual increase of 22,924%
Largest exporters:
Logra un gran resultado con US$4.49 millones enviados, 4,783% más que el 2011.
Los mayores exportadores fueron /
It has reported great results: US$4.49 million
worth of shipments, 4,783% higher than in
2011. Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
Expo Amazónica S.A.C.
E&M S.R.L.
Montana S.A.
EMPRESA / COMPANY
Seven Stars Corporation S.A.C.
Andina de Desarrollo - Andesa S.A.C.
Pesquera Hayduk S.A.
FOB US$ 2012
4’449,875
92,000
74,700
FOB US$ 2012
1,415,570
1,073,172
277,200
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets fueron
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets fueron
EMPRESA / COMPANY
FOB US$ 2012
Venezuela 4’449,875
Zonas Francas del Perú / Peru Free Trade Areas 190,945
EMPRESA / COMPANY
FOB US$ 2012
Venezuela 4’489,216

9. ADEX
Directory 2013
>
PRINCIPALES PRODUCTOS EXPORTADOS Main Products Exported
Fosfato de calcio /
Calcium Phosphate
Multiplicó sus envíos al alcanzar FOB US$433.24
millones, 84% más que el 2011.
Los mayores exportadores fueron /
Shipments increased to FOB US$433.24 million,
84% more than in 2011.
Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
Compañía Minera Miski Mayo S.A.C
Fertilizantes y Minerales S.A.C.
Fosyeiki S.A.C.
Corporación Agrosechura Perú S.A.C.
FOB US$ 2012
432’757,333
408,310
58,872
19,506
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets:
Otros / Other
49’736,817
Estados Unidos
United States
161’245,131
México /Mexico
28’892,257
Argentina
31’873,953
India
69’912,930
Brasil
Brazil
91’582,943
Alambre de cobre /
Copper Wire
Continúa en el top exportador del subsector,
con FOB US$280.91 millones en el año.
Los mayores exportadores fueron: /
Still a subsector’s top export, with year’s
shipments amounting to FOB US$ 280.91 million.
Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
Centelsa Perú S.A.C.
Indeco S.A.
Tecnofil S.A.
Consorcio Minero S.A. - Cormin
Indutex S.A.
FOB US$ 2012
194’313,788
49’592,022
32’668,753
4’254,146
67,050
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets:
Estados Unidos
United States
4’859,846
Taiwán / Taiwan
7’428,659
Ecuador
19’985,237
Otros
Other
13’684,195
Colombia
159’521,121
Venezuela
75’428,331
Plata aleada /
Silver Alloys
Surge con fuerza con envíos por US$206.54
millones, 828% más que el 2011.
Los mayores exportadores fueron:
It emerges strong, with shipments amounting to
US$206.54 million, 828% more than in 2011.
Largest exporters:
EMPRESA / COMPANY
Compañía Minera Ares S.A.C.
S.M.R.L. El Rosario de Belén
Doe Run Perú S.R.L.
Suministros Químicos S.A.
FOB US$ 2012
127’641,191
66’367,685
9’811,763
2’723,489
Los principales mercados de destino fueron /
Main destination markets:
Suiza
Switzerland
9’811,763
Italia
Italy
66’367,685
España / Spain
2’723,489
Estados Unidos
United States
127’641,195