SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 9
EL COLTAN Y LOS
MÓVILES DE
SANGRE
RÓBOTICA AL
SERVICIO DE LA
FAUNA
COMERCIO
ELECTRÓNICO
LA AMENAZA
DE UN NUEVO
«TERMINATOR"
BIOPIRATERIA:
UN NUEVO
SAQUEO?
LAS 10
CIUDADES MAS
TOXICAS EN EL
PLANETA
BASURA
ELECTRÓNICA:
TOXICIDAD E
INJUSTUCIA
PLANETARIA
EL COLTAN Y LOS
MÓVILES DE SANGRE
¿Qué es el
coltan y de
dónde viene?
La palabra coltan es la contracción
del columbita y tantalita. El coltan es un
material negro metálico que se utiliza en la
fabricación de todo tipo de aparatos móviles
(computadores, teléfonos, etc.). Se conocen
yacimientos de este mineral en Colombia,
Venezuela, Brasil, Afganistán, Finlandia,
Estados Unidos, Australia, Canadá,
Mozambique, Etiopía y China; sin embargo el
80% del coltan que se utiliza en apartos
móviles proviene del Congo.
Congo es un país azotado por la pobreza, la
violencia y la guerra civil. Así las cosas, las
consecuencias de la alta demanda internacional del
coltan son las esperables: olas de violencia y
masacres perpetradas por grupos que toman el
control de la producción, y que para ello esclavizan
a prisioneros de guerra o incluso a niños, para la
dura faena de extracción del mineral. Por más de 15
años los habitantes del Congo han sido presa
de estos grupos armados que buscan el control del
comercio del mineral, comprando el beneficio de
los gobernantes y favoreciendo a corporaciones
transnacionales.
¿Quiénes compran el
coltan?
Las refinerías venden el coltan congoleño a empresas que
fabrican productos electrónicos. Esta industria es la única y
mayor consumidora de los minerales del Congo. Los nuevos
metales recién procesados van tanto a pequeños
fabricantes de chips para computadores, como a fabricantes
de teléfonos móviles y otras grandes compañías de
electrónicos, como Intel, Apple, Nokia, Hewlett Packard,
Nintendo, etc.
Con este coltan, las compañías fabrican todos esos
productos que conocemos y compramos (teléfonos
móviles, aparatos portátiles de música, juegos de video o
portátiles). Como las compañías tampoco tienen un sistema
para rastrear, monitorear ni certificar la proveniencia de sus
materiales, todos los teléfonos móviles y computadores
portátiles pueden tener minerales de zonas en conflicto
como el Congo.
RÓBOTICA AL SERVICIO DE LA FAUNA
• Una
interesante medida cont
ra la caza furtiva están
tomando autoridades
policiales y medio
ambientales del estado
de Nueva Inglaterra, en
EE.UU: animales
salvajes-robots que, a
modo de cebo, atraen a
los cazadores furtivos
que, una vez
disparándoles, son
detenidos por la policía
o guardaparques.
• Los cazadores en Nueva
Inglaterra deben tener
un permiso especial
para la actividad,
además de seguir las
reglas de cota y especies
autorizadas para su caza.
Aquellos que no siguen
las reglas (cazadores
fuera de estación, gente
que dispara desde sus
coches con luces altas en
las noches; o que
traspasan predios
privados) pueden
terminar su travesía tras
las rejas.
• Sabemos que el
reglamentar la caza no
es la solución, sin
embargo es importante
considerar el daño que
produce la caza furtiva
a todas las especies
naturales; por ello
considero a ésta una
medida inteligente y
muy efectiva para luchar
contra los daños que la
caza furtiva puede hacer
en los ecosistemas
locales.
COMERCIO ELECTRÓNICO
consiste en realizar electrónicamente transacciones comerciales. Está basado en el
tratamiento y transmisión electrónica de datos, incluidos texto, imágenes y vídeo. El comercio
electrónico comprende actividades muy diversas, como comercio electrónico de bienes y
servicios, suministro en línea de contenidos digitales, transferencia electrónica de fondos,
compraventa electrónica de acciones, conocimientos de embarque electrónicos, subastas,
diseños y proyectos conjuntos, prestación de servicios en línea (online sourcing), contratación
pública, comercialización directa al consumidor y servicios posventa
ha adquirido rápidamente una gran importancia económica y política al proseguir la notable
expansión mundial de Internet. Los derechos de propiedad intelectual son de importancia
fundamental para el mantenimiento de un entorno estable y favorable al desarrollo continuo
del comercio electrónico.
LA AMENAZA DE UN
NUEVO ´´TERMINATOR´´ • LA AMENAZA DE UN NUEVO «TERMINATOR"
El sueño de la ingeniería genética y de la industria alimentaria es producir
semillas y plantas que puedan controlar las plagas de las que son víctimas,
y diseñar organismos inteligentes que permitan su desarrollo de manera
rápida, eficaz y al menor costo posible. Dentro de sus alcances,
la tecnología terminador es una técnica que produce semillas de segunda
generación que son estériles. Esto significa que los granjeros que siembran
estas semillas tienen que comprar semillas nuevas cada temporada
porque las anteriores no darán frutos. Esto ha traído una serie de
consecuencias sociales y económicas que hoy en día, están en pleno
debate. De este modo, el 31 de Marzo del 2006 en Curitiba, Brasil, los
asistentes a la reunión del Convenio de Biodiversidad de la ONU
resolvieron por unanimidad el mantener una moratoria general que
prohíbe la venta y sembrado de estas semillas. Pese a la insistencia de los
representantes de Canadá, Australia, nueva Zelanda y Estados Unidos, que
apoyaban la postura de varias industrias biotecnológicas de cambiar la
moratoria por una evaluación caso-a-caso (en que se confirmara la
seguridad y confiabilidad de estos cultivos); el movimiento de campesinos
organizados por RAFI (Rural advacentement fundation international) y
otras organizaciones campesinas han logrado movilizar la consecución de la
moratoria a la venta de terminator. Curiosamente, el hecho tuvo eco
solamente en la prensa latinoamericana y asiática. En defensa de las
semillas Terminator, sus proponentes consideran que pueden ser usadas
para controlar las cosechas genéticamente modificadas, de manera de
evitar que se extiendan y crezcan en el medio natural. Sin embargo, las
ONG's y los campesinos insisten en la posible contaminación que puedan
sufrir las semillas normales al entrar en contacto con sembradíos o semillas
terminator.
BIOPIRATERIA: UN NUEVO
SAQUEO?
han situado a la naturaleza como fuente inagotable de conocimiento y de
soluciones prácticas a los grandes problemas de la humanidad. La protegida
biodiversidad lo está en virtud de esta enorme diversidad genética y biológica que
esta ahí esperando a ser descubierta y prometiendo panaceas y soluciones a todos
los males del hombre: enfermedades, vejez, pobreza, etc. Las grandes compañías
farmacéuticas, agroindustriales, las universidades y los laboratorios de
investigación científica son los principales interesados en hacerse con este tipo de
información y conocimiento, y lo hacen a través de la bioprospección, en que
recopilan datos y muestras de interés científico-comercial. Éstas compañías utilizan
estos conocimientos o insumos naturales para desarrollar productos y
comercializarlos en el mercado, tomando su responsabilidad legal a través de las
patentes.
LAS 10 CIUDADES MAS TOXICAS EN
EL PLANETA
ha publicado un listado con las diez ciudades
más contaminadas del planeta. Esta lista,
confeccionada de acuerdo a criterios técnicos
de expertos en medioambiente, química y
medicina, entre otros, pretende alertar a las
personas y a las administraciones sobre los
peligros de la polución de aguas, aire y tierra; y
da una voz de alerta sobre los cambios que
requiere con urgencia el desarrollo industrial.
Los lugares más contaminados del planeta son
generalmente, zonas deprimidas
económicamente donde no existen
regulaciones legales que controlen las
emisiones y residuos industriales. La
contaminación por metales pesados (los que
llegan a contaminar la tierra, el agua y el propio
cuerpo de las personas) provoca enfermedades,
muerte y contaminación medioambiental que
no es solucionable sino a largo plazo. Según el
reporte:
• Linfen, China. Contaminación de aire y agua por
partículas y gases derivados de la industria
minería y de procesado de alimentos.
• Ranipet, India. Contaminación de agua y suelo
por productos químicos para teñido industrial.
• Mailuu Suu, Kirguistán. Contaminación de
suelos y aguas por desechos radiactivos
derivados de la industria nuclear de uranio
(Rusia).
• Dzerzhinsky, Rusia. Contaminación de agua y
suelos por la producción de armas químicas
• Norilsk, Rusia. Contaminación de aire, suelo y
agua con dióxido de sulfuro, cesio y otros
elementos; derivados de la producción de
platino.
• Rudnaya Pristan, Rusia. Contaminación del
suelo por plomo, derivado de su minería.
• Chernobyl, Ucrania. Contaminación de agua y
suelo por residuos radioactivos emanados tras
el accidente de la planta nuclear.
• Kabwe, Zambia. Contaminación del suelo por
plomo, derivado de su minería.
• La Oroya, Perú. Contaminación de aire y suelos
por plomo, derivado de su minería.
• Haina, República Dominicana. Contaminación
del suelo por plomo, derivado del reciclado de
pilas y baterías.
BASURA ELECTRÓNICA: TOXICIDAD DE INJUSTUCIA PLANETARIA
Actualmente, los más grandes "cementerios electrónicos" se encuentran en las costas de China
e India. Allí, trabajadores (hombres, mujeres y niños) laboran a diario reciclando los metales que se
puedan reusar, extrayendo el cobre de las bobinas de los monitores CRT, el oro de algunos contactos
eléctricos y separando lo usable de lo no utilizable -sin ninguna medida de seguridad- por un sueldo
de $USD 1,50 al día. "24 millones de computadoras en Estados Unidos (sus habitantes compran más
computadoras que ninguna otra nación) se volvieron "obsoletas. Sólo 14% (3.3 millones) fueron
recicladas o donadas. El resto, más de 20 millones de estos aparatos, fueron desechadas,
incineradas, embarcadas como exportaciones de desechos o temporalmente almacenadas".
La raíz del problema
Sin embargo, y a mi modo de ver, queda pendiente
la tarea más grande y más difícil de todas: que las
personas consuman con moderación y
sobriedad. Porque lo que realmente importa (que
nos estamos llenando de basura chatarra por un
consumo indiscriminado y casi "adolescente")
genera situaciones tremendamente injustas social y
ecológicamente: desechamos y escondemos la
basura "en el patio trasero de el mundo" donde no
se vea, provocando tremendos problemas de
contaminación y perpetuando prácticas abusadoras
e injustas contra los trabajadores de zonas
económicamente deprimidas.
Esta es la verdadera razón de ser de la ecología: la
justicia social y la justicia inespecífica como
objetivos de la acción. El consumo desmedido de la
sociedad occidental, sumado a la ineficiencia de los
organismos competentes para reciclar y reutilizar
todo tipo de desechos, es una combinación letal
para nuestro planeta y para nosotros mismos

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (16)

atividad N·1
atividad N·1atividad N·1
atividad N·1
 
Presentación, Lecturas, Actividad # 1
Presentación, Lecturas, Actividad # 1Presentación, Lecturas, Actividad # 1
Presentación, Lecturas, Actividad # 1
 
lecturas
lecturas lecturas
lecturas
 
lecturas
lecturas lecturas
lecturas
 
El celular y la contaminación
El celular y la contaminaciónEl celular y la contaminación
El celular y la contaminación
 
Basura tecnologica tecnologia
Basura tecnologica tecnologiaBasura tecnologica tecnologia
Basura tecnologica tecnologia
 
Tecnologias emergentes
Tecnologias emergentesTecnologias emergentes
Tecnologias emergentes
 
Lecturas
Lecturas Lecturas
Lecturas
 
LIINA BELTRAN
LIINA BELTRAN LIINA BELTRAN
LIINA BELTRAN
 
Presentación
PresentaciónPresentación
Presentación
 
Basura Electronica
Basura ElectronicaBasura Electronica
Basura Electronica
 
desarrollo sustentable
 desarrollo sustentable desarrollo sustentable
desarrollo sustentable
 
Las 10 multinacionales mas peligrosas del mundo
Las 10 multinacionales mas peligrosas del mundoLas 10 multinacionales mas peligrosas del mundo
Las 10 multinacionales mas peligrosas del mundo
 
Articulo mes de mayo Reciclaje tecnológico
Articulo  mes de mayo Reciclaje tecnológicoArticulo  mes de mayo Reciclaje tecnológico
Articulo mes de mayo Reciclaje tecnológico
 
La basura electronica
La basura electronicaLa basura electronica
La basura electronica
 
Avances tecnologicos del siglo 21
Avances tecnologicos del siglo 21Avances tecnologicos del siglo 21
Avances tecnologicos del siglo 21
 

Similar a Camilo arredondo (20)

Lecturas222
Lecturas222Lecturas222
Lecturas222
 
Lecturas
LecturasLecturas
Lecturas
 
lectura
lectura lectura
lectura
 
Lecturascm.
Lecturascm.Lecturascm.
Lecturascm.
 
Lecturas sistemas santiago londoño 10 1
Lecturas sistemas santiago londoño 10 1Lecturas sistemas santiago londoño 10 1
Lecturas sistemas santiago londoño 10 1
 
PRESENTACION
PRESENTACION PRESENTACION
PRESENTACION
 
lecturas
lecturaslecturas
lecturas
 
Lecturas
Lecturas Lecturas
Lecturas
 
Sistemas links lecturas
Sistemas links lecturas Sistemas links lecturas
Sistemas links lecturas
 
Lecturas
LecturasLecturas
Lecturas
 
Lecturas
Lecturas Lecturas
Lecturas
 
Natalia zafrane
Natalia zafraneNatalia zafrane
Natalia zafrane
 
Natalia zafrane
Natalia zafraneNatalia zafrane
Natalia zafrane
 
Lecturas
LecturasLecturas
Lecturas
 
Lecturas daniel alejandro gomez
Lecturas  daniel alejandro gomezLecturas  daniel alejandro gomez
Lecturas daniel alejandro gomez
 
Lecturas
LecturasLecturas
Lecturas
 
Lecturas
LecturasLecturas
Lecturas
 
Lecturas
LecturasLecturas
Lecturas
 
Coltan Laura Gomez 1004
Coltan Laura Gomez 1004 Coltan Laura Gomez 1004
Coltan Laura Gomez 1004
 
3 la basura electrónica
3 la basura electrónica3 la basura electrónica
3 la basura electrónica
 

Camilo arredondo

  • 1. EL COLTAN Y LOS MÓVILES DE SANGRE RÓBOTICA AL SERVICIO DE LA FAUNA COMERCIO ELECTRÓNICO LA AMENAZA DE UN NUEVO «TERMINATOR" BIOPIRATERIA: UN NUEVO SAQUEO? LAS 10 CIUDADES MAS TOXICAS EN EL PLANETA BASURA ELECTRÓNICA: TOXICIDAD E INJUSTUCIA PLANETARIA
  • 2. EL COLTAN Y LOS MÓVILES DE SANGRE ¿Qué es el coltan y de dónde viene? La palabra coltan es la contracción del columbita y tantalita. El coltan es un material negro metálico que se utiliza en la fabricación de todo tipo de aparatos móviles (computadores, teléfonos, etc.). Se conocen yacimientos de este mineral en Colombia, Venezuela, Brasil, Afganistán, Finlandia, Estados Unidos, Australia, Canadá, Mozambique, Etiopía y China; sin embargo el 80% del coltan que se utiliza en apartos móviles proviene del Congo. Congo es un país azotado por la pobreza, la violencia y la guerra civil. Así las cosas, las consecuencias de la alta demanda internacional del coltan son las esperables: olas de violencia y masacres perpetradas por grupos que toman el control de la producción, y que para ello esclavizan a prisioneros de guerra o incluso a niños, para la dura faena de extracción del mineral. Por más de 15 años los habitantes del Congo han sido presa de estos grupos armados que buscan el control del comercio del mineral, comprando el beneficio de los gobernantes y favoreciendo a corporaciones transnacionales. ¿Quiénes compran el coltan? Las refinerías venden el coltan congoleño a empresas que fabrican productos electrónicos. Esta industria es la única y mayor consumidora de los minerales del Congo. Los nuevos metales recién procesados van tanto a pequeños fabricantes de chips para computadores, como a fabricantes de teléfonos móviles y otras grandes compañías de electrónicos, como Intel, Apple, Nokia, Hewlett Packard, Nintendo, etc. Con este coltan, las compañías fabrican todos esos productos que conocemos y compramos (teléfonos móviles, aparatos portátiles de música, juegos de video o portátiles). Como las compañías tampoco tienen un sistema para rastrear, monitorear ni certificar la proveniencia de sus materiales, todos los teléfonos móviles y computadores portátiles pueden tener minerales de zonas en conflicto como el Congo.
  • 3. RÓBOTICA AL SERVICIO DE LA FAUNA • Una interesante medida cont ra la caza furtiva están tomando autoridades policiales y medio ambientales del estado de Nueva Inglaterra, en EE.UU: animales salvajes-robots que, a modo de cebo, atraen a los cazadores furtivos que, una vez disparándoles, son detenidos por la policía o guardaparques. • Los cazadores en Nueva Inglaterra deben tener un permiso especial para la actividad, además de seguir las reglas de cota y especies autorizadas para su caza. Aquellos que no siguen las reglas (cazadores fuera de estación, gente que dispara desde sus coches con luces altas en las noches; o que traspasan predios privados) pueden terminar su travesía tras las rejas. • Sabemos que el reglamentar la caza no es la solución, sin embargo es importante considerar el daño que produce la caza furtiva a todas las especies naturales; por ello considero a ésta una medida inteligente y muy efectiva para luchar contra los daños que la caza furtiva puede hacer en los ecosistemas locales.
  • 4. COMERCIO ELECTRÓNICO consiste en realizar electrónicamente transacciones comerciales. Está basado en el tratamiento y transmisión electrónica de datos, incluidos texto, imágenes y vídeo. El comercio electrónico comprende actividades muy diversas, como comercio electrónico de bienes y servicios, suministro en línea de contenidos digitales, transferencia electrónica de fondos, compraventa electrónica de acciones, conocimientos de embarque electrónicos, subastas, diseños y proyectos conjuntos, prestación de servicios en línea (online sourcing), contratación pública, comercialización directa al consumidor y servicios posventa ha adquirido rápidamente una gran importancia económica y política al proseguir la notable expansión mundial de Internet. Los derechos de propiedad intelectual son de importancia fundamental para el mantenimiento de un entorno estable y favorable al desarrollo continuo del comercio electrónico.
  • 5. LA AMENAZA DE UN NUEVO ´´TERMINATOR´´ • LA AMENAZA DE UN NUEVO «TERMINATOR" El sueño de la ingeniería genética y de la industria alimentaria es producir semillas y plantas que puedan controlar las plagas de las que son víctimas, y diseñar organismos inteligentes que permitan su desarrollo de manera rápida, eficaz y al menor costo posible. Dentro de sus alcances, la tecnología terminador es una técnica que produce semillas de segunda generación que son estériles. Esto significa que los granjeros que siembran estas semillas tienen que comprar semillas nuevas cada temporada porque las anteriores no darán frutos. Esto ha traído una serie de consecuencias sociales y económicas que hoy en día, están en pleno debate. De este modo, el 31 de Marzo del 2006 en Curitiba, Brasil, los asistentes a la reunión del Convenio de Biodiversidad de la ONU resolvieron por unanimidad el mantener una moratoria general que prohíbe la venta y sembrado de estas semillas. Pese a la insistencia de los representantes de Canadá, Australia, nueva Zelanda y Estados Unidos, que apoyaban la postura de varias industrias biotecnológicas de cambiar la moratoria por una evaluación caso-a-caso (en que se confirmara la seguridad y confiabilidad de estos cultivos); el movimiento de campesinos organizados por RAFI (Rural advacentement fundation international) y otras organizaciones campesinas han logrado movilizar la consecución de la moratoria a la venta de terminator. Curiosamente, el hecho tuvo eco solamente en la prensa latinoamericana y asiática. En defensa de las semillas Terminator, sus proponentes consideran que pueden ser usadas para controlar las cosechas genéticamente modificadas, de manera de evitar que se extiendan y crezcan en el medio natural. Sin embargo, las ONG's y los campesinos insisten en la posible contaminación que puedan sufrir las semillas normales al entrar en contacto con sembradíos o semillas terminator.
  • 6. BIOPIRATERIA: UN NUEVO SAQUEO? han situado a la naturaleza como fuente inagotable de conocimiento y de soluciones prácticas a los grandes problemas de la humanidad. La protegida biodiversidad lo está en virtud de esta enorme diversidad genética y biológica que esta ahí esperando a ser descubierta y prometiendo panaceas y soluciones a todos los males del hombre: enfermedades, vejez, pobreza, etc. Las grandes compañías farmacéuticas, agroindustriales, las universidades y los laboratorios de investigación científica son los principales interesados en hacerse con este tipo de información y conocimiento, y lo hacen a través de la bioprospección, en que recopilan datos y muestras de interés científico-comercial. Éstas compañías utilizan estos conocimientos o insumos naturales para desarrollar productos y comercializarlos en el mercado, tomando su responsabilidad legal a través de las patentes.
  • 7. LAS 10 CIUDADES MAS TOXICAS EN EL PLANETA ha publicado un listado con las diez ciudades más contaminadas del planeta. Esta lista, confeccionada de acuerdo a criterios técnicos de expertos en medioambiente, química y medicina, entre otros, pretende alertar a las personas y a las administraciones sobre los peligros de la polución de aguas, aire y tierra; y da una voz de alerta sobre los cambios que requiere con urgencia el desarrollo industrial. Los lugares más contaminados del planeta son generalmente, zonas deprimidas económicamente donde no existen regulaciones legales que controlen las emisiones y residuos industriales. La contaminación por metales pesados (los que llegan a contaminar la tierra, el agua y el propio cuerpo de las personas) provoca enfermedades, muerte y contaminación medioambiental que no es solucionable sino a largo plazo. Según el reporte: • Linfen, China. Contaminación de aire y agua por partículas y gases derivados de la industria minería y de procesado de alimentos. • Ranipet, India. Contaminación de agua y suelo por productos químicos para teñido industrial. • Mailuu Suu, Kirguistán. Contaminación de suelos y aguas por desechos radiactivos derivados de la industria nuclear de uranio (Rusia). • Dzerzhinsky, Rusia. Contaminación de agua y suelos por la producción de armas químicas • Norilsk, Rusia. Contaminación de aire, suelo y agua con dióxido de sulfuro, cesio y otros elementos; derivados de la producción de platino. • Rudnaya Pristan, Rusia. Contaminación del suelo por plomo, derivado de su minería. • Chernobyl, Ucrania. Contaminación de agua y suelo por residuos radioactivos emanados tras el accidente de la planta nuclear. • Kabwe, Zambia. Contaminación del suelo por plomo, derivado de su minería. • La Oroya, Perú. Contaminación de aire y suelos por plomo, derivado de su minería. • Haina, República Dominicana. Contaminación del suelo por plomo, derivado del reciclado de pilas y baterías.
  • 8. BASURA ELECTRÓNICA: TOXICIDAD DE INJUSTUCIA PLANETARIA Actualmente, los más grandes "cementerios electrónicos" se encuentran en las costas de China e India. Allí, trabajadores (hombres, mujeres y niños) laboran a diario reciclando los metales que se puedan reusar, extrayendo el cobre de las bobinas de los monitores CRT, el oro de algunos contactos eléctricos y separando lo usable de lo no utilizable -sin ninguna medida de seguridad- por un sueldo de $USD 1,50 al día. "24 millones de computadoras en Estados Unidos (sus habitantes compran más computadoras que ninguna otra nación) se volvieron "obsoletas. Sólo 14% (3.3 millones) fueron recicladas o donadas. El resto, más de 20 millones de estos aparatos, fueron desechadas, incineradas, embarcadas como exportaciones de desechos o temporalmente almacenadas".
  • 9. La raíz del problema Sin embargo, y a mi modo de ver, queda pendiente la tarea más grande y más difícil de todas: que las personas consuman con moderación y sobriedad. Porque lo que realmente importa (que nos estamos llenando de basura chatarra por un consumo indiscriminado y casi "adolescente") genera situaciones tremendamente injustas social y ecológicamente: desechamos y escondemos la basura "en el patio trasero de el mundo" donde no se vea, provocando tremendos problemas de contaminación y perpetuando prácticas abusadoras e injustas contra los trabajadores de zonas económicamente deprimidas. Esta es la verdadera razón de ser de la ecología: la justicia social y la justicia inespecífica como objetivos de la acción. El consumo desmedido de la sociedad occidental, sumado a la ineficiencia de los organismos competentes para reciclar y reutilizar todo tipo de desechos, es una combinación letal para nuestro planeta y para nosotros mismos