SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 18
Música: Jean Michel Jarre Oxygene un  p.p.  de  mo TÚ TIENES RELOJ, YO TENGO TIEMPO...
entrevista realizada por VÍCTOR-M. AMELA a   MOUSSA AG ASSARID
No sé mi edad: nací en el desierto del Sahara, sin papeles...!  Nací en un campamento nómada tuareg entre Tombuctú y Gao, al norte de Mali. He sido pastor de los camellos, cabras, corderos y vacas de mi padre. Hoy estudio Gestión en la Universidad Montpellier. Estoy soltero. Defiendo a los pastores tuareg. Soy musulmán, sin fanatismo
- ¡Qué turbante tan hermoso...! - Es una fina tela de algodón: permite tapar la cara en el desierto cuando se levanta arena, y a la vez seguir viendo y respirando a su través. - Es de un azul bellísimo... - A los tuareg nos llamaban los hombres azules por esto: la tela destiñe algo y nuestra piel toma tintes  azulados...
- ¿Cómo elaboran ese intenso azul añil? - Con una planta llamada índigo, mezclada con otros pigmentos naturales. El azul, para los tuareg, es el color del mundo. - ¿Por qué? - Es el color dominante: el del cielo, el techo de nuestra casa.
- ¿Quiénes son los tuareg? - Tuareg significa "abandonados", porque somos un viejo pueblo nómada del desierto, solitario, orgulloso: "Señores del Desierto", nos llaman. Nuestra etnia es la amazigh (bereber), y nuestro alfabeto, el tifinagh.   - ¿Cuántos son? - Unos tres millones, y la mayoría todavía nómadas. Pero la población decrece... "¡Hace falta que un pueblo desaparezca para que sepamos que existía!", denunciaba una vez un sabio: yo lucho por preservar este pueblo.
- ¿A qué se dedican? - Pastoreamos rebaños de camellos, cabras, corderos, vacas y asnos en un reino de infinito y de silencio... - ¿De verdad tan silencioso es el desierto? - Si estás a solas en aquel silencio, oyes el latido de tu propio corazón. No hay mejor lugar para hallarse a uno mismo.
- Me despierto con el sol. Ahí están las cabras de mi padre. Ellas nos dan leche y carne, nosotros las llevamos a donde hay agua y hierba... Así hizo mi bisabuelo, y mi abuelo, y mi padre... Y yo. ¡No había otra cosa en el mundo más que eso, y yo era muy feliz en él!   - ¿Qué recuerdos de su niñez en el desierto conserva con mayor nitidez?
- ¿Sí? No parece muy estimulante. .. - Mucho. A los siete años ya te dejan alejarte del campamento, para lo que te enseñan las cosas importantes: a olisquear el aire, escuchar, aguzar la vista, orientarte por el sol y las estrellas...  Y a dejarte llevar por el camello, si te pierdes: te llevará a donde hay agua. - Saber eso es valioso, sin duda... - Allí todo es simple y profundo. Hay muy pocas cosas, ¡y cada una tiene enorme valor!
[object Object],[object Object]
- Sólo iban a buscar las maletas, ja, ja... - Sí, era eso. También vi carteles de chicas desnudas: ¿por qué esa falta de respeto hacia la mujer?, me pregunté...Después, en el hotel Ibis, vi el primer grifo de mi vida: vi correr el agua... y sentí ganas de llorar. - Qué abundancia, qué derroche, ¿no? - ¡Todos los días de mi vida habían consistido en buscar agua! Cuando veo las fuentes de adorno aquí y allá, aún sigo sintiendo dentro un dolor tan inmenso...
[object Object],[object Object]
[object Object]
- Ah, lo que más añoro aquí es la leche de camella... Y el fuego de leña. Y caminar descalzo sobre la arena cálida. Y las estrellas: allí las miramos cada noche, y cada estrella es distinta de otra, como es distinta cada cabra... Aquí, por la noche, miráis la tele.
- Sí... ¿Qué es lo que peor le parece de aquí? - Tenéis de todo,  pero no os basta.  Os quejáis.  ¡En Francia se pasan la vida quejándose! Os encadenáis de por vida a un banco,  y hay ansia de poseer,  frenesí, prisa... En el desierto no hay atascos, ¿y sabe por qué? ¡Porque allí nadie quiere adelantar a nadie!
- Reláteme un momento de felicidad intensa en su lejano desierto. - Es cada día, dos horas antes de la puesta del sol: baja el calor, y el frío no ha llegado, y hombres y animales regresan lentamente al campamento y sus perfiles se recortan en un cielo rosa, azul, rojo, amarillo, verde...
[object Object],[object Object]
- Qué paz... -  Aquí tenéis reloj, allí tenemos tiempo.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (16)

Tu tienes el reloj y yo el tiempo
Tu tienes el reloj y yo el tiempoTu tienes el reloj y yo el tiempo
Tu tienes el reloj y yo el tiempo
 
Los Tuareg
Los TuaregLos Tuareg
Los Tuareg
 
Tuareg 111202045352-phpapp02
Tuareg 111202045352-phpapp02Tuareg 111202045352-phpapp02
Tuareg 111202045352-phpapp02
 
Tuareg
TuaregTuareg
Tuareg
 
Reflexion "Tuareg" gran relato.
Reflexion "Tuareg" gran relato.Reflexion "Tuareg" gran relato.
Reflexion "Tuareg" gran relato.
 
Tuareg...abandonado en el desierto?
Tuareg...abandonado en el desierto?Tuareg...abandonado en el desierto?
Tuareg...abandonado en el desierto?
 
Los Tuareg. Vosotros tenéis reloj, nosotros tiempo
Los Tuareg. Vosotros tenéis reloj, nosotros tiempoLos Tuareg. Vosotros tenéis reloj, nosotros tiempo
Los Tuareg. Vosotros tenéis reloj, nosotros tiempo
 
En el desierto no hay atascos
En el desierto no hay atascosEn el desierto no hay atascos
En el desierto no hay atascos
 
Series2
Series2Series2
Series2
 
Lunaalé
LunaaléLunaalé
Lunaalé
 
Selección exposición 30x40
Selección exposición 30x40Selección exposición 30x40
Selección exposición 30x40
 
Mi viejo potro. Atahualpa Yupanqui
Mi viejo potro. Atahualpa YupanquiMi viejo potro. Atahualpa Yupanqui
Mi viejo potro. Atahualpa Yupanqui
 
Una amiga perdida Poema
Una amiga perdida PoemaUna amiga perdida Poema
Una amiga perdida Poema
 
Nuestros sueños
Nuestros sueñosNuestros sueños
Nuestros sueños
 
Declamación de 2° nivel inicial ositos
Declamación de 2° nivel inicial ositosDeclamación de 2° nivel inicial ositos
Declamación de 2° nivel inicial ositos
 
Letras flamencas
Letras flamencasLetras flamencas
Letras flamencas
 

Destacado

La figure de l'entrepreneur du web, entre imaginaires médiatiques et pratique...
La figure de l'entrepreneur du web, entre imaginaires médiatiques et pratique...La figure de l'entrepreneur du web, entre imaginaires médiatiques et pratique...
La figure de l'entrepreneur du web, entre imaginaires médiatiques et pratique...MISC 09
 
Vision y Voz Capítulo 06 clase 4 revisado
Vision y Voz Capítulo 06 clase 4 revisadoVision y Voz Capítulo 06 clase 4 revisado
Vision y Voz Capítulo 06 clase 4 revisadouanzigba
 
印度、巴基斯坦鐵路的世界奇觀
印度、巴基斯坦鐵路的世界奇觀印度、巴基斯坦鐵路的世界奇觀
印度、巴基斯坦鐵路的世界奇觀ariesckf
 
Feliz Navidad Pol Perez
Feliz Navidad   Pol PerezFeliz Navidad   Pol Perez
Feliz Navidad Pol Perezelpopevi
 
Alcohol I Drogues
Alcohol I DroguesAlcohol I Drogues
Alcohol I Drogueslabatburgos
 
Le développement chinois vu du ciel, par Victoria et Claire
Le développement chinois vu du ciel, par Victoria et ClaireLe développement chinois vu du ciel, par Victoria et Claire
Le développement chinois vu du ciel, par Victoria et Clairesesgambier
 
Summer holidays john and bill
Summer holidays  john and billSummer holidays  john and bill
Summer holidays john and bill12dimkoz
 
國民黨 Le guomindang simplifié
國民黨 Le guomindang   simplifié國民黨 Le guomindang   simplifié
國民黨 Le guomindang simplifiénicolaschinois
 
Taipas merece ser um Distrito
Taipas merece ser  um   DistritoTaipas merece ser  um   Distrito
Taipas merece ser um DistritoChico Macena
 
Starting New Research Projects and Building Collaborations_TUE_1000and1100_wy...
Starting New Research Projects and Building Collaborations_TUE_1000and1100_wy...Starting New Research Projects and Building Collaborations_TUE_1000and1100_wy...
Starting New Research Projects and Building Collaborations_TUE_1000and1100_wy...SERC at Carleton College
 
Movimientos pictóricos. de la e. m. al s. xx
Movimientos pictóricos. de la e. m. al s. xxMovimientos pictóricos. de la e. m. al s. xx
Movimientos pictóricos. de la e. m. al s. xxIES JOSÉ LUIS TEJADA
 

Destacado (20)

Portada copy
Portada copyPortada copy
Portada copy
 
La figure de l'entrepreneur du web, entre imaginaires médiatiques et pratique...
La figure de l'entrepreneur du web, entre imaginaires médiatiques et pratique...La figure de l'entrepreneur du web, entre imaginaires médiatiques et pratique...
La figure de l'entrepreneur du web, entre imaginaires médiatiques et pratique...
 
One Little Hammer
One Little HammerOne Little Hammer
One Little Hammer
 
Vision y Voz Capítulo 06 clase 4 revisado
Vision y Voz Capítulo 06 clase 4 revisadoVision y Voz Capítulo 06 clase 4 revisado
Vision y Voz Capítulo 06 clase 4 revisado
 
Kritan Enterprises
Kritan EnterprisesKritan Enterprises
Kritan Enterprises
 
印度、巴基斯坦鐵路的世界奇觀
印度、巴基斯坦鐵路的世界奇觀印度、巴基斯坦鐵路的世界奇觀
印度、巴基斯坦鐵路的世界奇觀
 
Feliz Navidad Pol Perez
Feliz Navidad   Pol PerezFeliz Navidad   Pol Perez
Feliz Navidad Pol Perez
 
Alcohol I Drogues
Alcohol I DroguesAlcohol I Drogues
Alcohol I Drogues
 
Le développement chinois vu du ciel, par Victoria et Claire
Le développement chinois vu du ciel, par Victoria et ClaireLe développement chinois vu du ciel, par Victoria et Claire
Le développement chinois vu du ciel, par Victoria et Claire
 
Summer holidays john and bill
Summer holidays  john and billSummer holidays  john and bill
Summer holidays john and bill
 
DW5-4 Token Map
DW5-4 Token MapDW5-4 Token Map
DW5-4 Token Map
 
國民黨 Le guomindang simplifié
國民黨 Le guomindang   simplifié國民黨 Le guomindang   simplifié
國民黨 Le guomindang simplifié
 
Taipas merece ser um Distrito
Taipas merece ser  um   DistritoTaipas merece ser  um   Distrito
Taipas merece ser um Distrito
 
LA CAZA DE ANIMALES
LA CAZA DE ANIMALESLA CAZA DE ANIMALES
LA CAZA DE ANIMALES
 
Starting New Research Projects and Building Collaborations_TUE_1000and1100_wy...
Starting New Research Projects and Building Collaborations_TUE_1000and1100_wy...Starting New Research Projects and Building Collaborations_TUE_1000and1100_wy...
Starting New Research Projects and Building Collaborations_TUE_1000and1100_wy...
 
Pedido de los animales
Pedido de los animales Pedido de los animales
Pedido de los animales
 
REFLEXION
REFLEXIONREFLEXION
REFLEXION
 
Tema 2 3ºeso
Tema 2 3ºesoTema 2 3ºeso
Tema 2 3ºeso
 
Movimientos pictóricos. de la e. m. al s. xx
Movimientos pictóricos. de la e. m. al s. xxMovimientos pictóricos. de la e. m. al s. xx
Movimientos pictóricos. de la e. m. al s. xx
 
yelm
yelmyelm
yelm
 

Similar a Tuareg (20)

Tuareg
TuaregTuareg
Tuareg
 
Tuareg
TuaregTuareg
Tuareg
 
Presentación1tuaregs
Presentación1tuaregsPresentación1tuaregs
Presentación1tuaregs
 
Tuareg
TuaregTuareg
Tuareg
 
Tuareg
TuaregTuareg
Tuareg
 
tuaregs
tuaregstuaregs
tuaregs
 
Tuareg
TuaregTuareg
Tuareg
 
0tuareg
0tuareg0tuareg
0tuareg
 
Tuareg
TuaregTuareg
Tuareg
 
Mundodelostuaregs 120928222338-phpapp01
Mundodelostuaregs 120928222338-phpapp01Mundodelostuaregs 120928222338-phpapp01
Mundodelostuaregs 120928222338-phpapp01
 
Mundo Tuareg
Mundo TuaregMundo Tuareg
Mundo Tuareg
 
Mundo de los tuaregs
Mundo de los tuaregsMundo de los tuaregs
Mundo de los tuaregs
 
Vuelo por Europa
Vuelo por EuropaVuelo por Europa
Vuelo por Europa
 
Clase_Castellano_4-10-24-22_Taller-lectura-11D-Principito-cont-.pptx
Clase_Castellano_4-10-24-22_Taller-lectura-11D-Principito-cont-.pptxClase_Castellano_4-10-24-22_Taller-lectura-11D-Principito-cont-.pptx
Clase_Castellano_4-10-24-22_Taller-lectura-11D-Principito-cont-.pptx
 
Cuentos primero
Cuentos primeroCuentos primero
Cuentos primero
 
Autor de un millón de piedras
Autor de un millón de piedrasAutor de un millón de piedras
Autor de un millón de piedras
 
VUELTA AL MUNDO TRAS LA RUTA DE LOS EXPLORADORES OLVIDADOS
VUELTA AL MUNDO TRAS LA RUTA DE LOS EXPLORADORES OLVIDADOSVUELTA AL MUNDO TRAS LA RUTA DE LOS EXPLORADORES OLVIDADOS
VUELTA AL MUNDO TRAS LA RUTA DE LOS EXPLORADORES OLVIDADOS
 
Paraísos de Colombia Libro Andrés Hurtado García
Paraísos de Colombia Libro Andrés Hurtado GarcíaParaísos de Colombia Libro Andrés Hurtado García
Paraísos de Colombia Libro Andrés Hurtado García
 
Libro andres hurtado (1)
Libro andres hurtado (1)Libro andres hurtado (1)
Libro andres hurtado (1)
 
Vuelta al mundo en bicicleta
Vuelta al mundo en bicicletaVuelta al mundo en bicicleta
Vuelta al mundo en bicicleta
 

Tuareg

  • 1. Música: Jean Michel Jarre Oxygene un p.p. de mo TÚ TIENES RELOJ, YO TENGO TIEMPO...
  • 2. entrevista realizada por VÍCTOR-M. AMELA a MOUSSA AG ASSARID
  • 3. No sé mi edad: nací en el desierto del Sahara, sin papeles...! Nací en un campamento nómada tuareg entre Tombuctú y Gao, al norte de Mali. He sido pastor de los camellos, cabras, corderos y vacas de mi padre. Hoy estudio Gestión en la Universidad Montpellier. Estoy soltero. Defiendo a los pastores tuareg. Soy musulmán, sin fanatismo
  • 4. - ¡Qué turbante tan hermoso...! - Es una fina tela de algodón: permite tapar la cara en el desierto cuando se levanta arena, y a la vez seguir viendo y respirando a su través. - Es de un azul bellísimo... - A los tuareg nos llamaban los hombres azules por esto: la tela destiñe algo y nuestra piel toma tintes azulados...
  • 5. - ¿Cómo elaboran ese intenso azul añil? - Con una planta llamada índigo, mezclada con otros pigmentos naturales. El azul, para los tuareg, es el color del mundo. - ¿Por qué? - Es el color dominante: el del cielo, el techo de nuestra casa.
  • 6. - ¿Quiénes son los tuareg? - Tuareg significa "abandonados", porque somos un viejo pueblo nómada del desierto, solitario, orgulloso: "Señores del Desierto", nos llaman. Nuestra etnia es la amazigh (bereber), y nuestro alfabeto, el tifinagh. - ¿Cuántos son? - Unos tres millones, y la mayoría todavía nómadas. Pero la población decrece... "¡Hace falta que un pueblo desaparezca para que sepamos que existía!", denunciaba una vez un sabio: yo lucho por preservar este pueblo.
  • 7. - ¿A qué se dedican? - Pastoreamos rebaños de camellos, cabras, corderos, vacas y asnos en un reino de infinito y de silencio... - ¿De verdad tan silencioso es el desierto? - Si estás a solas en aquel silencio, oyes el latido de tu propio corazón. No hay mejor lugar para hallarse a uno mismo.
  • 8. - Me despierto con el sol. Ahí están las cabras de mi padre. Ellas nos dan leche y carne, nosotros las llevamos a donde hay agua y hierba... Así hizo mi bisabuelo, y mi abuelo, y mi padre... Y yo. ¡No había otra cosa en el mundo más que eso, y yo era muy feliz en él! - ¿Qué recuerdos de su niñez en el desierto conserva con mayor nitidez?
  • 9. - ¿Sí? No parece muy estimulante. .. - Mucho. A los siete años ya te dejan alejarte del campamento, para lo que te enseñan las cosas importantes: a olisquear el aire, escuchar, aguzar la vista, orientarte por el sol y las estrellas... Y a dejarte llevar por el camello, si te pierdes: te llevará a donde hay agua. - Saber eso es valioso, sin duda... - Allí todo es simple y profundo. Hay muy pocas cosas, ¡y cada una tiene enorme valor!
  • 10.
  • 11. - Sólo iban a buscar las maletas, ja, ja... - Sí, era eso. También vi carteles de chicas desnudas: ¿por qué esa falta de respeto hacia la mujer?, me pregunté...Después, en el hotel Ibis, vi el primer grifo de mi vida: vi correr el agua... y sentí ganas de llorar. - Qué abundancia, qué derroche, ¿no? - ¡Todos los días de mi vida habían consistido en buscar agua! Cuando veo las fuentes de adorno aquí y allá, aún sigo sintiendo dentro un dolor tan inmenso...
  • 12.
  • 13.
  • 14. - Ah, lo que más añoro aquí es la leche de camella... Y el fuego de leña. Y caminar descalzo sobre la arena cálida. Y las estrellas: allí las miramos cada noche, y cada estrella es distinta de otra, como es distinta cada cabra... Aquí, por la noche, miráis la tele.
  • 15. - Sí... ¿Qué es lo que peor le parece de aquí? - Tenéis de todo, pero no os basta. Os quejáis. ¡En Francia se pasan la vida quejándose! Os encadenáis de por vida a un banco, y hay ansia de poseer, frenesí, prisa... En el desierto no hay atascos, ¿y sabe por qué? ¡Porque allí nadie quiere adelantar a nadie!
  • 16. - Reláteme un momento de felicidad intensa en su lejano desierto. - Es cada día, dos horas antes de la puesta del sol: baja el calor, y el frío no ha llegado, y hombres y animales regresan lentamente al campamento y sus perfiles se recortan en un cielo rosa, azul, rojo, amarillo, verde...
  • 17.
  • 18. - Qué paz... - Aquí tenéis reloj, allí tenemos tiempo.