SlideShare una empresa de Scribd logo
1 de 18
Música: Jean Michel Jarre
        Oxygene
Entrevista realizada por VÍCTOR-M. AMELA
                    a

       MOUSSA AG ASSARID
No sé mi edad: nací en el desierto
   del Sahara, ¡sin papeles...!

    Nací en un campamento nómada
  tuareg entre Tombuctú y Gao, al
 norte de Mali. He sido pastor de
 los camellos, cabras, corderos y
   vacas de mi padre. Hoy estudio
      Gestión en la Universidad
     Montpellier. Estoy soltero.
  Defiendo a los pastores tuareg.
    Soy musulmán, sin fanatismo.
- ¡Qué turbante
 tan hermoso...!

   - Es una fina
 tela de algodón:
 permite tapar la
     cara en el
  desierto cuando
se levanta arena,
y a la vez seguir
      viendo y
  respirando a su
       través.

             - Es de un azul bellísimo...

   - A los tuareg nos llamaban los hombres azules por
esto: la tela destiñe algo y nuestra piel toma tintes

                           azulados...
- ¿Cómo elaboran ese intenso azul añil?

- Con una planta llamada índigo, mezclada con
otros pigmentos naturales. El azul, para los
tuareg, es el color del mundo.

- ¿Por qué?

- Es el color dominante: el del cielo, el techo de
nuestra casa.
- ¿Quiénes son los tuareg?

                                 - Tuareg significa
                           "abandonados", porque somos
                            un viejo pueblo nómada del
                                desierto, solitario,
                              orgulloso: "Señores del
                               Desierto", nos llaman.
                           Nuestra etnia es la amazigh
                                (bereber), y nuestro
                              alfabeto, el tifinagh.

- ¿Cuántos son?

- Unos tres millones, y la mayoría todavía nómadas.
Pero la población decrece... "¡Hace falta que un pueblo
desaparezca para que sepamos que existía!", denunciaba
una vez un sabio: yo lucho por preservar este pueblo.
- ¿A qué se dedican?

- Pastoreamos rebaños de camellos, cabras, corderos,
vacas y asnos en un reino de infinito y de silencio...




- ¿De verdad tan silencioso es el desierto?

- Si estás a solas en aquel silencio, oyes el
latido de tu propio corazón. No hay mejor lugar
para hallarse a uno mismo.
- ¿Qué recuerdos de su niñez en el desierto conserva
con mayor nitidez?




- Me despierto con el sol. Ahí están las cabras de mi
padre. Ellas nos dan leche y carne, nosotros las
llevamos a donde hay agua y hierba... Así hizo mi
bisabuelo, y mi abuelo, y mi padre... Y yo. ¡No había
otra cosa en el mundo más que eso, y yo era muy feliz
en él!
- ¿Sí? No parece muy estimulante...

- Mucho. A los siete años ya te dejan alejarte del
campamento, para lo que te enseñan las cosas
importantes: a olisquear el aire, escuchar, aguzar la
vista, orientarte por el sol y las estrellas...
Y a dejarte llevar por el camello, si te pierdes: te
llevará a donde hay agua.




- Saber eso es valioso, sin duda...

- Allí todo es simple y profundo. Hay muy pocas cosas, ¡y
cada una tiene enorme valor!
-Entonces, este mundo y aquél son muy
diferentes, ¿no?

- Allí, cada pequeña cosa proporciona
felicidad. Cada roce es valioso.
¡Sentimos una enorme alegría por el
simple hecho de tocarnos, de estar
juntos! Allí nadie sueña con llegar a
ser, ¡porque cada uno ya es!



- ¿Qué es lo que más le chocó en su
primer viaje a Europa?

- Vi correr a la gente por el
aeropuerto... ¡En el desierto sólo se
corre si viene una tormenta de arena!
Me asusté, claro...
-Sólo   iban   a   buscar  las   maletas,   ja,   ja...
- Sí, era eso. También vi carteles de chicas desnudas:
¿por qué esa falta de respeto hacia la mujer?, me
pregunté... Después, en el hotel Ibis, vi el primer
grifo de mi vida: vi correr el agua... y sentí ganas de
llorar.
- Qué abundancia, qué derroche, ¿no?
- ¡Todos los días de mi vida habían consistido en
buscar agua! Cuando veo las fuentes de adorno aquí y
allá, aún sigo sintiendo dentro un dolor tan inmenso...
-¿Tanto como eso?

- Sí. A principios de los 90 hubo una
gran sequía: murieron los animales,
caímos enfermos... Yo tendría unos
doce años, y mi madre murió... ¡Ella
lo era todo para mí! Me contaba
historias y me enseñó a contarlas
bien. Me enseñó a ser yo mismo.

- ¿Qué pasó con su familia?

- Convencí a mi padre de que me
dejase ir a la escuela. Casi cada día
yo caminaba quince kilómetros. Hasta
que el maestro me dejó una cama para
dormir, y una señora me daba de comer
al pasar ante su casa... Entendí: mi
madre estaba ayudándome...
-¿De dónde salió esa pasión por la escuela?

- De que un par de    años antes había pasado por el
campamento el rally   París-Dakar, y a una periodista
se le cayó un libro   de la mochila. Lo recogí y se lo
di. Me lo regaló       y me habló de aquel libro: El
Principito. Y yo me   prometí que un día sería capaz de
leerlo...

- Y lo logró.

- Sí. Y así fue
como logré una
beca para estudiar
en Francia.
- ¡Un tuareg en
la universidad...!
- Ah, lo que más añoro aquí es la leche de camella...
Y el fuego de leña. Y caminar descalzo sobre la arena
cálida. Y las estrellas: allí las miramos cada noche,
y cada estrella es distinta de otra, como es distinta
                    cada cabra...
         Aquí, por la noche, miráis la tele.
-Sí... ¿Qué es lo que peor le parece de aquí?
- Tenéis de todo, pero no os basta. Os quejáis.
¡En Francia se pasan la vida quejándose! Os encadenáis de
por vida a un banco,    y hay ansia de poseer,   frenesí,
prisa... En el desierto no hay atascos, ¿y sabe por qué?
¡Porque allí nadie quiere adelantar a nadie!
-
- Reláteme un momento de felicidad intensa en su
                  lejano desierto.

- Es cada día, dos horas antes de la puesta del sol:
 baja el calor, y el frío no ha llegado, y hombres y
   animales regresan lentamente al campamento y sus
  perfiles se recortan en un cielo rosa, azul, rojo,
                  amarillo, verde...
-Fascinante, desde luego...



 - Es un momento mágico...
Entramos todos en la tienda
y hervimos té. Sentados, en
 silencio, escuchamos el
 hervor... La calma nos
invade a todos: los latidos
del corazón se acompasan al
   pot-pot del hervor...
- Qué paz...

-Aquí tenéis reloj, allí
tenemos tiempo.

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Los Tuareg. Vosotros tenéis reloj, nosotros tiempo
Los Tuareg. Vosotros tenéis reloj, nosotros tiempoLos Tuareg. Vosotros tenéis reloj, nosotros tiempo
Los Tuareg. Vosotros tenéis reloj, nosotros tiempoguestba7935
 
POEMAGENES "En el Verano"
POEMAGENES "En el Verano"POEMAGENES "En el Verano"
POEMAGENES "En el Verano"leetamargo
 
POEMAGENES "Con el Otono"
POEMAGENES "Con el Otono"POEMAGENES "Con el Otono"
POEMAGENES "Con el Otono"leetamargo
 
POEMAGENES "Por el Invierno"
POEMAGENES "Por el Invierno"POEMAGENES "Por el Invierno"
POEMAGENES "Por el Invierno"leetamargo
 
POEMAGENES "Puerto Claridades"
POEMAGENES "Puerto Claridades"POEMAGENES "Puerto Claridades"
POEMAGENES "Puerto Claridades"leetamargo
 
Tan lejana y tan cercana
Tan lejana y tan cercanaTan lejana y tan cercana
Tan lejana y tan cercana;)
 
Consejera Delegada Barceló Viajes
Consejera Delegada Barceló ViajesConsejera Delegada Barceló Viajes
Consejera Delegada Barceló Viajesguestd2a74d
 
Consejera Delegada Barceló Viajes
Consejera Delegada Barceló ViajesConsejera Delegada Barceló Viajes
Consejera Delegada Barceló Viajesguestd2a74d
 
3. guitarra y vos (jorge drexler)
3. guitarra y vos (jorge drexler)3. guitarra y vos (jorge drexler)
3. guitarra y vos (jorge drexler)jmarussy
 

La actualidad más candente (16)

TUAREG
TUAREGTUAREG
TUAREG
 
Los Tuareg
Los TuaregLos Tuareg
Los Tuareg
 
Tu tienes el reloj y yo el tiempo
Tu tienes el reloj y yo el tiempoTu tienes el reloj y yo el tiempo
Tu tienes el reloj y yo el tiempo
 
Los Tuareg. Vosotros tenéis reloj, nosotros tiempo
Los Tuareg. Vosotros tenéis reloj, nosotros tiempoLos Tuareg. Vosotros tenéis reloj, nosotros tiempo
Los Tuareg. Vosotros tenéis reloj, nosotros tiempo
 
Tuareg
TuaregTuareg
Tuareg
 
Felicitacion
FelicitacionFelicitacion
Felicitacion
 
POEMAGENES "En el Verano"
POEMAGENES "En el Verano"POEMAGENES "En el Verano"
POEMAGENES "En el Verano"
 
POEMAGENES "Con el Otono"
POEMAGENES "Con el Otono"POEMAGENES "Con el Otono"
POEMAGENES "Con el Otono"
 
POEMAGENES "Por el Invierno"
POEMAGENES "Por el Invierno"POEMAGENES "Por el Invierno"
POEMAGENES "Por el Invierno"
 
POEMAGENES "Puerto Claridades"
POEMAGENES "Puerto Claridades"POEMAGENES "Puerto Claridades"
POEMAGENES "Puerto Claridades"
 
Tan lejana y tan cercana
Tan lejana y tan cercanaTan lejana y tan cercana
Tan lejana y tan cercana
 
Le grand tour, Paris
Le grand tour, ParisLe grand tour, Paris
Le grand tour, Paris
 
Consejera Delegada Barceló Viajes
Consejera Delegada Barceló ViajesConsejera Delegada Barceló Viajes
Consejera Delegada Barceló Viajes
 
Consejera Delegada Barceló Viajes
Consejera Delegada Barceló ViajesConsejera Delegada Barceló Viajes
Consejera Delegada Barceló Viajes
 
3. guitarra y vos (jorge drexler)
3. guitarra y vos (jorge drexler)3. guitarra y vos (jorge drexler)
3. guitarra y vos (jorge drexler)
 
Poemas
PoemasPoemas
Poemas
 

Similar a Tuareg

Similar a Tuareg (20)

Tuareg
TuaregTuareg
Tuareg
 
Tuareg
TuaregTuareg
Tuareg
 
Tuareg
TuaregTuareg
Tuareg
 
Tuareg
TuaregTuareg
Tuareg
 
Tuareg 111202045352-phpapp02
Tuareg 111202045352-phpapp02Tuareg 111202045352-phpapp02
Tuareg 111202045352-phpapp02
 
Tuareg
TuaregTuareg
Tuareg
 
tuaregs
tuaregstuaregs
tuaregs
 
Presentación1tuaregs
Presentación1tuaregsPresentación1tuaregs
Presentación1tuaregs
 
Como un pueblo cuida el agua: Tuaregs
Como un pueblo cuida el agua: TuaregsComo un pueblo cuida el agua: Tuaregs
Como un pueblo cuida el agua: Tuaregs
 
En el desierto no hay atascos
En el desierto no hay atascosEn el desierto no hay atascos
En el desierto no hay atascos
 
Mundodelostuaregs 120928222338-phpapp01
Mundodelostuaregs 120928222338-phpapp01Mundodelostuaregs 120928222338-phpapp01
Mundodelostuaregs 120928222338-phpapp01
 
Mundo Tuareg
Mundo TuaregMundo Tuareg
Mundo Tuareg
 
Mundo de los tuaregs
Mundo de los tuaregsMundo de los tuaregs
Mundo de los tuaregs
 
Paraísos de Colombia Libro Andrés Hurtado García
Paraísos de Colombia Libro Andrés Hurtado GarcíaParaísos de Colombia Libro Andrés Hurtado García
Paraísos de Colombia Libro Andrés Hurtado García
 
Libro andres hurtado (1)
Libro andres hurtado (1)Libro andres hurtado (1)
Libro andres hurtado (1)
 
Oración presentación jomi, viernes
Oración presentación jomi, viernesOración presentación jomi, viernes
Oración presentación jomi, viernes
 
CV Alberto Heras 2
CV Alberto Heras 2CV Alberto Heras 2
CV Alberto Heras 2
 
No He Visto Mariposas Por Aquí
No He Visto Mariposas Por AquíNo He Visto Mariposas Por Aquí
No He Visto Mariposas Por Aquí
 
Separata Aljamía 18 XVI edición Premio García Lorca
Separata Aljamía 18 XVI edición Premio García LorcaSeparata Aljamía 18 XVI edición Premio García Lorca
Separata Aljamía 18 XVI edición Premio García Lorca
 
Ruta De La Seda 9 Camino A Las Yurtas, BañOs Y Paisajes Carreteros
Ruta De La Seda   9   Camino A Las Yurtas, BañOs Y Paisajes CarreterosRuta De La Seda   9   Camino A Las Yurtas, BañOs Y Paisajes Carreteros
Ruta De La Seda 9 Camino A Las Yurtas, BañOs Y Paisajes Carreteros
 

Último

Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y españolArribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y españolLuis José Ferreira Calvo
 
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptxPA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptxJOELORELLANA15
 
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to SecOrigen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Secssuser50da781
 
SEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptx
SEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptxSEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptx
SEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptxLisetteChuquisea
 
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptxjezuz1231
 
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).pptpresentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).pptDerekLiberatoMartine
 
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptxCERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptxMaikelPereira1
 
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docxLAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docxJheissonAriasSalazar
 
la configuyracion del territorio peruano
la configuyracion del territorio peruanola configuyracion del territorio peruano
la configuyracion del territorio peruanoEFRAINSALAZARLOYOLA1
 
Concepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
Concepto de Estética, aproximación,Elena OlvierasConcepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
Concepto de Estética, aproximación,Elena OlvierasAnkara2
 
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfdiagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfDreydyAvila
 
Europa y la Exploración del continente americano.pptx
Europa y la Exploración del continente americano.pptxEuropa y la Exploración del continente americano.pptx
Europa y la Exploración del continente americano.pptxismaelchandi2010
 
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docxACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docxlizeth753950
 
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxmSupremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxmolivayasser2
 
BIOGRAFIA MARIANO MELGAR presentacion en power point
BIOGRAFIA MARIANO MELGAR  presentacion en power pointBIOGRAFIA MARIANO MELGAR  presentacion en power point
BIOGRAFIA MARIANO MELGAR presentacion en power pointyupanquihuisahilario
 
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaUnitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaEmmanuel Toloza
 

Último (16)

Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y españolArribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
Arribando a la concreción II. Títulos en inglés, alemán y español
 
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptxPA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
PA2_BITACORA _Taipe_Turpo_Teves_Sumire_Suma.pptx
 
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to SecOrigen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
Origen del Hombre- cuadro comparativo 5to Sec
 
SEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptx
SEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptxSEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptx
SEMIOLOGIA DE CABEZA Y CUELLO. Medicina Semiologia cabeza y cuellopptx
 
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
271706433-Horacio-Baliero-Casa-en-Punta-Piedras.pptx
 
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).pptpresentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
presentacion-auditoria-administrativa-i-encuentro (1).ppt
 
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptxCERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
CERTIFICADO para NIÑOS, presentacion de niños en la iglesia .pptx
 
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docxLAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
LAVADO DE MANOS TRIPTICO modelos de.docx
 
la configuyracion del territorio peruano
la configuyracion del territorio peruanola configuyracion del territorio peruano
la configuyracion del territorio peruano
 
Concepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
Concepto de Estética, aproximación,Elena OlvierasConcepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
Concepto de Estética, aproximación,Elena Olvieras
 
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcfdiagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
diagrama sinóptico dcerfghjsxdcfvgbhnjdcf
 
Europa y la Exploración del continente americano.pptx
Europa y la Exploración del continente americano.pptxEuropa y la Exploración del continente americano.pptx
Europa y la Exploración del continente americano.pptx
 
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docxACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
ACUERDOS PARA PINTAR EDUCACION INICIAL.docx
 
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxmSupremacia de la Constitucion 2024.pptxm
Supremacia de la Constitucion 2024.pptxm
 
BIOGRAFIA MARIANO MELGAR presentacion en power point
BIOGRAFIA MARIANO MELGAR  presentacion en power pointBIOGRAFIA MARIANO MELGAR  presentacion en power point
BIOGRAFIA MARIANO MELGAR presentacion en power point
 
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza PinedaUnitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
Unitario - Serie Fotográfica - Emmanuel Toloza Pineda
 

Tuareg

  • 1. Música: Jean Michel Jarre Oxygene
  • 2. Entrevista realizada por VÍCTOR-M. AMELA a MOUSSA AG ASSARID
  • 3. No sé mi edad: nací en el desierto del Sahara, ¡sin papeles...! Nací en un campamento nómada tuareg entre Tombuctú y Gao, al norte de Mali. He sido pastor de los camellos, cabras, corderos y vacas de mi padre. Hoy estudio Gestión en la Universidad Montpellier. Estoy soltero. Defiendo a los pastores tuareg. Soy musulmán, sin fanatismo.
  • 4. - ¡Qué turbante tan hermoso...! - Es una fina tela de algodón: permite tapar la cara en el desierto cuando se levanta arena, y a la vez seguir viendo y respirando a su través. - Es de un azul bellísimo... - A los tuareg nos llamaban los hombres azules por esto: la tela destiñe algo y nuestra piel toma tintes azulados...
  • 5. - ¿Cómo elaboran ese intenso azul añil? - Con una planta llamada índigo, mezclada con otros pigmentos naturales. El azul, para los tuareg, es el color del mundo. - ¿Por qué? - Es el color dominante: el del cielo, el techo de nuestra casa.
  • 6. - ¿Quiénes son los tuareg? - Tuareg significa "abandonados", porque somos un viejo pueblo nómada del desierto, solitario, orgulloso: "Señores del Desierto", nos llaman. Nuestra etnia es la amazigh (bereber), y nuestro alfabeto, el tifinagh. - ¿Cuántos son? - Unos tres millones, y la mayoría todavía nómadas. Pero la población decrece... "¡Hace falta que un pueblo desaparezca para que sepamos que existía!", denunciaba una vez un sabio: yo lucho por preservar este pueblo.
  • 7. - ¿A qué se dedican? - Pastoreamos rebaños de camellos, cabras, corderos, vacas y asnos en un reino de infinito y de silencio... - ¿De verdad tan silencioso es el desierto? - Si estás a solas en aquel silencio, oyes el latido de tu propio corazón. No hay mejor lugar para hallarse a uno mismo.
  • 8. - ¿Qué recuerdos de su niñez en el desierto conserva con mayor nitidez? - Me despierto con el sol. Ahí están las cabras de mi padre. Ellas nos dan leche y carne, nosotros las llevamos a donde hay agua y hierba... Así hizo mi bisabuelo, y mi abuelo, y mi padre... Y yo. ¡No había otra cosa en el mundo más que eso, y yo era muy feliz en él!
  • 9. - ¿Sí? No parece muy estimulante... - Mucho. A los siete años ya te dejan alejarte del campamento, para lo que te enseñan las cosas importantes: a olisquear el aire, escuchar, aguzar la vista, orientarte por el sol y las estrellas... Y a dejarte llevar por el camello, si te pierdes: te llevará a donde hay agua. - Saber eso es valioso, sin duda... - Allí todo es simple y profundo. Hay muy pocas cosas, ¡y cada una tiene enorme valor!
  • 10. -Entonces, este mundo y aquél son muy diferentes, ¿no? - Allí, cada pequeña cosa proporciona felicidad. Cada roce es valioso. ¡Sentimos una enorme alegría por el simple hecho de tocarnos, de estar juntos! Allí nadie sueña con llegar a ser, ¡porque cada uno ya es! - ¿Qué es lo que más le chocó en su primer viaje a Europa? - Vi correr a la gente por el aeropuerto... ¡En el desierto sólo se corre si viene una tormenta de arena! Me asusté, claro...
  • 11. -Sólo iban a buscar las maletas, ja, ja... - Sí, era eso. También vi carteles de chicas desnudas: ¿por qué esa falta de respeto hacia la mujer?, me pregunté... Después, en el hotel Ibis, vi el primer grifo de mi vida: vi correr el agua... y sentí ganas de llorar. - Qué abundancia, qué derroche, ¿no? - ¡Todos los días de mi vida habían consistido en buscar agua! Cuando veo las fuentes de adorno aquí y allá, aún sigo sintiendo dentro un dolor tan inmenso...
  • 12. -¿Tanto como eso? - Sí. A principios de los 90 hubo una gran sequía: murieron los animales, caímos enfermos... Yo tendría unos doce años, y mi madre murió... ¡Ella lo era todo para mí! Me contaba historias y me enseñó a contarlas bien. Me enseñó a ser yo mismo. - ¿Qué pasó con su familia? - Convencí a mi padre de que me dejase ir a la escuela. Casi cada día yo caminaba quince kilómetros. Hasta que el maestro me dejó una cama para dormir, y una señora me daba de comer al pasar ante su casa... Entendí: mi madre estaba ayudándome...
  • 13. -¿De dónde salió esa pasión por la escuela? - De que un par de años antes había pasado por el campamento el rally París-Dakar, y a una periodista se le cayó un libro de la mochila. Lo recogí y se lo di. Me lo regaló y me habló de aquel libro: El Principito. Y yo me prometí que un día sería capaz de leerlo... - Y lo logró. - Sí. Y así fue como logré una beca para estudiar en Francia. - ¡Un tuareg en la universidad...!
  • 14. - Ah, lo que más añoro aquí es la leche de camella... Y el fuego de leña. Y caminar descalzo sobre la arena cálida. Y las estrellas: allí las miramos cada noche, y cada estrella es distinta de otra, como es distinta cada cabra... Aquí, por la noche, miráis la tele.
  • 15. -Sí... ¿Qué es lo que peor le parece de aquí? - Tenéis de todo, pero no os basta. Os quejáis. ¡En Francia se pasan la vida quejándose! Os encadenáis de por vida a un banco, y hay ansia de poseer, frenesí, prisa... En el desierto no hay atascos, ¿y sabe por qué? ¡Porque allí nadie quiere adelantar a nadie! -
  • 16. - Reláteme un momento de felicidad intensa en su lejano desierto. - Es cada día, dos horas antes de la puesta del sol: baja el calor, y el frío no ha llegado, y hombres y animales regresan lentamente al campamento y sus perfiles se recortan en un cielo rosa, azul, rojo, amarillo, verde...
  • 17. -Fascinante, desde luego... - Es un momento mágico... Entramos todos en la tienda y hervimos té. Sentados, en silencio, escuchamos el hervor... La calma nos invade a todos: los latidos del corazón se acompasan al pot-pot del hervor...
  • 18. - Qué paz... -Aquí tenéis reloj, allí tenemos tiempo.