1. D
A eco
rte
Inspira tu Mente...
Art Nouveau
Sus influencias al movimiento
inglés de Arts and Crafts Creando area de estudios
para tu Chic@s
Crear un área de estudio infantil
Mosaicos de Vidrios o adolescente en el hogar
Asarota - Nueva marca francesa
de mosaico propone productos
de lujo.
La religión del arte
Para la cantante BUIKA, la música
vive un momento estupendo en el que
“todos queremos escucharnos”
Apartamento de Solteros
La mayor parte de las decoraciones
van dirigidas a familias o a mujeres
solteras. Pero, ¿que hacemos cuando
es un apartamento de soltero?
1

2. DecoArte
Noviembre 2010

3. 7 5 Mosaicos de VIDRIO
11
Creando areas de estudios para tus chic@s
13
Art Nouveau
1517
La Religion del Arte
Como elegir colores antes de pintar
19
The Origin of an Artistic Soul
23
Postres
Para Mascotas Urbanitas
3

4. DecoArte
Noviembre 2010
Director Miguel A. Rodríguez
Sub Director Jorge X. Vargas
Director de Arte Miguel A. Rodríguez
Arte Gráfico Miguel A. Rodríguez
Redactor Jefe Jorge X. Vargas
Editor Miguel A. Rodríguez
Archivo Fotográfico Miguel A. Rodríguez
Redacción y Administración
Castillo Calle Acapulco B-5
Mayagüez P.R. 00680
Consultor de Diseño Prof. C. Figueroa
Publicidad www.decoartepublicidadpr.com
Artista Invitado Denny Cruz
Gracias Especiales a:
Adaira Rojas
Nancy Cruz
Antonia Acevedo
Jorge Vargas
Taisha Rodríguez
Nicole Rodríguez
Amanda Vargas
D
A eco
rte
Inspira tu Mente...
www.decoartepr.com
(787) 555-5555

5. o sa icos de
M Mosaicos de Lujo
ASAROTA Mosaïque es una El diseño se compone con varias crear su propios mosaico de un
nueva marca francesa de mosaico de hojas de mosaico, envasados en ca- diseño, una foto o una idea simple.
vidrio propone productos de lujo. La jas de cartón que deben aplicarse en Sólo necesitamos recibir el diseño
empresa fabrica mosaico de vidrio el stand del cliente, o pueden ser en- o la foto por correo electrónico en
diseñado para el interior y para es- tregado en un panel para extra cos- la versión de jpeg y las mediciones
pacios al aire libre para las personas to. Cuando se entregan en cajas de deseadas. A continuación, enviare-
en general y para los diseñadores cartón, todas las hojas se numeran mos nuevamente una simulación
de interiores, todos los seguidores con la indicación de la dirección de en mosaico para que pueda ver el
de un glamour y estilo sofisticado. hojas. Un plan de diseño se adjunta procesamiento.
Desde su lanzamiento oficial en a los cuadros para prestar asistencia Encuentra una gran colección de
septiembre de 2009, ASAROTA en la colocación de los módulos. Mosaicos Asarota en la sección de
Mosaïque seduce con su enfoque El tamaño de los módulos es siempre diseño y decoración de la tienda
creativo y estético. Colecciones un múltiplo de un tamaño de hoja, LabreaStore.
ASAROTA propone ahora en- es decir, 324 mm (anchura y altura).
joyan sus mosaicos con cristales Todos los módulos de nuestros no
Swarovski con la colección de Pres- pueden ser menores que las presen-
tige. ASAROTA es uno de los fab- tadas, de lo contrario, la definición
ricantes privilegiados de mosaico de la imagen no sería suficientes.
de vidrio para proponer SWAROS- Por otra parte, por supuesto,
KI ® ELEMENTS en 10 x 10 mm. podemos alcanzar tamaños
más grandes que las propu-
estas que no tenemos límites
APLICACIONES en el tamaño. Especiales de
•Adecuado para uso interior y orden de gracias a nuestro
exterior, espacios residenciales servicio, los cli-
y comerciales, zonas húmedas entes pu-
y secas, paredes, pisos residen- eden
ciales, duchas, piscinas y spas.
•Apto para uso en interiores, espa-
cios residenciales y comerciales.El
tamaño del mosaico es: 10 x 10
mm espesor de azulejos y baldo-
sas: azulejos de 4 mm por hoja.
•Cada hoja es numerada y
marcada para su fácil iden-
tificación e instalación.
•También es posible crear un
mosaico único con SWAROS-
KI ® ELEMENTS gracias a nues-
tro servicio de orden especial.
5

6. DecoArte
Noviembre 2010
Crea un área de estudio para tus
do esto sucede este espacio deberá estar ubicado en las
habitaciones.
Crear un
área de estudio Segundo elemento a considerar es el mobiliario a
infantil o adolescente utilizar. Hay que determinar el equipo a utilizarse y
en el hogar puede ser un reto las conexiones adecuadas para los mismos. El mobil-
de suma dificultad para los padres. iario debe estar a la proporción y volumen adecuado,
No tan solo por la ejecución física que se debe utilizar colores alegres, deben ser de confec-
conlleva la misma sino por las demás considera- ción ergonómica y deben cumplir con los elementos
ciones que hay que tomar al momento de planear básico de seguridad (no debe ser en cristal, bordes cur-
la misma. veados, buen anclaje, etc.). Hoy día los equipos elec-
El primer elemento a tomar en cuenta es el espacio trónicos son parte integral de los materiales de trabajo
físico con el que contamos a) ¿podemos ubicar el para estudiar, así que hay que contar que el escritorio
área fuera del cuarto? b) ¿cuántos niños disfrutar- esté pegado a la pared y así tener todas las conexiones
an de la misma? c) ¿será un área que toda la familia necesarias para los mismos. Los muebles deben ser
utilizará?, etc. Algunos estudios nos recomiendan enmarcados en áreas don-
que el espacio de hacer las tareas escolares de un de los colores estimulen al
niño no deba estar en las estancias de juego o de estudio, (azules, amarillos,
descanso, sino en un lugar destinado para esta ac- verdes) y se debe evitar los
tividad. Pero muchas veces la realidad física del blancos, grises, negros y
hogar no nos deja cabida a esa posibilidad. Cuan- neutrales. Tercer elemento
es la iluminación natural
y artificial en el lugar. El
escritorio debe estar cerca
de una ventana pero no en-
frente, así la luz natural pu-
ede ayudar a la visibilidad
pero no crea distracción.
Para reforzar la luz natural
se coloca luz de tarea, esta
debe ser blanca y se coloca
a 15” pulgadas de alto des-
de el tope del escritorio. Y
por último, el espacio seleccionado debe estar fuera de
áreas que puedan crear distracción. No se debe colo-

7. car frente a ventanas grandes, ni donde haya televisión
o cualquier otra actividad que distraiga.
Si se decide colocar esta área en la habitación debe
considerar, si el espacio lo permite, poner algún el-
emento de división entre la cama y el escritorio. Se
debe delinear el área de
dormir sobre la de estu-
dio. Si la habitación es
compartida con un her-
mano se debe tener un
escritorio para cada uno
y darle la personalidad de
cada cual al mismo. Cu-
ando se da un proyecto
como este, el aspecto esté-
tico está subordinado a los
elementos funcionales, no
así claudicando la belleza
del mismo.
7

8. DecoArte
Noviembre 2010

9. 9

10. DecoArte
Noviembre 2010
E l Art Nouveau tiene como una de sus influencias al
movimiento inglés de Arts and Crafts. Se desarrolló
en varios países europeos y en los Estados
Unidos, con la característica de ser el
estilo más moderno y representativo
de principios del siglo XIX, manifes-
tándose tanto en las artes como en el
diseño gráfico, arquitectura y el diseño
de objetos cotidianos (mobiliario, deco-
ración, etc.).
El término "Art Nouveau" fue adoptado en
Inglaterra y Estados Unidos; en Alemania se
llamó "Jugendstil" (estilo joven); en Austria
"Secesión"; en Francia "Le Style moderne"; en
España "Modernista". Como característica es-
pecífica del estilo aparece el ornamento de formas
orgánicas, por lo general vegetal muy relacionado
con la ilustración y la fantasía.
Los ejemplos más conocidos son los carteles franceses
de Toulouse-Lautrec (1890) y los de Alphonse Mucha.
Con formas inspiradas en la naturaleza a partir de
líneas onduladas y ornamentos florales y la influencia
de los grabados japoneses, característico por tratar al
espacio de la representación visual en forma plana o
bidimensional (sin profundidad espacial). Desde la or-
ganización de los elementos plásticos y comunicativos,
este estilo revoluciona las formas de diagramación es-
pacial más libres y dinámicas, ya que los títulos y los
textos participan activamente dentro del espacio de la
ilustración y con los elementos decorativos (guardas,
etc.), superando la estructura ortogonal y simétrica del
estilo gráfico anterior, modificando cánones estéticos
muy arraigados.

11. El Art Nouveau a diferencia del Art Déco,
se refiere a un estilo que, aunque ligado a
una época, deriva su caracterización de
aspectos casi exclusivamente formales.
El ingreso del estilo a la Argentina se produce con los como reflejo de una filosofía por el interés de retornar
inicios del siglo XIX. Las características de un país a hacia lo natural, en respuesta a la avalancha indus-
fuertemente agroexportador, sin industrias manu- trial, lo cual se tradujo en la modelación de formas
factureras favorece al ingreso de productos europeos orgánicas y representaciones de formas de inspiración
con la forma del diseño de moda. Otros de los fac- vegetal principalmente.
tores importantes, se puede observar en la dependen-
cia de Buenos Aires hacia lo cultural de origen fran- El Art Nouveau se caracteriza por el abundante
cés y a las corrientes inmigratorias que se producen ornamento y el alto grado de detalle de cada pieza, al
en las últimas décadas del siglo XIX y principios del igual que por la creación de técnicas de producción
XX; los oficios de los inmigrantes europeos dejaran muy sofisticadas como el trabajo en vidrio de Louis
una huella del estilo en arquitectura, mueblería, dec- Comfort Tiffany o la Arquitectura de Victor Horta y
oración, (pueden observarse excelentes ejemplos en Antonio Gaudí, y los trabajos de ornament-
algunos edificios de la Av. de Mayo). ación de Héc- tor Guimard.
En el contexto porteño el estilo quedo fuertemente
limitado a las publicaciones populares, frentes de
viviendas y objetos de decoración, siendo en general
un fenómeno vinculado con la clase media.
Si bien en la gráfica porteña se encuentran ejemp-
los "puros" de Art Nouveau, no deja de ser un rasgo
de identidad porteña, una gran cantidad de piezas
poseen un estilo "híbrido" con profundas mezclas
estilísticas de otros estilos, generando unos objetos
cultural-visuales no tradicionales en otras culturas
El Art Nouveau a diferencia del Art Déco, se refiere
a un estilo que, aunque ligado a una época, deriva
su caracterización de aspectos casi exclusivamente
formales. El estilo se popularizó en Europa a fina-
les del siglo XIX y las dos primeras décadas del XX.
Como suele suceder en la historia del arte y del
diseño, los artistas representativos de este estilo,
toman elementos de movimientos o estilos ante-
riores. En este caso el referente inmediato es el
movimiento Arts & Crafts y su estilo natural,
11

12. DecoArte
Noviembre 2010

13. Optimista la cantante Buika.
La artista Buika, inmersa en la gira la cantante española es la mejor voz
de copla y jazz del momento y “la
estadounidense de presentación de
su álbum “El último trago”, aseguró punta de lanza” para conseguir que
que la música se encuentra en un el cante español se instale definitiva-
momento “histórico” que culminará mente en Estados Unidos.
en “una religión del arte”. Buika ase- El músico destacó la capacidad de
guró que la música está viviendo improvisación de Buika, algo a lo
una etapa “estupenda”, de la que que la cantante restó importancia
ella participa mostrando su sonido ya que para ella es algo que todos
alrededor del mundo, y en la que, hacen “constantemente porque es
por primera vez, “todos queremos una actitud muy humana”.
escucharnos y eso es algo maravil- La irrupción de Buika en el mer-
loso”. cado estadounidense es para Limón
La cantante consideró que el mundo un primer paso para la explosión del
está haciendo un ejercicio de abrir fenómeno del cante flamenco en el
el oído a otras músicas para unirse, país que se verá reforzada con la de-
hecho que demuestra que “conte- cisión del Berklee College of Music
mos las mentiras que contemos, los de Boston (Massachusets) de impar-
seres humanos nos queremos y no tir clases de ese estilo musical.
nos odiamos”. Aunque el baile y la guitarra fla-
En ese momento de “comunión mu- menca ya hace tiempo que llamaron
sical” se encuentra la gira de Buika la atención de los estadounidenses,
con la que la cantante española de el cante, “lo más importante”, es to-
origen guineano está acercando el davía desconocido en este país, dijo
sonido español al público estadou- Limón.
nidense. El embrujo del cante flamenco ya
La relación de Buika con EE.UU. ha alcanzado a figuras de la música
viene de lejos ya que hace una déca- internacional como Keith Richards,
da la cantante trabajó en los casinos guitarrista de los Rolling Stones, y a
de Las Vegas, donde actuaba como la figura del rhythm & blues Alicia
imitadora de Tina Turner y el próx- Keys, a la que Limón confesó haber
imo mes de febrero tiene planeado visto en su estudio bailando por bul-
trasladarse a vivir a Miami. erías.
Buika explicó a Efe que esta gira, “El día que Lady Gaga cante por
con la que está rindiendo homenaje bulerías revienta”, dijo el músico,
a la cantante de rancheras Chavela que tiene la esperanza de que algún
Vargas, está siendo una experiencia día la cantante se lance a probar con
“muy bonita e instructiva” que le ha el cante español. Explicó también
permitido compartir escenario con que formará parte del profesorado
gente como Javier Limón, “cóm- de un instituto de música mediter-
plice” y productor de la mayor parte ránea de Berklee, en el que enseñará
de sus discos. a sus alumnos música flamenca pero
Limón, que recientemente pre- también los sonidos propios de los
sentó su disco “Mujeres de agua” países bañados por las aguas el mar
en la Gran Manzana, aseguró que Mediterráneo.
13

14. DecoArte
Noviembre 2010
mento se sienta intimidada con un
Apartamento de Soltero espacio cargado o muy masculino.
Teniendo en mente estos criterios
nos debemos preguntar: ¿Qué co-
La mayor parte de las decoraciones Diseño y la decoración, tiene que
sas debo hacer para cumplir con
van dirigidas a familias o a mujeres delinear lo que necesita en ese lugar
para seguir funcionando como an- esta tarea de decorar mi aparta-
solteras. Pero, ¿que hacemos cu- mento? Uno de los más impor-
ando es un apartamento de soltero? tes (oficina, salón familiar o de jue-
tantes elementos del diseño es el
go, etc.), luego determinar que sen-
El Diseñador de Interiores y Presi- color. Con este puedes lograr una
dente del CODDI Roberto Lucena, sación usted desea que este cause a
transformación drástica del espa-
las personas que lo visiten. Esto se
nos presenta algunos “tips” para cio. Puedes con el mismo, hacer
decorar un apartamento de soltero. traduce en dos palabras bien sim-
ples, funcionalidad y estética. Depuntos focales, agrandar el espacio,
Presta mucha atención a las reco- exaltar elementos arquitectónicos
mendaciones del experto para que la unión inteligente de estos dos el-
ementos dependerá el éxito de esteo crear ambientes. Se recomienda
logres crear el espacio adecuado. que la mayoría de las paredes uti-
Si eres soltero, viudo o divorciado, proyecto. En las primeras etapas de
lice colores neutrales y que en una
esta nueva vida hay un ajuste en la
estas recomendaciones son para ti. pared que otra incluya un color de
La mayor parte de los apartamentos economía personal, por tal motivo
acento. Esto ayuda a que el ojo fluya
la simplicidad del espacio será un el-
de solteros, son espacios pequeños. por el espacio haciéndolo parar en
Una de las cosas más importantes emento importante. Esto responde
a que el mobiliario a comprar serálas áreas que uno quiere resaltar.
y primordiales para ambientar ese
aposento, es determinar el propósi- uno simple, multifuncional y fácil
to del mismo. Con su iniciativa o de mantener. Además, no queremos ***Continua en nuestra proxima
con la ayuda de un profesional del que la visita que entre a este aparta- edición... No te la pierdas.

15. biente que intentemos crear
Cuando se trata de decorar, elegir mos el color de las paredes a juego
el color de la pintura puede ser todo con el fondo del estampado. Estudiar el color en luces distintas.
un reto. Podemos pensar que hay El mejor modo de ver el verdadero
tantos colores que acabaremos por Estudiar a fondo los colores. Ex- color de una pintura es ver la mues-
encontrar el adecuado, pero tam- isten claves de los tonos subyacentes tra bajo distintas luces - fuera con
bién podemos acabar pensando que de las diferentes tonalidades de un luz natural, bajo luz incandescente
hay tantos cxima edicion.olores que color en una tira de muestras de y fluorescente y, fundamental, en la
no sabemos por dónde empezar. colores coordinados. Aunque no habitación que vamos a pintar por
Además, es una estra prisión muy planteamos la posibilidad de elegir el día y por la noche
importante, porque el color de la un tono oscuro, sigue siendo intere-
pintura condicionará tanto el tono sante observar todos los colores con Calcular las cantidades. Si lleva-
como el ambiente de la habitación. detenimiento. mos las medidas de la hab-
Aquí ofrecemos algunos consejos itación a la tienda
para no equivocarse en la elección Considerar el color de la pintura de pinturas,
de colores. como adorno. Lo más habitual es allí nos
elegir una tonalidad de blanco o un podrán
No tener prisa. No debemos tomar blanco roto para las molduras, las ayudar a
decisiones definitivas hasta que puertas y las ventanas. Pero también calcular
hayamos desarrollado un esquema podemos estudiar la posibilidad de la canti-
global de la habitación. Hay un con- elegir un color que combine con las dad cor-
junto infinito de colores y además es paredes que no sea el blanco. Para recta de
el elemento más versátil en la deco- obtener un aspecto realmente llam- pintura
ración de una habitación, porque ativo, podemos probar con paredes que necesi-
es el más fácil de cambiar y el más claras y tonos oscuros o colores bril- taremos para
barato. Es preferible no tomar una lantes para los adornos. pintar las paredes
decisión final hasta que hayamos además de aconsejarnos sobre pin-
elegido los muebles, las alfombras, Prestar atención al tipo de acaba- turas especiales como las de bajo
cortinas y otros tejidos. En el mo- do de la pintura. Los acabados mate olor, imprimaciones anti manchas,
mento de elegir, es interesante ten- o lisos ocultan las imperfecciones de pinturas de pizarra, pinturas lava-
er a mano muestras de los demás las paredes, mientras que los bril- bles, etc.
componentes decorativos (papel de lantes reflejarán más la luz.
pared, alfombra, par- No olvidarse del techo: Los colores
quet, tejidos...). Si Distinguir entre colores cálidos y claros suelen ser los más adecua-
vamos a tener colores fríos. El naranja, el rojo y el dos para los techo. Si queremos
un tejido es- rosa se consideran colores “cálidos”, que el techo combine con el color
tampado, mientras que los azules, los verdes de las paredes, podemos comprar
p r o b a - y el violeta se denominan colores uno o dos tonos más claros. O di-
blemente “fríos”. Conocer la teoría que suby- luir nosotros mismos el color de las
quede me- ace tras los colores nos puede ayudar paredes con pintura blanca en una
jor si elige- a elegir el tono adecuado para el am- proporción de 25% de color y 75%
15

16. DecoArte
The Origin of an Artistic Soul
Noviembre 2010
A Study of the Arts
The Cruz Collection
The Inspiration
Formally trained in mathematics, bi-
ology, chemistry and engineer- Acrylic on canvas is the primary medium of the
ing, a naturally artistic Cruz Collection and the colors are vibrant exam-
soul searched for a ve- ples of creative expression. As a native of a trop-
hicle to express his pas- ical island, Denny paints with the bright and
sions. As a young man he fanciful hues of his homeland. In his subjects
first expressed interest in we could find expressions of architecture
painting at the age of four- and landscape, but more often of people
teen when he created his first and emotions. His paintings are colorful
painting at his father’s arti- expressions of people and places and the
san studio. Almost immedi- emotions that connect them. He ex-
ately his interest turned to pencil presses emotions through the beauty of
drawing and charcoal. Although the human body and the beauty that
he was not painting at the time, is around each and every one of us.
his interest in painting remained.
He developed his artistic interest in
painting by self-teaching techniques fur- The Inspiration
thering his knowledge, abilities, and natu-
ral talent. He traveled around the Acrylic on canvas is the primary medium of the Cruz
world in a con- stant search for Collection and the colors are vi- brant ex-
inspira- tion. Absorbing amples of creative expression. As a na-
all he could learn tive of a tropical island, Denny
from the inspi- paints with the bright and fan-
ration of great ciful hues of his homeland.
masters such In his subjects we could find
as Leonardo expressions of architecture
Da Vinci, and landscape, but more
Michelan- often of people and emo-
gelo, Pa- tions. His paintings are
blo Pi- colorful expressions of
casso, people and places and
Mat - the emotions that
tise connect them. He
and expresses emo-
archi- tions through
tects such as the beauty
Frank Lloyd Right, of the hu-
Richard Mier, and Frank man body and the
Guerry he developed his own beauty that is around
style for expressing his inner being. each and every one of us.

17. The Purpose
Denny Cruz, a self-taught artist that believes his tal-
ent is a gift and must have a purpose. By using his
art as a vehicle to give to children charities he be-
lieves his purpose is being fulfilled. The years of self-
study and affinity for creative painting have come
alive in what today is known as: The Cruz Collection.
Artist Biography
Denny Cruz originally from the Caribbean island of
Puerto Rico and having lived in New York, Europe and
most recently the South Pacific arrived in the United
States in 1986 and established himself in the District
of Columbia. He was attracted to the powerful archi-
tecture, the mixture of cultures and the beautiful land-
scape that serenades the city.
cruzgallery@gmail.com
17

18. P erspect ive
Art from a new
P ostres
Postre de pera con miel
Peras poche con crema de miel y zarzamoras
1 taza de miel 100% pura (No use los productos que
Defining
incluyan los términos honey blend, honey flavored y/o
honey syrup en sus etiquetas.)
6 peras grandes
1 botella de vino Pinot Noir o Cabernet Sauvignon
2 ramas de canela
6 granos de pimienta negra
1 naranja
1 limón
Para la crema fraiche de miel y zarzamora
7 onzas de crema fraiche
2 canastillas de zarzamoras dulces frescas
6 hojas de menta grandes
½ taza de miel
Hierve el vino con 1 litro de agua y posteriormente dé-
jalo a fuego medio. Corta el limón y la naranja por la
mitad, quita las semillas y exprímelos en la mezcla de
vino y agua que están al fuego. Agrega la miel 100%
pura, la canela y los granos de pimienta.
Pela con cuidado las peras, dejándoles el tallo. Coloca
cuidadosamente las peras dentro del líquido en coc-
cruzgallery@gmail.com
ción y cocínalas por 1 hora aproximadamente o hasta
(202) 277-0083 que se pueda introducir un cuchillo mondador en el
centro de la pera. Retira las peras del líquido, escúr-
18

19. relas y refrigéralas.
Coloca la mitad de la crema fraiche, ¼ taza de miel Para éstas y muchas mas recetas visita
y 1 canastilla de zarzamoras en la licuadora. Licua a
velocidad baja hasta que se mezclen. Cuela la mezcla www.decoartepr.com
y refrigera.
Mezcla el resto de la crema fraiche con la miel sobrante.
En un plato, coloca una pera fría de pie en el centro, vi-
erte la crema fraiche y acomoda las zarzamoras enteras
alrededor de la pera. Al lado del tallo, coloca una hoja
de menta.
Crepas de chocolate y fruta
La masa:
1 taza y 2 cdas de leche
2 huevos grandes
1/3 barrita de mantequilla o 30 grs. derretida.
Flan de café y Kahlúa pizca de sal
1/3 taza de azúcar
Otra receta sencilla, un flan de café y Kalhua: 1 cda. de cocoa
Ingredientes para 12 porciones son estos: 1 taza de harina
2 latas de leche condensada Mezclar o batir muy bien los primeros ingredientes ex-
2 tazas de leche entera cepto la harina.
3 cdas. de café soluble Añadir la harina de poco en poco y batir bien con bati-
10 huevos dor de globo o batidora.
2 oz. de Kahlúa Refrigerar una hora mínimo.
1 taza de azúcar para hacer el caramelo
Un molde grande para flan o molde de pastel de alu-
minio o refractario y hoja de estaño.
Olla en donde quepa el molde para flan o el molde de
A
pastel o refractario y cocinar a Baño María en horno o
rte tu Paladar
estufa. Es igual
Para
No te pierdas en nuestra próxima edición, Dulces Navideños
19

20. DecoArte
Noviembre 2010

21. Limpio
como
NUEV
O
21

22. DecoArte
Noviembre 2010
Un diseño decorativo
y divertido para tu mascota
Nuestras mascotas son una parte
muy importante de la casa, las per-
sonas que amamos las mascotas tra-
tan de hacer lo posible para que se
sientan cómodas y felices.
Asahi Kasei creó un circuito para
gatos que consiste en una escalera
que te lleva a lo más alto donde se
encuentra con unos puentes de
madera, especialmente creados para
que los pequeños y amados gatos,
para que puedan disfrutar y jugar
sin aburrirse.
Con este diseño que a la vez se ve
muy decorativo puedes lograr que
tu mascota pueda trepar y correr li-
bremente.

23. Mascotas
D’
Para Mascotas Urbanitas
Adoramos a nuestras mascotas, y por eso
siempre buscamos lo mejor para ellas. Pero…
¿qué ocurre con la decoración de nuestro hogar?
Si pensabas que la
cama de tu mascota
nunca iba a poder
combinar con la deco-
ración de tu casa, te
has equivocado. ¡Mira
estas camas para mas-
cotas!
¡Basta de mantas su-
cias y almohadas o
cojines sin gracia para
las mascotas! Puedes
darles un espacio para
dormir que sea cómo-
do, bonito, y que no
desentone con la dec-
oración de tu espacio.
Si tu hogar posee una
decoración clásica, existen muchos diseños de
camas para mascotas que pueden interesarte.
En la imagen superior puedes ver una excelente
alternativa:
un mueble de
madera que
se abre para
brindar un
espacio de
descanso a tu
mascota. Cu-
ando está cer-
rada, la cama de tu perro o gato puede funcionar
perfectamente como mesa auxiliar.
¿Pero qué ocurre si la decoración de mi casa es
moderna? También hay camas para mascotas que
pueden adaptarse sin problemas a tu estilo.
En la imagen inferior puedes ver una cama para
mascotas que emula a los sillones modernos de
metal combinado con telas de colores oscuros.
23

24. DecoArte
Noviembre 2010