1. SND CONFERENCIA & WORKSHOP ANUAL
24 A 26 DE SEPTIEMBRE DE 2009
CC BORGES, BUENOS AIRES, ARGENTINA

2. El arte de la tutoría de gráficos
Tanto un director de gráficos como un instructor de capacitación y un profesor universitario, se necesitan
habilidades específicas cuando se trata de ser tutor de otros para crear infográficos de alta calidad.
A través de varios casos de estudio reales, esta sesión enseñará a reconocer errores frecuentes en los gráficos
en proceso de edición y a corregirlos, y a generar un ambiente constructivo y educativo que beneficie al editor y
al infografista.
Jeff Goertzen J. Damon Cain.
Director de gráficos de The Denver Post Editor ejecutivo de diseño, The Denver Post
Goertzen dirige el departamento de gráficos de The A lo largo de sus 29 años en la industria de periódi-
Denver Post y está a cargo de infografía en el directo- cos, ha trabajado como reportero, fotógrafo, diseña-
rio de la SND. dor, editor, columnista, director, subeditor ejecutivo y
En 1990 fue el editor de gráficos de El Mundo, de actualmente, editor ejecutivo. Cain integró el equipo
Madrid, y luego de El Periódico de Catalunya durante del diario The News & Observer, de Raleigh, Carolina
los Juegos Olímpicos de Barcelona en 1992. Tam- del Norte, EE.UU., que ganó un Premio Pulitzer en la
bién trabajó en el diario St. Petersburg Times, de categoría de servicio público en 1996. También
Florida. Desde 1988, ha integrado el grupo de profe- ayudó a ese diario a ganar el premio de la SND al
sores visitantes del Poynter Institute for Media Stud- Periódico Mejor Diseñado del Mundo en 1999.
ies. Su trabajo en gráficos, diseño e ilustración ha Desde que comenzó a trabajar en The Denver Post,
sido reconocido por la SND y los Premios Malofiej de en el 2002, dirigió un rediseño premiado por la SND
infografía y ha sido juez en ambas competencias. en el 2004.