Reglamento Corregido

1. XIV CERTAMEN FOLKLORICO
NACIONAL
“CRUZ DEL EJE DANZA”
2013
ESDBMB “ARTE NATIVO”
07/09/2013
Reglamento del 14° Certamen Folklórico Nacional CRUZ DEL EJE DANZA organizado por el Estudio Superior de Danzas, Bombo,
Malambo y Boleadoras ARTE NATIVO

2. XIV CERTAMEN FOLKLORICO NACIONAL
"CRUZ DEL EJE DANZA 2013"
- 7 de Septiembre de 2013 – Cruz del Eje – Córdoba- Argentina
Queridos amigos:
La academia “Arte Nativo” hace llegar a Uds. La invitación a participar de nuestro Encuentro Folklórico Nacional “Cruz del Eje
Danza 2011”. Este festival se llevará a cabo el DIA 07/09/13, en la Ciudad de Cruz del Eje, Provincia de Córdoba, Argentina. Este evento tiene
como objetivo principal la danza, como así también la creatividad coreográfica de los directores, respetando nuestro acervo nativo.
Con mucho afecto y con ansias de encontrarlos presentes en nuestro evento. Saluda muy cordialmente
Prof. Mario R. Pereyra
Director del E. S. D. B. M. B.
"Arte Nativo"
Disposiciones Generales:
Art. Nº 1) El evento se llevará a cabo en las instalaciones del Polideportivo Municipal cito en calle Vicente Olmos y Alvear (frente a ex
terminal de ómnibus), a partir de las 11:00 hs (se ruega puntualidad).
Art. Nº 2) Podrán participar en el certamen academias privadas, oficiales o agrupaciones folklóricas de toda la Nación.
Art. Nº 3) El certamen cuenta con los siguientes rubros y categorías en danza:
Pre infantil: hasta 9 años
Solista de malambo (mínimo 1 ´30´´) Participan por la copa Daniel Romero - posesión definitiva al ganarlo 2 años consecutivos o alternados -
Ganador de la edición 2012: Añoranzas de Cañada de Luque, Córdoba - Prof. Miguel Quinteros.
Conjunto de danza Tradicional (hasta dos danzas – mínimo 4 parejas)
Menor: hasta 13 años
Solista de Malambo (mínimo 2´ - si hay desempate será en contrapunto a mejor mudanza)
Pareja de Danza Tradicional (una danza)
Conjunto de Danza Tradicional (hasta dos danzas – mínimo 4 parejas)
Conjunto de Danza Estilizado (máximo 8 minutos – mínimo 4 parejas)
Conjunto de Malambo Combinado (mínimo 2´ - Mínimo 3, máximo 8 bailarines)
Conjunto Femenino de Danza (un tema o compaginación musical que no supere los 5 min - Mínimo 4 bailarinas – Estilo a elección, raíz o libre)
Juvenil/Mayor: De 14 a 35 Años
Solista de Malambo (mínimo 2´ 30´´ - si hay desempate será en contrapunto a mejor mudanza)
Conjunto de Danza Tradicional (hasta dos danzas – mínimo 4 parejas)
Pareja de Danza Estilizada (una danza - Estilo a elección, raíz o libre)
Conjunto de Danza Estilizado (máximo 8 minutos – mínimo 8 bailarines)
Cuarteto de Malambo (mínimo 2´ 30´´)
Cuarteto Femenino de Danza (un tema o compaginación musical que no supere los 5 min - Estilo a elección, raíz o libre)
(En esta categoría se permitirá la participación de bailarines hasta 40 años solo en los rubros de conjuntos)
Adultos: de 36 en adelante
Pareja de Danza Tradicional (una danza)
Conjunto de Danza Tradicional (hasta dos danzas – mínimo 4 parejas)
Conjunto de Danza Estilizado (mínimo 8 minutos - Mínimo 4 parejas)
(En esta categoría se permitirá la participación de hasta 2 bailarines de la categoría Juvenil/Mayor)
*No estipulamos máximo de parejas pero advertimos que las medidas del escenario son:

3. XIV CERTAMEN FOLKLORICO NACIONAL
"CRUZ DEL EJE DANZA 2013"
- 7 de Septiembre de 2013 – Cruz del Eje – Córdoba- Argentina
Rubros Especiales:
Pareja de Danza Tradicional
(Para bailarines mayores de 16 años)
Este rubro se realizara en 3 rondas eliminatorias y una final donde bailaran en cada ronda una danza elegida por la organización.
En cada ronda deberán presentarse con el atuendo correspondiente a la danza a interpretar. La música será provista por la
organización.
Las danzas son:
1ra RONDA: Cuando
2da RONDA: Cueca Norteña (No Coya)
3ra RONDA: Pasodoble (Rural)
FINAL: ZAMBA.
Ganadores de la edición anterior: Juan Martin Goris y Valeria Gomez (Escuela Municipal de Folklore - Cosquin)
Campeón de Solista de Malambo en Contrapunto
(Para bailarines de 15 a 35 años)
Se formaran los dúos mediante un sorteo. La exposición será a modo de elegir al Mejor Malambista con una muestra que no
supere los 40 compases. El jurado puede pedir más muestras si fuera necesario. En caso de desempate será con obstáculo. Este
año será la BOTELLA. El ganador deberá defender su título en la próxima edición del certamen.
Ganador de la edición anterior: Nelson Artaza Páez (Tierra Gaucha - Cruz del Eje)
Para estos rubros la inscripción es aparte y será de $50 (pesos cincuenta) por pareja y por solista.
ELECCION DE MEJORES BAILARINES EN CADA CATEGORIA
Se realizara la elección de los mejores bailarines en cada categoría desde los rubros en que compiten. A excepción de la
categoría PRE INFANTIL que deberán bailar Gato y/o Chacarera. Deberán portar durante todo el certamen un distintivo para que
puedan ser identificados por el jurado.

4. XIV CERTAMEN FOLKLORICO NACIONAL
"CRUZ DEL EJE DANZA 2013"
- 7 de Septiembre de 2013 – Cruz del Eje – Córdoba- Argentina
Art. Nº 4) La Comisión Organizadora es la máxima autoridad del festival, encargándose la misma de velar por el cumplimiento del reglamento
y disposiciones generales.
Art. Nº 5) La Comisión Organizadora delega al Honorable Jurado, la responsabilidad de calificar a los participantes y designar los ganadores
del certamen.
Art. Nº 6) Cada delegación deberá designar un delegado mayor de edad, quien será la única persona que se comunicará con el ente
organizador y la mesa de coordinación.
Art. Nº 7) Los grupos que deseen participar deberán confirmar su presencia hasta el día 05/09/13 y deben enviar las nóminas completas de
sus integrantes con los datos que se requieran en las planillas y agregar los nombres de las danzas a interpretar en cada rubro.
Art. Nº 8) Las planillas de inscripciones deberán remitirse a:
Mario R. Pereyra
José Hernández y Facundo Quiroga - Bº Leopoldo Herrera
Cruz del Eje (5280) - Cba.
O bien por e-mail: acad_artenativo@yahoo.com.ar
Art. Nº 9) La Comisión Organizadora, no aceptarán correcciones en las planillas sin previa comunicación por escrito a la misma. Las
inscripciones se aceptarán hasta el día 05/09/13.
Art. Nº 10) Para ingresar al recinto, todos los participantes deberán identificarse en la puerta de entrada presentando su documento, caso
contrario, constancia que lo identifique.
Art. Nº 11) Es competencia de los profesores responsables de las delegaciones, mantener el orden y buen comportamiento de sus alumnos y
acompañantes, caso contrario se restará puntaje de la suma total, de este modo agilizamos el buen desempeño del encuentro.
Art. Nº 12) Queda prohibida la participación de un concursante en dos delegaciones, los mismos quedan automáticamente descalificados.
Art. Nº 13) De las formas:
Tradicional: se entiende por tradicional todo aquello que representa las manifestaciones auténticas, autóctonas de nuestro país y el folklore
en todas sus formas, lo que debe cumplir lo siguiente:
Los trajes, tocados y peinados, deberán ser auténticos o fiel reproducción de los mismos.
Los pasos y mudanzas, como así también las formas coreográficas, se ajustarán estrictamente a la interpretación que hace el pueblo, sin
estilización alguna, ni escuela coreográfica creada.
Estilizado: se entiende por estilización a la formas que demuestran la creatividad y la personalidad tanto del que dirige como del que
interpreta, respetando la esencia del tema.
“Tanto en la forma tradicional como en la estilizada, ya sea libre o de raíz, los temas a interpretar indefectiblemente deben pertenecer al
Cancionero Tradicional y/o Popular Argentino. Se puede incluir el Tango, la Milonga, el Pasodoble y el Foxtrot en cualquiera de las formas
antes mencionadas, siempre y cuando se encuadren en el marco del repertorio argentino”.
Art. Nº 16) El fallo del Jurado es inapelable y las delegaciones que participen con el solo hecho de inscribirse dan por aceptadas las presentes
condiciones.
Art. Nº 17) El Jurado está autorizado a no calificar a las delegaciones que no cumplan con las exigencias para el puntaje del “PREMIO
MAYOR”.
Art. Nº 18) El jurado calificará de 1 a 10 puntos, y las fotocopias de las planillas de calificaciones debidamente llenadas y firmadas por los
mismos, podrán ser solicitadas por los señores delegados en la mesa coordinadora.

5. XIV CERTAMEN FOLKLORICO NACIONAL
"CRUZ DEL EJE DANZA 2013"
- 7 de Septiembre de 2013 – Cruz del Eje – Córdoba- Argentina
NO COMPETITIVO:
Podrán participar academias fuera de concurso con un cuadro aproximado de 12 min.
PAUTAS GENERALES
Art. Nº 20) ARANCELES:
Art. Nº 21) Será obligatoria la presentación el DNI de los participantes, debiendo estar declarado en la planilla de inscripción, con
el objeto de justificar su participación en la categoría.
Art. Nº 22) La Comisión Organizadora no se hace responsable por pérdidas y/o accidentes que ocurran dentro o fuera del
recinto.
Art. Nº 23) De los premios:
Se ha previsto premios para quienes ocupan los 3 primeros puestos en cada rubro, pudiendo destacar también a los
participantes con menciones especiales.
A las delegaciones que más puntos sume se le declarará “Mejor Delegación”, máxima distinción del Encuentro, que quedará en
poner definitivo a aquella delegación que logre obtenerlo 3 años seguidos o 5 alternados.
El Trofeo Mayor del 13º Encuentro está en poder de la academia “Tierra Gaucha” de la ciudad de Cruz del Eje.
Para mayor información
Prof. Mario Pereyra – Tel. (03549 - 424796) - Prof. Leonardo Pereyra - 3549435683
e-mail: acad_artenativo@yahoo.com.ar - Facebook: Certamen Cruz del Eje Danza Ban
Nuestro Blog: http://balletartenativocde.blogspot.com/
Los esperamos...
Profe Mario y Leo
INSCRIPCION COMPETITIVO $40
INSCRIPCION NO COMPETITIVO $30
ENTRADA GENERAL $25