1. 2do Certamen Nacional De Tango-Danza
 Podrán participar: particulares, academias amateur, profesionales e instituciones
públicas.
Categorías:
TANGO, MILONGA
Las dos son danzas de pareja abrazada, rítmicas y de improvisación.
En sus formas tradicionales, el varón guía y la mujer lo sigue, percibiendo la sutil marcación del varón a través del contacto de los
torsos y el abrazo. Se improvisa combinando pasos -alineados o cruzados- y figuras, entre las que el ocho, los giros y los voleos son
algunas de las más habituales.
PAREJA TANGO SALON
Es en el tango donde se despliega el mayor repertorio de pasos y figuras, más o menos propiciados por el estilo del bailarín y en
especial por el estilo de la orquesta con la que se baile.
Caminatas con o sin cruce de la mujer, ochos adelante y atrás, ligados y cortados, giros, voleos, sacadas, barridas, amagues
encabezan un vasto vocabulario de recursos coreográficos.
PAREJA MILONGA
En la milonga el bailarín luce su destreza rítmica, valiéndose del traspié, la corrida, el taconeo y el punteo.
Se espacian los cruces de la mujer y en cambio se vuelven más frecuentes las secuencias de “baldosa”. Se incorpora el paso
lateralizado. No es extraño que el conjunto de estos recursos subraye cierto carácter alegre y festivo asociado al ritmo de la
milonga y menos presente en el tango.
PAREJA TANGO ESCENARIO
• JUVENIL: DE 13 A 17 AÑOS
• ADULTOS: DESDE LOS 18 AÑOS
• PAREJA MIXTA : UN JUVENIL Y UN ADULTO
Se podrá realizar la visión particular que cada intérprete tenga de la danza del tango,
Entendiendo por esto que estará permitido utilizar movimientos, figuras y aplicaciones que no tengan que ver con el tango
tradicional. Podrá romperse el abrazo y utilizar técnicas que sean aporte de otras disciplinas de danza,
Siempre y cuando tengan razón de ser y se realicen en beneficio de la presentación de
Intérprete.
Se evaluara:
 Composición coreográfica (creación o recreación).
 Conservación de la esencia del tango

2.  Utilización del espacio escénico
 Técnica coreográfica y postural,
 Alineación corporal y espacial,
 Sincronización de la pareja,
 Efectos coreográficos,
 Interpretación,
 Precisión musical ( relajación, música-bailarín-estilo),
 Atuendo y maquillaje
PAREJA MILONGA ESCENARIO
• JUVENIL: DE 13 A 17 AÑOS
• ADULTOS: DESDE LOS 18 AÑOS
• PAREJA MIXTA : UN JUVENIL Y UN ADULTO
Se podrá realizar la visión particular que cada intérprete tenga de la MILONGA,
Entendiendo por esto que estará permitido utilizar movimientos, figuras y aplicaciones. Podrá romperse el abrazo y utilizar técnicas
que sean aporte de otras disciplinas de danza, siempre y cuando tengan razón de ser y se realicen en beneficio de la presentación
de Intérprete.
PAREJA TANGO TRADICIONAL
• JUVENIL: DE 13 A 17 AÑOS
• ADULTOS: DESDE LOS 18 AÑOS
• PAREJA MIXTA : UN JUVENIL Y UN ADULTO
Se entiende por TANGO TRADICIONAL al Tango de la guardia vieja que se bailó durante
las primeras décadas del siglo XX (hasta fines de la década de 1940 aproximadamente).
Puede ejecutarse en cualquiera de sus estilos:
Tango Criollo (también llamado Orillero, Arrabalero o Canyengue)
Tango Liso (figuras simples)
Pueden incluirse todos los pasos más antiguos, suspensión del desplazamiento (corte,
quebrada o parada) y matices (taconeo, balanceo, sentadita), excepto voleos y ganchos
que tomaron popularidad a partir de 1950.
El atuendo deberá ser tradicional, acorde con la época y ambiente representados.
GRUPO DE TANGO ESCENARIO (más de dos Parejas)
Categoría única a partir de los 15 años.
Se evaluara la ejecución de la coreografía. Sin exigencia de un estilo específico, la corrección de la ejecución de las figuras
elegidas, la sincronía y armonía del grupo y la esencia del tango como patrón de calificación.
El vestuario deberá ser acorde a la propuesta coreográfica en estética y correspondencia con el tango musical seleccionado.

3. SE EVALUARA:
 Composición coreográfica (creación o recreación).
 Conservación de la esencia del tango
 Utilización del espacio escénico
 Técnica coreográfica,
 Sincronización del grupo,
 Efectos coreográficos,
 Interpretación,
 Atuendo y maquillaje
GRUPO MILONGA ESCENARIO
Categoría única a partir de los 15 años.
Se evaluara la ejecución de la coreografía. Sin exigencia de un estilo específico, la corrección de la ejecución de las figuras
elegidas, la sincronía y armonía del grupo y la esencia del tango como patrón de calificación.
El vestuario deberá ser acorde a la propuesta coreográfica en estética y correspondencia con el tango musical seleccionado.
SE EVALUARA:
 Composición coreográfica (creación o recreación).
 Conservación de la esencia del tango
 Utilización del espacio escénico
 Técnica coreográfica,
 Sincronización del grupo,
 Efectos coreográficos,
 Interpretación,
 Atuendo y maquillaje
Del Certamen
Se llevara a cabo el 11 mayo a partir de las 19.00 hs en las instalaciones del
Domo del centenario.
Se continuara con el certamen el día Sabado a partir de las 19.00 hs, donde se
entregaran los premios al termino de la competencia. enmarcara dentro de los
festejos del 11º aniversario del Instituto Tango-Danza con un espectáculo de
artistas de Buenos Aires, sin costo para los participantes.
De la Organización

4. Para acreditarse, todos los participantes deberán concurrir en la fecha y horario en
que sean citados por la Organización. En ese momento, se les entregará un
número de orden y se les informarán el horario aproximados en las que se
llevarán a cabo sus presentaciones en las diferentes instancias de la categoría
correspondiente. Los que no se presenten a la acreditación no podrán participar
del Certamen. El retraso sólo será tenido en cuenta por causas de fuerza mayor,
salvo en caso de situaciones generales que se invoquen y resulten de dominio
público.
Para Confirmación de hospedaje comunicarse a la brevedad así daremos a conocer
los costos, según la cantidad de personas de la delegación, tratando de que sea
una tarifa mínima.
La Organización establece como medio de comunicación oficial del evento el sitio
de Internet www.institutotangodanza.blogspot.com.
De la inscripción
La inscripción y participación en el certamen para todas las categorías serán de
$50 las parejas las cuales podrán presentarse en todos los rubros y de $20 por
persona para los grupos pudiendo presentarse en los todos los rubros grupales.
Los interesados podrán inscribirse entre el 1° Marzo al 1º de Mayo, quedando
facultada la Organización para extender este plazo en caso de considerarlo
necesario. Podrán anotarse parejas de cualquier nacionalidad. Nadie podrá
inscribirse dos o más veces en una misma categoría, pero sí en diferentes, con el
mismo o distinto compañero. Para inscribirse, cada uno de los interesados deberá
llenar una de las distintas formas de inscripción (en tiempo y modo), que la
Organización haya establecido y publicitado, siendo esta la única vía por la que se
podrá tomar parte del concurso.
La inscripción podrá realizarse por Internet, al correo electrónico
tangofull@hotmail.com o tango-danza@hotmail.com. Para mayor información
podrán comunicarse al 362-154567297 o al 362-154251405
De la acreditación
Todos los participantes deberán confirmar su inscripción en el momento de la
acreditación. Para obtener la acreditación será obligatoria la presentación del
documento de identidad para certificar el nacimiento o la residencia de los
participantes en la ciudad a la que hayan decidido representar. Y se entregaran los
CD correspondientes con un solo track.
Para la acreditación no será obligatorio que estén los dos miembros de la pareja;
bastará con que lo haga uno de ellos, portando los documentos de ambos, o el
responsable de cada delegación. Todos los datos aportados en el momento de la
acreditación tendrán carácter de declaración jurada. Cualquier contradicción en los
mismos, posterior a la firma, será penada por la Organización con la reducción de
puntaje, la descalificación para concursar o cualquier otra disposición que este

5. organismo decida. La misma se llevara a cabo el día 11 de mayo en las
instalaciones del Domo del centenario a partir de las 9.00 de la
mañana hasta las 14.00 hs.
Del Jurado
El jurado estará integrado por especialistas en la materia que serán designados
por los organizadores.
La Organización estará facultada para eliminar de la competencia a los
participantes que: a) no cumplan las disposiciones reglamentarias; b) incurran en
cualquier falta ética o acto impropio que tienda a empañar la imagen del Certamen
o a causar desagrado al público.
Todos los fallos del Jurado serán inapelables y de una única instancia. Los
participantes, por el sólo hecho de inscribirse, dan por aceptada esta condición. En
caso de cualquier duda o disconformidad, la Organización resolverá debidamente
cualquier inconveniente no contemplado en el presente reglamento y establecerá o
informará sobre las normas aclaratorias o interpretativas del mismo que considere
necesarias.
En caso de empate, o por determinación del Jurado, los concursantes bailarán los
temas que sean necesarios para lograr que el mismo tome una determinación
final, sin que los participantes puedan negarse a hacerlo.
Los resultados de cada una de las presentaciones surgirán de la acumulación de
puntos, otorgados por cada Jurado en una escala de 1 a 10 de acuerdo con los
parámetros descriptos en el apartado siguiente. Se eliminarán el puntaje mayor y
el menor obtenido en cada ronda.
El Jurado deberá elegir, en cada categoría, una pareja ganadora. Además otorgará
premios y menciones especiales para el segundo y tercer puesto y estará facultado
para realizar otras menciones en la medida en que lo crea conveniente, previa
notificación a la Organización.

6. 1er Certamen De Tango-Danza Del Nordeste Argentino
Planilla de Inscripción Pareja
Datos del Bailarín
Nombre y apellido:
DNI: Edad:
Provincia: Ciudad:
Datos de la Bailarina
Nombre y apellido:
DNI: Edad:
Provincia: Ciudad:
Marcar lo que corresponda
Pareja Tango Salón
Pareja Milonga
Pareja Tango Escenario
Pareja Milonga Escenario
Pareja Tango Tradicional
Pareja Tango Escenario Tema:
Interprete:
Pareja Milonga Escenario Tema:
Interprete:
Pareja Tango Tradicional Tema:
Interprete:

7. FICHA DE INSCRIPCION GRUPAL
DATOS DE LA INSTITUCION
Nombre: …………………………………………………………………………………………………………..
Titular: ………………………………………………………Domicilio………………………………………….
Localidad: ………………………………………..……. CP: ………… Provincia……….……..…………......
País: …………………………….…………….TEL: ………..……..………Celular:…..……………….……...
E-Mail: …………………………………………………………………………………………………………….
MODALIDAD – Marcar con una “X” en el recuadro correspondiente – Indicar estilo.
Tango
Milonga
CATEGORIAS
Juvenil Adulto
TITULO DE LA OBRA: ………………………………………………………………………………………….
Música de: ……………………………………………………………………. Duración: ……………..………
Coreógrafo: ……………………………….………… Repositor: …………………………………….………..
Maestro Preparador: …..……………………………………………………………………………….………..
DATOS DE LOS PARTICIPANTES
Nº Nº DE DOCUMENTO NOMBRE Y APELLIDO EDAD
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Firma del Maestro Responsable: ………………………………………….
ATENCION: Adjuntar a esta ficha de inscripción lista ordenada alfabéticamente y tipeada con los
nombres de todos los participantes y profesores.