El documento presenta un sermón del Rev. W.M. Branham sobre el bautismo del Espíritu Santo. El sermón comienza con una introducción sobre el ministerio de Branham y una oración para que Dios guíe la discusión. Luego, Branham habla sobre algunos problemas recientes en la iglesia y la importancia de no culpar a otros sino al diablo. Finalmente, explica los arreglos para las entrevistas privadas.

1. Spanish
The Baptism of the Holy Spirit
58-0928M
Sermones
Por el
Rev. W.M. Branham
“...en los días de la voz...” Apoc.10:7
EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO
En Jeffersonville, Indiana, E.U.A.
El 28 de septiembre de 1958

2. 57
Introducción bajando por el valle, bajando. Fíjense en los que han partido desde el
año pasado, que han estado aquí. ¿Ven? Así que vamos bajando por
El notable ministerio de William Marrion Branham fue la respuesta el valle. Tenemos que hacer esto ahora. Y, miren, por esa razón es
del Espíritu Santo hacia las profecías de las Escrituras en Malaquías que los retengo.
4:5,6; Lucas 17:30 y Apocalipsis 10:7. Este ministerio en todo el 215
Ud. dice: “Bueno, eso… ¿Hay Escritura para eso?”.
mundo ha sido la culminación de la obra del Espíritu Santo en estos
últimos días. Este ministerio fue declarado en las Escrituras para Sí, un día pablo predicó toda la noche, y un hombre se cayó del
preparar el pueblo para la segunda venida de Jesucristo. edificio y se mató. ¿Cuántos saben eso? ¡Toda la noche! Pablo fue y
colocó su cuerpo sobre él, lo tocó--su corazón empezó a latir con el
corazón de ese hombre, y dijo: “No…”
Rogamos que la palabra impresa sea escrita en su corazón mientras
que ora, y lee este mensaje.
Versiones de audio y transcritos de más de 1,100 sermones que
fueron predicados por William Branham están disponibles para ser
descargados e imprimidos en muchos idiomas en este sitio:
www.messagehub.info
Esta labor puede ser copiada y distribuida siempre y cuando sea
copiada completamente y que sea distribuida gratuitamente sin costo
alguno.

3. 56 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 1
comenzar con mi ministerio nuevo, y quiero llevarlos aquí atrás a
este cuarto. Porque, Uds. conocen la visión. ¿Cuántos recuerdan la EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO
visión? Claro que la recuerdan. Con respecto a la pequeña carpa en
el cuarto.
212
Ciertamente estoy muy contento de ver a tantos aquí en esta noche,
Ahora, voy a hacer pasar a Meda conmigo, la primera noche, por después de retenerlos ayer hasta la media noche. Creí que no iban a
causa de que enviarán mujeres ahí. Y entonces si no funciona bien, venir todos hoy, pero parece que Uds. van a asistir a la escuela
de esa manera, entonces cambiaré y haré que pasen dos mujeres a la dominical, y eso está muy bien.
vez, traeremos a dos mujeres a la vez, porque ellas estarán entrando 2
a un lugar donde hay un solo hombre. ¿Ven? Y eso, desde luego, Ahora, estamos estudiando y tratando de tomarnos nuestro tiempo
nosotros tenemos mentes limpias. Pero el diablo allá afuera no la sobre la doctrina de esta iglesia. Y yo simplemente la enseño.
tiene, ¿ven Uds.?, así que, lo que él pensaría al respecto, ¿ven?, y lo Ahora, tal vez haya algunos desconocidos entre nosotros, eso no lo
que diría el mundo. sé. No estoy aquí en el tabernáculo lo suficiente para saber quiénes
son los miembros de la iglesia. Pero había anunciado que esto sería
Pero es un ministerio que yo no puedo permitir que sea dado a solamente para miembros de la iglesia. Porque, allá fuera, la gente
conocer al público. Nadie podrá duplicar esto. ¿Ven Uds.? No señor. tiene tantas doctrinas diferentes, y demás. Bueno, y, ellos creen esas
No. Yo sé que está al borde ahora. Pareciera como que puedo estirar cosas. Han sido enseñados a creerlas. Y—y—y—entonces quizás
la mano allí y alcanzarlo. Está allí mismo. cuando uno entra en otra iglesia que enseña algo muy contrario,
213
Anoche estaba soñando (antes de levantarme esta mañana, bueno, ellos entonces piensan: “Oiga, yo no estoy de acuerdo con
Hermano Neville). Yo—yo estaba soñando un sueño. Y pensaba que eso”. ¿Ven? Bueno, nosotros no queremos ser maleducados o herir a
el ministerio…. No sé lo que estaba haciendo. Pero, lo que fuera, oh, nadie. La razón por la que hacemos esto… Ahora, Uds. crean lo que
Uds. hablan de cosas aconteciendo, yo nunca había visto tal cosa. deseen creer, pero estamos… Yo estoy aclarando esto, y tengo que
Me desperté llorando, alabando. Le di a mi esposa en la cara con mi dejarlo bien claro, porque tenemos que remacharlo. Esto es lo que
mano, así, así, simplemente alabando a Dios, estando acostado allí. este tabernáculo cree (¿Ven?), es simplemente lo que nosotros
creemos aquí. Y, de esa manera, no quisiéramos que Uds. se
Oh, yo—yo sé que hay algo aquí mismo listo para moverse y
sintieran ofendidos y piensen que estábamos tratando de herirle en
echarle mano a ello. Va a ser mayor de lo que alguna vez ha sido.
su creencia, o alguna cosa como esa. Eso no es así en lo absoluto. Y
Va a ser maravilloso. Yo creo que Dios está a punto de hacer algo
esto es un…
grande. Pero tenemos que abordarlo sensatamente, inteligentemente,
3
y justo en la Palabra de Dios. Correcto. ¡Oh, le amamos! Nosotros revisamos esto aproximadamente cada dos o tres años,
214
Ahora recuerden, si alguno de Uds. amigos o alguien desea aquí, y por lo que nos paramos, sólo la doctrina, lo que nosotros
verme y quiere hablar conmigo con respecto a algo que sea en creemos, y el por qué lo hacemos. El por qué creemos esto. Así que
si hubiere desconocidos aquí que no son—miembros de esta iglesia,
privado, pueden llamar al número Butler 2-1519 y se arreglará una
entrevista en el lugar. No puedo tenerlos alrededor de la casa allá, y ciertamente nos sentimos contentos de que se siente en esta
discusión en esta mañana y también esta noche.
alrededor del tabernáculo aquí, porque Uds. llegan aquí…
4
Y entonces, el miércoles empezará una campaña habitual en la
Yo predico hasta muy tarde; y me quedo aquí porque no estoy
mucho con Uds. Y los retengo lo más que puedo para almacenar reunión, es decir, aquí en el tabernáculo. He estado ausente por
cada palabra. Porque, amigos, esta es la única vez que habremos de algún tiempo, tomándome un descansito. Me cansé muchísimo, y
tener para hacer esto. Todo esto va a terminar muy pronto. Vamos tuve que marcharme, para descansar un poco. Y acabo de regresar,

4. 2 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 55
205
ya me siento bien, me siento maravilloso. Y estaré saliendo Dice que alguien pasó y le dijo: “Oiga, esta es la manera como
nuevamente, tan pronto como esto termine, y ya no regresaré hasta Ud. debe construirlo”. Dijo: “Aquél fue construido según las
enero. No voy a ir a ninguna reunión; simplemente me voy a instrucciones de otros y está allá en el patio. Éste lo estoy
ausentar, para continuar el descanso que estaba tomando. construyendo conforme a la manera que yo pienso que debe ser
5 construido”. Correcto.
Pero, cuando llegamos, encontramos la iglesia en un problemita
206
aquí y allá, y algunos de los miembros habían empezado a volverse Ahora, Dios, si Él quiere que yo haga algo, Él me dirá qué hacer.
como un poquito tibios, alejándose, teniendo pequeñas enemistades Si Uds. piensan que yo estoy equivocado en lo que estoy haciendo,
unos contra otros, y así sucesivamente. Yo fui, de uno al otro, hasta o algo así, oren por mí para que Dios me corrija. ¿Ven? Porque yo
que ya tenemos todo esto arreglado. Todo está bien. ¿Ven? no puedo escuchar a tantos.
207
6
Y no hay nada malo. No había nada malo con ninguno de los Ahora, Uds. aquí tal vez en la iglesia, Uds. tienen que escuchar a
miembros. Cada uno de ellos son hombres y mujeres excelentes. Si quizás una o dos personas, pero yo ya paso a las decenas de miles.
ellos tan sólo pudieran darse cuenta que ese es el diablo que se mete ¿Cómo puedo hacerlo? Entonces dije: “Antes de darle una respuesta
entre la gente. Esa es la pura verdad. No es la gente. Si Ud. puede a cualquiera, voy a sentarme a examinar bien el caso para ver en qué
hacer que un hermano vea eso, él entonces no tendría enemistad dirección me guía el Espíritu Santo. Luego voy a decirle a él o ella,
contra el otro. Él tiene… Él—él se sentirá mal. Él se sentirá como: sea lo que sea, y esa es mi decisión. Me quedaré con eso”. Eso es
“Bueno, eso es… Yo siento compasión por mi hermano”. Vean, si él correcto. Permaneceré allí mismo.
verdaderamente hizo mal, pues, no fue el hermano; fue el diablo 208
Ahora, las entrevistas son fijadas. Si alguien desea verme, eso
quien hizo eso. está perfectamente bien, si llaman al Butler 2-1519, sólo busquen en
7
Ud. dice: “Bueno, esta persona hizo una cierta y determinada la guía telefónica y encuentren a William Branham, Butler 2-1519,
cosa”. Su hermano no hizo eso; su hermana no hizo aquello; eso fue se harán arreglos para entrevistas. Se anotará la hora exacta y el
el diablo que se metió en ellos, que lo hizo. Así que no culpen al lugar debido. Ahora, yo puedo encontrarme con cada persona,
hermano o a la hermana; culpen al diablo. Ese fue el que lo causó. verme con ellos, ayudarlos con sus problemas y demás. Pero
8 sencillamente no puedo entrar y quedarme un día con uno, y cuatro
De manera que en estas doctrinas de la iglesia, ellas pudieran ser
o cinco horas con este, y al día siguiente perder la cosa completa.
muy raras para Ud. Ellas… Pudiera ser que Ud. no esté de acuerdo
Tenemos tanto tiempo. Les preguntamos qué desean, y cuánto
con ellas en lo absoluto, pero nosotros simplemente… Eso es lo que
tiempo, y llegamos al punto clave. Y vemos a toda persona.
nosotros creemos. Lo creemos debido a que está en la Biblia, y
Tenemos eso.
nosotros lo enseñamos de esa manera.
209
9 Y el hombre que contesta el teléfono será el Señor Mercier aquí,
Ahora, anoche nuestro tema fue: “¿Por qué No Somos Una
o el señor Goad, sentado allí mismo. Y ellos arreglarán eso allí
Denominación?”. Miren, nosotros sí somos una organización por
mismo en el libro, exactamente, para las entrevistas, y yo atenderé a
causa de que somos una iglesia. Pero nosotros no somos una
toda persona.
denominación. Pero entonces yo estuve explicando las razones del
210
por qué no somos una denominación. Si es un caso especial, si es durante el tiempo para el servicio de
10 oración por los enfermos, traigan a sus enfermos y afligidos aquí y
Ahora, mientras damos inicio a la discusión en esta mañana,
dejen que escuchen una o dos noches. Oraremos por esos casos de
oremos antes de que lo hagamos.
emergencia.
11
Amado Dios, es a Tu santa Presencia que venimos nuevamente 211
Pero entonces, después de más o menos dos noches, quiero
para pedir la limpieza de nuestras propias mentes, nuestras almas,

5. 54 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 3
gente simplemente insiste, y esto y aquello. Yo estoy muy cansado, para que podamos presentarnos ante Ti como un instrumento en el
y algunas veces voy saliendo de un servicio de sanidad, y no soy cual, y a través del cual Tú puedas obrar, para Tu propia gloria. Y,
muy amable con ellos, digo… Padre, limpia mis pensamientos, mi mente, y mi hablar, para que no
sea yo el que hable; sino que el Espíritu Santo unja mis labios de
“Oiga Hermano Branham, el Señor dijo…”
barro para que exprese las Verdades que el Dios Todopoderoso
“Vinimos aquí para ir allá…” Eso no es bueno. Yo no debería quiere que Su Iglesia sepa.
hacer eso. No tenemos que hacer eso. 12
Y entonces Te pedimos Señor, que si Tú haces eso, que apartes a
201
Ahora, nosotros hemos hecho arreglos para resolver eso. Y todo demonio de—de problema, y todo demonio de enemistad y
ahora, recuerden, todo el que desee… Yo quiero atenderlos a todos. malicia, de la gente, para que ellos puedan oír al Espíritu Santo
Y quiero tener tiempo para hablar con la gente. De esta manera no hablar, y que Dios reciba la gloria de nuestra reunión conjunta aquí
se puede… Uno tiene a alguien allí, y, cuando uno menos piensa, en esta mañana. Y si hubiere una sola cosa en nuestros corazones
todo el tiempo se ha ido con uno y—y no se puede atender al otro. que no esté exactamente en condición para que puedas hablarnos, oh
Y eso no está bien. Hay gente que viene desde muy lejos sólo para Dios, échala fuera de nosotros, tan lejos como está el oriente del
tener unas pocas palabras con uno. Y si Dios le ha—ha dado a esa occidente. Que sepamos solamente hacer la voluntad de Dios. Así
gente esa fe en mí, para creer eso, ellos merecen un poco de tiempo que guíanos por Tu Espíritu Santo en esta discusión venidera sobre
para ser enseñados. Uno no debería rechazarlos y decirles: “No, no la Iglesia y su doctrina, por lo que ella debería pararse, y por qué
atenderé a nadie”. Eso no es correcto. Yo tengo temor de hacerlo debería pararse de esa manera. Porque lo pedimos en el Nombre de
porque… Jesús. Amén.
13
Alguien viene y dice: “Mire, el Señor me dice, Hermano Ahora, anoche estuvimos dando la—la explicación del por qué no
Branham, que Ud. debe hacer una cierta y determinada cosa. Esto éramos una denominación organizada. Y nosotros… Sólo una
es—esto es la voluntad del Señor”. El Señor me mostrará a mí Su pequeña base para esto. Y es por causa de que encontramos que en
voluntad. una denominación se traza una barrera.
202 14
El señor King, ¿cuántos se acuerdan de R. A. King, que solía Ahora, tenemos muchas cosas que discutir. Y anoche hablábamos
venir aquí, estaba aquí? Él dijo… Yo estaba construyendo un barco del por qué no aceptábamos mujeres predicadoras en la iglesia.
allá, una vez. Él dijo: “Mire, Hermano Branham, construya ese
Y en esta mañana queremos un—el tema, si es posible: El
barco conforma a tus propias medidas”.
Bautismo Del Espíritu Santo, por qué creemos en el bautismo del
203
Dijo: “Yo estaba construyendo… O, cierto hombre estaba Espíritu Santo, cómo viene el bautismo del Espíritu Santo, qué hace,
construyendo una vez un barco, y un individuo vino y le dijo: ‘Tú y cómo lo hace actuar a Ud. después.
deberías cortar estas bordas de esta manera’. Bueno, él lo intentó de 15
Y luego esta noche, si el Señor lo permite, quiero hablar sobre el
esa manera. Otro dijo: ‘Oh, tú deberías hacerlo de esta manera, todo,
tema: “La Simiente De La Serpiente”, de esto--en este día. Ahora, la
los—los soportes y todo. El barco debería ser de esta manera, y la
gente no cree en la simiente de la serpiente, pero es Escritural.
proa debería ser de esta manera, y la cabeza, y la popa, y el—el
¿Ven?
timón’”.
16
204 Ahora, a pesar de… Ahora, esto… Si le doy bien duro a esto, no
Y dice que cuando terminó, era la cosa más horrible que uno
lo estoy dirigiendo a Uds.—a Uds. gente querida. Lo único que trato
jamás había visto. Dice que él simplemente agarró el barco, lo llevó
de hacer es remacharlo bien, y vamos hacerlo ásperamente, ¿Ven
al patio trasero y empezó con sus serruchos, a cortar otro.
Uds.? Uno tiene que hablar como… Si Ud. dice: “Juanito, anda y

6. 4 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 53
siéntate”, él tal vez no le haga caso a eso. Pero si Ud. le dice: Y tengo ganas de viajar.
“¡Juanito, siéntate!”. Juanito le pondrá más atención a eso. Así que
en esta mañana vamos a gritar: “¡Juanito, siéntate!”. Muy bien. Yo
quiero decirlo de manera que Uds. entiendan lo que queremos decir. Oh, tengo ganas de viajar, viajar,
¿Ven? Oh, tengo ganas de viajar, viajar;
17
Y si decimos algo que sea contrario a sus pensamientos y a sus Mi hogar Celestial es brillante y hermoso,
creencias, nosotros no estamos absolutamente… Recuerden que Y tengo ganas de viajar.
siendo esta iglesia una interdenominación, nosotros creemos que
bautista, metodista, presbiteriano, luterano, católico, protestante, [Espacio en blanco en la cinta.—Ed.]
judío, lo que él sea, mientras que él sea un hermano, él es nuestro 198
Ahora, ha habido una cosa desde que he estado en este período
hermano (eso es todo), sin importar a qué denominación pertenezca. de descanso durante estas pocas semanas. Me di cuenta que ha
Dios nunca tendrá eso en contra de él, estar en una denominación. habido un problema conmigo, y ahora quiero confesarlo a mi iglesia.
Pero la razón por la que las denominaciones son… Yo me senté detrás de esos robles y nogales, allá, meditando:
18
Ahora, así es como comienzan las denominaciones. Dios le “¿Dónde cometí mi primer error? ¿Qué me hizo errar? ¿Qué pasó?”.
revela una cosita a alguien, y ellos vienen y forman una ¿Saben lo que descubrí que me hace errar? Existe tal cosa como irse
denominación en torno a esa creencia que ellos tienen, y entonces a un extremo con algo. ¿Sabían eso? Ud. puede intentar hacer lo
Dios no puede avanzar más. correcto, y tratar de ser bueno, pero entonces Ud. puede ser
19 demasiado bueno. Y yo he permitido que la gente me maneje
¿Cómo podrían los metodistas alguna vez aceptar algo más que la demasiado. ¿Ven?
segunda obra de la gracia? Ellos se denominaron a sí mismos bajo
eso. ¿Cómo podrían los bautistas alguna vez creer algo más que lo Ellos dirán: “Bueno, Hermano Branham, venga acá. El Señor me
que ellos…? “El justo…” O, los luteranos, mejor dicho: “El justo dijo que le dijera esto”.
vivirá por fe”. Eso fue bajo lo que ellos se denominaron. ¿Cómo “Bueno, está bien, hermano, allá voy”.
pueden los bautistas llegar más lejos de donde han llegado? “Pues,
“Oh, Hermano Branham, no vaya allá sino acá”.
cuando Ud. cree, Ud. recibe el Espíritu Santo. Y se sumergen en el
199
agua y eso lo concluye”. ¿Por qué? Eso fue bajo lo que ellos se “Bueno, tal vez será mejor que no vaya para allá”. ¿Ven? Y uno
denominaron ¿Ven? ¿Por qué es que pentecostés cree que: “Cuando no sabe qué hacer. Eso es lo que me pone nervioso.
Ud. habla en lenguas, Ud. tiene el Espíritu Santo, y eso lo Yo voy adonde el Señor me dirija a ir, y no me importa lo que
concluye?”. Es debido a ellos están denominados bajo eso. alguien más diga al respecto. ¿Ven? Eso es exactamente correcto.
Hermano, esas cosas quizás estén bien, cada una, pero Dios no está Así que, yo no quiero herir sentimientos. ¿Ven?
atado a ninguna pequeña denominación. Él simplemente se extiende 200
por encima de la cosa entera, eso es todo. Y—y nosotros—nosotros Y entonces me di cuenta de otra cosa. Mis hijos allá se han
creemos eso. vuelto un montón de neuróticos, gritando de noche, y todo, gente
20
entrando y saliendo a montones de la casa allá, todo el tiempo, gente
Y esa es la razón por la que nunca nos hemos convertido en una viniendo de todas partes. Yo no culpo a la gente por eso, gente
denominación. El Señor nos ha dado la oportunidad para unir esta enferma. Pero nosotros tenemos eso todo arreglado.
pequeña iglesia con muchas denominaciones diferentes, pero
nosotros no lo hemos hecho; queremos permanecer así de manera Y aquí en la iglesia, cuando vengo para tener una reunión, pues,
que pueda estar bajo el dominio y autoridad de Jesucristo. Correcto. yo casi tengo que escurrirme, salir de la iglesia, debido a que la

7. 52 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 5
las Escrituras. Muéstreme en dónde está eso en las Escrituras, la Cualquier cosa que Él nos revele, y vemos que es la verdad, y que
evidencia del Espíritu Santo”. cuadra con Su Palabra, de principio a fin por toda la Biblia, que es la
193 verdad, y el Espíritu esté de acuerdo con ello, no tenemos barreras
Uno dice: “Oh, yo hablé en lenguas. Yo lo tengo”.
denominacionales que nos impidan aceptar eso; entramos de lleno y
“Muéstreme en las Escrituras que esa es la evidencia del Espíritu seguimos adelante.
Santo”. Correcto. 21
Así que cuando la denominación dice eso, así como la iglesia de
194
“Oh, el Señor me llamó a predicar”, dice una mujer. Cristo, ellos están bajo una denominación, (la así llamada iglesia de
“Muéstreme en las Escrituras que Él hizo eso”. Sí. Cristo), que: “Los días de los milagros han pasado, y todas estas
195 cosas así”. Pues, ¿en dónde encontraría Ud. eso en la Escritura? Pero
“Oh, yo sé que el Señor me dijo. Él me bendijo aquella noche ellos no pudieron hacer más nada al respecto. Ellos están
que yo fui bautizado en el nombre de ‘Padre, Hijo, Espíritu Santo’”. denominados bajo eso, (¿ven?), así que no hay nada que Ud. pueda
“Muéstreme en las Escrituras donde Ud. debe hacer eso”. hacer al respecto.
196
“Bueno, yo soy tan bueno como cualquier otro, y yo soy Pero nosotros queremos ser libres, donde podamos movernos a
metodista, o un bautista, o un presbiteriano. Yo soy pentecostal”. medida que el Espíritu Santo nos mueva, a profundidades más
“Muéstreme en la Escritura dónde Dios dijo eso”. ¿Ven? Eso es profundas y a alturas más altas, y simplemente seguir avanzando, y
correcto. No está allí. avanzando, y avanzando, y avanzando, y avanzando, y avanzando,
197
adonde sea…
Ahora, hay un reto abierto para Uds. los miembros de este 22
Tabernáculo. Hay un reto abierto. Ahora, si Ud. encuentra una cosa Pero ahora, nosotros no aceptaremos fanatismo; allí mismo
que piensa que está incorrecta, como he dicho esta mañana, una cosa trazamos una línea. Si alguien recibe alguna cosita que el Señor le
que sea contraria a la Escritura, Ud. está obligado a poner eso sobre haya revelado, y no concuerda con esta Biblia, por toda la Biblia
este púlpito esta noche. Correcto. Tráigala y póngala aquí. desde Génesis hasta Apocalipsis, llega a ser una doctrina, entonces
Muéstreme la Escritura, el versículo en la Biblia donde hubo una no aceptaremos eso. ¿Ven? Tiene que provenir de la Biblia. Y no
denominación, donde Jesús formó una denominación, o cualquiera puede simplemente venir por la revelación de alguien. Si esa
de estas cosas que yo he enseñado. Donde Él ordenó alguna vez y revelación cuadra con la Palabra, muy bien.
23
puso a una mujer en la iglesia, como predicadora; donde Él alguna Hace algún tiempo un hombre vino a mí y me dijo: “Acabo de
vez ordenó rociar, verter, o--o algo de esa índole, de lo cual he llegar a los Estados Unidos, Hermano Branham”. Él dijo: “Mire, yo
estado hablando. Póngalo aquí. conocí a una hermana cristiana”. Y dijo: “Esta hermana cristiana era
Luego, esta noche, vamos a entrar, si el Señor lo permite, al una de las mujeres más encantadoras”. Pero dijo: “Se descubrió que
“bautismo del Espíritu Santo”, y a la “simiente de la serpiente, y de tenía tres o cuatro esposos”, y dijo: “eso—eso, desde que la
la mujer”. Muy bien. El Señor les bendiga. ¿Cuántos se sienten conozco, desde que he estado aquí tres meses, ella se deshizo de ese
bien? y se casó con otro”. Y dijo: “Ella tenía el Espíritu Santo, hablaba en
lenguas prácticamente todo el tiempo, regularmente”, y dijo: “daba
Oh, tengo ganas de viajar, profecías y revelaciones”. Dijo: “Ella era verdaderamente una mujer
Oh, tengo ganas de viajar; (Ahora, canten eso con mucha dulzura al llena del Espíritu”. Y ella era una ministra. Y dijo: “Yo fui y le
Señor) pregunté al Señor por qué sería tal y tal cosa. Por qué era que esta
mujer podía hacer algo así”. Y dijo: “Yo tuve un sueño con mi
El hogar Celestial es brillante y hermoso,
esposa. Y mi esposa estaba teniendo una aventura con otro hombre,

8. 6 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 51
lo cual era inmoral. Y entonces dijo: “Ella vino y se arrodilló junto a Obispo. Él es el Supervisor General. Él es el Pastor Principal. Él es
mis pies y me dijo: ‘¿Me perdonas por lo que hice?’ Él dijo: ‘Claro el Rey. Él es el Señor. Él es el Sanador. Él es el Todo en Todos. Y
que te perdono’. Y dijo: ‘¿Por qué me perdonas tan libremente?’ nosotros solamente somos Sus súbditos, caminando en la Luz.
dijo: ‘Porque te amo’” Y dijo: “El Señor habló en el sueño y me dijo Amén.
que: ‘La razón por la que la perdono es porque la amo’”. 189
“Y Él puso a unos en la Iglesia”. ¿Qué? “En la Iglesia”, en el
24
Yo dije: “Señor, su sueño fue muy bonito. Fue muy agradable, Cuerpo. “Puso a unos allí”. ¿Qué? “Primeramente apóstoles”, eso es
pero el Señor no le dio ese sueño a Ud. Eso no concuerda con Su misioneros. Tenemos uno en la iglesia ahora, un jovencito sentado
Palabra”. Correcto. No cuadra con Su Palabra. No importa qué tan allá atrás, un amigo mío, hermano, yo lo llamo Creech Jefferies. Ese
real parezca, tiene que provenir de la Palabra. es el primero y más alto llamamiento, un misionero. Ud. dice: “¿Un
25 apóstol es un misionero?”. Claro que sí. Vaya y busque en el
En el Antiguo Testamento, ellos tenían tres maneras de conocer
diccionario y averigüe lo significa apóstol; quiere decir: “uno
un mensaje. Primero, por supuesto, era por la ley; luego era por
enviado”. Vaya y busque lo que significa un misionero: “uno
medio de un profeta; después era por medio de un sueño. Ahora, la
enviado”. La misma cosa. El orden más alto es un misionero que
ley eran unos oráculos escritos que estaban guardados en el arca. Y
recorre los mares por causa del Señor Jesús.
esos eran los mandamientos y las leyes sobre los mandamientos. Y
190
luego, un profeta podía profetizar, o un soñador podía tener un Ahora, primero apóstoles, segundo, profetas. ¿Qué es un
sueño. Lo cual, Dios lidia de ambas maneras, con profetas y con profeta? Un vidente. No uno que hace…
sueños. “Si hubiere uno entre vosotros que fuere espiritual, o un No uno que hace como que él es un misionero y se queda en
profeta, Yo Jehová me manifestaré a él en visiones. Y si lo que él casa, sino uno que verdaderamente es un misionero, un apóstol. Un
dice se cumple, entonces oídle, porque Yo estoy con él. Si no profeta, un vidente…
acontece, entonces no le presten oído”. 191
26
Apóstoles, profetas, maestros, evangelistas, pastores. Eso es de
Ahora, cuando ellos tomaban a un profetizador, profeta, o un lo que consiste el Cuerpo.
soñador, y ellos—él tenía un sueño o una profecía, y ellos querían
averiguar si eso era verdad o no, ellos lo llevaban a lo que llamaban Luego, en el cuerpo local hay nueve dones espirituales. Uno de
el Urim y Tumim. ellos es sabiduría, ciencia, sanidad Divina, hablar en lenguas,
27
interpretación de lenguas, todos estos dones distintos que están en el
Ahora, sé que para algunos de Uds. esa pudiera ser una palabrita cuerpo local.
difícil. Pero lo que era realmente… Siendo Aarón el sumo sacerdote
sobre las—las doce tribus de Israel, él tenía seis piedras en cada lado Y estos apóstoles, pastores, maestros, y evangelistas, todos están
del pectoral. Y cada piedra era el lugar de nacimiento de la tribu, así aquí para asegurarse de que, en estos dones, estas cosas estén
como la tribu de Judá, la tribu de Gad, la tribu de Rubén, la tribu de operando correctamente. [El Hermano Branham truena su dedo una
Benjamín. Cada una tenía una piedra de nacimiento. Y entonces vez—Ed.] Si ellos encuentran algo falso levantándose, ellos lo
cuando esa piedra de nacimiento… Estaba colgada en una de las condenan rápidamente, porque no está de acuerdo con la Escritura.
placas de la iglesia, o la columna. Y entonces cuando traían a este Que alguien suba aquí y diga: “Bendito sea Dios, yo tengo aceite
profeta que tuvo una profecía que él decía que el Señor iba hacer en mis manos. Miren aquí. Uds. saben, yo—yo—yo creo que tengo
una cierta cosa, y lo llevaban delante de esto, y él decía su profecía o el Espíritu Santo; tengo aceite en mis manos”.
contaba su sueño. Ahora, si Dios estaba en ese sueño o en esa 192
Uds. escucharán que alguien dirá: “Eso no es Escritural”.
profecía, esas luces empezaban a mezclarse y formaban como el Correcto. “Tomémoslo y vayamos aquí al cuarto. Examinemos bien
color de un arcoíris reflejando una respuesta de lo sobrenatural.

9. 50 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 7
sólo se llamara “El Tabernáculo”, que ni siquiera tuviera mi nombre ¿Ven? Eso es correcto. Concordando con cada piedra allí, cada
ligado a ello. piedra se mezclaba dando su parte, reflejando así una respuesta de
184 parte de Dios: “Ese hombre es un profeta. Él está diciendo la
Estoy a punto de entregar esta iglesia… Todos Uds. saben,
verdad”. O, “ese sueño fue enviado por Mí”. Pero si se quedaba
cuando la compramos, yo la compré cuando trabajaba para la
quieto y no se movía, no importa qué tan real pareciera, estaba
compañía de servicios públicos. Y construimos esta cosa aquí, y la
errado. Ellos no aceptaban aquello.
llamamos así por causa de que el Hermano Seward y ellos ligaron
28
mi nombre a ello cuando redactaron el documento allí. Tan pronto ¡Qué ilustración más hermosa de hoy día! Ahora, el Urim y
como quede libre de esta cosa en la que estamos ahora, esta iglesia Tumim del Antiguo Testamento ha sido abolido, debido a que el
va ser entregada a esta, una comunidad, y simplemente dada; mi sacerdocio cambió. Ahora el Urim y Tumim es la Palabra de Dios,
nombre será quitado de ella. la Biblia. Sí señor. Aquí, la Biblia dice: “La palabra de todo hombre
185 sea mentira y la Mía verdadera”. Y no importa qué tan real parezca
Yo pienso que esta iglesia no debería llevar mi nombre. No
cuando un hombre la esté diciendo, o cuán real sea su sueño, o su
debería ser un “Tabernáculo Branham”. Simplemente debería ser
revelación, si eso, cada libro de la Biblia, la Biblia entera, no refleja
una iglesia, “La Iglesia del Señor Jesucristo”, o algo así. “El
la luz sobre eso, de que es la verdad, déjelo en paz. Déjelo en paz.
Tabernáculo del Señor”, ¿ven?, “El Lugar de Morada”, “La Casa De
29
Oración”, alguna u otra cosa, que se le dé alguna clase de nombre. Ahora, Ud. puede tomar una pequeña porción de la Escritura por
Que la congregación escoja el nombre. Mi nombre, Yo—yo soy aquí, y decir: “Jesús hizo tal y tal cosa, y nosotros debiéramos hacer
sólo un hombre. Mi nombre no merece estar en esto, no más que lo mismo”. Ud. puede hacer que Ella diga cualquier cosa que Ud.
nada. La razón por la se tuvo que poner mi nombre en esto, fue quiera que diga. Pero eso tiene que venir por todo el camino y
porque mi nombre estaba en el documento, decía: “Billy Branham”. cuadrar perfectamente con la Palabra de Dios. Entonces está
¿Ven? Y no debería estar allí. No señor. Debería ser una iglesia de correcto. Eso es Dios diciéndolo. Este es Su Urim Tumim.
la comunidad. Esto, esto debe ser de la—de la congregación aquí. 30
Por lo tanto, Dios nunca, en ninguna edad, tuvo una
186
Y esta iglesia es soberana. No hay ninguna junta de síndicos o denominación de iglesias. Dígame cuando la tuvo. Y, ahora, nunca
de diáconos que les va a decir a Uds. qué hacer. Esta iglesia, por hubo una denominación hasta 360 años después de la muerte del
voto general, le dice a Ud. qué hacer. Eso es exactamente correcto. último apóstol. Esa fue la iglesia católica romana. Y de… La iglesia
Si hay una decisión… católica romana, Dios la llamó a ella, en la Biblia, Apocalipsis 17,
187 “una ramera”. Eso es una mujer impura. Y de eso, ella tuvo hijas, y
Si a Uds. no les agrada su pastor, y hay dos o tres personas que
esas hijas fueron prostitutas, impuras como ella. Eso es lo que dice
tienen algo en contra del pastor, ellos no pueden levantarse. Si ellos
la Escritura. La iglesia católica romana dio a luz a todo
son diáconos, síndicos, ellos simplemente… o qué oficial sean ellos
protestantismo, y ellos fueron e hicieron la mismísima cosa que hizo
aquí, ellos solamente tiene un voto, eso es todo. Si él es asistente del
ella.
pastor, él sólo tiene un voto. Él es como el miembro laico que se
31
sienta allá atrás. El voto de la iglesia en general concluye el asunto. Y la razón por la cual ella era impura, es que tenía un cáliz de
Y eso es correcto. Eso—eso es correcto. Ninguna junta de diáconos doctrinas en su mano, el vino de la ira de sus fornicaciones. Y ella se
saca a un pastor, o ningún pastor saca a una junta de diáconos. La lo dio a los reyes de la tierra, y se sentó sobre “muchas aguas”, y
iglesia en su totalidad hace eso por voto general. reinó sobre los gobernantes de la tierra. Encontramos que eso fue así
188 en la Biblia. Encontramos que ella había de estar sentada sobre siete
Ella es soberana en sí misma. Nosotros no tenemos obispos. No
montes: una iglesia. Encontramos eso. Encontramos que ella estaba
tenemos supervisores generales. Tenemos a Jesús. ¡Amén! Él es el
ataviada con una corona triple: jurisdicción del infierno, cielo, y

10. 8 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 49
purgatorio. Correcto. Y un hombre era el gobernante de eso; él era el denominaciones.
anticristo, que se sienta en el templo de Dios, haciéndose pasar por 179
Las asambleas de Dios pentecostal hoy darían cualquier cosa,
Dios, perdonando pecados sobre la tierra. Vimos todo esto, lo hasta lo más profundo en el corazón de aquellos grandes maestros, si
estudiamos a fondo y vemos que es correcto. nunca hubieran dado comienzo a ese dogma de la “evidencia inicial:
32
Dice: “Esto es para el que tenga sabiduría”. Vimos que el hablar en lenguas”. Ellos saben que eso está errado. No cuadra para
Espíritu se mantuvo diciendo claramente: “El que tiene sabiduría; el nada. Ciertamente que no. Yo puedo probarles por la Biblia de Dios
que tiene conocimiento; a él, los diferentes espíritus, los dones”. que Uds. no reciben el Espíritu Santo al hablar en lenguas. Eso no
¿No pueden ver que Dios está moviendo a esa iglesia en los últimos está Aquí. Oh, Uds. piensan… Sí, seguro. Está escrito tan parecido
días? Tiene que levantarse una Iglesia llena de los dones que engañaría a los mismo Elegidos. ¿Ven?
espirituales, los verdaderos dones de Dios. “El que tiene sabiduría. “Él lo ha escondido de los ojos de los sabios y entendidos, y lo
Cuente los números de la bestia, pues es número de hombre. Su ha revelado a los niños”. Es una revelación espiritual. Miren cómo
número es 666”. Y vimos dónde estaba eso, exactamente. No podía se esclarece cuando le llega la revelación. Vean, allí lo tienen.
ser más perfecto. Escríbalo Ud. mismo: “Vicarivs”, lo cual es el ¿Ven? Allí está la cosa que Uds. deben vigilar, amigos, (¿Ven?) es
vicario de de Cristo, “Filii” de Dios, VICARIVS FILII DEI, y vean allí.
si no, (en sus números romanos), y vean si no tienen 666. Vean si 180
no está, no sobre otra cosa que le daría sospecha de esto o aquello, Le damos gracias a Dios por el Espíritu Santo Quien es nuestro
pero exactamente en el mismo lugar donde el resto de las Escrituras Maestro. Y Él no sale por allí y obtiene alguna idea mítica, y la trae
dicen que estaría asentada. Y aquí estamos nosotros, protestantes, aquí y dice: “¡Oh, aleluya!, aquí está escrito, aquí mismo. ¡Aleluya!”
saliendo… El Espíritu Santo va atrás y lo lleva a Ud. por toda la Escritura, la
33
coloca allí mismo, a través de toda la Escritura. ¿Ven? Allí es
Ahora, lo que estamos tratando de hacer hoy es sacar a la luz y cuando Ud. tiene la Verdad. Exactamente. “Porque mandamiento
mostrar que la doctrina que sacó la iglesia católica, nosotros la tras mandamiento, y renglón tras renglón tras renglón”. Esa es la
hemos adoptado aquí mismo en la iglesia protestante. Y le estamos manera como dijo la Biblia que se hiciera.
impartiendo eso a la gente, lo cual es el mismo cáliz de 181
fornicaciones espirituales que ella repartió. Porque ellas no son Ud. preguntará: “¿Condena Ud. la denominación?”. No señor.
Escriturales. Son hechas por el hombre. Es profecía falsa. Es una “¿Condena Ud. a las mujeres predicadoras?” No señor. “¿Condena
mentira. Es del diablo. Ud. el hablar en lenguas?” No Señor. “¿Condena Ud. a esta gente
34
que es bautizada en el nombre de ‘Padre, Hijo, Espíritu Santo’?”. No
Y entonces nos dimos cuenta… Para formar un pequeño señor. Pero, yo digo que si ahora ellos saben que no es así, Dios los
respaldo, y mostrar que la edad en la que estamos viviendo… Y hará responsables si no caminan en la Luz. Uds. tal vez no lo sabían
vimos anoche que un hijo bastardo, un hijo ilegítimo, ni siquiera hasta ahorita, pero ahora ya lo saben. ¿Ven?
podía entrar en la congregación del Señor por catorce generaciones.
Eso sería cuatrocientos años; cuarenta años por cada generación. Ahora, si Uds. piensan que no es correcto, escudriñen las
¡Qué horrible era el pecado! ¡Qué horrible!, no que era, sino lo que Escrituras. Consíganse un lugar y vengan y colóquenlo aquí sobre
es hoy. Y si eso fue bajo la ley… este púlpito esta noche, y veremos si está correcto o no. Entonces
35
vayan y escudríñenlo, con una mente abierta, un corazón abierto.
Y Cristo vino a engrandecer la ley. Él dijo: “Habéis oído que fue 182
dicho por los antiguos: ‘No matarás’; mas Yo os digo que cualquiera Ahora, esta enseñanza así es para el Tabernáculo Branham.
que se enojare con su hermano, sin una causa, ya ha matado”. La ¿Ven? Solamente para Uds. aquí. No es…
183
engrandeció. “Habéis oído decir a los antiguos: ‘No cometerás Desearía que no fuera “Tabernáculo Branham”. Yo desearía que

11. 48 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 9
alguna vez hubo una denominación. Muéstrenme uno solo. Entonces adulterio’, eso era el acto; mas Yo os digo que cualquiera que mirare
alguien está errado. Yo no estoy pidiendo si hay uno aquí y otro a una mujer para codiciarla, ha cometido adulterio”. La engrandeció
allá, quizás, si el otro no era. Yo estoy diciendo, muéstrenme un miles de veces. Bueno, si se necesitaban catorce generaciones para
lugar donde alguna vez hubo una denominación, trescientos años que eso desapareciera, entonces ¿qué tal cuando la lupa de Dios es
después de la muerte del último apóstol. Muéstrenme donde hay una puesta sobre eso?
denominación que la iglesia católica no la haya comenzado. 36
Y la gente hoy, los adolecentes allá en la escuela secundaria, con
Muéstreme un lugar donde la Biblia no condene las fiestas de cerveza, y bebiendo, y viviendo… Y muchachitas
denominaciones. Entonces ¿Por qué son Uds. una denominación? viviendo en adulterio, muchachitos, y cosas así. ¿Qué clase de
175
Muéstrenme un lugar, ahora, un solo lugar, un lugar donde generación se levantará después de esta? ¿Qué hace que esas
alguna persona haya sido rociada para la remisión de sus pecados. muchachitas actúen de esa manera? Su mamá era una muchacha
No me refiero a uno aquí y allí. Muéstrenme un solo lugar en toda la liberal, su abuela era una bailarina de cantina. Y Él dijo que visitaría
Escritura. Muéstrenme un lugar en toda la Escritura donde alguien la maldad de los padres sobre los hijos y sobre los hijos de los hijos,
haya sido vertido, para la remisión de su pecado. Muéstrenme un hasta la tercera y cuarta generación. ¿Qué más se puede esperar?
lugar donde alguien haya sido bautizado en el nombre de Je-… 37
Y cuando la cosa entera empiece a esfumarse, y la simiente justa
Padre, Hijo, Espíritu Santo. Un solo lugar, una persona, donde una empiece a quedar a un lado, haciéndose cada vez más escasa. Y los
persona haya sido bautizada en el nombre del “Padre, Hijo, Espíritu malos sigan adelante (muy religiosos), sigan haciéndose malos, y
Santo”. cada vez más malos, no habrá nada que se pueda hacer sino destruir
Muéstrenme un lugar donde Dios haya puesto a una mujer la cosa entera como Él hizo allá atrás en la destrucción
predicadora en la iglesia, o que haya dicho que ella puede serlo. antediluviana. Todo pensamiento del hombre está continuamente
¿Dónde está? lleno de pecado. Todo lo que el hombre piensa hoy día es en una
botella de whiskey, o en alguna mujer, o en andar por allí de
Ese es un reto bien grande. Pero yo quiero encontrar su pregunta,
mujeriego. No pueden vivir fieles a sus esposas. Los muchachos no
colocada sobre el púlpito, mostrándome dónde están algunas de
pueden vivir fieles a sus novias. Las muchachas no pueden vivir
estas cosas esta noche, y yo me disculparé. Si no está, si Uds. no han
fieles a los novios. Pues, ellos han llegado a tal punto que el diablo
llenado estos requisitos, ¿por qué entonces no llenarlos? Venga y
los tiene tan atados y poseídos con espíritus malignos, que la cosa
sea uno de nosotros. De todas maneras Ud. lo es, potencialmente.
entera ha llegado a ser una conglomeración de pecado. Esa es la
176
Si su nombre está en el Libro de la Vida del Cordero, Ud. andará razón por la que hoy estamos así. Y es por eso que Rusia está
en la Luz, Ud. verá la Luz. Dios la revelará, y Ud. andará en Ella. obrando exactamente en las manos de Dios, para sacudir esta cosa
Esa es la pura verdad. ¿Ven? fuera de aquí. La Biblia así lo dice. Ciertamente. Dios está usando el
177
¿Ahora qué? Yo no lo estoy llevando a Ud. a una iglesia. Yo lo comunismo. Él lo usará. Y el comunismo destruirá la cosa entera de
estoy llevando a Ud. a la Biblia. Ahora, ¿qué dijo Pablo? “Si un acuerdo con las Escrituras, y estamos viviendo en ese día.
38
ángel del cielo predica algo más aparte de Esto, sea anatema”. Ahora, estamos sacando estas cosas a la luz… ¿Ven? Escuchen,
¿Ven? pueblo, Uds. están encarando esto. Y Uds.… Esto determina su
178
Dios dijo: “La palabra de todo hombre sea mentira, y la Mía sea destino eterno, así que no lo tomen a la ligera. Mírenlo en el—el
la Verdad”. Así que a mí no me importa lo que diga ninguna iglesia, Urim Tumim que está afectando, cómo está reflejando las Palabras.
pentecostal, bautista, presbiteriana. La Palabra de Dios es Verdad. 39
Ahora, cuando hablamos de estas cosas, vean si ellas concuerdan
¿Por qué dieron ellos comienzo a esto? Por causa de con la Biblia, vean si cuadran con lo que dice la Escritura.

12. 10 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 47
40
Ahora, cada iglesia… Si Ud. dice: “Yo soy un cristiano”, “¿A Brilla doquiera de día y de noche,
qué denominación pertenece?”. ¿Qué importa a qué denominación Jesús del mundo es la Luz.
él pertenezca? Sabemos que la denominación no tiene nada que ver
con la Biblia de Dios. Y todas las denominaciones protestantes son No el metodista, bautistas, presbiteriano; sino Jesús, la Luz del
prostitutas. Así lo dice la Biblia de Uds. Cuando Ud. dice que es mundo.
metodista, Ud. es una prostituta metodista. Si dice que es bautista, Santos de Luz proclamad,
Ud. es una prostituta bautista. Cuando Ud. dice que es pentecostal, Jesús del mundo es la Luz;
Ud. es una prostituta pentecostal. Eso es lo que dice la Biblia. De
manera que ella es una “madre de rameras”. Las campanas de los cielos sonarán,
41
Ahora, si eso es todo lo que Ud. tiene… Ahora, si Ud. está Jesús del mundo es la Luz.
teniendo compañerismo es esta denominación y sin con todo es Todos, en forma de adoración ahora.
cristiano, Ud. es un cristiano; y Ud. no es un metodista, Ud. no es un
Andaré en la Luz, preciosa Luz
bautista, Ud. no es un pentecostal. Ud. es un cristiano. No, pues,
incluso el… Donde se encuentra cual rocío el perdón,
42
Esta mañana mientras me preparaba para venir a la iglesia, Brilla doquiera de día y de noche,
escuché un programa por la radio, sobre esta discusión de mesa Jesús del mundo es la Luz.
redonda cristiana en Louisville. Y las iglesias han adoptado el 172
programa de enseñarles a sus hijos el trago moderno. ¿No prefieren Uds. tener a Jesús y Su Palabra, que tener la idea
de cualquier denominación al respecto? ¿Cuántos prefieren tener a
¿Qué clase de montón de idiotas vamos a producir? ¿Por qué es Jesús y Su Palabra? [La congregación dice: “Amén”.—Ed.]
eso? Porque su papá y su mamá en casa no saben más acerca de
Dios que lo que un hotentote sabría acerca de un caballero egipcio. Ahora, encuentren un solo lugar aquí donde Dios alguna vez
¡Absténganse de la cosa entera! Uds. no tienen que moder—hacerse ordenó una denominación. Encuentren un lugar donde Él haya
modernos. Uds. hacen alcohólicos cuando hacen eso. “Oh, puesto a una mujer predicadora u ordenado una, en las Escrituras.
dejaremos que ella haga esto, y dejaremos que él haga esto”, y así Encuentren un lugar donde alguien haya sido rociado o vertido.
sucesivamente. ¿Qué puede Ud. esperar? No podemos seguir otra Encuentren un lugar donde alguien haya sido bautizado en el
generación. No podemos hacerlo. Estamos en el tiempo del fin. Nombre de Jesucristo, en algún lado, que no haya sido sino en el
43
Nombre de Jesucristo; no “Padre, Hijo, Espíritu Santo”. Encuentren
Así que, yo no quiero que Uds. me cataloguen como alguna clase donde una persona alguna vez fue bautizada en el nombre de “Padre,
de charlatán. Puede que lo sea; si lo soy, soy tan… Soy ignorante de Hijo, Espíritu Santo”. Venga y muéstremelo. Porque toda persona
ello. fue bautizada en el Nombre de Jesús.
44
Le dije a mi esposa sentada allí. Dije: “Meda, ¿será que me he 173
Ahora vamos a proseguir y entrar a cosas más profundas que
convertido en un fanático religioso? ¿Me he vuelto loco? O, ¿es que esto. Ahora vamos a entrar en “la evidencia inicial”, y así por el
el Espíritu de Dios no puede tolerar esas cosas y está clamando? estilo, sólo para ver en dónde está.
¿Hay algo aquí dentro que me hace ir incluso en contra de mi
propios pensamientos, de mi propia voluntad?”. Yo dije: “Sólo hay Ahora, si ellos enseñan contrario a eso, están enseñando cosas
tres cosas que pueden ser. O será que me he vuelto loco…” Si lo que no están en la Biblia.
174
estoy no lo sé. Yo soy una persona nerviosa, indispuesta. Esa es mi Recuerden, yo les estoy pidiendo a Uds. un solo lugar donde

13. 46 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 11
enseñanza falsa, o a un profeta falso. naturaleza. Mi don causa eso, pero, como ministro. Pero yo—yo…
168 “O me he vuelto loco, o me he vuelto un fanático, o es el Espíritu de
Ahora, encuentre Ud. un solo lugar donde ellos se bautizaron en
Dios. Tiene—tiene que ser una de esas cosas.
el nombre de “Padre, Hijo, Espíritu Santo”, y yo me rindo a Ud. Yo
45
les mostraré cada lugar donde ellos fueron bautizados en el Nombre Pero, no soporto ver esas cosas, algo dentro de mí clama. Y sin
del Señor Jesús. Ahora, ¿quién tiene la razón, las asambleas o la embargo sé, de acuerdo con la Biblia, que eso tiene que suceder.
Biblia? Entonces ¿de qué sirve clamar? ¿Cómo va Dios a pararse en el
169 Juicio y rechazar esta generación aquí si Él no tiene una voz que
Si Ud. dice: “Bueno, yo he sido rociado. Bendito sea Dios, eso
clame contra eso, para traer el juicio? ¿Qué habría de ser de los
es igual de bueno para mí. Ud. sencillamente no tiene suficiente
fariseos si no hubiera habido un Juan que clamara saliendo del
educación. Le digo, rocíelos. ¿Qué importa que los rociemos o los
desierto? ¿De qué va servir, cuando yo digo que ellos no deberían
sumerjamos?”
hacer esto, y no deberían hacer aquello, y no deberían hacer esto, y
A mí no me interesa lo que—lo que parezca. La Biblia dice que Uds. no deberían hacer aquello. Y que Uds. deben ser llenos del
debe ser bautizado. Y bautizar quiere decir “ser sumergido”. Espíritu?
Ud. dice: “¿Eso qué importa?” Ellos pasan frente a uno y dicen: “¡Mal de la cabeza! ¡Loco!
170
Bueno, ¿qué si—si Dios le hubiese dicho a Moisés: “Quítate los ¡Algo le ha sucedido!”
zapatos porque estás en tierra santa”, y Moisés hubiera dicho: “Eso Bueno, ¿de qué sirve hacer eso? Porque Dios tiene que tener una
es demasiada molestia. Yo simplemente me quitaré mi sombrero, es voz. Tengo que decirlo de todos modos para que Él pueda traer
que tengo que desatarme los zapatos”, ¿hubiera sido igual? No juicio, decir: “Allí estaba. Uds. no son ignorantes de ello”. Correcto.
señor. Dios nunca le hubiera hablado a él hasta que se quitara los Y si uno no clama, ¿qué va Él a hacer? Hay algo en uno que clama.
zapatos. [El Hermano Branham golpeó sobre el púlpito cuatro Uno no puede evitarlo.
veces—Ed.] 46
Ahora, entonces nos dimos cuenta, cuando presentamos el
Y Dios nunca le hablará a la iglesia hasta que ella regrese a los siguiente artículo que tenemos aquí, vimos la razón por la cual no
artículos y principios que Cristo trazó, y no sea dominada por somos una denominación. Y creemos que hay cristianos nacidos de
alguna emoción o alguna denominación que la hale para acá y para nuevo, gente santa, en los metodistas, bautistas, presbiterianos,
allá. Ellos tendrán que volver a creer en milagros, creer en señales, pentecostales, y otros más. Nosotros creemos que la Iglesia de Dios
creer en el Espíritu Santo, bautizar en el Nombre de Jesucristo, y es esa Simiente que está mezclada a través de toda esta esfera por
todas estas cosas. Ellos tendrán que volver a Eso, o Dios no les aquí, y vino por medio de lo que hablábamos anoche, y lo
hablará. Esa es la pura verdad. Allí es donde está la iglesia. discutiremos más a fondo: predestinación. No que Dios predestina
171
Por eso es que nosotros no somos denominacionales. Eso es que algo sea, sino que por previo conocimiento Él puede
exactamente por qué no pertenecemos a denominaciones. predestinar, pues Él sabía todas las cosas.
47
Nosotros creemos la Biblia. Y luego hay muchas cosas allí que Y vimos anoche que no hay nadie que jamás haya sido salvo, así
no sabemos; mucho de eso. Pero: “Estamos dispuestos, señor Jesús. como en esta noche, y que su nombre fue escrito en el Libro de la
Simplemente revélalo”. Vida del Cordero. O su nombre fue escrito en el Libro de la Vida del
Cordero antes de que el mundo comenzara, o nunca estuvo allí ni
Y andaré en la Luz, preciosa luz, estará. Nos dimos cuenta que cuando Dios inmoló el Cordero antes
Donde se encuentra cual rocío el perdón; de la fundación del mundo, Ud. fue inmolado con su Cordero.

14. 12 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 45
¿Creen Uds. eso? Lo veremos en un momento. es hablar en lenguas’. ¿Qué si ahora cambiamos eso?”. Esa es la
48 maldición de la denominación.
Abramos en Apocalipsis, para comenzar, Apocalipsis 17 o…
Apocalipsis 13:8, y veamos aquí lo que dice la Biblia acerca de— ¡Bendito sea el Señor! Nosotros no tenemos denominación.
acerca de si… cuando el Cordero fue inmolado. Veamos si fue Nosotros lo tomamos conforme el Espíritu nos guía.
inmolado en el año 33 d.c, o 33 d.c, o si fue inmolado… cuándo fue El bautismo del Espíritu Santo es una experiencia personal.
inmolado. Muy bien. Ahora, desde luego, esto aquí es los Estados 164
Unidos en la profecía. Ahora leemos esto. Yo he visto gente hablar en lenguas. He visto brujas y
hechiceros. Cualquier misionero sabe lo mismo, que alguna vez
Y la adoraron todos los moradores de la tierra (¿A quién? A la haya lidiado con brujería y demonios. Yo los he visto ponerse de pie
bestia), cuyos nombres no estaban escritos en el libro de la vida del y hablar en lenguas, y arrojarse tierra en la parte de atrás de la
Cordero que fue inmolado desde el principio del mundo. cabeza, y cortarse a sí mismos con una lanza, y hablar en lenguas e
49
¿Cuándo fue inmolado el Cordero? ¿Hace dos mil años? Tal vez interpretarla. ¿Y Uds. dirían que eso es el Espíritu Santo? Claro que
hace cien millones de años. Antes de que fuera formada la fundación no. Es un demonio.
del mundo Jesucristo murió por nuestros pecados. ¡Oh, me siento Jesús nunca dijo: “Por sus lenguas los conoceréis”, sino: “Por sus
religioso! Antes de que existiera un mundo, Jesucristo murió para frutos los conoceréis”. Y Efesios 5:1 dice que: “El fruto del espíritu
salvarlo. es amor, gozo, paz, longanimidad, bondad, amabilidad, paciencia,
50
“Bueno”, dice Ud.: “entonces ¿por qué Dios, el Dios infinito, mansedumbre, fe, templanza”. ¿Es correcto eso? [La congregación
permitió alguna vez el pecado?”. dice: “Amén”·--Ed.] Allí lo tienen.
165
Sabe, en Dios hay atributos. Y si Dios nunca hubiera permitido Ahora, si Ud. es un metodista, esa clase de frutos le siguen, si
que satanás… Él sabía, cuando Él creó a Lucifer, que él iba a ser el Ud. no es iracundo, así como para pelear con una sierra circular; si
que corrompería el mundo. ¡Oh!, nuestro Dios no es algún pequeño Ud. tiene paciencia, y tiene amor, y tiene consideración para con
que es empujado a un rincón, pero Él es el Dios infinito Quien todo el mundo; si su primer amor es Cristo, su segundo es su
jamás tuvo un principio ni tendrá fin. Y, en Él, Él está en Sus prójimo, y permite que Ud. sea tercero, y así sucesivamente; si Ud.
atributos. Él es un Salvador. Pero ¿cómo se le habría conocido como está avanzando, tiene longanimidad, mansedumbre, paciencia, fe…
Salvador si no hubiera habido algo que salvar? ¿Cómo hubiéramos “Oh”, Ud. dice: “El Espíritu del Señor está sobre mí. Y sí hay
sabido…? sanidad Divina. El Espíritu Santo es el mismo hoy”.
166
51
¿Qué fue primero? Como yo hago la pregunta: ¿qué fue primero, Ahora, Ud. dirá: “Espere un momento, yo he sido enseñado en la
el Salvador o un pecador? Bueno, si el Salvador fue primero, y el iglesia de Cristo, que los días de los milagros pasaron”. Ud. tiene un
Salvador es mayor que el pecador, ¿cómo existió alguna vez el demonio. Correcto.
pecador? Si no hubiera habido un pecador, él nunca lo hubiera Si Ud. dice: “Bueno, nosotros tenemos que ser bautizados. En la
conocido a Él como un Salvador. ¿Cuál es más poderoso, un Biblia no hay tal cosa como ser bautizado en el nombre del ‘Padre,
sanador o un hombre enfermo? El sanador simplemente toma la Hijo, y Espíritu Santo’. Ya lo entiendo. Está en la Escritura. Es en el
enfermedad y la destruye. ¿Qué fue primero, un Dios o un cáncer? Nombre del Señor Jesús. En todos lados es en el Nombre del Señor
Pues, primero hubo un Dios. Entonces ¿por qué permitió Él la--la Jesús”.
enfermedad? Porque, si Él la puede destruir ahora, Él pudo haber 167
hecho que no viniera. Y si Él es infinito, Él sabía que vendría. Pero “Espera un momento, te echaremos de las asambleas”. Y Ud. se
entonces, si Él no—si Él no, si no hay enfermedad, entonces Él sujeta a eso, Ud. tiene un espíritu falso. Ud. está escuchando una

15. 44 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 13
muchachitas allá. Y no fumes un cigarrillo ni masques una mascada nunca hubiera sido conocido como un Sanador. Pero siendo que Él
de tabaco”. ¡Oh, hermanos! ¿Qué fue eso? La buena voluntad del es un Sanador, tenía que haber una enfermedad. ¿Entienden lo que
Padre, antes de la fundación del mundo, que Él me enviaría a quiero decir? Ahora, Él sabía todas las cosas.
predicar el Evangelio y a guiar a Sus ovejas. ¡Dios le bendiga, y 52
Ahora, en Apocalipsis 13:8, escuchen. “Y el Cordero fue
para siempre, ese Nombre tan grande! Yo me quedaré con Su Biblia, inmolado” (¿Cuándo?) “antes de la fundación del mundo”. Dios en
pase lo que pase, ya sea popular o impopular. Ya sea que alguien me Su mente infinita, miró por la corriente del tiempo, y vio lo que
ame o no, yo lo agradaré a Él. Yo quiero hacer aquello que le agrada acontecería, y cómo es que Él tendría que crear y bajar a este
a Él. espacio de tiempo, para manifestar lo que Él era realmente.
160
Si los bautistas me rechazan, los metodistas, los pentecostales, 53
¿Por qué Uds. jóvenes no…Uds. hombres que tiene sus
por causa de su evidencia inicial, hablar en lenguas siendo el esposas…? Pongan a una mujer a prueba y verán de qué está hecha
Espíritu Santo… Es por esa razón que no somos pentecostales. ella. Correcto. Pongan a un hombre a prueba… Pónganle una botella
Nosotros no creemos que el hablar en lenguas lo haga a uno estar cerca de la boca, si él ha sido un alcohólico, y sabrán si él ha sido
lleno del Espíritu Santo, así como no creemos que vivir en un salvo de eso o no. Si él ha sido un bribón, un mujeriego, un sabueso
granero lo haga a uno un cerdo. No señor. Así como no creemos que inmundo que destrozó los hogares ajenos; desnude a una mujer y
el vivir en--en un palacio lo haga a uno un rey. ¡No! Uno pudiera ser pásesela por enfrente y se sabrá de qué está hecho él. Correcto.
un siervo. ¿Ven? Uno pudiera ser cualquier cosa. No señor. Ciertamente.
161
Nosotros creemos que Ud. recibe el Espíritu Santo por una 54
Dios, para mostrar Su poder, para mostrar lo que Él era, que Él
experiencia, no mediante un concepto intelectual mítico de las era un Salvador, Él permitió que un pecador estuviera aquí.
Escrituras, sino por una experiencia que solamente Ud. sabe. Ahora, 56
si Ud. quiere saber si fue el Espíritu Santo, vigile cómo cuadra su Como he dicho, ¿cómo cantarán los ángeles las historias de la
vida después de eso, y le dirá qué clase de espíritu entró en Ud. redención, cuando ellos ni siquiera saben lo que significa redención?
162
Pero nosotros podemos cantarlo. Nosotros sabemos lo que significa
Ud. tal vez hable en leguas o tal vez no. Pero ¿por qué hicieron estar perdido y lo que significa ser hallado. Si Ud. nunca ha estado
los pentecostales una cosa tan horrible como esa? Capten bien. ¿Por perdido, Ud. no sabe lo que significa ser hallado. Son aquellos
qué hicieron eso los pentecostales? ¿Por qué? Porque al principio, quienes están perdidos, que saben lo que eso significa. Son aquellos
cuando Dios empezó a restaurar allá atrás, hace cuarenta años, que han tenido enfermedad, que saben cómo gozar de buena salud
trayendo de nuevo los dones, alguien empezó a hablar en lenguas… cuando ésta llega. Es aquella persona vil que anduvo allá por las
Y el hablar en lenguas es el menor de los dones, de acuerdo con las calles, que nunca tuvo un amigo, y nunca tuvo a nadie a quien
enseñanzas de Pablo, del grupo entero de los dones. “El menor de abrazar, y nunca tuvo a nadie que al menos los mirara y los
todos los dones, es el hablar en lenguas”. Y tan pronto como ellos lo considerara; esa es la persona que sabe lo que significa ser un
hicieron, se emocionaron todos y formaron una denominación, y la verdadero amigo al cual abrazar. Seguro, Ud. tiene que saber.
llamaron el Concilio General, que son las asambleas de Dios. 56
163
¿Cómo hubiéramos sabido apreciar el sol si no hubiera habido
Ahora, yo he hablado con algunos de sus mejores hombres, sus una noche? ¿Cómo hubiera Ud. sabido apreciar un día bonito y
mejores teólogos, y ellos dicen: “Hermano Branham, Ud. tiene claro, si no hubiera habido uno nublado? ¿Cómo sabría Ud. apreciar
razón, pero ¿qué podemos hacer? Si nosotros nos levantáramos en el sol cálido del verano, si no hubiera habido un invierno? Es la ley
contra de eso, nos echarían fuera. ¿Y qué pensaría nuestra iglesia del contraste. Ya me estoy desviando y estoy predicando. No es mi
acerca de nosotros? Cuando, nosotros les hemos enseñado por años, intención hacer eso. Muy bien.
les hemos enseñado por años, que, ‘La evidencia del Espíritu Santo

16. 14 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 43
57
Apocalipsis 17:8, donde nosotros, sólo por un momento para mi naturaleza fue cambiada. “Oh, ellos ponen una cerca alrededor,
mostrar… Ahora, el Cordero fue inmolado ¿cuándo? Antes de la me supongo que me lo están prohibiendo. Ya no debo hacer esto”.
fundación del mundo. Muy bien. Apocalipsis 17:8 Oh, no. Con esto no se le prohíbe nada. Ud. simplemente ha nacido
de nuevo. Eso es todo. Ud. simplemente ha sido cambiado.
La bestia que has visto, era, y no es, y está para subir del abismo e
Correcto.
ir a perdición; y los moradores de la tierra, aquellos cuyos nombres
157
no están escritos en el libro de la vida desde—el libro de la vida Pero si Ud. pudiera sacar el espíritu de ese—de ese cordero y
desde (¿cuándo?) la fundación del mundo,… meterlo dentro del cerdo, ese cordero haría la misma cosa. El cerdo
58 haría la misma cosa que haría el espíritu del cordero en él. Y ese
¿Cuándo fue su nombre puesto en el Libro de la Vida? Como dije
cordero se daría la vuelta y haría la misma cosa que hizo el cerdo.
anoche, el hombre que escribió la canción: “Hay un nombre nuevo
escrito en Gloria, y es el mío, es el mío”, lo que él quería expresar Ahora ¿ven Uds., cerdos, dónde están Uds.? ¿Ven? Esa es la pura
estaba bien, pero Escrituralmente él estaba errado. El nombre suyo verdad. ¿Ven? Vayan y sigan amando las cosas del mundo, usen
no fue escrito la noche que Ud. vino a Cristo. pantalones cortos y hagan todas estas cosas. Sigan adelante, eso
muestra lo que son.
Jesús dijo: “Todo lo que el Padre me ha dado vendrá a Mí. Y
158
ninguno puede venir a Mí si Mi Padre no le trajere. Todo el que a “Por sus frutos los conoceréis. ¿Se cosechan higos de los
Mí viene le daré Vida Eterna, y le resucitaré en el día postrero. espinos?” ¿Ven? No, no. Uds. cosechan higos de las higueras. Uds.
Ninguno de ellos está perdido. Yo no pierdo nada, porque nadie obtienen manzanas de manzanos. Uds. obtienen de espinas de
puede arrebatarlos de la mano de Mi Padre, Quien me los dio”. ¡Oh, espinos. Correcto.
hermanos! ¡Fuiu! San Juan 5:24, “El que oye Mis Palabras y cree al Ahora, escuchen con mucha atención ahora.
que Me envió, tiene Vida Eterna, y jamás vendrá a juicio, mas ha
pasado de muerte a Vida”. Es por eso que esta iglesia cree en la Habiéndonos predestinado para ser adoptados hijos suyos por
seguridad de la perseverancia de los santos, no en la forma bautista, medio de Jesucristo, según el puro afecto de su--su voluntad,
no en la forma presbiteriana, sino en la forma Bíblica. Habiéndonos predestinado, para alabanza de la gloria de su gracia,
59
“Bueno”, Ud. dice: “mire, Hermano Branham, me supongo que con la cual nos hizo aceptos en el Amado.
159
una vez en gracia siempre en gracia”. Eso trae mucha desgracia. ¿Quién lo hizo? “¿Porque yo dejé la bebida? ¿Porque yo dejé de
Pero cuando un hombre, o una mujer, han nacido del Espíritu de fumar?” No. Él lo hizo. Él me hizo a mí, antes de la fundación del
Dios, las cosas viejas pasaron, todas han sido hechas nuevas, y él ha mundo, acepto en la presencia de Su gracia. Nada que yo haya
sido engendrado y bendecido por el Dios Eterno. Y ellos no pueden hecho. Yo nunca hice nada al respecto. No tuve ni una sola cosa que
perecer así como Dios mismo no puede perecer. ver con ello.
60
¿Quiere Ud. decirme que un Dios, un Dios infinito, bajaría a Yo era un cerdo, para comenzar. Yo era un pecador, nací en una
darle Vida Eterna a Ud. sabiendo que Él iba a perderlo a Ud.? familia de borrachos, fui criado en una destiladero de licor, sentado
¿Salvarlo a Ud. aquí, sabiendo que Él lo va a perder a Ud. allá? sobre un barril de whiskey, vergonzoso. Esa es la verdad. Un
¿Para qué lo salvó Él a Ud.? Pues, si Él lo salvó a Ud. una vez, Ud. fabricante de licor de Kentucky, nunca usé un par de zapatos hasta
es salvo por toda la Eternidad. No hay demonios en el infierno que que fui un muchachote. El cabello me colgaba hasta el cuello,
puedan molestarlo a Ud. sentado allí arriba sobre un barril de licor, fabricando licor.
61
Ahora, el Dios infinito Quien pudo declarar el fin desde el Sin embargo, el Espíritu Santo vino a mí, a la edad de siete años,
principio, y entonces salvarlo a Ud. aquí esta semana, y sabiendo y me dijo: “No toques ni una gota de eso. Y no te metas con esas

17. 42 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 15
154
Recuerden. ¿Recuerdan la visión acerca de la lluvia y el trigo, la que el año siguiente Ud. va a descarriarse, y perderlo a Ud.…
cizaña? Recuerden, cuando se necesitaba la lluvia, había un pequeño Bueno, ¿para qué está Él haciendo una obra como esa? Eso sería
abrojo que tenía la cabeza colgando hacia abajo; el trigo tenía la insensato; yo no haría eso. Si yo lo hiciera a Ud. mi amigo hoy,
cabeza colgando hacia abajo. Cuando la lluvia cayó, ambos saltaron sabiendo de que mañana Ud. sería mi enemigo, bueno, yo no lo
y gritaron. La misma lluvia. “por sus frutos los conoceréis”. Fijense. haría; yo simplemente lo dejaría a Ud. quieto. ¿Ven? Dios lo hace a
Ud. su siervo hoy, porque Él sabe y sabía antes de que Ud. viniera a
Gracia sea a vosotros,… de—de Dios nuestro Padre,…
la tierra, cuando Él estaba haciendo el calcio para el cuerpo de Ud.,
Ahora observen. “Según…” El versículo 4. cuando Él creó la luz cósmica que Ud.—que está en Ud., cuando los
“Según nos escogió en él… petróleos y todo aquello de lo cual Ud. está compuesto, cuando Dios
creó eso sobre la tierra, Él ya conocía cada fibra suya y lo que Ud.
¿En el último avivamiento? [La congregación dice. “No”.—Ed.] haría. ¿Cómo puede el Dios infinito…?
¿Ah? [“No”.] ¿Cuándo nos hicimos miembros de los bautistas o 62
met-…? No. “Nos escogió”, antes de que ellos tuvieran la reunión. “Bueno, será mejor que camine con mucho cuidado hoy; yo
Sí. pudiera descarriarme y estar perdido mañana”. Ud. no fue salvo en
un principio. Ud. pudiera estar entusiasmado bajo emociones. Ud.
…antes de la fundación del mundo,… pudiera pensar que es salvo. Ud. pudiera sentir como que es salvo.
Él nos escogió allá entonces. No, nosotros no lo escogimos a Él. Ud. pudiera creer que es salvo. Ud. pudiera unirse a la iglesia. Ud.
Él nos escogió a nosotros. ¿Ven? Él nos escogió allá, antes de la pudiera ser un buen bautista, metodista, o pentecostal; eso no tiene
fundación del mundo. nada que ver con ello. Si su nombre alguna vez—si Ud. es salvo
… para que fuésemos santos… alguna vez, Ud. fue salvo antes de que el mundo existiera, cuando
155
Dios envió a Jesús en Su mente para salvar aquél a Quien Él vio que
¿Cómo fuimos santos? No por lo que nosotros hicimos, sino por era salvable… Ahora, Él no quiere que ninguno perezca. Él no
lo que Él hizo por nosotros, porque nosotros no podemos ser. quiere, pero si Él es Dios, Él sabía quién perecería y quién no. Así
¿Cómo se puede convertir a un cerdo en cordero? Hermano Roy, lo dice la Escritura. Así que allí lo tienen.
Ud. cría cerdos y corderos, ambos. Ud. no puede—Ud. no puede— 63
Ud. no puede mezclarlos. El cerdo simplemente… él va por allí y Es por eso que no estamos de acuerdo con los bautistas, con los
come todo tipo de cosas que puede. Él irá a un montón de estiércol y metodistas, y con la así llamada gente de creencias calvinistas. Pero
comerá hasta llenarse la panza. Bueno, Ud. no se siente mal por eso; el calvinismo está bien.
64
Ud. piensa que ese cerdo está bien; él simplemente es un buen Ahora pasémonos al lado armenio. ¿Qué obtuvieron ellos?
cerdo, eso es todo. Pero Ud. no ve a un cordero por allí cerca. Él no Obras. Esos son los grupos de la santidad. Obras… “Bendito sea
podría invitarlo a él a comer; él no iría. No. ¿Por qué? Porque él es Dios, dejaré que me crezca el cabello”, (las mujeres). Y: “Oh,
un cerdo. Vaya y dígale que él está equivocado. “Bendito Dios, yo alabado sea Dios, yo no usaré ni siquiera una camisa de manga
soy un cerdo. Mantente en tus propios terrenos. Ve allá y sé un corta”, (los hombres), y así por el estilo. Eso nada tiene que ver con
aleluya si así lo deseas”. Allí lo tienen. el Reino. No señor. Ud. puede dejar que el cabello le crezca bien
“Si amáis el mundo, o las cosas del mundo, el amor de Dios ni largo; Ud. puede ponerse vestidos como Ud. quiera; o puede hacer
siquiera está en vosotros”, dice la Palabra. esto, aquello, o lo otro, y no tendrá en lo absoluto que ver con ello.
156
Ud. no es salvo por causa de su ropa. Si así fuera, Dios simplemente
Ahora, no porque yo dejé de comer estiércol, me hizo diferente a hubiera hecho unos patrones para tal cosa. Jesús no hubiera tenido
un cerdo, ¿ven?, no me hizo más un cerdo. Eso no es. Sino cuando que morir.

18. 16 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 41
Ud. es salvo porque Dios lo salvó a Ud. por gracia. Y Ud. sólo demás para esta noche. Leo, tú pueden grabar eso esta noche,
hace estas cosas en aprecio. La decencia común le dirá a Ud. eso. entonces.
Ud. hace estas cosas en aprecio. Obras es lo que yo hago por Dios. 151
Vayamos a Efesios, sólo por un momento. Leeré esta sola
65
Si yo nunca predicara otro sermón, y viviera aquí ciento Escritura y entonces dejaré eso con Uds. Vemos ahora lo que dice la
cincuenta años, yo sigo siendo salvo. Seguro. Yo no soy salvo Biblia acerca de esto. Voy a tomar a este gran maestro, Pablo, que
porque sea predicador. Yo soy salvo porque fue la gracia de Dios es… Nunca ha habido alguien como él. Él fue el apóstol a la edad
que me salvó. No había ni una sola cosa que yo pudiera hacer para gentil. Muy bien. Busquen Efesios 1.
merecerlo. 152
Ahora, vamos a terminar en un momento. Escuchen esto, mis
66
En estos momentos tengo una demanda ante la ley por medio queridos amigos. Escuchen a Pablo predicándole a la misma clase
millón de dólares. Y ellos dijeron: “Pues. Ud. salió… Ese dinero de iglesia que yo le estoy predicando en esta mañana.
que Ud. recogió allá para pagar sus cuentas, era suyo antes de que Pablo, apóstol de Jesucristo por la voluntad de… (¿La iglesia
Ud. pagara las cuentas. Ud. lo pasó a través de la iglesia, pero presbiteriana? ¿De—de qué iglesia?)… la voluntad de Dios, a los
primero era suyo”. santos (los declarados santos) que están en Efeso…
Yo dije: “Pero es que yo nunca tuve nada que ver con eso”. Ahora, recuerden, ellos están regados por todo el mundo. Pero
Dijeron: “Sí, claro que sí”, dijeron: “Ud. les dijo a ellos que iba a este es el grupo en Efeso, a quienes él está hablando. Ahora, él no le
recoger una ofrenda de amor”. está hablando al mundo. Él no le está hablando a miembros de
iglesias locales. Él está dirigiendo esto a aquellos que son santos.
Yo dije: “Yo quiero que alguien me diga cuándo fue eso”.
Veamos.
“Bueno, Ud. solicita a través del correo”.
…y a los fieles en Cristo Jesús:
Yo dije: “Registren mi oficina: ni un solo centavo”.
¿Cómo entramos en Cristo Jesús? “Por un Espíritu somos todos
67
Uds. saben, la Biblia dice: “No penséis lo que habéis de decir, bautizados”, viviendo fieles. ¿Cómo sabe Ud. que tiene el Espíritu
porque os será dado en aquella hora”. Y sentado allí junto a esos Santo? Vamos a llegar a eso tal vez esta noche. ¿Ven? Muy bien.
abogados federales, y cada uno listo para hacerme reventar, y yo a
…en Cristo Jesús:
duras penas conozco el abecedario, y con esos hombres inteligentes
quienes están entrenados para hacer que Ud. diga cosas que Gracia y paz a vosotros, de Dios nuestro Padre y… el Señor
realmente Ud. no quiere decir… Ahora, ¿cómo puede uno entrar en Jesucristo.
combate mental con alguien así? Pero él jamás puede entrar en Bendito sea el Dios y Padre de nuestro Señor Jesucristo, que nos
combate mental con mi Maestro. La Escritura dice: “No os bendijo con toda bendición espiritual en los lugares celestiales…
preocupéis cuando seáis llevados ante reyes y gobernantes”. 153
Saben, no se necesita de mucha bulla. No se necesita de mucha
Yo sé que el dinero que recogí allá lo había gastado para… Y eso gritería. Eso está bien; nada en contra de eso. Está bien. No se
no lo discutieron ellos. Había sido gastado tan legítimamente como necesita de eso. Se necesita un corazón rendido, sentado en lugares
pudiera ser, pero ellos dijeron: “Primero era suyo y luego Ud. lo celestiales, alimentándose de las cosas del Espíritu. Y ¿de qué se
pasó al Tabernáculo Branham”. alimenta el Espíritu, de emoción? No del todo. Trae emoción. ¿Ven?
Yo dije: “Pero es que yo soy el tesorero del Tabernáculo Pero Uds. pudieran…
Branham”. Y esto…

19. 40 EL BAUTISMO DEL ESPÍRITU SANTO 17
respondía. Pero, yo dije: “En el Nombre de ‘Jesucristo’, dígame la Bueno, él dijo: “Yo no sé acerca de eso. Entonces ¿por qué los
verdad”. síndicos no hicieron esto, aquello, y lo otro?”. Uno…
147
Él dijo: “Sí. Está errado”. Dios sabe que es la verdad. Sí señor. Yo dije: “Y luego ¿Uds. me llaman deshonesto?”.
¡Oh! 68
Dijo: “Nosotros pensamos que Ud. es muy honesto”. Dijo: “Yo
Fe en el Padre, fe en el Hijo, quiero mostrarle algo Sr. Branham”, ese abogado.
Fe en el Espíritu Santo, estos tres son Uno; Yo sólo estoy diciendo esto únicamente para la gloria de Dios y
especialmente para los jóvenes. Él dijo… Yo quiero mostrarles algo
Los demonios temblarán, los pecadores despertarán;
para enseñarles que si Uds. viven por medio de la Biblia, Dios los
Fe en el Señor Jesús hará que todo se estremezca. respaldará. Y si su espíritu está en desacuerdo con lo que la Biblia
Sí señor. Quédese con ese Nombre. dice, entonces Uds. no están viviendo conforma a la Biblia.
69
148
“Tienes nombre de que vives, pero estás muerta”. Allí está la ¿Recuerdan anoche cuando hablamos acerca de las mujeres
iglesia de Uds. Allí está. predicadoras? Cuando ellas dicen: “Oh, yo creo que el Espíritu
149 Santo me llamó a predicar”, y cosas como esas. La Biblia dice: “Si
Escuchen. Hay una mujer sentada… Hay mujeres finas, de buen alguno dice que es profeta, o incluso espiritual, reconozca que estos
parecer, hermosas, sentadas en esta iglesia en esta mañana. Mujeres son los mandamientos del Señor; mas el que ignora, ignore”. Así
jóvenes, mujeres de mediana edad, mujeres ancianas, todas ellas son que cuando Ud. oye a hombres decir que ellos creen en mujeres
finas. Ellas son la esposa de alguien, la hija de alguien, la novia de predicadoras, eso muestra que ellos no están bien con Dios, o no
alguien, etcétera. Cada una de ellas son… Hay una señora Branham conocen la Verdad. Esa es la verdad. Así lo dice la Escritura. Allí lo
sentada aquí. Cada una de Uds. son mujeres. Pero hay una sola vemos, y coincidiendo a través de las Escrituras. Ahora, no importa
señora Branham. Ella es la que se va a casa conmigo. Ella es la que qué tan real parezca, es contrario. No es correcto.
es mi esposa. Ella es la que está criando a mis hijos. 70
150 Ahora, vamos a llegar a algo aquí. Noten. Dios, el Dios infinito,
Hay muchas iglesias finas en el mundo hoy. Pero hay una sola Quien hizo la tierra, y los cielos, y sabía todas las cosas, y lo sabía
señora Jesús que está produciendo verdaderas y genuinas criaturas antes de que el mundo fuese formado, cada pulga, cada mosca, cada
de Dios. Uds. saben a lo que me refiero, ¿verdad? Su nombre no es mosquito, todo lo que alguna vez existiría. Y Uds. viven por medio
metodista. Su nombre no es bautista. Su nombre es Jesús, señora de Su Palabra…
Jesús. Seguro que ella es. Ella está produciendo gente, no miembros 71
de la iglesia metodista. Ella no está produciendo iglesia bautista, o Entonces, parado allí junto a esos abogados. Este abogado se
presbiteriana, o católica. Ella los está produciendo nacidos, acercó allí y dijo: “Nosotros no estamos, de ninguna manera,
arraigados y fundamentados en Cristo Jesús. Allí está Ella. Esa es tratando de decir que Ud. es deshonesto”. Dijo: “Ud. ignoraba el
Ella. Yo estoy muy contento de estar con Ella. Ella es una Iglesia hecho de que cuando alguien le daba a Ud. el dinero primero era
mística. Ella no tiene ninguna denominación. Ella no lleva ningunos suyo”. Dijo: “Ud. firmó el cheque del Sr. Miner Arganbright, de—
de estos grandes nombres elegantes y edificios enormes. Ella se de California, del Compañerismo de los Hombres Cristianos de
reúne dondequiera que se congregan los miembros del Cuerpo. Ellos Negocio del Evangelio Completo, por tantos miles de dólares”. Y el
adoran en Espíritu y en Verdad. Ellos fueron predestinados antes de mismo día Ud. lo sacó del banco y compró cuatro o cinco boletos
la fundación del mundo. para un viaje al extranjero, cerca de veinticuatro mil dólares”.
Una Escritura más, y les prometo que terminaré. Y dejaré lo Yo dije: “Así es, señor”.