1. • 2. Prevención de Incendios y Manejo de Extintores PortátilesObjetivo: Valorar la importancia
de la prevención de incendios a través deuna actitud positiva, fundamentada en el conocimiento
teórico que le permitaun adecuado uso de equipos portátiles de extinción, con el propósito
decontrolar oportunamente emergencias por incendios es fase incipiente.Dirigido a: todos los
trabajadores y trabajadoras propios y contratadosde Servicio Pan Americano de Protección y sus
empresas filiales. Prevención de Incendios Y Manejo de Extintores Pag.: 2
• 3. INDICE N° Págs.Contenido
programáticoÍndiceIntroducciónFuego……………………………………………………………
………………………………………..4, 5Clasificación del
fuego……………………………………………………………………....6, 7Teoría del
fuego………………………………………………………………………………………
8Tetraedro del fuego……………………………………………………………………………
8,9Limites de
inflamabilidad………………………………………………………………………9Métodos de
extinción de incendio……………………………………………………..…9Agentes
extinguidores………………………………………………………………………….10Clasifica
ción y utilización de los extintores………………….11, 12, 13, 14Como usar un
extintor…………………………………………………………………………..15Bibliografías
Pag.: 3
• 4. INTRODUCCION Nuestros esfuerzos y recursos se dirigen siempre a evitar que sedesarrolle
un fuego en cualquier lugar en que nos encontremos. Sin embargo,como parte de las acciones
preventivas está el saber como evitar que unincendio que comienza, se propague. Para esto es
importante saber cómoutilizar un extintor de forma apropiada. Los extintores portátiles se
pueden utilizar efectivamente para atacarincendios menores. Sin embargo, un extintor puede ser
sólo tan efectivocomo la persona lo utiliza. Por eso es que el adiestramiento es tanimportante;
cuando surge un incendio, una persona que no sabe de extintorespuede sentir miedo de
utilizarlo. Y otras personas no adiestradas puedentardar varios minutos en leer las instrucciones
de cómo utilizarlo mientras elincendio se extiende. Aún las personas que han utilizado
extintoresdesconocen el modo más efectivo de utilizarlo si no han recibidoadiestramiento. Este
manual está diseñado para adiestrar a los trabajadores ytrabajadores de Servicio Pan Americano
de Protección y sus empresasfiliales en el uso adecuado de los extintores portátiles. Además, el
manualenfatiza los pasos generales que se deben seguir en una emergencia porincendio. Al
completarse este manual de adiestramiento, las personastendrán más conocimientos referentes
al tema y sabrán que hacer en unaemergencia producida por incendio. Casi todos los incendios
grandes comienzan como pequeño, todos losincendios pequeños pueden manejarse
efectivamente con extintoresutilizados correctamente. Pag.: 4
• 5. Prevención de incendios: La prevención de incendios engloba todo un conjunto de acciones
aseguir para evitar la ocurrencia de un incendio, aplicando normas, técnicas yestrategias, que
puedan minimizar la probabilidad de ocurrencia del mismo.Reglas de Seguridad: Conocer y
manejar de manera adecuada la información necesaria para controlar y extinguir los incendios.
Señalizar e identificar las zonas susceptibles para que se produzcan incendios. Mantener
informadas a las personas a través de campañas de concientización tanto en el hogar, la escuela
y la industria sobre el comportamiento del fuego y como evitar incendios. Conocer el uso y
manejo teórico/práctico de los equipos de extinción portátil. Pag.: 5
• 6. EL FUEGO¿Desde hace cuanto El fuego ha acompañado y servido al hombre desde latiempo
el fuego ha prehistoria; sin embargo, hasta hoy, el dominio que elacompañado alhombre?
hombre tiene sobre él dista mucho de ser perfecto. El fuego bajo control suministra calor,
calefacción, fuerza y energía a las plantas industriales para satisfacer las necesidades de la vida.

2. El fuego mientras esté bajo control, seguirá siendo un gran amigo, de mucha importancia para
el progreso de la humanidad. Pero cuando escapa al control del hombre, es violento y
destructor. Es capaz de destruir en breves momentos lo que tardó años en desarrollar y, así, se
transforma en el peor de los enemigos. Los incendios son fuegos sin control.¿Cómo podríamos
definir El fuego es la rápida combustión en el aire, acompañadoal fuego? de llamas y de calor.
El combustible: material o sustancia. El oxígeno: aire o comburente. El calor: temperatura, los
cuales al combinarse bajo ciertas condiciones, reaccionan entre sí y originan una llama que
denominamos fuego o combustión. Pag.: 6
• 7. ¿Cuáles son los Los elementos que componen el fuego son:elementos que componenel
fuego?  El Calor: Efecto del rápido movimiento de las moléculas que componen el material
combustible, siendo ésta una forma de energía.  El combustible: Son los materiales que se
queman, bien sea sólidos, líquidos o gaseosos.  Sólidos: carbón, papel, plástico, textiles,
madera, cuero…  Gaseosos: gases combustibles.  Líquidos: alcoholes e hidrocarburos, tales
como la gasolina, acetona, kerosene…  El oxígeno: Elemento químico gaseoso a la
temperatura ordinaria, incoloro que existe libre en la atmósfera y en combinación, formando
óxidos y la mayor parte de los ácidos. Es el agente esencial de la respiración y de la
combustión. Triangulo de Fuego. Pag.: 7
• 8. CLASIFICACIÓN DEL FUEGO¿Cómo se podría Existen diferentes clases de fuego a
saber:clasificar al fuego? Fuegos clase A: Son los que ocurren con los materiales sólidos como
la madera, el papel, la viruta de madera, los trapos, entre otros. Se apagan eliminando el calor,
preferiblemente con agua. También se pueden utilizar agentes de polvo químico seco especiales
(multiusos) que extinguen rápidamente las llamas y forman una capa que retrasa la combustión.
Fuegos clase B: Son los que ocurren debido a la presencia de una mezcla de vapor-aire sobre la
superficie de un líquido inflamable, tales como agua, aceite, sustancias grasas, pinturas y otros
derivados del petróleo (gasolina, solventes, kerosene, entre otros). Se extinguen eliminando el
oxígeno. Generalmente se usan polvos secos (multiusos), anhídrido carbónico, espuma e
hidrocarburos halogenados. Fuegos calase C: Son los que se producen o están presentes en
redes y/ Pag.: 8
• 9. o equipos eléctricos energizados, podríamos decir, queluego se convierten en fuegos clase
“A”, o clase “B”. Estetipo de incendios debe combatirse únicamente con agenteextintores que
no conduzcan electricidad, por ejemplo,bióxido de carbono CO2. Una vez cortada la
corrienteeléctrica, se puede combatir con otra sustancia o agenteextintor para fuegos clase “A”
o clase “B”.Fuegos clase D: Son los fuegos que ocurren o se desarrollan en metalesque
reaccionan de una manera muy violenta, o sea,metales combustibles como magnesio, el titanio,
elcirconio, el litio y el sodio. Para este tipo de fuego seutilizan agentes extintores inertes tales
como: clorurode sodio o materiales grafitados, el polvo químico seco,para aislar el oxígeno y el
calor. También puede usarsearena. Pero nunca agua.Fuego clase “K” Son fuegos de grasas y
aceites de cocinar comomantecas vegetales y minerales. Pag.: 9
• 10. TEORÍA DEL FUEGO¿Podríamos hablar de una Definitivamente sí. La teoría del fuego es
el“teoría” del fuego? desarrollo de conceptos que nos permitirán entender mejor ese fenómeno
llamado “fuego”, a saber: 1. La combustión: Es una reacción química de óxido. Es la reducción
de un material combustible con el oxígeno en presencia del calor, donde la llama,
incandescencia, o el humo, puede o estar presente. 2. El fuego: Es el proceso de combustión que
se caracteriza por la presencia de llama y “o humo. 3. Incendio: Es el proceso de fuego cuando
se propaga de una forma controlada en el tiempo y en el espacio. Tetraedro del fuego: Si uno de
los elementos no existe o se elimina, se dice que no hay o se termina el incendio. Este principio
se utiliza para la extinción de incendio. Enfríe el incendio: el agente común es el agua. Se aplica
comúnmente en forma de torrente sólido, ducha fina o rociada a espuma. Elimine el oxigeno: el

3. material que se esta quemando con una manta, con una tapa, tierra, espuma o cuando utiliza un
extintor lo que normalmente hace es cubrir el área del incendio de Pag.: 10
• 11. un gas mas pesado que él. Elimine el material combustible: Aleje el material combustible o
cierre la fuente, siempre y cuando esto no ponga en peligro su vida o la de los demás.
Interrumpa la reacción en cadena: En el desarrollo del incendio, la forma la llama. Al agarrar a
esta etapa se forman radicales libres, vitales para que se sostenga el incendio. Los compuestos
químicos en los extintores captura radicales libres o en cadena, como el dióxido de carbono.
Reacción en cadena: Se realiza cuando las moléculas de los combustibles se combinan con
elLimites de Inflamabilidad oxigeno del aire a través de una serie de etapas sucesivas
denominadas “cadenas arborescentes” para llegar a los productos finales de combustión que
conduce a la formación de las llamas. Son los límites máximo y mínimo de la concentración de
un combustible dentro de un medio oxidante, porMétodos de extinción de lo que la llama una
vez iniciada continuaincendio propagándose a presión y temperatura especificada.
Enfriamiento: Con este método se logra reducir la temperatura de los combustibles para romper
el equilibrio térmico y así lograr disminuir el calor y por consiguiente permitir la extinción.
Segregación: Consiste en eliminar o asilar el material combustible que se quema, usando
dispositivos de corte de flujo o barreras de aislamiento, ya que de esta forma el fuego no
encontrará mas elementos con que mantenerse. Pag.: 11
• 12. Sofocación: Este método consiste en desplazar el oxigeno presente en la combustión,
tapando el fuego por completo, evitando su contacto con el oxigeno del aire. Inhibición: Esta
técnica consiste en interferir la reacción química del fuego, mediante un agente extintor, como
el polvo químico seco. Los agentes pueden encontrarse inicialmente en cualquiera de los tres
estados habituales de laAgentes extinguidores materia (sólido, líquido y gaseoso). Los más
comunes son: • Agua, a chorro o pulverizada: Actúa por enfriamiento, dado el calor específico
del agua y el elevado calor latente de vaporización que tiene. El agua pulverizada también
puede actuar por sofocación al impedir el contacto del combustible con el oxigeno. En
extintores (pulverizada), con rociadores o con bocas de incendio (a chorro en ambos). •
Espuma, química o física: Actúan por enfriamiento y por sofocación, aislando el combustible
del oxígeno del aire. En extintores, con rociadores. • Nieve carbónica (CO2 enfriado por
descompresión brusca). Como los anteriores, actúa por enfriamiento y sofocación, ya que el
CO2 no es comburente. En extintores, con rociadores. Pag.: 12
• 13. • Polvo químico seco (que es una sustancia tan conocida como el bicarbonato). Actúa como
catalizador, inhibiendo la reacción de combustión (ejercen su poder de extinción por efecto de
SUPRESIÓN de la reacción química). En extintores y con rociadores. Pag.: 13
• 14. EL EXTINTOR¿Cómo podemos definir al El extintor es un recipiente que almacena
aExtintor? presión un elemento o sustancia capaz de extinguir algún tipo de fuego o llamas.
¿Cómo se pueden Los extintores se clasifican de la siguienteclasificar los extintores? forma: •
Extintores de agua: Es un cilindro metálico plateado que en la parte superior tiene una
manguera, manómetro, una palanca y válvula. Sirve para apagar fuegos clase “A”,¿Cómo se
utiliza el Su OPERACIÓN es la siguiente:extintor de agua? 1. Retirar el pasador y el precinto
de seguridad. 2. Tomar la boquilla de descarga (manguera), dirigirla a la base de la llama y
apretar la palanca o gatillo de la válvula.¿Cuál es el alcance del El más usual tiene un alcance
de nueve (9)extintor de agua? Y metros a doce (12) metros de distancia, y una¿Cuánto tiempo
dura en duración de la descarga de cuarenta (40) segundosfuncionamiento? de promedio. • NO
SE DEBE USAR EN FUEGO CLASE¿En qué situaciones NO “C”, es decir, en equipos
eléctricos porquese puede usar? el agua es un conductor de electricidad. Pag.: 14
• 15. • TAMPOCO SE DEGE USAR EN FUEGOS CLAES “B”, derivados del petróleo ya que
propaga el fuego.¿Y los extintores deespuma? • Extintores de espuma: son para ser usados

4. específicamente en fuegos clase “A” o “B”.¿Cómo funcionan los En el cilindro metálico que los
contiene hay unaExtintores de Espuma? solución de Bicarbonato de Sodio y Polvo “Regali” que
actúa como agente estabilizador de la espuma y, a la vez, dentro del cilindro metálico hay otro
recipiente generalmente una botella que contiene una solución de Sulfato de Aluminio y, por
supuesto agua.¿Cómo se opera el Para operarlo o activarlo volteamos el extintorExtintor de
Espuma? invirtiéndolo y de inmediato reaccionan los componentes que luego expulsará a través
de la manguera, actuando como agente, enfriando y ahogando el fuego.¿Cuándo NO se debe
usar Este tipo de extintor no debe ser usado enel extintor de espuma? incendios tipo “C”, o sea,
en instalaciones y equipos eléctricos energizados. Pag.: 15
• 16. ¿Y qué son los extintoresde Anhídrido Carbónico? • Extintores de Anhídrido Carbónico
(CO2): son los que tienen como agente extintor el gas CO/CO2 y están constituidos por un
cilindro metálico que generalmente están pintado de color rojo, con una palanca/válvula
metálica en la cual tienen conectaos una manguera que termina en un cono similar a una
corneta.¿Cómo funciona el El agente extintor está envasado a una granextintor de anhídrido
presión y a una temperatura muy baja, y alcarbónico? accionar la válvula el CO2 es liberado y,
debido al violento cambio de presión y temperatura, forma inmediatamente una especie de
niebla, que ahoga al fuego al absorber el oxígeno del aire.¿Cómo se opera el Su operación es de
la siguiente manera:extintor de AndhídridoCarbónico? 1. Sacar el pasador y el precinto de
seguridad. 2. Agarrar la boquilla de descarga por la empuñadura. 3. Activar el extintor al
presionar la palanca y dirigir la descarga hacia la base del fuego. Tienen una duración según la
capacidad de extintor, que generalmente es de 30 segundos y el alcance es de entre 1.80 y 2.50
metros. Pag.: 16
• 17. ¿En qué tipo de fuegos Son efectivos para los incendios clase “B” o “C”.NO son efectivos?
NO deben ser usados en lugares cerrados por el riesgo de asfixia.¿Cuáles son los extintoresde
Polvo Químico Seco? Extintores de Polvo Químico Seco: Pueden ser de dos clases o de
sustancias extintoras, la cuales son de polvo químico para fuegos A, B, C y BC.¿Cómo se opera
el Para operar este tipo de extintor, Ud. Debe:extintor de polvo químicode presión almacenada?
1. Saque el pasador y el precinto de seguridad.¨ 2. Tome la boquilla de descargar o manguera. 3.
Apriete el gatillo o palanca/vávlvula. 4. Dirija la carga hacia la base de las llamas.¿Cuál es el
alcance y el El alcance es de 1.50 hasta 4 metros. Y eltiempo de descarga? tiempo de descarga
es de 30 segundos aproximadamente. Pag.: 17