1. LA ARQUITECTURA POPULAR
(Vernacular Architecture)
Es la arquitectura realizada por los propios usuarios o por artesanos con
escasa instrucción, quienes implementan métodos y formas de
construcción tradicional, desarrollado por y para los factores del
medioambiente y el comportamiento humano.1
Es decir una “arquitectura sin arquitectos” adecuada a las
necesidades del contexto local.
1. Oliver, Paul. (1997) Encyclopedia of Vernacular Architecturte of the World. Cambridge University Press

2. Círculo polar ártico Singapur Culross, Escocia
Ubicación fisiológico
Fuente; google earth

3. * Datos climáticos del hemisferio norte han sido cambados para ser comparables Temperaturas y precipitaciones
con el hemisferio sur. Es decir que los meses son comparables por estaciones.
Fuente; http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/ promedios por mes

4. Anchorage EEUU (Círculo polar ártico) Singapur Edimburgo, Escocia
Cartas solares (polar)
Fuente; http://solardat.uoregon.edu/

5. Circulo polar ártico clima extremo
Fuente; google earth

6. Buenas practicas de la arquitectura popular
Refugios temporales en climas extremos
-Refugios bajos y de forma semiesférica desvían los vientos y aprovechan el factor aislante
de la nieve que los rodea.
-La suave capa de hielo que se forma en la superficie interior es un sello muy efectivo que
impide que se cuele aire.
1 2 3
- Los túneles de salida se orientan desviados de la trayectoria del viento para evitar las
corrientes y el escape del aire templado.
-Es posible mantener una temperatura interior de 15,56ªC cuando el exterior se alcanzan
Singapur
los 45,56ªC.
-Estas estructuras suelen calentarse con una pequeña lámpara y el calor humano.
1.
2.
Foto desde www.artic website.com
Foto desde flickr Circulo polar ártico clima extremo
3. Foto desde flickr

7. Singapur. clima cálido-húmedo
Fuente; google earth

8. Buenas practicas de la arquitectura popular
Alta humedad y temperaturas cálidas requieren;
-Ventilación máxima durante todo el día permite el enfriamiento por la transpiración.
-Ventilación máxima, significa edificios muy abiertos incluyendo las fachadas y pisos.
1 2
-Los elementos
Singapur principales son; La sombra dada por los árboles, un techo con aleros
anchos y un libre flujo de aire a través del edificio.
1. Architecture without Architects. Rudofsky, Bernard. (1965) MOMA, New York Singapur. clima cálido-húmedo
2. Encyclopedia of Vernacular Architecture. Oliver, Paul. Ed. (1997). Cambridge University Press.

9. Buenas practicas de la arquitectura popular
Alta humedad y temperaturas cálidas requieren;
-Ventilación cruzada es muy importante, facilitado por las aberturas grandes, no sólo en las paredes
exteriores, pero también en las particiones interiores.
-Los techos son de preferencia dos aguas para permitir que las fuertes lluvias de huir, amplios aleros
protegerse del sol y la lluvia.
1 2
-Los elementos principales son; La sombra dada por los árboles, un techo con aleros
anchos y un libre flujo de aire a través del edificio.
1. Climate Responsible Building. SKAT 1993 Swiss Centre for Development Cooperation in
Technology and Management
Singapur. clima cálido-húmedo
2. Architecture without Architects. Rudofsky, Bernard. (1965) MOMA, New York

10. Buenas practicas de la arquitectura popular
Disposición de las piezas;
La carga térmica está relacionada con la orientación. Las habitaciones, al lado oriente se
calientan por la mañana y si no son construido con mucha masa térmica se enfrían en la
tarde. Habitaciones en el lado poniente están más frías en la mañana y se calientan en la
tarde. Las piezas que dan Norte y sur están cómodas si se les proporciona una sombra
adecuada.
1 2
Singapur
1. Climate Responsible Building. SKAT 1993 Swiss Centre for Development Cooperation in
Technology and Management
Singapur. clima cálido-húmedo
2. Architecture without Architects. Rudofsky, Bernard. (1965) MOMA, New York

11. Buenas practicas de la arquitectura popular
La arquitectura colonial;
1 2
-Los elementos principales son; La sombra dada por los árboles, un techo con aleros
anchos y un libre flujo de aire a través del edificio.
1. Edward Cullinan Architects Singapur. clima cálido-húmedo
2. Foto desde Flickr

12. Aplicación de las buenas practicas de la arquitectura popular
Singapore Management University, por Edward Cullinan Architects
-Los elementos
Singapur principales son; La sombra dada por los árboles, un techo con aleros
anchos y un libre flujo de aire a través del edificio.
Singapur. clima cálido-húmedo
Fuente; Edward Cullinan Architects

13. Aplicación de las buenas practicas de la arquitectura popular
Singapore Management University, por Edward Cullinan Architects
-Fachadas escalonadas para proveer protección solar.
-Patios centrales para ventilación y iluminación natural
-Los elementos principales son; La sombra dada por los árboles, un techo con aleros
anchos y un libre flujo de aire a través del edificio.
Singapur. clima cálido-húmedo
Fuente; Edward Cullinan Architects

14. Aplicación de las buenas practicas de la arquitectura popular
Singapore Management University, por Edward Cullinan Architects
- Espacios sombreadas con buena ventilación
-Los elementos principales son; La sombra dada por los árboles, un techo con aleros
anchos y un libre flujo de aire a través del edificio.
Singapur. clima cálido-húmedo
Fuente; Edward Cullinan Architects

15. Edimburgo. clima templado/frio
Fuente; google earth

16. Buenas practicas de la arquitectura popular
El equilibrio entre exigencias contradictorias;
- Los edificios deben estar orientadas en el eje de poniente/oriente, donde puede
proteger fácilmente del sol de verano mientras aprovechando el sol de invierno. Por lo
general, grandes ventanales en el oeste se debe evitar la ganancia de calor solar
coincidiría con la temperatura del aire superior.
1 2
-Los elementos principales son; Orientación y ubicación de las piezas hacia al sur. La
Singapur
sombra en verano y la ganancia de calor en invierno son necesarios. Proporcionar
protección contra el viento en invierno y ventilación adecuada en verano.
1. Encyclopedia of Vernacular Architecture. Oliver, Paul. Ed. (1997). Cambridge University Press. Escocia. clima templado/frio
2. Foto del autor

17. Buenas practicas de la arquitectura popular
El equilibrio entre exigencias contradictorias;
- Los edificios deben estar orientadas en el eje de poniente/oriente, donde puede
proteger fácilmente del sol de verano mientras aprovechando el sol de invierno. Por lo
general, grandes ventanales en el oeste se debe evitar la ganancia de calor solar
coincidiría con la temperatura del aire superior.
-Los elementos principales son; Orientación y ubicación de las piezas hacia al sur. La
Singapur
sombra en verano y la ganancia de calor en invierno son necesarios. Proporcionar
protección contra el viento en invierno y ventilación adecuada en verano.
1. Croquis del autor desde Arquitectura y clima, Manual de diseño bioclimático para arquitectos y urbanistas. Escocia. clima templado/frio
Olgyay, Victor. (1998) Editorial GG.

18. Buenas practicas de la arquitectura popular
El equilibrio entre exigencias contradictorias;
- Forma y volumen, de preferencia compacta pero debido a las condiciones climáticas
en conflicto varias soluciones son posibles
1 2
-Los elementos principales son; Orientación y ubicación de las piezas hacia al sur. La
Singapur
sombra en verano y la ganancia de calor en invierno son necesarios. Proporcionar
protección contra el viento en invierno y ventilación adecuada en verano.
1. Encyclopedia of Vernacular Architecture. Oliver, Paul. Ed. (1997). Cambridge University Press. Escocia. clima templado/frio
2. Foto del autor

19. Buenas practicas de la arquitectura popular
El equilibrio entre exigencias contradictorias;
Singapur
Imagines desarrollado por el autor

20. Buenas practicas de la arquitectura popular
El equilibrio entre exigencias contradictorias;
Singapur
Imagines desarrollado por el autor

21. Buenas practicas de la arquitectura popular
El equilibrio entre exigencias contradictorias;
Singapur
Imagines desarrollado por el autor

22. Buenas practicas de la arquitectura popular
El equilibrio entre exigencias contradictorias;
- Protección contra el viento en invierno
1 2
-Los elementos principales son; Orientación y ubicación de las piezas hacia al sur. La
Singapur
sombra en verano y la ganancia de calor en invierno son necesarios. Proporcionar
protección contra el viento en invierno y ventilación adecuada en verano.
1. Foto de Architecture without Architects. Rudofsky, Bernard. (1965) MOMA, New York
2. Croquis del autor desde Arquitectura y clima, Manual de diseño bioclimático para arquitectos y urbanistas.
Escocia. clima templado/frio
Olgyay, Victor. (1998) Editorial GG.

23. Buenas practicas de la arquitectura popular
El equilibrio entre exigencias contradictorias;
- Protección contra el viento.
Patio cubierto con
viña regula la
temperatura seca
durante el verano
1
Singapur
2
1. Foto de Flickr Casa Turfan. China. clima tierra alta
2. Encyclopedia of Vernacular Architecture. Oliver, Paul. Ed. (1997). Cambridge University Press.

24. Buenas practicas de la arquitectura popular
El equilibrio entre exigencias contradictorias;
- Ventilación adecuada
-Los elementos principales son; Orientación y ubicación de las piezas hacia al sur. La
Singapur
sombra en verano y la ganancia de calor en invierno son necesarios. Proporcionar
protección contra el viento en invierno y ventilación adecuada en verano.
Escocia. clima templado/frio
Foto del autor

25. Humedad
1.0 Reducción de la producción de humedad interior
1. FUENTES DE HUMEDAD Y CONTAMINACION DENTRO DE LA CASA
Adaptado del Instituto Nacional de Seguridad y
Salud Ocupacional de EE.UU (1)
El exceso de humedad y contaminación del aire interior tiene mucho que ver con una falta de ventilación adecuada. En
general se encuentra un índice de humedad más alto en los recintos de la cocina y el baño donde se produce condensación
a través de su uso cotidiana, por ejemplo ducharse, cocinar, planchar, secar ropa, calefacción o el mismo cuerpo humano.(2)
Las siguientes paginas muestran unas fuentes de humedad y contaminación y como se puede reducir estas ahora según
conocimiento e estudios nacionales tanto como internacionales.
(1) Fuente: http://www.pollutionissues.com/Ho-Li/Indoor-Air-Pollution.html?Comments%5Bdo%5D=mod&Comments%5Bid%5D=1 34
(2) Fuente: http://www.ofertainmobiliaria.cl/diario/mostrarseccion?id_noticia=1289&id_seccion=3

26. Humedad
1.0 Reducción de la producción de humedad interior
1. FUENTES DE HUMEDAD Y CONTAMINACION
Fuentes de contaminación
A Humo
B Mascotas
D C Plaguicida
568ml 2270ml 2270ml
D Mohos
568ml
E Polvo
B F Compuestos orgánicos volátiles
568ml 1136ml 1136ml
A
Fuentes de humedad
E
568ml 568ml 568ml
F C
(por 4500ml quemando)
7 Duchar/bañarse
2 Limpiar suelos
(por persona por hora)
1 Respiración
4 Secar ropa
5 Lavar lozas
querosene
3 Estufa de
6 Cocinar
35
Imagines desarrollado por el autor

27. Punta Arenas Santiago de Chile Antofagasta
Ubicación fisiológico
Fuente; google earth

28. * Datos climáticos del hemisferio norte han sido cambados para ser comparables Temperaturas y precipitaciones
con el hemisferio sur. Es decir que los meses son comparables por estaciones.
Fuente; http://www.bbc.co.uk/weather/world/city_guides/ promedios por mes

29. Punta Arenas Santiago de Chile Antofagasta
Cartas solares (polar)
Fuente; http://solardat.uoregon.edu/

30. Fuentes
Arquitectura popular (vernacular architecture)
Encyclopedia of Vernacular Architecture. Oliver, Paul. Ed. (1997).
Cambridge University Press.
Architecture without Architects. Rudofsky, Bernard. (1965) MOMA, New
York
Buenas practicas
Climate Responsible Building. SKAT 1993 Swiss Centre for Development
Cooperation in Technology and Management (Centro Suiza para
cooperación en desarrollo de tecnología y gestión).
Arquitectura y clima, Manual de diseño bioclimático para arquitectos y
urbanistas. Olgyay, Victor. (1998) Editorial GG.