1. RETIE
Para cumplir estos objetivos legítimos, el presente Reglamento Técnico se basó en los siguientes objetivos
específicos:
 a) Fijar las condiciones para evitar accidentes por contactos eléctricos directos e indirectos.
 b) Establecer las condiciones para prevenir incendios y explosiones causados por la electricidad.
 c) Fijar las condiciones para evitar quema de árboles causada por acercamiento a líneas de energía.
 d) Establecer las condiciones para evitar muerte de animales causada por cercas eléctricas.
 e) Establecer las condiciones para evitar daños debidos a sobre corrientes y sobretensiones.
 f) Adoptar los símbolos de tipo verbal y gráfico que deben utilizar los profesionales que ejercen la
electrotecnia.

2.  g) Minimizar las deficiencias en las instalaciones eléctricas.
 h) Establecer claramente las responsabilidades que deben cumplir los
diseñadores, constructores, interventores, operadores, inspectores, propietarios y usuarios de
instalaciones eléctricas, además de los fabricantes, distribuidores o importadores de materiales o
equipos y las personas jurídicas relacionadas con la generación, transporte, distribución y
comercialización de electricidad.
 i) Unificar las características esenciales de seguridad para los productos eléctricos de mayor
utilización, con el fin de asegurar la mayor confiabilidad en su funcionamiento.
 j) Prevenir los actos que puedan inducir a error a los usuarios, tales como la utilización o difusión
de indicaciones incorrectas o falsas o la omisión de datos verdaderos que no cumplen las exigencias
del presente Reglamento.
 k) Exigir confiabilidad y compatibilidad de los productos y equipos eléctricos.
 l) Exigir requisitos para contribuir con el uso racional y eficiente de la energía y con esto a la
protección del medio ambiente y el aseguramiento del suministro eléctrico.

3. CAMPO DE APLICACIÓN
 El presente reglamento aplica a las instalaciones eléctricas, a los productos utilizados en ellas y a
las personas que las intervienen, en los siguientes términos:
Instalaciones
 Para efectos de este Reglamento, se consideran como instalaciones eléctricas los circuitos
eléctricos con sus componentes tales como conductores, equipos, máquinas y aparatos que
conforman un sistema eléctrico y que se utilicen para la
generación, transmisión, transformación, distribución o uso final de la energía eléctrica, dentro de los
límites de tensión y frecuencia establecidos en el presente Reglamento.
El presente Reglamento Técnico se aplicará a partir de su entrada en vigencia, a toda instalación
eléctrica nueva y a toda ampliación y remodelación de una instalación eléctrica, que se realice en los
procesos de generación, transmisión, transformación, distribución o uso final de la energía
eléctrica, incluyendo las instalaciones de potencia eléctrica

4. que alimenten los equipos para señales de
telecomunicaciones, electrodomésticos, vehículos, equipos, máquinas y herramientas, de
conformidad con lo siguiente:
Instalaciones eléctricas nuevas.
 Se considera instalación eléctrica nueva aquella que entró en operación con posterioridad
a mayo 1º de 2005, fecha de entrada en vigencia de la Resolución 180398 del 7 de abril de 2004
por la cual se adoptó el Reglamento Técnico de Instalaciones Eléctricas - RETIE.
Ampliación de instalaciones eléctricas.
 Se entenderá como ampliación de una instalación eléctrica la que implique solicitud de
aumento de capacidad instalada o el montaje adicional de dispositivos, equipos, conductores y
demás componentes.
 La parte ampliada siempre deberá demostrar la conformidad con el presente reglamento.
Cuando se den las siguientes condiciones, ésta será mediante certificación plena

5. Remodelación de instalaciones eléctricas.
 Se entenderá como remodelación de una instalación eléctrica la sustitución de
dispositivos, equipos, conductores y demás componentes de la instalación eléctrica. La parte
remodelada deberá demostrar la conformidad con el presente reglamento y en el caso que la
remodelación supere el 80%, deberá acondicionarse toda la instalación al presente reglamento y
se le dará el tratamiento como a una instalación nueva.
2.2 Personas
 Este Reglamento deberá ser observado y cumplido por todas las personas naturales o
jurídicas.
 Nacionales o extranjeras, contratistas u operadores y en general por quienes
generen, transformen, transporten, distribuyan, usen la energía eléctrica y ejecuten actividades
relacionadas con las instalaciones eléctricas. Así como por los productores, importadores y
comercializadores de los productos objeto del RETIE.

6. 2.3 Productos
 Los productos contemplados, por ser los de mayor utilización en las instalaciones eléctricas y
estar directamente relacionados con el objeto y campo de aplicación del Reglamento Técnico de
Instalaciones Eléctricas – RETIE, deben dar cumplimiento a los requisitos establecidos en éste y
demostrarlo mediante un certificado de producto conforme con el presente reglamento.