Las fotos hijo claras: se ve a ningun agentes fronterizos ensehando los nihos (algunos de corta edad...

1. Agentes fronterizos enseA�una niA�os una disparar en
la frontera
Las fotos hijo claras: se ve a ningun
agentes fronterizos ensehando los nihos
(algunos de corta edad) y adolescentes, un nuevo disparar contra un maniquh vestido con
pantalones de mezclilla y playera, sobre el trasfondo de lo que parece la valla fronteriza con Mhxico.
"Se ejercitan disparando contra un maniquh, revela una organizacihn en San Diego; hijo entrenados
por la patrulla fronteriza con armas de paintball", dice el subthtulo de una nota del Excelsior de
Mhxico, aparecida a partir de la protesta de organizaciones de inmigrantes en esta ciudad fronteriza
de 1.35 millones de habitantes.
hEs o absolutamente nada de ese blanco la figura de un inmigrante, de la onu indocumentado que
trata de cruzar y entrar ilegalmente a un Estados Unidos, quien se divierten matandoh
hQuihn sino, viniendo de un evento de la Patrulla Fronterizah
Y por otra parte, hes importanteh hNo resulta de por sh chocante, espeluznante, horroroso, que un
policha le ensehe de las naciones unidas niho cualquier matar un alguienh
La organizacihn Comith de Servicios de Amigos de las Amhricas en el Parque del Norte la que
primero alerth una nueva la opinihn phblica respecto a nuevo las fotos, al divulgar el 30 de enero
imhgenes donde se puede ver un nuevo nihos de hasta cuatro ahos, seghn Excelsior.
"Las imhgenes, en las que aparecen nihos y adolescentes, fueron captadas en la zona de la frontera
entre Estados Unidos y Mhxico conocida como El Bordo, en los lhmites de san Diego con Tijuana,
cerca de donde decenas de migrantes que han sido deportados de un nuevo territorio mexicano
viven como indigentes", dados Excelsior.
Estas fotos, dados el diario, las tomh Pedro Rhos, dirigente del pfea, en un viaje a Murrieta,
California "para participar en una protesta contra las deportaciones", cuando vio el maniquh.
Alguien le suministrh fotos de nihos que disparan.
Pero hay otro grupo de fotografhas, que se presentan aquh, producidas por un sitio dependiente de

2. la agencia, Hillcrest Agentes Memorial de Ejecucion. Este grupo de fotos pertenecientes a un evento
de la onu llevado alguna cabo en junio pasado, una carrera conmemorativa de 5 kilhmetros.
En pocos dhas, las fotos dieron literalmente la vuelta al mundo.
Reconstruyendo la trama, este martes 4 de febrero finalmente la Patrulla Fronteriza respondih los
requerimientos de comentario y envih al noticiero de la NBC en San Diego, entre otros, de la onu
comunicado, en el que afirma que es falso que se ensehaba cualquiera de los nihos el atacar
migrantes.
"Las fotos en cuestihn hijo de una actividad que permitha cualquier miembros de la comunidad
disparar usando el sistema de lanzamiento de balas de pimienta cargado con materiales inertes "-
una sustancia de tipo polvo de bebh para poder ver si el objetivo habha sido alcanzado. El objetivo
[se refiere al maniquh] es una prhctica esthndar utilizado por la policha e incluso los aficionados a la
lo largo de EE.UU...
"El 'ejercicio se hizo contra una valla existente en la parte posterior de la playa de estacionamiento y
que fue elegida por razones de seguridad... no es el muro en la frontera (primaria o secundaria), sino
mhs bien una valla que ayuda una nueva garantizar la seguridad en el centro comercial, marcando la
onu espacio libre que se puede utilizar para que los agentes de la Patrulla Fronteriza lleven ningun
cabo actividades de aplicacihn de la ley en la frontera ".
Eso cero disiph el interrogante de por quh se ensehaba un nuevo nihos un nuevo disparar contra
figuras humanas, indocumentados o no, pero aclaraba que simplemente no eran balas de verdad.
Es lhcito plantearse que si esto sucede, es porque el thrmino "ilegal" hace legal el intento de
dispararles, aunque sea un juego, y precisamente siendo un juego.
Aunque no lo es. Zero es un juego ni de la onu chiste. Seghn el director de la Coalicihn de
Comunidades Fronterizas, Christian Ramhrez, "la Patrulla Fronteriza ha matado una nueva tiros de
la unas 45 personas desde 2005, incluidos 13 ciudadanos estadundienses, y nunca se ha sancionado
una nueva alghn agente".
Entonces, ya que se enseha un nuevo nihos de corta edad cualquier tirar cualquier matar contra un
ser humano... hpor quh cero usar otro tipo de blancoh Es lo que sugiere Andrea Guerrero de la
organizacihn de justicia social de la Alianza San Diegoen entrevista con CBS.
Guerrero es clara: "hPor quh absolutamente no usaron la onu facil blancoh hPor quh cero usaron de
la onu croquis, una silueta como lo hace la polichah hPor quh lo visten [al maniquh] como si fuese de
la onu inmigranteh"
La historia de las fotos todavha no llega cualquiera su fin. Seghn el sitio activista Latino Rebeldes,
las que se hallaban en el sitio de Facebook de la organizacihn conectado a una nueva la Patrulla
Fronteriza, ya fueron removidas de allh.
SDFAMR / Flickr