El pueblo setiembre 2014

Vocero del Partido Revolucionario Febrerista
Nueva época
Nº 46 - Setiembre 2014
Precio del ejemplar
5.000 Gs.
¡EXIGIMOS LA INMEDIATA LIBERTAD DE LOS PRESOS POLÍTICOS DE CURUGUATY!
¡EXIGIMOS EL INMEDIATO RESCATE DE ARLAN FICK Y EDELIO MORÍNIGO!
“Nosotros tenemos, según la OIT, una informalidad del
81,6%. Eso significa que los trabajadores y las trabajadoras
están trabajando sin protección, sin salario mínimo, sin salario
regular, sin seguridad social, en síntesis, sin el amparo de la
ley. Y está demostrado que pagar mejor a los trabajadores y
trabajadoras no quiebra la economía, no quiebra al país, al
contrario, fortalece la economía nacional”.
Entrevista a Víctor Báez Mosqueira.
Pág. 6
Día de la Fraternidad Febrerista
Compañeros homenajeados por su infatigable compromiso
con la liberación integral del pueblo paraguayo
Maletines, NO.
Corrupción a
escala, ¡SÍ!
Pág. 2
Los números deben
tener rostro, carne
y hueso
Pág. 5
Eligio Ayala y
Rafael Franco
(Parte III)
Pág. 8
Impunidad
y Terrorismo
de Estado
Pág. 9

Pág. 2 - Setiembre 2014
Sumario
págs.
Maletines no, corrupción a escala ¡Sí! 2
Editorial: Fondos Jubilatorios en peligro 3
La conveniencia de la promoción de las
asociaciones agrarias y obreras 4
Pobladores del “Asentamiento Arroyito”
se declaran en asamblea permanente 4
Los números deben tener rostro social,
carne y hueso 5
A tres años del Artículo 120° 5
En conversación con Víctor Báez
Mosqueira 6-7
Eligio Ayala y Rafael Franco:
Pensamientos y acción - Parte III 8
Impunidad y terrorismo de Estado 9
Observatorio cultural.¿A qué se debe
la desunión de los artistas? 10
América Latina y el Caribe: Banco Mundial
dice que Cuba tiene el mejor sistema de
educación 11
Noticias partidarias 12
STAFF
Administración Editorial
Secretaría de Orientación y
Difusión
Comité Ejecutivo Nacional PRF
Manduvirá 552
Telefax: (021) 494-041
Correo electrónico: prf.
py.comunicacion@gmail.com
Consejo de Redacción
Shady Ruiz Díaz
Nicasio Vera
Alejandro Méndez Mazó
Diagramación e Impresión
Arandurã Editorial
Colaboran en esta edición
Miguel Ángel López Perito
Mario Ferreiro
Ricardo Estigarribia
Juan Bautista Moreira
Gloria Estragó
Adrico Mora
Las opiniones vertidas en esta
publicación no necesariamente
reflejan la posición del Partido
Revolucionario Febrerista y son
de exclusiva responsabilidad de
sus autores.
C
on frecuencia el pre-
sidente Cartes afirma
rotundamente que “se
acabaron los maleti-
nes”, como uno de los hechos
más significativos de su gestión.
En síntesis, dice que él, su fami-
lia y los más altos exponentes
de su “entorno”, no reciben las
dádivas y participaciones por
los negociados de la delincuen-
cia y el crimen. No hay motivos
para dudar de su convicción y
esto –mientras no se demuestre
lo contrario– es un notorio pro-
greso en lo que prometió como
uno de los rasgos principales de
su gestión.
No obstante, hay hechos
evidentes que permiten pre-
sunciones sólidas de que en la
administración pública, en el
campo de autoridades de gran
responsabilidad y poder, de que
esto no es así. Es decir, que hay
amplia complicidad y participa-
ción de autoridades y funciona-
rios en la comisión de delitos a
gran escala.
En otras palabras, no pue-
de dejar de sostenerse que la
delincuencia de gran volumen
SOLAMENTE ES POSIBLE
CON LA PARTICIPACIÓN DE
PERSONAS INCRUSTADAS
EN EL PODER PÚBLICO. Su-
poner lo contrario sería desco-
nocer aspectos elementales de
cómo funcionan las cosas. Así,
por ejemplo:
Deforestación masiva y
tráfico de rollos
Se realiza en vastos territo-
rios desde los que se trasladan
miles de rollos en gigantescos
camiones, por unas pocas ca-
rreteras sobre los que la Admi-
nistración, el Ministerio Público
y el Poder Judicial tienen con-
trol. No es concebible ninguna
“clandestinidad” que burle a las
municipalidades, a la Patrulla
Caminera, a los controles mili-
tares y aduaneros. Esto ocurre,
simplemente, porque en alto
grado estos órganos están com-
prometidos en el negocio ilegal
y hacen posible la impunidad.
De seguro no lo hacen gratis.
Contrabando de
combustibles
Las cifras denunciadas por
las empresas afectadas, dan
cuenta que entre veinte y treinta
millones de litros ingresan men-
sualmente al mercado, princi-
palmente desde Argentina. Esto
significa que, en promedio, se
utiliza para ello unas seis bar-
cazas de 4.000 toneladas y unos
800 camiones tanque de gran
porte. Como los puntos de ingre-
so se localizan principalmente
en la ribera de los ríos Paraguay
y Paraná, en el departamento de
Ñeembucú que prácticamente
carece de redes camineras, es
fácil de concluir que todo este
enorme movimiento transita ha-
cia los clientes irregulares por
LA RUTA IV, de 20 metros de
ancho (banquinas incluidas), sin
alternativas de caminos vecina-
les y cruza puentes aún más es-
trechos a su largo.
Esto, evidentemente no po-
dría ocurrir si dos o tres des-
tacamentos no sobornables ni
participantes del negocio fueran
convenientemente apostados
a lo largo de ese trayecto. Es
evidente, una vez más, que un
movimiento de tal volumen sólo
es posible porque funcionarios
aduaneros, del Ministerio Públi-
co, de la Patrulla Caminera, de
los municipios, de las Fuerzas
Militares (Ejército y Marina),
del Poder Judicial, etc., etc.,
participaran de la actividad.
Contrabando de drogas,
armas, etc.
Es más que conocido y fue
más que denunciado que en ciu-
dades del interior del país, espe-
cialmente Pedro Juan Caballero,
Ciudad del Este, Salto del Guai-
rá, Pilar, entre otras, DECENAS
DE AERONAVES operan car-
MALETINES NO,
CORRUPCIÓN A ESCALA ¡SÍ!
Senador Adolfo Ferreiro
Concertación Avanza País

FONDOS
JUBILATORIOS
EN PELIGRO
EDITORIAL
En la búsqueda de nuevos recursos para financiar obras del Gobierno
del Nuevo Rumbo, silenciosamente, el año pasado se aprobó, sanción
automática mediante, la Ley 5.074 que permite el uso de los Fondos Previ-
sionales y de ellos el más apetecido, por supuesto, los Fondos de Jubilacio-
nes del Instituto de Previsión Social – I.P.S.
El Gobierno de Cartes, ya consiguió la aprobación del Parlamento de una
emisión de bonos por valor de 750.000.000 de dólares, que finalmente los
emisarios fueron a colocar en New York, bonos por 1.000 millones de dóla-
res, sin que se haya dado una explicación convincente.
En estos últimos días fue aprobado en el Parlamento, otro préstamo de la
Corporación Andina de Fomento, por un monto de 272.000.000 de dólares,
también a destinarse a obras a ser ejecutadas por el Ministerio de Obras
Públicas.
En el infinito interés de agenciarse de recursos, se puso en marcha el pro-
pósito de echar manos a los sagrados fondos jubilatorios, aunque luego el
propio ministro de Hacienda negó que se quisiera hacer uso de dichos fon-
dos. No obstante, la ley está vigente y en algún momento, en caso de no
derogarse, como es la pretensión de algunos legisladores, recurrirán a los
Fondos Jubilatorios.
Debe acotarse además, que el Estado adeuda al I.P.S. más de 300.000.000
de dólares, en concepto de aporte del 1% sobre los aportes tanto de obre-
ros como de las patronales, establecido en la Carta Orgánica del I.P.S., y que
jamás aportó. En ese sentido, el Consejo del I.P.S. debe gestionar y lograr el
compromiso del Gobierno de que esa deuda se vaya amortizando conforme
a las posibilidades presupuestarias del Estado y no caer en la antojadiza pos-
tura de querer utilizar los Fondos Jubilatorios sin las debidas garantías.
Demás está decir que en la defensa de los Fondos Jubilatorios, deben mo-
vilizarse las organizaciones de trabajadores, las Asociaciones de Jubilados y
los miles de asegurados que eventualmente pueden quedarse afectados por
el uso incorrecto de dichos fondos.
No desconocemos que los Fondos Jubilatorios pueden ser invertidos en
el desarrollo de nuestro país, pero no en las condiciones actuales que no ga-
rantizan ningún retorno. Ya se han tenido antecedentes nefastos bajo el Go-
bierno de Wasmosy, con préstamos al sector empresario que significaron un
verdadero manotazo a los recursos del I.P.S. y ni hablar del préstamo al Ban-
co de Desarrollo para intentar recuperarlo y que tuvo un funesto desenlace.
No, no a la utilización de los Fondos Jubilatorios y sí a la derogación de
la Ley 5074/13, esa es la posición del Partido Revolucionario Febrerista en
defensa del bien más preciado que tiene la clase trabajadora y que tiene que
ver con la institución encargada de velar por su salud y su vejez.
gas irregulares a la vista de
todos. En algunos lugares
lo hacen en aeropuertos
públicos y hasta se sabe en
qué hoteles, con guardias
especiales, se alojan las
tripulaciones de esos “car-
gueros” del crimen. Tam-
bién cómo y de quiénes se
abastecen de combustible y
apoyo a la aeronavegación.
Embarques en los
ríos y lagos
Sobre los ríos y grandes
lagos fronterizos operan
decenas de “puertos clan-
destinos” para todo tipo de
tráfico ilegal. No es posible
que no sean clausurados,
“porque no se sabe dón-
de están”. Bastaría con un
sobrevuelo de unos pocos
cientos de kilómetros sobre
el litoral para detectarlos
con absoluta precisión. A
ellos se llega por caminos
conocidos y frecuentados.
Además, de últimas, casi
todos pueden verse en Goo-
gleMap y hay los que están
a pocos metros de unidades
policiales, navales, milita-
res y municipales.
Una vez más, es eviden-
te la participación de auto-
ridades en esta actividad de
gran escala e impunidad.
Por lo tanto, si el presi-
dente Cartes no consigue
que la moralidad que, con
orgullo, declara instalada
en el más alto nivel de su
gobierno, hasta los niveles
no tan bajos donde hoy día
evidentemente no ha llega-
do significativamente, su
credibilidad no soportará el
embate de lo contundencia
de los hechos visibles para
todos, comprensibles por
todos y determinante para
todas las conclusiones que
vayan a hacerse sobre su
gestión.
Debemos asumir que la
principal organización cri-
minal y delictiva anida en
el seno de la administra-
ción pública, en los poderes
del Estado y en los órganos
que tienen a su cargo que
esto no ocurra, incluyendo
obviamente a gobernacio-
nes y municipios.
Es cierto que en estos
ilícitos participan personas
privadas y “empresas” par-
ticulares de delincuentes y
criminales. Pero estas no
son sino eso, delincuentes.
Pero éstas no lograrían un
mínimo resultado sin la ve-
nalidad y complicidad de
quienes están para repri-
mirlas y castigarlas.
Si no se supera con
correctivos drásticos el
comportamiento de los
funcionarios públicos invo-
lucrados y a los superiores
indolentes o cómplices, la
impunidad seguirá reinan-
do y concluirá el mandato
del actual gobierno con re-
sultados magros y, lo que
tal vez sea peor, con la ex-
pansión de la delincuencia
y el crimen, así como la
descomposición del Estado
y su gobierno.

ASOCIACIONES AGRARIAS Y OBRERAS
LA CONVENIENCIA
DE LA PROMOCIÓN
1. Aunque antiguo, se halla aún vigente el
principio que sostiene que las personas
asociadas pueden más que las solitarias.
Así, dos personas pueden más que una;
cuatro personas pueden más que dos, y así
sucesivamente.
2. Consecuente con el principio enunciado,
el Art. 42 de la Constitución Nacional dis-
pone la libertad de asociación, así como
declara la libertad de desasociarse en cual-
quier tiempo, salvo en los casos prohibi-
dos por la ley, en defensa de los derechos
de los demás asociados.
3. Las asociaciones agrarias pueden ser in-
tegradas por sujetos agrarios que tienen la
posibilidad de generar bienes patrimonia-
les, para unir dichos bienes y trabajo y así
mejorar su situación económica y social.
4. Las asociaciones agrarias pueden ser for-
malizadas mediante cualquiera de las rela-
ciones jurídicas nominadas para el efecto,
que tiene el Código Civil vigente.
5. Una ley especial regula la asociación coo-
perativa, que es una de las más conve-
nientes para los sujetos agrarios, porque
contiene y desarrolla los principios de
Los pobladores reclaman el cese del terrorismo de Estado en la zona y la vuelta de los
seccionaleros como canales de referencia entre campesinos y Gobierno.
solidaridad y mutualidad, entre los cuales
se encuentra la educación y el aprendizaje
cooperativos, los cuales tienden al desa-
rrollo económico y social.
6. Del mismo modo los trabajadores ma-
nuales o intelectuales de la ciudad o del
campo, que se hallan subordinados a un
empleador, pueden asociarse por medio
de sindicatos, que constituyen modalida-
des propias de uniones para luchar por el
derecho que les acuerda el Derecho Natu-
ral y el Derecho vigente.
7. Es un derecho del trabajador, sea sujeto
autónomo o sujeto del derecho del traba-
jo, buscar y lograr la asociación con los
otros sujetos de análogos intereses, gene-
radores de los ideales afines, para mejorar
su situación social y obtener logros en los
beneficios que les ofrece la naturaleza y la
cultura.
8. Generalmente, los gobiernos autocráticos
impugnan la asociación de los trabajado-
res del campo o de la ciudad, para enervar
el esclarecimiento que pueden éstos hacer
de la realidad, mediante el diálogo perma-
nente.
9. Por ello, en cualquier lugar en que se ha-
llen personas que realicen trabajos de la
naturaleza que fuere, es conveniente que
se asocien mediante las modalidades que
permite la legislación vigente.
10. La asociación es fuente de suma de tra-
bajo y de pensamiento. De trabajo por-
que la producción de dos o más personas
unidas es más rentable que el de una sola.
De pensamiento porque el diálogo es ge-
nerador de nuevas ideas entre los sujetos
dialogantes, para su aplicación a la reali-
dad.
11. La juventud, que tiene en su haber el fu-
turo de la sociedad, es la depositaria de
la promoción y de la incentivación de las
asociaciones de los trabajadores manuales
e intelectuales de la ciudad y el campo,
para mejorar su situación económica y so-
cial y elevar su pensamiento.
Pobladores del “Asentamiento Arroyito”
se declaran en asamblea permanente
En el patio de la Capilla ubicada en el Núcleo 3 del Asentamiento
“Arroyito” de Concepción, se congregaron en la tarde del miércoles 24
de setiembre, más 500 personas, padres de familias, quienes, en asam-
blea popular, debatieron la situación que están atravesando en la zona.
Vale mencionar que la Fuerza de Tarea Conjunta (FTC), el fin de
semana último abatió a cuatro integrantes de la Agrupación Campesina
Armada (ACA), en sucesivos ataques en Arroyito.
En ese ínterin se sucedieron diversos allanamientos en las viviendas
de los pobladores del Asentamiento “Arroyito”, quienes denunciaron
abusos en los operativos.
Todos los que hicieron uso de palabra durante el encuentro popular,
denunciaron a los efectivos policiales, militares y fiscales de violar los
derechos humanos. Algunos aseguraron que fueron víctimas de torturas
y robos durante los allanamientos.
Fuente: Boletín Ñane Ñe’é – setiembre/24/2014

Los números deben tener
rostro social, carne y hueso
L
os políticos sólo entienden que el presupuesto trata de gente,
cuando intentan colocar a sus parientes y clientes políticos
como asalariados del Estado. Pero los estadistas saben que la
asignación presupuestaria puede significar la vida o la muerte
de millares de personas. Como ahora está sucediendo, con las faltas de
remedios en el sistema público de salud. Pocos entienden que para un
campesino en pobreza extrema llegar al pasillo de un hospital, muchas
veces para tan sólo morir, es toda una aspiración irracional. Detrás de
las cifras hay gente de carne y hueso.
La priorización y la visibilización de lo Social debe ser el objetivo
esencial del presupuesto de una Nación pobre como el Paraguay. En el
Presupuesto General de Gastos de la Nación se observa que sobre 14
mil millones de dólares totales, aproximadamente 6,5 mil millones de
dólares tiene el Rótulo de “Servicios Sociales”. Esto representa el 46%
del total de Presupuesto de Gastos de la Nación para el 2015.
En estos 6,5 mil millones de dólares, abiertos por tipo de gasto, se
observa que el 77% corresponde a Gastos de Capital. Sobre el 100% se
puede discriminar: Salud es el 26% de Servicios Sociales.
Víctor Raúl Benítez González
Profesor de la Fundación Getulio Vargas (Brasil)
E
l 9 de octubre de
2011 el pueblo
paraguayo fue
convocado para
decidir, Referéndum me-
diante, la modificación del
Artículo 120º de la Cons-
titución Nacional que per-
mita a los paraguayos y
paraguayas residentes en el
Exterior VOTAR, Elegir y
ser Elegidos desde sus luga-
res de residencias. Fernando
Lugo había cumplido con
su palabra empeñada.
Más de 400 mil de los
ciudadanos del padrón na-
cional votó a favor del SÍ y
por primera vez; a pesar de
la desmovilización inducida
de los partidos tradicionales
en contra del voto positivo,
EL PUEBLO paraguayo de-
rrotó en las urnas a los des-
integradores y entregado-
res de nuestra República y
A tres años del Artículo 120°
Juan Moreira
El 9 de octubre de 2014 se cumplirán tres años de la modificación del Artí-
culo 120° de nuestra Constitución Nacional, realizado mediante un referén-
dum que permitió el voto de todos los paraguayos residentes en el exterior.
De aquella fecha hasta hoy, nada se ha hecho para incorporar a los para-
guayos del exterior al Padrón nacional, a pesar de las promesas de todos los
partidos políticos.
UNIÓ a todos los paragua-
yos de ADENTRO Y DE
AFUERA en un solo día.
El esfuerzo de los com-
patriotas del exterior se
vio coronado cuando en el
2012 el asesor especial del
TSJE (Carlos María Ljube-
tic) informaba que durante
tres meses se enviaban a
varios inscriptores hacia la
Argentina, EE UU y Espa-
ña. Si bien solo se empadro-
naron 16 mil ciudadanos en
el exterior, la “promesa” de
continuar al año siguiente
abrió una gran expectativa
en las organizaciones para-
guayas de todo el mundo.
Sin embargo los vaive-
nes políticos en el Parla-
mento nacional, en su pelea
por obtener más presupues-
to de lo requerido para
continuar con el empadro-
namiento en el exterior; se
necesitaban 15 millones de
dólares según el TSJE y los
parlamentarios pedían 50
millones, las propias orga-
nizaciones paraguayas del
exterior le habían solicita-
do al presidente Fernando
Lugo que vetara ese pedido
por cuanto entendían que
era despilfarrar el dinero
del pueblo. Finalmente el
presidente Fernando Lugo
vetó tal presupuesto, a pe-
dido de las organizaciones
paraguayas del exterior.
A pesar de ir en contra
de sus propios intereses, las
organizaciones paraguayas
quedaron a la espera de que
el TSJE aceptara una pro-
puesta realizada desde el
exterior para continuar con
la inscripción, sin embargo,
el Parlamento Nacional y
el Poder Ejecutivo (en ma-
nos ya de Federico Franco
y ahora con Horacio Car-
tes), CASTIGARON a los
paraguayos del exterior no
enviando A NINGÚN INS-
CRIPTOR hasta la fecha.
Se cumplirán 3 años el
9 de octubre de 2014 de
aquella gloriosa gesta que
UNIÓ AL PUEBLO PA-
RAGUAYO DE ADEN-
TRO Y DE AFUERA me-
diante el Referéndum para
la modificación del articulo
120º, que devolvió definiti-
vamente los Derechos Cí-
vicos al pueblo paraguayo
migrante. Desde aquella
fecha, salvo los tres meses
de 2012, ¡¡¡NADA MÁS
SE HA HECHO A PESAR
DE LAS PROMESAS DE
LOS PARTIDOS TRADI-
CIONALES!!!
Y nos queda una pre-
gunta final para hacer:
¿¿Será capaz este Gobierno
de asumir ante la historia
y el pueblo paraguayo de
adentro y de afuera, el de-
safío de respetar la decisión
Popular del 9 de octubre de
2011 y de la Constitución
Nacional de volver a ins-
cribir a todos los paragua-
yos del exterior al padrón
nacional?? Sr. Presidente
Horacio Cartes: Ud. tiene
la palabra.
Paraguayos en Buenos Aires

El Pueblo: No podríamos
entender el sindicalismo fue-
ra del contexto de los inte-
reses de los poderosos en el
mundo. ¿Se puede decir que
arremeten los sectores de po-
der contra los derechos de los
trabajadores a nivel global?
Víctor Báez Mosqueira:
Si, sobre todo el poder fácti-
co. En este caso, dentro del
capitalismo, el capitalismo
financiero es el que lleva la
voz cantante. El capitalismo
industrial pasó a un segundo
plano. Y todos los benefi-
cios que tiene el capitalismo
en este momento provienen
especialmente de la especu-
lación, lo cual hace que los
derechos de los trabajadores
(los salarios, los beneficios
sociales, las conquistas socia-
les históricas de los trabaja-
dores) se vayan depredando,
eso es lo que está pasando en
Europa.
Ahí, muchos partidos lla-
mados de izquierda, la iz-
quierda social demócrata,
se concentraron en aplicar
recetas neoliberales para sus
respectivos gobiernos y en
recortar los derechos de los
trabajadores, y ahora vino la
derecha, como en España por
ejemplo, a acortar más toda-
vía y se produce una recesión.
En América Latina tene-
mos una situación diferente,
por lo menos hasta ahora, y
esto va a depender de los re-
sultados en las elecciones en
Brasil y en Uruguay. Pero evi-
dentemente en América Lati-
na, se tomaron medidas con-
tracíclicas en determinados
gobiernos. Es decir, en mo-
En conversación con Víctor Báez Mosqueira
“La única instancia
que puede favorecer
a los trabajadores es
un sindicato”
mentos de crisis se pagó me-
jor a los trabajadores, y, como
trabajador que gana más, tra-
bajador que gasta más, esas
medidas han fortalecido la
economía interna, el mercado
interno, lo cual benefició in-
cluso a los empresarios.
Pero los empresarios, es-
pecialmente los grandes em-
presarios, no quieren saber
nada del éxito de los gobier-
nos progresistas o de izquier-
da; entonces, lógicamente
tratan de boicotearlos. Pero
no es solamente una lucha en-
tre empresarios y gobiernos
progresistas y derechos de
los trabajadores; por ejemplo,
yo recuerdo que en 2003, en
la primera actuación de Lula
en el foro de Davos, que es el
foro de los millonarios, fue
a transmitir la idea de com-
batir el hambre. Esa fue la
primera innovación que hizo
el gobierno de Lula en el ám-
bito internacional. Once años
después, ahora en 2014, fue la
presidenta de Dilma Rousseff
al mismo foro a indicar a los
empresarios que el Brasil es
un lugar muy bueno para in-
vertir, fue a alentarlos a inver-
tir en Brasil. Y, como por ca-
sualidad, una semana después
sale la nueva presidenta de
la Reserva Federal, el banco
central norteamericano, a de-
cir que Brasil era la economía
más vulnerable de los países
emergentes. ¿Eso es casuali-
dad? No, no es, claro que no
es. Hay una lucha que es por
la hegemonía de un modelo
o de otro, a nivel mundial. Y
nosotros debemos ser cons-
cientes como movimiento
sindical al igual que los parti-
dos de la izquierda, de que la
lucha no se da solamente en el
país. No basta con tener una
visión país solamente, menos
una visión local, hay que te-
ner una visión mundial, y hay
que tener el convencimiento
de que en esta lucha por la he-
gemonía global, por un mode-
lo alternativo al capitalismo
hegemónico global, nuestros
países, por más pequeños que
sean, son eslabones importan-
tes en esta lucha por la hege-
monía.
EP: ¿Hay un neolibera-
lismo tardío en Paraguay con
Horacio Cartes? Existe el te-
mor de que en nuestro país se
repita lo que fue la experien-
cia de los argentinos con Me-
nem en los 90.
VBM: Puede ser. Yo no
creo que Cartes no sepa lo que
está haciendo, creo que sabe
muy bien lo que está hacien-
do. Cartes tiene sus aliados y
éstos son los empresarios, es
más, son los grandes empre-
sarios; por todo lo que Cartes
quiere hacer deja entrever, él
está ligado a los grandes gru-
pos empresariales, por ejem-
plo los de la construcción,
también los de transporte.
Cartes es un empresario, un
banquero.
Pero, lo que hay que decir
es que, ya se han intentado
las privatizaciones en muchos
momentos aquí en la déca-
da de los 90, pero fueron los
movimientos campesino y
sindical los que han evitado
la privatización, por ejemplo
de Copaco, varios intentos
hubieron.
EP: Y en este contexto,
¿qué opina sobre la APP?
VBM: La Alianza Públi-
co Privada, sin límites, sin
controles, dependiendo de la
voluntad de una sola persona,
la del presidente de la Repú-
blica, es un tema muy peli-
groso, es una iniciativa muy
peligrosa que puede terminar
vendiendo “las joyas de la
abuela’’, sin ninguna conse-
cuencia política de momento
pero hipotecando el país a fu-
turo, creando más problemas
de los que ya tenemos. Enton-
ces, es saludable oponernos a
esa iniciativa.
En Uruguay, la Alianza
Público Privada está limita-
da solamente a las obras de
infraestructura, y se hace en
consulta con el Parlamento,
la sociedad civil, con el mo-
vimiento sindical, ‘‘con todo
el mundo’’. No se hace por la
voluntad del Presidente so-
lamente, y además está bien
acotada. Aquí la Alianza Pú-
blico Privada abarca todo, se
puede hipotecar, vender cual-
quier cosa y se puede hacer
cualquier tipo de acuerdo, y
dependiendo de una sola per-
sona y sin control; eso es muy
peligroso. Incluso, grave. Yo
siempre digo que el Paraguay
es un país centroamericano
ubicado en el cono sur de
América, nos parecemos más
a Guatemala que a Brasil, Ar-
gentina o Uruguay, nos pare-
cemos más a Honduras.
EP: ¿Cuáles serían esas
características para ser más
centroamericanos?
VBM: Serían la falta de
políticas como la lucha con-
tra la pobreza, el gobierno al
mando de una derecha recal-
citrante, y si viene un gobier-
no que dice ser un poco pro-
gresista ya le hacen un golpe
de Estado como el que le
hicieron a Zelaya; escaso ni-
vel de pago de impuestos por
parte de los ricos, la presión
fiscal en Guatemala es del
10,5%, nuestra presión fiscal
es del 12,5%, mientras que la
presión fiscal del Brasil es del
33%, la de Argentina 34% y
la de Uruguay 25%. Siendo
así, ¿cómo vamos a luchar
contra la pobreza si es que no
tenemos, no hay dinero para
hacerlo?, porque luchar con-
tra ello cuesta dinero, ¿y de
dónde vamos a sacar ese di-
nero?, tenemos que cobrarles
impuestos a los ricos y a los
sectores que más se benefi-
cian con las actividades eco-
nómicas.
Voy a dar un ejemplo,
cuando yo era bancario ac-
tivo, los bancos pagaban un
impuesto a la renta de 30%,
hoy pagan 10% solamente y
ganan mucho más que antes.
Ése fue uno de los legados del
gobierno de Nicanor. ¿Cuán-
to pagan los sojeros? Nada.
¿Cuánto pagan los exporta-
dores de carne? Nada. Y son
los tres sectores que más se
benefician. Cuando decimos
que nuestra economía creció
tanto, significa que ellos se
llenaron los bolsillos, no que
el pueblo está viviendo mejor.
En este aspecto es donde te-
nemos que enfocarnos y bus-
car una igualdad mejor.
Ex dirigente del Sindicato de Trabajadores Bancarios, Víctor Báez Mosqueira es secretario general de la
Confederación Sindical de las Américas – CSA y secretario general adjunto de la Confederación Sindical In-
ternacional – CSI. La CSI es la organización mundial y la CSA es la organización regional para las Américas,
desde Canadá hasta Argentina; a ella están afiliadas las centrales nacionales y aquí en Paraguay, las dos cen-
trales afiliadas son la CUT-A (Central Unitaria de Trabajadores Auténtica) y la CNT (Central Nacional de
Trabajadores). Con una visión amplia de la situación sindical, remite la realidad paraguaya al contexto latino-
americano y mundial, lo que nos permite ubicarnos en el escenario internacional. La lección, un largo camino
por andar y la unión para superar las desigualdades.
Víctor Báez Mosqueira

Paraguay es también pa-
recido a Guatemala en la in-
formalidad, allá hay un sector
informal laboral de 83%. No-
sotros tenemos, según la OIT,
una informalidad del 81,6%.
Eso significa que los trabaja-
dores y las trabajadoras están
trabajando sin protección, sin
salario mínimo, sin salario
regular, sin seguridad social,
en síntesis, sin el amparo de
la ley. Y está demostrado que
pagar mejor a los trabajado-
res y trabajadoras no quiebra
la economía, no quiebra al
país, al contrario, fortalece la
economía nacional. Así como
tampoco quiebra la economía
pagar la seguridad social que
mejora las condiciones de
vida de los trabajadores y tra-
bajadoras. Son instrumentos
para la igualdad. Tenemos el
ejemplo de Argentina, en la
primera época del gobierno
de Kirchner, tomó medidas
totalmente a contramano de
las recetas del gobierno de
Menem y De la Rúa, preci-
samente pagando mejores
salarios a los trabajadores y
tratando de recuperar la in-
dustria nacional. En América
Latina los gobiernos neolibe-
rales nos dicen que tenemos
que flexibilizar el código para
que se interesen las inversio-
nes extranjeras. En Brasil,
no flexibilizaron el código,
al contrario, otorgaron más
derechos a los trabajadores y
las inversiones internaciona-
les no han cesado. Cabe pun-
tualizar que Brasil es el país
en América Latina que tiene
la mayor cantidad de inver-
sión extranjera. En Uruguay,
pagándole mejor a los tra-
bajadores y seguridad social
y contratación colectiva, no
mermó la inversión extranje-
ra. Son otras cosas lo que los
inversores buscan, por ejem-
plo la seguridad jurídica, que
no haya cortes frecuentes en
la provisión de energía eléc-
trica, infraestructura vial.
EP: Enfocándonos más en
nuestro país, ¿cómo ve hoy la
situación del sindicalismo pa-
raguayo?
VBM: El sindicalismo en
Paraguay ha tenido una épo-
ca buena hasta los 90, des-
pués de salir de la dictadura,
algunos dirigentes se vieron
mezclados en hechos bochor-
nosos. Ésa fue una debilidad
de aquel movimiento sindical
que se creó en la última época
de la dictadura, que creyó que
era inmune a la corrupción y
quedó demostrado que no era
así. Hoy, los sindicatos en Pa-
raguay al igual que en el resto
de América Latina en general,
adolecen de una epidemia,
que es la fragmentación. Vale
más tener varios sindicatos
con pocos trabajadores aden-
tro que pocos sindicatos con
muchos trabajadores y tra-
bajadoras adentro. Y eso es
justamente lo que propone-
mos invertir, lo que nosotros
llamamos la auto-reforma
sindical, tener pocos sindica-
tos con muchos trabajadores;
pasar del sindicato de empre-
sa al sindicato por rama de
actividad. ¿Por qué? Porque la
mayoría de nuestras empresas
son pequeñas y medianas; y el
código que establece un nú-
mero mínimo de 20 trabajado-
res para formar un sindicato, y
va contra el espíritu de lo que
establece el Convenio 87 de la
OIT, que dice claramente que
los trabajadores y trabajadoras
pueden darse a sí mismos las
organizaciones que conside-
ren convenientes, no habla de
mínimos. Con ese mínimo de
20 ya se le está sacando el de-
recho a aquel trabajador que
está en una empresa con me-
nos de 20 trabajadores. Esto no
ocurre solamente en Paraguay
y ha sido la táctica de la bur-
guesía de tener fragmentados
a los sindicatos, y debilitarlos
lo más posible. En Brasil, Ar-
gentina y Uruguay, que tienen
sindicatos por rama, son los
países donde mayor densidad
sindical tienen. Brasil tiene
16%, Uruguay y Argentina
30% y eso en los niveles de
los países europeos, a dife-
rencia de los países escandi-
navos que están en un 80% de
densidad sindical. Y también
podemos notar que el número
de trabajadores y trabajadoras
beneficiados por contratos co-
lectivos es también mayor en
esos países; en Brasil llega
casi al 70% de trabajadores
que son beneficiados por con-
tratos colectivos; en Uruguay
90% donde por ejemplo, las
empleadas domésticas tienen
sindicatos y negocian contra-
tos colectivos; y en Argentina
casi el 70% también. Mien-
tras, en Paraguay tenemos un
7% de organización sindical
y alrededor del 2% de traba-
jadores que son beneficiados
con el contrato colectivo. Hay
una proporción inversa, cuan-
do hay sindicatos por ramas
la densidad sindical es mayor
pero es menor que la densi-
dad que el contrato colectivo,
sin embargo, en el resto de
los países donde hay sindi-
catos de empresa la densidad
sindical es menor pero sigue
siendo mayor que la densi-
dad del contrato colectivo. Y,
desde todo punto de vista, en
Paraguay debemos superar el
modelo de sindicato por em-
presas.
EP: Mencionar FETRA-
BAN que aglutinaba a los
bancarios, SEOC a los traba-
jadores del comercio, al sin-
dicato de Pilar, era muy signi-
ficativo antes, hoy en día esa
fuerza no existe y podemos
ver a grandes sectores como el
de las empleadas domésticas y
las trabajadoras y trabajadores
de supermercados trabajar en
condiciones de esclavitud sin
la mínima garantía de sus de-
rechos laborales. ¿Qué pasó?
VBM: Y es una de las ca-
racterísticas del subdesarrollo
sindical, porque no vamos a
negar que hay un subdesarro-
llo sindical en algunos países,
no vamos a negar tampoco
que en este momento hay una
ofensiva organizativa en las
Américas. Cuando en Euro-
pa, por los ataques del libera-
lismo, la densidad sindical va
mermando, nosotros a pesar
de los estados vamos crecien-
do, poco a poco; pero, todavía
falta una estrategia. Primero,
el enemigo de un dirigente
sindical no es otro dirigente
sindical. Un dirigente sindical
tiene que apuntar más arriba
que la cabeza de su colega
dirigente, apuntar a temas su-
periores, hacia una sociedad
más igualitaria.
Segundo, la necesidad de
modificar los códigos de tra-
bajo para que haya realmente
libertad sindical y entre esa
libertad se incluya la liber-
tad de armar sindicato por
rama de actividad. Hay que
eliminar los mínimos reque-
ridos En este punto es donde
los sindicatos necesitan de la
ayuda de los aliados en el Par-
lamento para hacerlo.
EP: ¿Qué pasa entonces si
desde los sindicatos se habla
de la desaparición de los par-
tidos políticos, si en realidad
deberían ser aliados? Enten-
diéndose, lógicamente, con
partidos que defiendan sus
intereses, los progresistas, de
izquierda.
VBM: Yo veo una situa-
ción de doble vía. La sociedad
paraguaya es muy anti-iz-
quierda; se tergiversó mucho
el significado de la izquierda
y eso lo hizo la derecha! Para
la gente, un dirigente sindical
o un dirigente político de iz-
quierda, tiene que ser un fran-
ciscano descalzo. En realidad,
los dirigentes sindicales y los
dirigentes de los partidos de
izquierda hicimos un voto de
lucha contra la pobreza, no hi-
cimos voto de pobreza. Ésa es
la gran diferencia y eso con-
tinúa. Del otro lado, los par-
tidos políticos dicen que los
sindicatos no son representati-
vos y con esas descalificacio-
nes no vamos a ninguna parte,
porque además somos pocos,
somos débiles. Por aquí te-
nemos que empezar y una
alianza puede fortalecernos
a los dos. Pero hay que saber
que la derecha saltará a decir
que los sindicatos son correa
de transmisión de los partidos
de izquierda. Pero no vamos a
ser, nos negamos a ser correa
de transmisión del Partido
Colorado o de cualquier otro
partido, sea de derecha o de
izquierda. Lo que nosotros
queremos es sentarnos a dia-
logar de igual a igual, mante-
niendo la autonomía de ambas
partes, y si estamos de acuer-
do, vamos a luchar en forma
conjunta para cambiar la so-
ciedad. En este punto vemos
que los partidos de derecha
perpetúan la desigualdad y los
partidos de izquierda, por lo
menos en teoría, pueden ayu-
dar a superar la desigualdad.
EP: En una ocasión ha-
bías mencionado el tema de
la derogación del derecho a
la huelga de los trabajadores
en el mismo seno de la OIT.
Contanos más al respecto.
VBM: Los empresarios
plantean eso a nivel mundial
en la OIT, dicen que el con-
venio 87 no habla del derecho
a huelga, por lo que se niegan
a tratar casos de violación de
derecho a huelga en los paí-
ses. Hay que entender que
cambió el tipo de represen-
tantes de los empresarios, que
fueron bastante a la derecha
también en términos de re-
presentación en el seno de la
OIT. Anteriormente eran los
empresarios acostumbrados
a negociar contrato colectivo
con los sindicatos de los obre-
ros, eran los industriales; aho-
ra quien tiene el poder dentro
del empresariado es el capita-
lismo financiero, es la banca
multinacional, las empresas
multinacionales, y éstos no
quieren saber nada ni tienen
experiencia de diálogo con
los sindicatos, para ellos el
mejor sindicato es el sindicato
que está muerto. Estos empre-
sarios están cuestionando el
papel normativo de la OIT, ya
no tiene que haber un conve-
nio N° 1 sobre las ocho horas
de trabajo, entre otros, y que
la OIT se convierta en una or-
ganización internacional del
empleo.
En este momento, son los
gobiernos progresistas lati-
noamericanos los que defien-
den las normas. Un gobierno
de derecha como el de Espa-
ña, ataca los derechos de los
trabajadores, se plantean re-
cortes de todos los beneficios
sociales de los trabajadores,
porque estos gobiernos parten
del argumento mentiroso de
que el bienestar de los traba-
jadores es muy caro.
EP: Finalizando, ¿qué di-
rías a los sindicalistas compa-
triotas?
VBM: Evitar la fragmen-
tación. El ejemplo de que eso
es posible es el PIT CNT de
Uruguay. Es una única cen-
tral donde caben todas las
expresiones, donde el que se
enoja no toma su pelota y se
va a jugar a otra cancha, sino
que juega ahí dentro, y gane
o pierda juega, se queda ahí
adentro, en una organización
fuerte. La única instancia que
puede favorecer a los trabaja-
dores es un sindicato.
A la histórica huelga del 26 de marzo se sumó la marcha campesina. La
unión hace la fuerza.

ELIGIO AYALA Y RAFAEL FRANCO:
PENSAMIENTOS Y ACCIÓN
Parte III
Ricardo Estigarribia Velázquez
Antecedentes de la
Guerra del Chaco
(1932 a 1935)
A escasos 62 años de la
finalización del holocausto
financiado por el colonia-
lismo británico –el geno-
cidio americano de 1870–
nuevamente el Paraguay es
impulsado a entrar en gue-
rra contra otro país vecino,
la República de Bolivia.
Esta nueva aventura
terrorista y criminal de
los trusts petroleros ya es
preanunciada en 1927. En
efecto, el internacionalis-
ta argentino León Suárez
pronosticó que si el Pa-
raguay no facilitaba vías
para el paso de oleoductos
ANTECEDENTES Y SITUACIÓN SOCIAL
DEL PARAGUAY QUE VIVIERON
ELIGIO AYALA Y RAFAEL FRANCO.
ñ El anarquismo. Rafael Barrett y la formación de la concien-
cia social.
ñ Gremios obreros anarco-sindicales a partir de 1886: So-
ciedad Tipográfica del Paraguay, Sociedad de Oficiales Al-
bañiles, Sociedad de Carpinteros y Ebanistas, Sindicatos de
oficios varios: zapateros, carreros, panaderos; gremios de
marítimos y ferroviarios.
ñ Federación Obrera Regional del Paraguay – FORP, entidad
gremial anarquista-socialista de 1906, formada por: la So-
ciedad de Resistencia, Obreros, Carpinteros y Anexos – SRO-
CA, gremios de obreros gráficos, cocheros, herreros, hojala-
teros y joyeros.
ñ Unión Obrera del Paraguay, primera central obrera anarco-
sindicalista.
ñ Unión Gremial del Paraguay, fundada en 1913 por Rufino
Recalde Milessi, discípulo de Rafael Barrett.
ñ Partido Obrero, luego Partido Socialista Revolucionario, de
1918, fundado por Rufino Recalde Milessi.
ñ Comité Mixto de Obreros y Estudiantes, 1924.
ñ El socialismo, el nazismo y el fascismo en los albores de la
2da. Guerra Mundial. Influencias en el Paraguay.
ñ La fundación del Partido Comunista el 19 de febrero de
1928; su posición ante el conflicto bélico con Bolivia. La pro-
blemática social de la época. Precursores del PCP. Influencia
de la Revolución Rusa en el PCP.
ñ Antecedentes de la Guerra del Chaco: Fortín Vanguardia y
Fortín Galpón; muerte del Tte. Rojas Silva; sucesos del 23
de octubre de 1931.
ñ Influencia de la tregua de Campovía en la posición de la
Asociación Nacional de Combatientes para el derrocamien-
to del gobierno liberal del Dr. Eusebio Ayala.
ñ La Revolución del 17 de febrero de 1936, liderada por el
Cnel. Don Rafael Franco y la caída del gobierno liberal. Lo-
gros sociales de la Revolución de 1936. La Concentración
Revolucionaria Febrerista.
ñ Caída del Gobierno provisional del Cnel. Franco en agosto
de 1937. Gobierno liberal de Félix Paiva.
habría una guerra con Bo-
livia, es decir, una guerra
con la Standard Oil Co. de
New Jersey USA, la cual
tenía en arrendamiento los
derechos en Bolivia so-
bre el suelo y subsuelo de
3.257.500 hectáreas. Como
uno de esos grandes cata-
clismos que llegan al mun-
do, el 30 de mayo de 1934
dicha guerra del Chaco
llega al seno del Congreso
norteamericano. El senador
por Louisiana Huey Pierce
Long Jr. sacudía el senado
norteamericano con un dis-
curso incendiario contra las
acciones terroristas de la
Standard Oil Co., denun-
ciando que el gobierno era
instrumentado por la mafia
de los trusts petroleros ha-
ciéndole pisotear acuerdos
internacionales ya consa-
grados como el laudo Ha-
yes de 1878, según el cual
el entonces Presidente Mr.
Rutherford B. Hayes dio
su veredicto sobre el liti-
gio entre Paraguay y Ar-
gentina suscitado sobre la
propiedad del Chaco pa-
raguayo, fallando a favor
del Paraguay. Concuerdan
con dicho laudo Hayes, y
firman su conformidad, los
gobiernos de Bolivia, Ar-
gentina y Brasil. El senador
Long, cariñosamente cono-
cido como “thekingfish”,
rechazaba la tolerancia del
Congreso norteamerica-
no de esta nueva agresión
al Paraguay permitiendo
con su indiferencia que la
Standard Oil Co. promue-
va una guerra por medio de
Bolivia por un territorio ya
reconocido por los EE.UU.
como propio del Paraguay.
Según Long, el trust que
financiaba la guerra estaba
constituido por el Chase
National Bank conocido
como Banco Rockefeller,
y que a su vez es la misma
Standard Oil Company de
los Rockefeller.
Concluyó Long su dis-
curso señalando:
“Existe una sola mane-
ra de impedir que jamás la
Standard Oil Co disponga
de armas y consiste en que
el gobierno de los Estados
Unidos se apodere de este
criminal, este culpable,
este asesino llamado Stan-
dard Oil Co., a quien me
refiero. Asesino domésti-
co, asesino de extranjeros,
conspirador internacional,
banda de ladrones y saltea-
dores que habéis desafiado
el fallo pronunciado bajo
la bandera de los Esta-
dos Unidos y reclamáis la
existencia bajo sus leyes,
vándalos de este continen-
te, alejaos de Sudamérica
cuando la bandera del go-
bierno de los Estados Uni-
dos atestigua un fallo que
debe ser insultado para
justificar vuestra agresión”
La respuesta del terro-
rismo transnacional a lo
denunciado por el senador
Long no se hace esperar. El
senador Huey Pierce Long
Jr. es asesinado. El 8 de
septiembre de 1935, al sa-
lir del capitolio estatal de
Baton Rouge, es agredido
a tiros falleciendo dos días
más tarde. En su memoria,
una calle de Asunción lleva
su nombre en un justiciero
homenaje por parte de la
República del Paraguay.
El macroterrorismo
transnacional una vez más
une sus fuerzas para agre-
dir cobardemente a una
sola nación; a instancias del
gobierno de los EE.UU. el
Paraguay es declarado país
agresor por la Liga de las
Naciones, hoy Organiza-
ción de las Naciones Uni-
das ONU. El resultado del
macroterrorismo: 130.000
jóvenes paraguayos y bo-
livianos muertos en 5 años
de guerra, con sus familias
destrozadas e impotentes.
Paraguay tuvo que enterrar
a 30.000 de sus jóvenes
combatientes, sin contar la
inmensa cantidad de muti-
lados y lisiados de esa gue-
rra del petróleo.
Solía decir mi padre,
un ex-oficial del Batallón
40, el Tte. Wilfrido Ramón
Estigarribia Sosa: “Los jó-
venes fuimos a combatir
imbuidos por la necesidad
de hacer prevalecer nueva-
mente los ancestrales valo-
res éticos-morales nacio-
nales como el tekojoayhu,
tekomarangatu, tekombo-
raihu, tekojoja, tekopiro’y,
tekopotï que potencien
nuestro orgullo de ser para-
guayos”.
Estos valores culturales
palpitaron en el corazón
de los miles de jóvenes
combatientes quienes ape-
nas después de 62 años
de culminar el genocidio-
holocausto de la guerra de
la Quíntuple Alianza (los
tres países vecinos más el
imperialismo británico, fi-
nanciador y propiciador de
la masacre, más los legio-
narios), una vez más fue-
ron al Chaco a combatir al
ejército boliviano coman-
dado por un mercenario:
el general alemán Hans
Kundt, contratado para de-
fender los “intereses” pe-
troleros de la Standard Oil
Company de New Jersey,
EE.UU., quien financió la
guerra e instrumentó al va-
leroso pueblo hermano de
Bolivia.
Manifestación nacionalista de marzo 1936.
Fuente: www.portalguarani.com

mulación capitalista, que
no solo genera un empo-
brecimiento brutal de la
población. Se promueve el
individualismo, la superfi-
cialidad y el desinterés por
los valores fundamentales
como la solidaridad.
Escuchamos las reite-
radas proclamas guberna-
mentales, en ámbitos na-
E
stamos viviendo
una época con
fuertes rémoras
de la dictadura
de Stroessner. El terroris-
mo de Estado se ha reinsta-
lado, principalmente en la
zona norte del país.
Les es muy provecho-
so a las autoridades, a los
narcotraficantes, a los ma-
fiosos, escudarse en la cor-
tina de humo llamada EPP,
para continuar cometiendo
crímenes y mantener segu-
ras sus plantaciones y/o la-
boratorios “clandestinos”,
bajo la protección policial-
militar y atemorizar a di-
rigentes campesinos de la
zona. Todo se mantiene
bajo la estrecha seguridad
que les brindan fiscales y
jueces corruptos.
La impunidad tiene por
objetivo preservar el sinies-
tro aparato de provocación,
desestabilización y repre-
sión político-social, ma-
nipulados y tergiversados
por los medios masivos de
comunicación. Es evidente
que el aparato organizado
del Poder se mantiene –vía
impunidad y continuidad
jurídica– en todos los go-
biernos. Ese aparato es el
reaseguro y garantía del
“statu quo” de la estructura
económica-social radical-
Abogada Gloria Estragó Bieber
IMPUNIDAD Y
mente injusta e ignominio-
sa de dependencia y atraso.
Asistimos diariamente a
la criminalización de la po-
breza. EL POBRE ROBA,
EL RICO NO. Se tilda de
delincuentes a luchadores
campesinos, sociales, etc.
Y con la complicidad de la
prensa “amiga” se sugieren
o inducen sospechas sobre
militantes de izquierda,
sembrando dudas hasta en-
tre compañeros de ideolo-
gías similares.
La sociedad paragua-
ya vive una incertidumbre
económica y una insegu-
ridad social permanentes.
La gente se entera sobre la
continuidad de las repre-
siones policiales-militares,
las atroces condiciones
carcelarias, la instituciona-
lización de la corrupción,
las injusticias cotidianas y
la prosecución impune de
un modelo salvaje de acu-
cionales e internacionales
que expresan una supuesta
estrategia de lucha contra
la pobreza y, que parece
más un esfuerzo para des-
aparecer a los pobres. Las
protestas populares tienden
a ser acalladas con meca-
nismos represivos.
La dignidad de nuestra
lucha por una sociedad más
justa y democrática, nos
permitirá la elección de un
RUMBO ADECUADO,
para acceder a un sistema
y a una sociedad, donde la
vigencia de los Derechos
Humanos sea una realidad
y los crímenes no queden
impunes.
TERRORISMO DE ESTADO

OBSERVATORIO CULTURAL
¿A qué se debe la desunión
de los artistas?
mendezmazo@gmail.com
E
n fútbol, quien ejecuta un penal, ama-
ga que va a chutar hacia un lado, y lo
hace hacia el otro. Así engaña al ar-
quero, mete el gol. El Deportivo Pa-
raguayo fue creado para engañar, pero no en el
fútbol. Unos funcionarios de la Embajada para-
guaya stronista en Argentina, en los años 60s,
crearon ese club de fútbol, para fichar oposito-
res, y alimentar la base de datos del pyragüeato.
Igual que el deporte, el arte fue utilizado por
Stroessner como carnada para atrapar, torturar,
matar y matar en vida (exiliar) a quienes mo-
lestaban, los decentes. Los pyragüe-artistas,
siguen disfrutando de su tétrico éxito, engolosi-
nados con las mieles de la perversión. Más que
por beneficios económicos, por pura diversión
hoy siguen ultrajando decentes.
Es que así se hicieron, y se volvieron adic-
tos al placer de destruir. Aunque muchos des-
conocen su vicio, cotidianamente los vemos en
el Estado, en la sociedad civil, mandoneando
abiertamente o barriendo mierda.
Pero no siempre vemos su sed de sangre, sus
oscuras intenciones de apuñalar a los decentes.
Ellos son los que promueven o sepultan a tal o
cual artista, el poder real detrás del aparente. A
las intrigas se debe la desunión del gremio.
El mal ejemplo del Interventor del
Conservatorio
Desde estas
mismas páginas
habíamos hecho
este anuncio:
Miranda trae es-
peranza al Con-
servatorio Na-
cional. José Luis
Miranda había
sido designado
Interventor, con
la misión de de-
nunciar las irre-
gularidades. Una de ellas es la malversación
del 70% de los rubros, asignados a operadores
políticos.
Pero posiblemente, la mafia lo amenazó y
sedujo a la vez, invitándole a enrolarse en sus
filas. Fue así como hizo la vista gorda a la co-
rrupción, y acusó de irregulares a los molestos
decentes indicados por la mafia, entre ellos el
profesor Stefano Pavetti (que actualmente se
perfecciona en Italia) y quien firma estas líneas.
Lo positivo es que con su traición, el stro-
nismo de Miranda quedó al desnudo.
El buen ejemplo de la
Universidad Católica
Sobre el cierre de la presente edición, tiene
lugar el Seminario Taller de Gestión Cultural
2014. Las industrias culturales y su impacto en
el desarrollo socioeconómico del Paraguay.
El mismo fue organizado por la Secretaría
de Cultura y Arte de la Universidad Católica,
a cargo de Gloria Mazó. El beneficio de la ac-
tividad, es: 1) la facilitación de un espacio de
intercambio entre gestores culturales, y 2) la
capacitación de los mismos con personalidades
de la talla de entre otros Bartomeu Meliá, Luis
Szarán, Margarita Morselli, Mabel Causarano,
Koki Ruiz, o los colombianos Sandra Concha
Roldán y Fernando Barona.
Este último ensayó que “el gestor cultural se
las sabe todas”, porque es en facilitador, comu-
nicador, mediador y negociador de ideas, capaz
de reconocer las diferencias para acercarnos en
las semejanzas. Y aseguró que no existe un mo-
delo universal de gestión cultural, porque cada
cultura es diferente de las demás.
La vendetta del EPP
Asociación Campesina Armada (ACA) se
denomina el grupo liderado por los hermanos
Jara Larrea, separado del EPP, “por falta de dis-
ciplina”. Cuenta con alrededor de 13 integran-
tes.
Más que un problema para los organismos
de seguridad, la irrupción de este grupo apa-
reció como una facilitación, que permitió pro-
ducir –hasta donde se sabe– cuatro bajas entre
los terroristas, tras un enfrentamiento ocurrido
en el asentamiento Núcleo 3, en Arroyito-Hor-
queta.
En efecto, los epepistas no les perdonaron su
“indisciplina” a los rebelados, los expulsaron
de sus filas, y los delataron a las Fuerzas de Ta-
reas Conjuntas (FTC). No les importó el hecho
de que los entregados y caídos fueran niños.
Además de Silverio Acosta Zacarías alias
Chive, y otro, fueron abatidos Hugo Daniel
Martínez Lugo y Andrés Fernández López ¡de
tan solo 14 años de edad!
Una prueba más de la crueldad del hipócrita-
mente autodenominado Ejército del PUEBLO
Paraguayo, que como vendetta hicieron asesi-
nar a sus excompañeros niños.
José Luis Miranda
“Mangoré te recibe en
su casa”
Con motivo de los 70
años del fallecimiento
de Mangoré este 2014,
la Casa de la Música
Agustín Barrios Man-
goré, desarrolla el ci-
clo de visitas guiadas
“Mangoré te recibe en
su casa”. Los grupos
que deseen participar,
pueden plantearlo a los
teléfonos 021491010,
021443094.

servicio social que supera al
de la mayoría de los países
en desarrollo y en algunos
sectores se compara con las
de los países desarrollados.
Desde la Revolución Cuba-
na en 1959 y el posterior
establecimiento de un go-
bierno comunista, el país ha
creado un sistema de servi-
cios sociales que garantiza
el acceso universal a la edu-
cación y la salud, propor-
cionado por el Estado. Este
modelo permitió a Cuba
lograr la alfabetización uni-
versal, erradicar ciertas en-
fermedades, [proporcionar]
el acceso general al agua y
la base de la salud pública
potable, [alcanzar] las ta-
sas más bajas de mortalidad
infantil en la región y una
de las mayores esperanzas
de vida. Una revisión de los
indicadores sociales: Cuba
revela una mejora casi con-
tinua desde 1960 hasta 1980
de varios indicadores clave,
tales como la esperanza de
vida y la tasa de mortali-
dad infantil que han seguido
mejorando durante la crisis
económica del país en 90
años [...]. Actualmente, los
servicios sociales en Cuba
son parte de los mejores
en el mundo en desarrollo,
como numerosas fuentes
documentales internaciona-
les, incluida la Organiza-
ción Mundial de la Salud,
el Programa de Naciones
Unidas para el Desarrollo,
así como otras agencias de
la ONU y el Banco Mun-
dial [... ]. Cuba es mucho
mayor que América Latina,
el Caribe y otros países de
ingresos medios de los indi-
cadores clave: la educación,
la salud y la salud pública”.
El Banco Mundial señala
que el desarrollo de buenos
sistemas educativos es vital
para el futuro de América
Latina y el Caribe. También
refuerza el ejemplo de Cuba,
que ha logrado la excelencia
en este sector y es el úni-
co país del continente que
cuenta con un cuerpo do-
cente de alta calidad. Estos
resultados se explican por la
voluntad política del gobier-
no del país caribeño para
poner a jóvenes en el centro
del proyecto de sociedad,
dedicando los recursos ne-
cesarios para adquirir cono-
cimientos y habilidades. A
pesar de los limitados recur-
sos de una nación del Tercer
Mundo y el estado de sitio
económico impuesto por los
Estados Unidos durante más
de medio siglo, Cuba, basa-
do en el dicho de José Martí,
un héroe nacional y su após-
tol, “culto es ser libre”, de-
muestra que una educación
de calidad está disponible
para todas las naciones.
Apropósito de inversión en educación, en nuestro país se lanzó en el
mes de setiembre la campaña denominada “7% - Dupliquemos la in-
versión en Educación”, cuyo objetivo es destinar el 7% del Producto
Interno Bruto (PIB) al presupuesto de la cartera educativa.
El acto de lanzamiento estuvo a cargo de la diputada Karina Rodrí-
guez de la Concertación Avanza País y presidenta de la Comisión de
Educación, Cultura y Culto de la Cámara de Diputados y contó con la
presencia de representantes de varias organizaciones del ámbito docen-
te y estudiantil.
Karina Rodríguez manifestó que “una inversión en educación es
justa, necesaria y pertinente en nuestro país, al no invertir el 7% del
PIB en este rubro, que es lo aconsejado por la UNESCO”. Asimismo,
insistió en que se debe garantizar la efectiva gestión del dinero y agre-
gó que “la experiencia más triste fue el Fonacide, prueba de que se
consiguen recursos pero no se gasta en lo que se debe”.
Actualmente, sólo el 3,6 % del PIB es destinado al MEC.
E
n América Latina,
los maestros de
educación básica
(preescolar, pri-
maria y secundaria) son un
capital humano de 7 millo-
nes de personas, o sea, el 4%
de la población activa de la
región, y más del 20% de
los profesionales y técnicos.
Sus salarios absorben el 4%
del PIB del continente y sus
condiciones de trabajo va-
rían de una región a otra, in-
cluso dentro de las fronteras
nacionales. Los profesores
mal pagados, son en su ma-
yoría mujeres –un promedio
de 75%– y pertenecen a las
clases sociales modestas.
Además de eso, el cuerpo
docente supera los 40 años
de edad y se considera que
ya está “envejecido”.
El Banco Mundial seña-
la que todos los gobiernos
del planeta escudriñan cui-
dadosamente “la calidad y
el desempeño de los maes-
tros” en el momento en que
los objetivos de los sistemas
educativos se adapten a las
nuevas realidades. Ahora la
atención se centra en la ad-
quisición de habilidades y
no sólo en la simple acumu-
lación de conocimientos.
Las conclusiones del
informe son implacables
El BM hace hincapié en
la “baja calidad promedio de
los maestros en América La-
tina y el Caribe”, lo cual es
el principal obstáculo para el
avance de la educación en el
continente. Poco y mal entre-
nados, los docentes dedican
*Salim Lamrani
París - 03/09/2014
América Latina y el Caribe:
Banco Mundial dice que Cuba tiene el
mejor sistema de educación
sólo el 65% del tiempo de
clase a la instrucción”, lo que
equivale a la pérdida de un
día completo de instrucción
por semana. Por otro lado, el
material didáctico disponible
sigue siendo sub-utilizado,
en particular las nuevas tec-
nologías de la información y
la comunicación.
De acuerdo con la ins-
titución financiera inter-
nacional, “ningún cuerpo
docente de la región pue-
de ser considerado de alta
calidad en comparación a
los parámetros mundiales,
con la notable excepción
de Cuba. El BM señala que
«en la actualidad, no existe
un sistema escolar de Amé-
rica Latina, con la posible
excepción de Cuba, que se
encuentre cerca de mostrar
un alto nivel, fuerte talento
académico, alta remunera-
ción o, al menos, suficiente,
y alta autonomía profesional
que caracteriza a los siste-
mas educativos más eficaces
del mundo, como Finlandia,
Singapur, Shanghai (China),
la República de Corea, los
Países Bajos y Canadá».
De hecho, sólo Cuba,
donde la educación ha sido
una prioridad desde 1959,
ofrece un sistema educati-
vo eficiente y los profesores
son de primera clase. El país
antillano no tiene nada que
envidiar a las naciones más
desarrolladas. La isla cari-
beña es, además, una nación
en el mundo que dedica la
mayor parte del presupuesto
nacional (13%) para la edu-
cación.
No es la primera vez que
el Banco Mundial elogia el
sistema educativo de Cuba.
En un informe anterior, la or-
ganización recordó la exce-
lencia del sistema social en
la isla: “Cuba es reconocida
internacionalmente por sus
logros en los campos de la
educación y la salud, con un
Según el Banco Mundial, Cuba es el único país que tiene un sistema
educativo de alta calidad y acaba de publicar un revelador informe so-
bre los problemas de la educación en América Latina y el Caribe.
* Doctor en Estudios Ibéricos y Lati-
noamericanos de la Universidad Paris
Sorbonne-Paris IV, Salim Lamrani es
profesor titular de la Universidad de La
Reunión y periodista, especialista de las
relaciones entre Cuba y Estados Unidos.
lamranisalim@yahoo.fr

NOTICIAS PARTIDARIAS
NOTICIAS PARTIDARIASNOTICIAS PARTIDARIAS
Mesa Debate: La izquierda y el
movimiento de los trabajadores
El 8 de setiembre se llevó a cabo una mesa-debate sobre el tema:
“La izquierda y el movimiento de los trabajadores”, en el local de la
Casa del Pueblo. Los conferencistas fueron Víctor Báez Mosqueira,
secretario general de la Confederación Sindical de Trabajadores y Tra-
bajadoras de las Américas (CSA); y Kjel Jakobsen, asesor de la Secre-
taría de Relaciones Internacionales del Partido de los Trabajadores de
Brasil. Estuvieron presentes representantes del gremio de la salud, de
la Unión Nacional de Educadores - UNE, la Federación Nacional de
Estudiantes Secundarios - FENAES, la Central Unitaria de Trabajado-
res Auténtica – CUT´A, CCT, SITRANDE, entre otros.
Cabe destacar la importante participación de los presentes en la ron-
da de preguntas y la manifestación común de la necesidad de fortalecer
los sindicatos y establecer alianzas con otros sectores para defender los
derechos de los trabajadores, recalcando la defensa de la independencia
pero no indiferentes al resto de la sociedad.
Sabías quE…?
La política agraria de la Revolución de Febrero de 1936 está ex-
presada en normas, principios y fórmulas en el estatuto creado por
el decreto-ley del 5 de mayo de 1936, que en el Punto 3 estatuye un
nuevo sentido al derecho de la tierra: se reconoce simultáneamente
la propiedad individual y se atribuye una función a la propiedad; es
decir, se crea un nuevo concepto y se establece que la propiedad
tiene un fin individual y social al mismo tiempo. Y en el Punto 6,
repudia el régimen del latifundio que anula el usufructo del suelo y
propicia el retorno de la tierra a la posesión del pueblo que la tra-
baja, a fin de hacer tangible en la familia agraria la idea de la patria
física.
Fuente: Renovación y Liberación. Juan Stefanich. p.40
Conformación del Movimiento
Sindical Febrerista
Nos complace informar a los compañeros y compañeras que se ha
reconformado el Movimiento Sindical Febrerista, después de varios
años de estar inactivo. La Asamblea para la conformación de la nueva
comisión directiva se llevó a cabo el pasado mes en la Casa del Pueblo
de San Lorenzo.
El secretario general electo es el compañero Braulio Martínez, de
Luque. Conscientes de la titánica labor que les espera y sobre todo, de
la necesidad de organización y fortalecimiento del sector, invitamos a
todos los compañeros y compañeras a sumarse.
Acto por el día de la
Fraternidad Febrerista
En el local de la Casa del Pueblo se llevó a cabo el acto de recor-
dación del Día de la Fraternidad Febrerista, en la que la Presidenta del
Partido dirigió un breve discurso a los presentes, recordando el valor
que tiene esta fecha para los ciudadanos y ciudadanas febreristas.
La ocasión fue propicia para hacer entrega de un reconocimiento del
Comité Ejecutivo Nacional del PRF a compañeros y compañeras de
distintos puntos del país, por su infatigable compromiso febrerista en
favor de la liberación integral del pueblo paraguayo. Estuvieron pre-
sentes los compañeros: Leonor Duarte (Buenos Aires), José D. Yáñez
(M.R. Alonso), Tiburcio Araújo (Raúl A. Oviedo), Heriberto Ruiz Díaz
(Fndo. de la Mora), Julia Pozzo de Orué (Asunción), José María Parra
(Asunción), Julio Battilana (Areguá), Lucas Coppa (San Lorenzo),
Luis Molas (Asunción), Rafael López (Asunción, retiró su hijo) y Pa-
bla Covis (San Antonio).
Cabe recordar que el día de la Fraternidad Febrerista fue instituido
en el año 1974, durante la presidencia del cc Ignacio Iramain, como
la mejor manera de mantener viva la memoria y el legado del Coronel
Rafael Franco. Como dice el cc Juan G. Granada: “Franco ha llenado
una época de la historia paraguaya no por imposición de poder, sino
como un ejemplo de irreductible honestidad y como un testimonio
de fuerza moral, para señalar los caminos por donde deben transitar
todos los que aman a su pueblo, por encima de cualquier interés per-
sonal y buscan su verdadera liberación”.
Homenajeados presentes en compañía de la Presidenta.
De izquierda a derecha: Kjel Jakobsen, Fito Cabral (moderador) y Víctor Báez Mosqueira.
Numeroso público presente en la charla.

El pueblo setiembre 2014

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (15)

Similar a El pueblo setiembre 2014

Similar a El pueblo setiembre 2014 (20)

Último

Último (11)

El pueblo setiembre 2014