El documento detalla la adquisición de uniformes de parada y gran parada para el personal operativo del Cuerpo de Bomberos de Riobamba a través de una subasta inversa electrónica. Se especifican los artículos a adquirirse como correas, chaquetas, pantalones, camisas, guantes y botines, indicando las características y cantidades de cada uno. El contrato fue adjudicado a Luis Cornelio Salazar Molina de la empresa Coppola del Ecuador.

1. Página 1 de 13
TELEFONO: 0.32-940-663 TElEFAX:032946007
mail: dr.chave,galo@hotmailcom
DIRECOÓN: CHILE26-56 YPICHlNCHA
PAGINA WEB: www.bomberosriobamba.com
1.5 Luego del proceso correspondiente, SUBASTA INVERSA ELECTRÓNICA Nro.
SIE-010-CP-CBR-2014, para resolvió PARA LA ADQUISICiÓN DE UNIFORMES DE
PARADA Y GRAN PARADA PARA EL PERSONAL OPERATIVO DEL CUERPO DE
BOMBEROS DE RIOBAMBA, en su calidad de máxima autoridad de la CONTRATANTE
el Crnel. (B) Manuel Mesías Morocho Barragán, en calidad de JEFE DEL CUERPO DE
BOMBEROS DE RIOBAMBA, mediante ResoluciónAdministrativa N° 051-J1-CBR-2014,
de fecha 28 de julio de 2014, adjudicó PARA LA ADQUISICiÓN DE UNIFORMES DE
1.3 Se cuenta con la existencia y suficiente disponibilidad de fondos en la partida
presupuestaria Nro. 100, de fecha 9 de mayo del 2014, conforme consta en la
certificación conferida por Ing. Myriam Usca G, Contadora del CBR, mediantedocumento
CertificaciónPresupuestariaPG21 SPOO
PYOOO
ACT001 ITEM530802UBG0601FTE002
ORGOOOO
N.PrestOOOO,
Descripción: Vestuario, Lencería y Prendas de Protección, total
Presupuestario$ 54.886,40 PARA LA ADQUISICiÓN DE UNIFORMES DE PARADA y
GRAN PARADA PARA EL PERSONAL OPERATIVO DEL CUERPO DE BOMBEROS
DE RIOBAMBA.
1.4 Se realizo la respectiva convocatoria el 02 de junio del 2014, a través del Portal
Institucional.
1.2. Previo los informes y los estudios respectivos, la máxima autoridad de la
CONTRATANTE resolvió PARA LA ADQUISICiÓN DE UNIFORMES DE PARADA Y
GRAN PARADA PARA EL PERSONAL OPERATIVO DEL CUERPO DE BOMBEROS
DE RIOBAMBA.
1.1 De conformidad con los artículos 22 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de
Contratación Pública-LOSNCP-, y 25 Y 26 de su Reglamento General -RGLOSNCP-, el
Plan Anual de Contrataciones de la CONTRATANTE, contempla PARA LA
ADQUISICiÓN DE UNIFORMES DE PARADA Y GRAN PARADA PARA EL
PERSONAL OPERATIVO DEL CUERPO DE BOMBEROS DE RIOBAMBA.
Cláusula Primera.- ANTECEDENTES
Comparecena la celebración del presente contrato, por una parte Cuerpo de Bomberos
de Riobamba, representado por el Crnel. (B) MANUEL MESIAS MOROCHO
BARRAGÁN, en calidad de JEFE DEL CUERPO DE BOMBEROS DE RIOBAMBA, a
quien en adelante se le denominará CONTRATANTE; y, por otra parte LUIS CORNELlO
SALAZAR MOLlNA, representante de la empresa COPPOLA DEL ECUADOR, con RUC
No. 0500821400001, a quien en adelante se le denominará CONTRATISTA. Las partes
se obligan en virtud del presentecontrato, al tenor de las siguientescláusulas:
CONTRATO POR SUBASTA INVERSA ELECTRÓNICA, SIGNADO CON EL CÓDIGO
Nro. SIE-010-CP-CBR-2014,PARA LA ADQUISICiÓN DE UNIFORMES DE PARADA Y
GRAN PARADA PARA EL PERSONAL OPERATIVO DEL CUERPO DE BOMBEROS
DE RIOBAMBA.
CUERPO DE BOMBEROS
DERIOBAMBA

2. Página 2 de 13
TELEFONO:032~940--663 TElEFAX: 032946007
maiLdr.chave.,galo@hotmailcom
DIRECCIÓN: CHILE26-56 Y PICHINCHA
PAGINAWEB: wwwbomberosriobamba.com
3.01 El objeto del contrato es LA ADQUISICiÓN DE UNIFORMES DE PARADA Y
GRAN PARADA PARA EL PERSONAL OPERATIVO DEL CUERPO DE BOMBEROS
DE RIOBAMBA; el Contratista deberá concurrir al CUERPO DE BOMBEROS DE
RIOBAMBA ubicado en las calles Chile 26-56 y Pichincha a fin de tomar las tallas a cada
Cláusula Tercera.- OBJETO DEL CONTRATO
g) Estados financieros, Balance General y estados de resultados del Ejercicio
Económico del año 2013, debidamente legalizados en la Súper Intendencia de
Compañías; Declaración del impuesto a la renta de 2013.
f) Documentación legal que acredita en la calidad que comparecen las partes.
La certificación conferida por Ing. Myriam Usca G, Contadora del CBR, mediante
documento Certificación Presupuestaria PG21 SPOO PYOOO ACT001 ITEM530802
UBG0601 FTE002 ORGOOOON.PrestOOOO,Descripción: Vestuario, Lencería y Prendas
de Protección, total Presupuestario $ 54.886,40, misma que acredita la existencia de la
partida presupuestaria y disponibilidad de recursos, para el cumplimiento de las
obligaciones derivadas del contrato.
e) La resolución de adjudicación W 049-J1-CBR-2014, de fecha 28 de julio del 2014.
d) Las garantías presentadas por el CONTRATISTA señor LUIS CORNELlO SALAZAR
MOLlNA, representante de la empresa COPPOLA DEL ECUADOR.
c) La oferta presentada por el CONTRATISTA señor LUIS CORNELlO SALAZAR
MOLlNA, representante de la empresa COPPOLA DEL ECUADOR, con RUC No.
0500821400001, con todos sus documentos que la conforman.
b) Las Condiciones Generales de los Contratos de adquisición de bienes o prestación de
servicios (CGC) publicados y vigentes a la fecha de la convocatoria en la página
institucional del SERCOP.
a) El pliego (Condiciones Particulares del Pliego CPP y Condiciones Generales del
Pliego CGP) incluyendo las especificaciones técnicas, o términos de referencia del
objeto de la contratación.
2.1 Forman parte integrante del contrato los siguientes documentos:
Cláusula Segunda.- DOCUMENTOS DEL CONTRATO
PARADA Y GRAN PARADA PARA EL PERSONAL OPERATIVO DEL CUERPO DE
BOMBEROS DE RIOBAMBA al oferente LUIS CORNELlO SALAZAR MOLlNA,
representante de la empresa COPPOLA DEL ECUADOR, con RUC No. 0500821400001.
RIOBAMl3A-ECUADOR
CUI:RPO DE BOMBEROS
DERIOBAMBA

3. Página 3 de 13
TELEFONO:
032-940-663 TELEFAX:
032946007
meíl, dr.chave,galo@hotmailcom
DIRECaÓN: CHILE26-56 YPICffiNCHA
PAGINAWEB: www.bomberosriobamba.com
Correa Tricolor con hebilla dorada redonda con el sello de
Bomberos del Ecuador en alto relieve para el personal de oficiales
para los grados de: Coronel, Teniente Coronel y Mayor, el tejido del
correa será dorado, para los grados de: Capitán, Teniente y Sub
Teniente el tejido será plateado, medidas de 6 cm de ancho y 1
metro de largo.
Correa de color negro de charol con hebilla dorada de bronce para
el personal de tropa desde bombero hasta sub oficial, medidas de 6
cm de ancho y 1 metro de largo
NOTA: Las palas con el diseño del rango irán de acuerdo a la
NOMINA DEL PERSONAL PARA LA ELABORACiÓN DE SUS
UNIFORMES
Chaqueta elaborada en tela paño, color rojo chino, de corte recto,
sin bolsillos, con cinco botones dorados los mismos que tendrán el
sello de bomberos en alto relieve en el frente, en los filos de las
mangas llevaran dobleces de paño color negro de 15 cm. De ancho
donde se colocaran dos botones dorados pequeños los mismos
que tendrán el sello de Bomberos Riobamba en alto relieve a cada
lado, al costado izquierdo ira una pieza de tela de paño rojo chino
con el filo negro sujeto con un botón dorado que tendrá el sello de
Bomberos Riobamba en alto relieve, en los hombros irán las
respectivas palas rectangulares color negro con filo dorado para los
grados de: Coronel, Teniente Coronel y Mayor, plateados para los
grados de: Capitán, Teniente y Sub Teniente, color blanco para los
grados de Sub Oficial, Sargento, Cabo y Bombero, sujetas con
gafetes, las palas para el personal de tropa desde bombero hasta
sub oficial irán colocadas de manera horizontal, para el personal de
oficiales desde Sub Teniente a Coronel irán colocadas de manera
vertical.
CARACTERISTICAS
CORREA 54
CHAROL
ADO
CORREA 6
TRICOL
OR
60
CHAQUE
TA
GUERRA
CANTI
DAD
ARTICUL
O
uno miembros de la Institución según el listado emitido por talento humano, y para la
entrega de los Kits de ropa.
3.01 El objeto del contrato es LA ADQUISICiÓN DE UNIFORMES DE PARADA Y
GRAN PARADA PARA EL PERSONAL OPERATIVO DEL CUERPO DE BOMBEROS
DE RIOBAMBA, la entrega se lo hará en un bolso de tela con los bienes ofertados
organizados e identificados para cada uno de los servidores que consten en el listado y
las prendas deben estar señalizados como consta en las especificaciones técnicas con el
nombre del funcionario para su entrega, en el exterior del paquete debe constar un listado
con las cantidades y detalles de lo que será entregado; y, de acuerdo a lo detallado a
continuación:
RIOBAMnA-ECUADOR
ASESORIA JURIDICA
<»~"'"<
,Y
.
..,._"-
CUPRPO DE BOMBEROS
DERIOBAMBA

4. Página 4 de 13
TELEFONO:032-940-663 TELEFAX:032946007
mmLdr.chdve..galo@hotmail.com
DIRECCIÓN: CHILE 26-56 Y PICHINCHA
PAGINA WEB: www.bomherosriobamba.com
PAN TAL 60 Pantalón de corte militar recto clásico (hombres y mujeres con
ÓN bolsillos) elaborado de tela casimir 4001 Burlington nacional (50%
CORTE algodón, 50% Lana) negrocon un ribete color rojo a los costados.
CLÁSIC
O
CAMISA 60 Camisa mangas largas color blanca en tela 100% nylon con cuello
MANGA modelo nehru (redondo), en la parte delantera y espalda tendrá
LARGA finos pliegues que crucen de arriba hacia abajo en cada lado, las
mangas tendrán puños reforzados. La camisa tendrá en su parte
delantera superior dos bolsillos (izquierdo y derecho) y su tapa
estará sujeta con botones, a la altura de los hombros llevará
bichungaspara la colocación de fundas identificativasde los rangos
en color negro, no deberá encogerse luego del lavado y planchado
en frío, incluirán 2 (dos) fundas de color negro en donde tendrá
bordadoel sello de bomberoscon el rango.
NOTA: Las fundas con el diseño del rango irán de acuerdo a la
NOMINA DEL PERSONAL PARA LA ELABORACiÓN DE SUS
UNIFORMES.
GUANTE 60 Guantes de cuero color negro, a tamaño del personal de la
S DE Institucióncon broche a la altura de la muñeca de color negro.
CUERO
BOTIN 60 Botín sin pasadores de cuero color negro charolado, con plantilla
ergonómica,suela de goma, tamaño del personal de la institución.
ESPECIFICACIONESBASICAS:
CHAROL: Tracción INEN 1061 Mpa. 8
mfnimo:
Desgarre INEN 561 N/mm. 30
minimo:
Alargamientoa fNEN 1061 % 50
la ruptura
mfnimo:
Flexión minimo: INEN 1807 Flexione 100,000
s
Espesor: INEN 558 mm. 1.3 -1.7
PLANTA Abrasión INEN 1924 mm" 200
máximo:
Flexión minimo: 111. Flexione 200,000
s
Dureza: INEN 1926 Shore A 69± 5
OBSERVACIONESCONFECCION
Descripción Zapato de vestir diseñado anatómicamentepara usarlo con
uniforme o traje formal. La planta prefabricadade caucho,
permite una buena adherencia al piso.
RIOBAMBA-ECUADOR
CUERPODE BO:MBEROS
DERIOBAMBA
ASESORIA JURlDICA

5. Página 5 de 13
TELEK>NO:032~940..663TElEFAX:032946007
mail: dr.chave1.8alo@hotmailcom
DIRECOÓN: CHIlE 26-56 yPICfllNCHA
PAGINAWEB: www.bomberosriobamba.com
Charol Charol sintético negrode 1,5 ± 0,2mm,de alta resistenciaa
la tracción, desgarre y flexión,
Capellada I Usa de charol,forrada completo interiormentecon tela de
algodón, para mayor confort.
Forro interior De tafilete de 1,3 ± 0,2mm que permite la transpiracióny
excelenteconfort.
Piso o Planta Compuestade una planta de caucho prefabricadacon cerco
de segundeadacompletamenteal corte; de alta resistenciaa
la abrasión,flexión y de dureza normalizada.
Hilos I De nylonde alta resistenciaa la tensión y humedad,
apropiados para aparado y segundeado,que garantiza la
resistenciade las costuras de unión de las piezasdel corte.
Plantillade armado No tejida de 2,5 + 0,2 mm. de espesor que permite la
transpiración.
Punterasy Contrafuertes Termoplásticade 1,3 mm impregnadacon resina re
I activable,garantiza la rigidezdel calzado para protegerlos
dedos de los pies y el talón.
Cambriones De acerotemplado
Plantilla higiénicade Preformadade eva forrada con una capa de textil que permite
acabado la transpiración.
GORRO 60 Gorro de color negro de casimir con ribetes de color rojo chino,
visera del mismo material; para oficiales superiores con hojas de
laurel bordados con hijo de oro, tres hojas para Coronel, dos hojas
para Teniente Coronel y una hoja para Mayor, para Capitán,
Teniente y Sub Teniente No irán bordadas hojas de laurel, con el
sello Institucionalde Bomberos de Riobambaa full color ubicada al
centro y al frente, El cordón será de color dorado para Coronel y
tendrá 3 cordones; para Teniente Coronel tendrá 2 cordones y
Mayor tendrá un cordón; de color Plata será el cordón para
Capitán 3 cordones, Teniente 2 cordones y Sub Teniente 1 cordón
y el cordón de color negro para Sub Oficial hasta Bombero el
mismo que estarán sujeto con botones dorados pequeños, los
mismosque tendrán el sello de bomberosen alto relieve.
El Oferente puede ofertar bienes de características similares o
superiores
120 Juego de insigniasdoradas que van ubicadasen el cuello de las
INSIGNIA chaquetas,eljuego de insigniasconsta del casco, hacha y escalera
S de color dorado.
El Oferente puede ofertar bienes de características similares o
superiores
PLACAS 60 Placa metálicacon el lago institucional,el rango, primera letra del
METÁLlC nombrey apellido con fondo negro, palabras y filos dorados,
AS medidade 12x 6 cm.
El Oferente puede ofertar bienes de características similares o
superiores
PORTA 120 Portaterno tipo bolso.
RIOBAMBA-ECUADOR
CUERPODE BOMBEROS
DERIOBAMBA
ASr.SORIA JURIDICA

6. Página 6 de 13
TELEFONO:032-940-663 TELEFAX:032946007
maiL dr.chave..galo@hotmail.com
DIRECOÓN: CHIlE 26-56 yPICHINCHA
PAGINAWEB: www.bomberosriobamba.com
Camisa mangas largas color blanca en tela 100% nilón modelo
italiano, en la parte delantera y espalda tendrá finos pliegues que
crucen de arriba hacia abajo en cada lado, las mangas tendrán
puños reforzados. La camisa tendrá en su parte delantera superior
dos bolsillos (izquierdo y derecho) y su tapa estará sujeta con
botones, a la altura de los hombros llevará bichungas para la
colocación de fundas identificativas de los rangos, no deberá
encogerse luego del lavado y planchado en frío, incluirán 2 (dos)
fundas de color azul pastel en donde tendrá bordado el sello de
bomberos con el rango.
CAMISA 60
MANGA
LARGA
Pantalón de corte militar clásico recto (hombres y mujeres con
bolsillos) elaborado en tela casimir tropical color celeste.
El Oferente puede ofertar bienes de características similares o
superiores
PANTAL 60
ÓN
El Oferente puede ofertar bienes de características similares o
superiores
NOTA: Las palas con el diseño del rango irán de acuerdo a la
NOMINA DEL PERSONAL PARA LA ELABORACiÓN DE SUS
UNIFORMES
Chaqueta elaborada en tela casimir tropical color celeste tipo militar
el cuellos modelo "V" con solapas, en cada puños ira 3 (tres)
botones dorados los mismos que tendrán el sello de bomberos en
alto relieve, la chaqueta tendrá 4 (cuatro) botones dorados los
mismos que tendrán el sello de bomberos en alto relieve, en la
pechera irán 2 (dos) bolsillos (izquierda y derecha) con solapa
sujetos con 1 (un) botón dorado el mismo que tendrá el sello de
bomberos en alto relieve, en la parte baja de la chaqueta irán 2
(dos) bolsillos (izquierda y derecha) con solapa sujetos con 1 (un)
botón dorado el mismo que tendrá el sello de bomberos en alto
relieve, al costado izquierdo ira una pieza de tela casimir tropical
color celeste sujeto con un botón dorado que tendrá el sello de
bomberos en alto relieve, en los hombros irán las respectivas palas
rectangulares color rojo con filo dorado para los grados de:
Coronel, Teniente Coronel y Mayor, plateados para los grados de:
Capitán, Teniente y Sub Teniente, color blanco para los grados de
Sub Oficial, Sargento, Cabo y Bombero, sujetas con gafetes, las
palas para el personal de tropa desde bombero hasta sub oficial
irán colocadas de manera horizontal, para el personal de oficiales
desde Sub Teniente a Coronel irán colocadas de manera vertical.
CHAQUE 60
TA
TERNO
TIPO
BOLSO
CUERPO DE BOMBEROS
DERIOBAMBA

7. Página 7 de 13
TELEFONO:032-940-663 TELEfAX: 032946007
mail dr.chave~alo@hotmail.com
DIRECCIÓN: CHILE 26-56 Y PICHINCHA
PAGINAWEB: www.bom1erosriobamba.com
NOTA: Las fundas con el diseño del rango irán de acuerdo a la
NOMINADEL PERSONALPARA LA ELABORACiÓNDE SUS
UNIFORMES
El Oferente puede ofertar bienes de características similares o
superiores
CORBAT 60 Corbata de seda color negro, con su forma de corte clásico.
A El Oferente puede ofertar bienes de características similares o
superiores
ZAPATO 60 Zapatos de caña baja con cordón de cuero color negro charolado,
plantillaergonómica,suela de goma, con acabadosde primera.
Nota: modelosimilar o superior a la grafica
ESPECIFICACIONESBÁSICAS:
CHAROL: Tracción mínimo: INEN 1061 Mpa. 8
Desgarremínimo: INEN 561 N/mm. 30
Alargamientoa la
INEN 1061 % 50
ruptura mínimo:
Flexiónmínimo: INEN 1807
Flexione
100,000
s
Espesor: INEN 558 mm. 1.3-1.7
PLANTA Abrasión máximo: INEN 1924 mm" 200
Flexiónmínimo: nJJ Flexione
200,000
s
Dureza: INEN 1926 Shore A 69±5
OBSERVACIONES CONFECCiÓN
Zapato de vestir diseñado anatómicamentepara usarlo
Descripción con uniforme o traje formal. La planta prefabricadade
caucho, permite una buena adherenciaal piso.
Charol
Charol sintético negro de 1,5 ± 0,2mm, de alta resistencia
a la tracción, desgarre y flexión,
Capellada
Lisa de charol, forrada completo interiormentecon tela
de algodón, para mayor confort.
Forro interior
De tafilete de 1,3 ± O,2mmque permite la transpiracióny
excelenteconfort.
Compuestade una planta de caucho prefabricadacon
Piso o Planta cerco de segundeadacompletamenteal corte; de alta
resistenciaa la abrasión,flexión y de dureza normalizada.
RIOBAMBA-ECUADOR
CUERPODE BOMBEROS
DE RIOBAMBA

8. Página 8 de 13
TEl1'.fONO: 032-940...66j TElEFAX:032946007
maiL dr.chave,galo@hotmailcom
DIRECCIÓN: CHILE 26--56 Y PICHINCHA
PAGINAWEB: www.bomberosriobambacom
Cláusula Quinta.- FORMA DE PAGO
4.1 El valor del presente contrato, que el CONTRATANTE, CUERPO DE
BOMBEROS QE RIOBAMBA pagará al CONTRATISTA señor LUIS CORNELlO
SALAZAR MOLlNA, representante de la empresa COPPOLA DEL ECUADOR es la
cantidad de 39.991,00 (TREINTA Y NUEVE MIL NOVECIENTOS NOVENTA Y UN Mil
DÓLARES DE LOS ESTADOS UNIDOS DE AMÉRICA), más IVA, de conformidadcon el
preciofinal de la Puja.
4.2 Los precios acordados en el contrato, constituirán la única compensación al
CONTRATISTA por todos sus costos, inclusive cualquier impuesto, derecho o tasa que
tuviese que pagar, de igual manera el Impuesto al Valor Agregado que no está incluido
en el precio del contrato conforme se menciona en el numeral4.1.
Cláusula Cuarta.- PRECIO DEL CONTRATO
De nylon de alta resistencia a la tensión y humedad,
Hilos
apropiados para aparado y segundeado, que garantiza la
resistencia de las costuras de unión de las piezas del
corte.
Plantilla de armado
No tejida de 2,5 + 0,2 mm. de espesor que permite la
transpiración.
Punteras y
Termoplástica de 1,3 mm impregnada con resina re
Contrafuertes
activable, garantiza la rigidez del calzado para proteger
los dedos de los pies y el talón.
Cambriones De acero templado
Plantilla higiénica Preformada y forrada con una capa de textil que permite
de acabado la transpiración.
Cordones
Redondos de 65 + 2 cm. de longitud, de alta resistencia y
cobertura de multifilamento con puntillas de plástico.
GORRO 60 Gorro de casimir tropical color celeste; para oficiales superiorescon
hojas de laurel bordados con hijo de oro, tres hojas para Coronel,
dos hojas para Teniente Coronel y una hoja para Mayor, para
Capitán, Teniente y Sub Teniente No irán bordadas hojas de laurel,
con el sello Institucionalde Bomberosa color ubicada al centro y al
frente, el color del cordón será dorada para Coronel 3 cordones,
Teniente Coronel 2 cordones y Mayor 1 cordón; plateada para
Capitán 3 cordones, Teniente 2 cordones y Sub Teniente 1 cordón
y negro para Sub Oficial hasta Bombero el mismo que estarán
sujeto con botones dorados pequeños, los mismos que tendrán el
sello de bomberosen alto relieve.
PLACA 60 Placa metálica con el logo institucional, el rango, primera letra del
METÁLlC nombre y apellido esta será con fondo rojo, palabras y filos
A dorados,
RIOBAMBA-ECUADOR
CUERPO DE BC)MBEROS
DERIOBAMBA

9. Página 9 de 13
TELEFONO:032-940-663 TELEfAX032946007
mail.:dr.chave~alo@hotmail.com
'" DIRECCIÓN:CHILE26-56 YPICHlNCHA
PAGINAWEB: www.bomberosriobambacom
a) Cuando se incumpla con el objeto de esta garantía, de acuerdo con lo establecido en
el pliego y este contrato, cabe manifestar que los bienes que recibirá el CUERPO DE
BOMBEROS DE RIOBAMBA, debe ser a entera satisfacción, caso contrario se
aplicara lo que determina la normativa legal vigente para este tipo de casos ..
6.1.3 La técnica:
b) En caso de terminación unilateral del contrato y que el LUIS CORNELlO SALAZAR
MOLlNA, representante de la empresa COPPOLA DEL ECUADOR, no pague
al CUERPO DE BOMBEROS DE RIOBAMBA el saldo adeudado del anticipo, después
de diez días de notificado con la liquidación del contrato.
a) Si el CONTRATISTA no la renovare cinco días antes de su vencimiento.
6.1.2 La del anticipo:
b) Si la CONTRATISTA no la renovare cinco días antes de su vencimiento.
a) Cuando la CONTRATANTE declare anticipada y unilateralmente terminado el contrato
por causas imputables al CONTRATISTA, como por ejemplo entregar bienes distintos
a los ofertados, como por ejemplo de mala calidad etc.
6.1.1 La de fiel cumplimiento del contrato:
6.1 En este contrato se rendirán las siguientes garantías, para asegurar que las
adquisiciones que realiza el CUERPO DE BOMBEROS DE RIOBAMBA, institución del
sector público sean de excelente calidad, precio justo, trato justo, igualdad etc.
Cláusula Sexta.- GARANTíAS
Cabe manifestar que no habrá lugar a alegar mora de la CONTRATANTE, mientras no se
amortice la totalidad del anticipo otorgado.
El pago del otro 50% que el CUERPO DE BOMBEROS DE RIOBAMBA, realizará a favor
del señor LUIS CORNELlO SALAZAR MOLlNA, representante de la empresa COPPOLA
DEL ECUADOR, siempre y cuando estos cumplan con la oferta presentada.
El CUERPO DE BOMBEROS DE RIOBAMBA, entregará al señor LUIS CORNELlO
SALAZAR MOLlNA, representante de la empresa COPPOLA DEL ECUADOR, un anticipo
del 50% del valor del contrato previo a la entrega de la Garantía del Buen Uso del Anticipo y
el 50% restante contra entrega total del objeto del contrato a entera satisfacción de la entidad
contratante.
RIOBAMBA-ECUADOR
CUERPO DE BOMBEROS
DERIOBAMBA

10. Página 10 de 13
TELEFONO:032~940..663
TElEFAX032946007
maiL dr.chave>;8alo@hotmailcom
DIRECCIÓN: CHILE 26..:>6YPICHlNCHA
PAGINAWEB: www.homherosriobamhacom
Cláusula Undécima.- TERMINACION DEL CONTRATO
10.2 El CUERPO DE BOMBEROS DE RIOBAMBA, podrá cambiar de administrador
del contrato, para lo cual bastará cursar al CONTRATISTA la respectiva comunicación;
sin que sea necesariola modificacióndel texto contractual.
10.1 El CUERPO DE BOMBEROS DE RIOBAMBA, designa al señor Tnte. (B) Mario
Fabián Samaniego Rosas, trabajador del CBR, con cédula de ciudadanía No.
0602927162, el mismo que tendra que verificar, constatar que no se violente las
clausulas establecidas en el contrato y que se garantice efectivamente la entrega
recepcion según lo estipulado en plos pliegos, en calidad de ADMINISTRADOR DEL
CONTRATO, quien deberá atenerse a las condiciones generales y particulares de los
pliegosque forman parte del presente instrumentolegal.
Cláusula Décima.- DE LA ADMINISTRACiÓN DEL CONTRATO:
El valor de este contrato es fijo y no estará sujeto a reajuste por ningún concepto, caso
contrario se deberá aplicar lo establecido en el artículo 141 del ReglamentoGeneral de la
Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública, siempre y cuando este sea
procedente.
Cláusula Novena.- DEL REAJUSTE DE PRECIOS
8.1 Por cada día de retardo en la ejecución de las obligaciones contractuales por parte
del señor LUIS CORNELlO SALAZAR MOLlNA, representante de la empresa COPPOLA
DEL ECUADOR, se aplicará la multa de acuerdo a lo que determina la ley; y, valor que el
CUERPO DE BOMBEROS DE RIOBAMBA establece para el presente caso es el 1%, del
valor total del contrato por cada día de retraso, de acuerdo a la naturalezaestablecidaen el
presentecontrato, en ningún caso podrá ser menosal1 por 1.000 del valor del contrato.
El porcentaje para el cálculo de las multas lo determinará el CUERPO DE BOMBEROS DE
RIOBAMBA en función del incumplimientoy de la contratación.
Cláusula Octava.- MULTAS
Cláusula Séptima.- PLAZO
7.1 El plazo para la entrega de la totalidad de los bienes contratados es de 60 DíAS
PLAZO,contadosa partirde lafecha de suscripcióndel contrato.
6.2 Las garantías entregadasse devolveránde acuerdo a lo establecidoen el artículo
118 del RGLOSNCP. Entre tanto, deberán mantenerse vigentes, lo que será vigilado y
exigidopor la CONTRATANTEy especialmentepor el administradordel presentecontrato.
RIOBAMBA-ECUADOR
CUERPO DE BOMBEROS
DE RIOBAMBA
ASESORIA JURIDICA

11. Página 11 de 13
TELEFONO:032-940-663 TEI..ffAX032946007
mail: dr.chave.galo@hoimailcom
DIRECCIÓN:CI-llLE26-56 yPICHINCHA
PAGINA WEB: www.bomberosriobamba.com
Cláusula Duodécima.- SOLUCiÓN DE CONTROVERSIAS
11.3 Procedimiento de terminación unilateral.- El procedimiento a seguirse para la
terminación unilateraldel contrato será el previstoen el artículo 95 de la LOSNCP.
f) Si el señor LUIS CORNElIO SALAZAR MOllNA, representante de la empresa
COPPOLA DEL ECUADOR. incumple con las certificacionesde calidad de los bienes
ofertados, Vida Útil, medidas exactas de los trajes para cada compañero Bombero,en
fin a entera satisfaccióndel Cuerpo de Bomberosde Riobamba.
e) El caso de que la entidad contratanteencontrareque existe inconsistencia,simulación
y/o inexactitud en la información presentada por contratista, en el procedimiento
precontractualo en la ejecucióndel presentecontrato,dicha inconsistencia,simulación
y/o inexactitud serán causales de terminación unilateral del contrato por lo que, la
máxima autoridad de la entidad contratante o su delegado, lo declarará contratista
incumplido,sin perjuicioademás,de las accionesjudiciales a que hubieralugar.
d) Si el señor LUIS CORNElIO SALAZAR MOllNA, representante de la empresa
COPPOLA DEL ECUADOR. incumple con las declaraciones que ha realizado en el
numeral 3.5 del formulario de la oferta - Presentacióny compromiso.
c) Si se verifica, por cualquier modo, que la participaciónecuatoriana real en la provisión
de bienes o prestaciónde serviciosobjeto del contrato es inferior a la declarada.
b) Si el CUERPO DE BOMBEROS DE RIOBAMBA, en función de aplicar lo establecido
en el artículo 78 de la LOSNCP, no autoriza la transferencia, cesión, capitalización,
fusión, absorción, transformación o cualquier forma de tradición de las acciones,
participacioneso cualquier otra forma de expresión de la asociación,que representeel
veinticinco por ciento (25%) o más del capital social del CONTRATISTA;
a) Si el CONTRATISTA, señor LUIS CORNElIO SALAZAR MOllNA, representantede
la empresa COPPOLA DEL ECUADOR, no notificare a la CONTRATANTE, es decir
el CUERPO DE BOMBEROS DE RIOBAMBA, acerca de la transferencia, cesión,
enajenaciónde sus acciones, participaciones,o en general de cualquier cambio en su
estructura de propiedad, dentro de los cinco días hábiles siguientes a la fecha en que
se produjotal modificación.
11.2 Causales de Terminación unilateral del contrato.- Tratándose de
incumplimientodel CONTRATISTA, procederá la declaración anticipada y unilateral de la
CONTRATANTE, en los casos establecidos en el artículo 94 de la LOSNCP. Además, se
consideraránlas siguientescausales:
11.1 Terminación del contrato.- El contrato termina conforme lo previsto en el artículo
92 de la Ley Orgánica del Sistema Nacional de Contratación Pública y las Condiciones
Particularesy Generalesdel Contrato.
RIOBAMBA-ECUADOR
CurRPO DE BOMBEROS
DERIOBAMBA
ASESORIA JURIDICA

12. Página 12 de 13
TELEFONO:032-940-663 TELEFAX032946007
mail.:dr.chave>:8alo@hotmailcom
DIRECCIÓN: CHILE 26-56 Y PICHINCHA
PAGINA WEB: www.bomberosriobambacom
El CONTRATISTA: en la provincia COTOPAXI, cantón LATACUNGA, parroquia LA
MATRIZ, ciudadela EL CARMEN, calle BENJAMIN TERAN, número 3-29 Intersección:
ANTONIO VELA, referencia:A CINCUENTAMETROS DE LA IGLESIA,teléfono domicilio
032803632,e-mail: coppolaecuador@hotmail.com, Celular0992744185
La CONTRATANTE: (Chile 26-56 y Pichincha de la ciudad de Riobamba, con Teléfono
032-940-663,Telefax: 032946007y correo electrónicowww.bomberosriobamba.com.
14.2. Para efectos de comunicación o notificaciones, las partes señalan como su
dirección, las siguientes:
14.1. Para todos los efectos de este contrato, las partes convienen en señalar su
domicilio en la ciudad de Riobamba,provinciade Chimborazo.
Cláusula Décima Quinta.- DOMICILIO
13.1 Todas las comunicaciones,sin excepción, entre las partes, relativas a los trabajos,
serán formuladas por escrito y en idioma castellano. Las comunicaciones entre la
administracióny el CONTRATISTA se harán a través de documentosescritos.
La recepción de los UNIFORMES DE PARADA Y GRAN PARADA PARA EL
PERSONAL OPERATIVO DEL CUERPO DE BOMBEROS DE RIOBAMBA, se realizará
a entera satisfacción del Cuerpo de Bomberos de Riobamba, y será necesaria la
suscripción de la respectiva Acta entrega recepción, suscrita por el CONTRATISTA, los
integrantes de la comisión designada por la CONTRATANTE y el administrador del
contrato, según los términos tipificados en el artículo 124 del Reglamento General de la
LOSNCP. La liquidación final del contrato se realizará en los términos previstos por el
artículo 125 del reglamento mencionado,y formará parte del acta.
Cláusula Décima Cuarta: COMUNICACIONESENTRELAS PARTES
Cláusula Décima Tercera.- RECEPCiÓNDEFINITIVADEL CONTRATO
12.2 La legislación aplicable a este contrato es la ecuatoriana. En consecuencia, el
contratista declara conocer el ordenamiento jurídico ecuatoriano y por lo tanto, se
entiende incorporadoel mismo en todo lo que sea aplicable al presentecontrato.
12.1 Si respecto de la divergencia o controversia existentes no se lograre un acuerdo
directo entre las partes, éstas se someterán al procedimiento establecido en la Ley de la
Jurisdicción Contencioso Administrativa; siendo competente para conocer la controversia
el Tribunal Distrital de lo ContenciosoAdministrativo que ejerce jurisdicción en el domicilio
de la Entidad Contratante, misma que se encuentra ubicada en la ciudad de Riobamba,
Provinciade Chimborazo.
RlOBAMBA-ECUADOR
CUERPO DE BC)MBEROS
DERIOBAMBA
JURIDICA

13. Página 13 de 13
TELEFONQ:03'2-940-663 TELEPAX:032946007
maiLdr.chave:rgalo@hotmailcom
DIRECOÓN: CHII..E26-56 Y PICHINCHA
PAGINAWEB: www.bomberosriobambacom
SALAZAR MOLlNA,
representante de la empresa COPPOLA
DEL ECUADOR.
RUC No. 0500821400001
Dada en la ciudad de San Pedro de Riobamba, provincia de Chimborazo a los 04 días del
mes de agosto del 2014.
15.2. Libre y voluntariamente, las partes expresamente declaran su aceptación a todo lo
convenido en el presente contrato y se someten a sus estipulaciones.
15.1 Declaración.- Las partes libre, voluntaria y expresamente declaran que conocen y
aceptan el texto íntegro de las Condiciones Generales de los Contratos de provisión de
bienes y prestación de servicios, publicado en la página institucional del Servicio Nacional
de Contratación Pública SERCOP, vigente a la fecha de la Convocatoria del
procedimiento de contratación, y que forma parte integrante de las Condiciones
Particulares del Contrato que lo están suscribiendo.
Cláusula Décima Sexta.- ACEPTACION DE LAS PARTES
RIOBAMBA-EaJADOR
JURIDICA
CUERPO DE BOMBEROS
DERIOBAMBA