El documento es un certificado emitido por el Servicio Nacional de Aprendizaje (SENA) de Colombia a Juan Camilo Machado Rueda. El certificado confirma que Juan completó con éxito un curso de 120 horas de Operación de Maquinaria Minicargador. El certificado está firmado por Carlos Rafael Melo Freyle, Subdirector del Centro de Operación y Mantenimiento Minero Regional Cesar.