El documento presenta la programación de actividades de capacitación judicial que tendrán lugar del 20 al 25 de enero de 2014 en la Escuela de Capacitación Judicial de El Salvador. Se detallan 16 cursos o diplomados que cubren diversas áreas temáticas como derecho de familia, procesal penal, niñez y adolescencia, y derecho privado. Los cursos serán impartidos de manera presencial en diferentes sedes y aulas en San Salvador y Santa Ana, y están dirigidos a jueces, magistrados, secretarios judiciales y otros funcionarios.

1. Consejo Nacional de la Judicatura C.N.J., Escuela de Capacitación Judicial
SIF-CNJ
PROGRAMACION DE ACTIVIDADES , DEL 20/01/2014 - 25/01/2014
FECHAS
13/01/2014,
14/01/2014,
15/01/2014,
16/01/2014,
20/01/2014,
21/01/2014,
22/01/2014
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
1567 - DIPLOMADO SOBRE LAS ACTUACIONES DE LOS/LAS
JUECES/ZAS DE PAZ MÓDULO IX: PROCEDIMIENTO DE LA LEY
CONTRA LA VIOLENCIA INTRAFAMILIAR.
AREA
TIPO DE MODALIDAD
TEMATICA ACTIVIDAD
DERECHO
DE FAMILIA
CURSO
PRESE
NC.
CAPACITADOR(es)
3047 LIC. MENA
MENDEZ MARIO
FRANCISCO
DESTINATARIOS A CONVOCAR
Abogados en ejercicio libre de la
profesión (52).
SEDE DEL CURSO
AULA 4, SEDE REGIONAL
OCCIDENTE ECJ, SANTA ANA
Total: 52
HORA INICIO Y
DURACION
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 7:00PM
GRUPO
A
Prerrequisito: Diplomado Sobre las Actuaciones de los/Las Jueces/zas de
Paz Modulo VIII "Competencia del Juez de Paz en Materia Familiar"
13/01/2014,
14/01/2014,
15/01/2014,
16/01/2014,
20/01/2014,
21/01/2014,
22/01/2014
1116 - ASPECTOS PROBLEMÁTICOS DE DERECHO PROBATORIO
EN EL PROCESO PENAL
PROCESAL
PENAL
CURSO
PRESE
NC.
161 LIC. BARQUERO
TREJO JUAN
Abogados en el ejercicio libre.
AULA "A" TERCER NIVEL, EDIFICIO
PRINCIPAL ECJ, SAN SALVADOR
Total 35
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 7:00PM
A
Prerequisito: ninguno
17/01/2014,
17/01/2014,
24/01/2014,
24/01/2014,
31/01/2014
4181 - CÁMARA GESELL EN LA PRODUCCIÓN DE TESTIMONIOS DE TECNICAS
DE
PERSONAS VULNERABLES
CURSO
PRESE
NC.
ORALIDAD
1268 LICDA. ALDANA
REVELO MIRIAM
GERARDINE
Magistrados de Cámara de Menores y
con competencia penal (4) Jueces de
Menores (5) de Paz (15) de Sentencia
(4), ejecución de medidas (2).
AULA 3, EDIFICIO PRINCIPAL ECJ,
SAN SALVADOR
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM
A
Total : 30
prerrequisito: ninguno
17/01/2014,
17/01/2014,
24/01/2014,
24/01/2014,
31/01/2014
4181 - CÁMARA GESELL EN LA PRODUCCIÓN DE TESTIMONIOS DE TECNICAS
DE
PERSONAS VULNERABLES
CURSO
PRESE
NC.
ORALIDAD
1697 LIC. SANCHEZ
ESCOBAR CARLOS
ERNESTO
Magistrados con competencia penal (2)
Jueces de Paz (9) jueces de instrucción
(6), jueces de sentencia (6) jueces de
menores (3), ejecución de medidas (2),
de Niñez y Adolescencia (2).
AULA 4, SEDE REGIONAL ORIENTE
ECJ, SAN MIGUEL
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
1:00PM- 5:00PM
B
Total: 30
Pre-requisito: ninguno
17/01/2014,
17/01/2014,
24/01/2014,
24/01/2014,
31/01/2014
9020 - CURSO AVANZADO DE PROPIEDAD INTELECTUAL
(FALSIFICACION Y PIRATERIA)
Fecha de Impresión : 17-01-2014
DERECHO
CORPORATI
VO
COMERCIAL
CURSO
PRESE
NC.
6758 LIC. RAMIREZ
LOPEZ JOSE
MAURICIO
Jueces de Paz (18) Sentencia (5)
Instrucción (3) Primera Instancia (4)
AULA 4, SEDE REGIONAL
OCCIDENTE ECJ, SANTA ANA
Total: 30
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
Página : 1 de 5
Hora de Impresión : 02:45:15p.m.
Cnjnt01RegistroINFOENGLISH03INFO03_014ACTIVIDADES.RPT
A

2. Consejo Nacional de la Judicatura C.N.J., Escuela de Capacitación Judicial
SIF-CNJ
PROGRAMACION DE ACTIVIDADES , DEL 20/01/2014 - 25/01/2014
FECHAS
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
AREA
TIPO DE MODALIDAD
TEMATICA ACTIVIDAD
CAPACITADOR(es)
DESTINATARIOS A CONVOCAR
SEDE DEL CURSO
HORA INICIO Y
DURACION
GRUPO
8:00AM-12:00PM
Pre-requisito: ninguno
17/01/2014,
17/01/2014,
24/01/2014,
24/01/2014,
31/01/2014
2045 - CURSO BÁSICO DE DERECHO ADMINISTRATIVO II
ADMINISTRA
TIVO
CURSO
PRESE
NC.
12331 LIC SERRANO
ROMERO CARLOS
MARIO
AULA 5, EDIFICIO PRINCIPAL ECJ,
Secretarios (7) y Colaboradores
SAN SALVADOR
Jurídicos (7) de Juzgados, Abogados del
ISSS (5) del CNR (3) Centro de Practica
de la CSJ (2) del Ministerio de Trabajo
(3) Personal del CNJ (3).
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM
A
Total: 30
Prerrequisito Curso Básico de Derecho Administrativo I
17/01/2014,
17/01/2014,
24/01/2014,
24/01/2014,
31/01/2014
2039 - CURSO BÁSICO DE DERECHO AMBIENTAL I
DERECHO
AMBIENTAL
CURSO
PRESE
NC.
15146 DR. ALVARADO
RAMIREZ RUBEN DE
JESUS
Secretarios (10) y Colaboradores de
Juzgados de paz, (20).
AULA 2, SEDE REGIONAL
OCCIDENTE ECJ, SANTA ANA
Total: 30
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM
A
Prerequisito:ningino
17/01/2014,
17/01/2014,
18/01/2014,
24/01/2014,
24/01/2014
1606 - DOCTRINA DE LA PROTECCIÓN INTEGRAL DE LA NIÑEZ Y
ADOLESCENCIA. MÓDULO I - SERIE LEPINA
NIÑEZ Y
ADOLESCEN
CIA
CURSO
PRESE
NC.
2846 LIC. MAGAÑA
AVILES JOSE MARVIN
Secretarios y Colaboradores Judiciales
de Familia (10), Menores (2), Paz (10),
Niñez (2), Equipo Multidisciplinario
trabajo social-psicólogo-educador (3),
CAPS (3).
AULA 3, SEDE REGIONAL ORIENTE
ECJ, SAN MIGUEL
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM
A
Total: 30
Pre-requisito: ninguno
17/01/2014,
17/01/2014,
24/01/2014,
24/01/2014,
31/01/2014
1326 - GENERALIDADES DEL DERECHO CIVIL Y MERCANTIL
DERECHO
PRIVADO
CURSO
PRESE
NC.
1510 Dra. ORTIZ
SANCHEZ DELMY
RUTH
Secretarios (10) colaboradores (20) de
Familia, de lo Civil, Civil y Mercantil.
AULA 1, SEDE REGIONAL
OCCIDENTE ECJ, SANTA ANA
Total: 30.
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
1:00PM- 5:00PM
Pre-requisito: ninguno
Fecha de Impresión : 17-01-2014
Hora de Impresión : 02:45:15p.m.
Página : 2 de 5
Cnjnt01RegistroINFOENGLISH03INFO03_014ACTIVIDADES.RPT
A

3. Consejo Nacional de la Judicatura C.N.J., Escuela de Capacitación Judicial
SIF-CNJ
PROGRAMACION DE ACTIVIDADES , DEL 20/01/2014 - 25/01/2014
FECHAS
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
AREA
TIPO DE MODALIDAD
TEMATICA ACTIVIDAD
CAPACITADOR(es)
DESTINATARIOS A CONVOCAR
SEDE DEL CURSO
HORA INICIO Y
DURACION
GRUPO
El día 31de enero el curso se realizará en el aula 2.
17/01/2014,
17/01/2014,
24/01/2014,
24/01/2014,
31/01/2014
1135 - LAS VICTIMAS Y TESTIGOS EN EL PROCESO PENAL
PENITENCIA
RIO
CURSO
PRESE
NC.
1460 LIC. MARROQUIN
MEDRANO MAURICIO
Jueces de Paz (10), Jueces de
Instrucción (8), Jueces de Vigilancia
Penitenciaria(5), Jueces de Transito(2),
Jueces de Sentencia(3), Magistrados de
Cámara(2)
AULA 2, EDIFICIO PRINCIPAL ECJ,
SAN SALVADOR
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM
A
Total: 30
Prerequisito: ninguno
17/01/2014,
17/01/2014,
24/01/2014,
24/01/2014,
31/01/2014
1135 - LAS VICTIMAS Y TESTIGOS EN EL PROCESO PENAL
PENITENCIA
RIO
CURSO
PRESE
NC.
1991 LIC. PICHE
BENAVIDES CARLOS
ALBERTO
Jueces de Paz (17), Jueces de
Instrucción (4), Jueces de Vigilancia
Penitenciaria (2), Jueces de Transito (2)
Jueces de Sentencia (3),Magistrados de
Cámara (2)
AULA 2, SEDE REGIONAL ORIENTE
ECJ, SAN MIGUEL
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM
B
Total: 30
Prerequisito: ninguno
20/01/2014,
21/01/2014,
22/01/2014,
23/01/2014,
27/01/2014,
28/01/2014,
29/01/2014
1324 - DIPLOMADO SOBRE LAS ACTUACIONES DE LOS/LAS
JUECES/ZAS DE PAZ
PROGRAMACIÓN DEL MÓDULO VII: BÁSICO DE DERECHO
PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL
DERECHO
PRIVADO
CURSO
PRESE
NC.
3296 LIC. ANDRADE
MONTOYA OSCAR
ERNESTO
Capacitandos inscritos en el Diplomado
sobre las Actuaciones de los jueces de
Paz
AULA 1, SEDE REGIONAL ORIENTE
ECJ, SAN MIGUEL
Total:31
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 7:00PM
A
Prerequisito:Diplomado sobre las Actuaciones de los/las Jueces/zas de
Paz: Modulo VI "Generalidades del Derecho Civil y del Mercantil"
20/01/2014,
21/01/2014,
22/01/2014,
23/01/2014,
27/01/2014,
28/01/2014,
29/01/2014
1324 - DIPLOMADO SOBRE LAS ACTUACIONES DE LOS/LAS
JUECES/ZAS DE PAZ
PROGRAMACIÓN DEL MÓDULO VII: BÁSICO DE DERECHO
PROCESAL CIVIL Y MERCANTIL
DERECHO
PRIVADO
CURSO
PRESE
NC.
2936 LIC. CAMPOS
COELLO JORGE
EFRAIN
Capacitandos inscritos en el Diplomado
sobre las actuaciones de los jueces de
paz
AULA 2, SEDE REGIONAL ORIENTE
ECJ, SAN MIGUEL
Total:31
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 9:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 7:00PM
B
Pre-requisito:Diplomado sobre las Actuaciones de los/las Jueces/zas de
Paz: Modulo VI "Generalidades del Derecho Civil y del Mercantil"
20/01/2014,
21/01/2014,
22/01/2014,
23/01/2014,
1323 - DIPLOMADO SOBRE LAS ACTUACIONES DE LOS/LAS
JUECES/ZAS DE PAZ: MODULO VI "GENERALIDADES DEL
DERECHO CIVIL Y DEL MERCANTIL"
Fecha de Impresión : 17-01-2014
DERECHO
PRIVADO
CURSO
PRESE
NC.
1510 Dra. ORTIZ
SANCHEZ DELMY
RUTH
Capacitandos inscritos en el Diplomado
sobre las actuaciones de los jueces de
AULA 2, EDIFICIO PRINCIPAL ECJ,
SAN SALVADOR
Hora de Impresión : 02:45:15p.m.
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
Página : 3 de 5
Cnjnt01RegistroINFOENGLISH03INFO03_014ACTIVIDADES.RPT
A

4. Consejo Nacional de la Judicatura C.N.J., Escuela de Capacitación Judicial
SIF-CNJ
PROGRAMACION DE ACTIVIDADES , DEL 20/01/2014 - 25/01/2014
FECHAS
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
AREA
TIPO DE MODALIDAD
TEMATICA ACTIVIDAD
CAPACITADOR(es)
27/01/2014,
28/01/2014,
29/01/2014
DESTINATARIOS A CONVOCAR
SEDE DEL CURSO
paz
Pre-requisito:Diplomado sobre las Actuaciones de los/las Jueces/zas de
Paz:" Módulo V: Los recursos en el proceso penal.
4 - FUNDAMENTOS DE DERECHO CONSTITUCIONAL
CONSTITUCI
ONAL
CURSO
PRESE
NC.
9816 LIC. GUEVARA
QUINTANILLA MIGUEL
ANTONIO
Colaboradores jurídicos de Juzgados de
Primera Instancia (7) y de Paz (23).
GRUPO
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 8:00PM,
5:00PM- 7:00PM
Total.27
21/01/2014,
21/01/2014,
22/01/2014,
28/01/2014,
28/01/2014
HORA INICIO Y
DURACION
AULA 4, SEDE REGIONAL ORIENTE
ECJ, SAN MIGUEL
Total: 30.
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM
A
Pre-requisito: ninguno
21/01/2014,
21/01/2014,
22/01/2014,
28/01/2014,
28/01/2014
7 - INSTRUMENTOS DE PROTECCIÓN INTERNACIONAL DE LOS
DERECHOS HUMANOS
CONSTITUCI
ONAL
CURSO
PRESE
NC.
4226 LICDA. CUBIAS
MEDINA ANA
ELIZABETH
Colaboradores jurídicos de Cámaras (2), AULA 1, SEDE REGIONAL
OCCIDENTE ECJ, SANTA ANA
de Juzgados de Primera Instancia (19) y
de Paz (7). Asistentes del DEPLA -CSJ(2).
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM
A
Total: 30.
Pre-requisito: Básico de Derechos Fundamentales
22/01/2014,
22/01/2014,
23/01/2014
1664 - IMPLICACIONES DE LA REINTERPRETACION
CONSTITUCIONAL SOBRE EL CONSUMO DE DROGA, EN LA
JUSTICIA PENAL JUVENIL
JUSTICIA
PENAL
JUVENIL
TALLER
PRESE
NC.
2331 LIC. SAGASTUME
GALAN WILSON
EDGARDO
Secretarios (13) y colaboradores de las
Cámaras y Juzgados con competencia
penal (13), ejecución de medidas y
vigilancia penitenciaria (4).
AULA 5, EDIFICIO PRINCIPAL ECJ,
SAN SALVADOR
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM
A
Total: 30
NO EVALUADO
prerrequisito: ninguno
23/01/2014
1560 - EVALUACIÓN DEL XI CONCURSO INTERUNIVERSITARIO DE
LITIGACIÓN ORAL: EN DERECHO DE FAMILIA.
TECNICAS
DE
ORALIDAD
EVALUACION
PRESE
NC.
4570 LICDA. AGUIRRE
LIMA DE FLORES
BESSY JEANNETTE
Representantes de las Universidades
del país participantes en el XI Concurso
Interuniversitario de Litigación oral:
2013, miembros de equipo técnico ECJ.
AULA "A" TERCER NIVEL, EDIFICIO
PRINCIPAL ECJ, SAN SALVADOR
9:00AM-12:00PM
B
Total: 28
Fecha de Impresión : 17-01-2014
Hora de Impresión : 02:45:15p.m.
Página : 4 de 5
Cnjnt01RegistroINFOENGLISH03INFO03_014ACTIVIDADES.RPT

5. Consejo Nacional de la Judicatura C.N.J., Escuela de Capacitación Judicial
SIF-CNJ
PROGRAMACION DE ACTIVIDADES , DEL 20/01/2014 - 25/01/2014
FECHAS
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
AREA
TIPO DE MODALIDAD
TEMATICA ACTIVIDAD
CAPACITADOR(es)
DESTINATARIOS A CONVOCAR
SEDE DEL CURSO
HORA INICIO Y
DURACION
GRUPO
NO EVALUADO
Prerrequisito: haber colaborado en el XI concurso interuniversitario de
litigación oral
24/01/2014,
24/01/2014,
25/01/2014,
31/01/2014,
31/01/2014
1730 - DERECHOS, GARANTÍAS Y DEBERES DE NIÑOS, NIÑAS Y
ADOLESCENTES I MÓDULO II - SERIE LEPINA
NIÑEZ Y
ADOLESCEN
CIA
CURSO
PRESE
NC.
3303 LICDA. FIGUEROA Secretarios y colaboradores de Cámara
LOPEZ DE ALVAREZ
de familia (2), juzgados de paz (10),
GERALDINE ALCIRA
familia (8), Menores (2), Ejecución de
AULA 5, SEDE REGIONAL
OCCIDENTE ECJ, SANTA ANA
medidas (2), equipos multidisciplinarios
trabajo social-psicólogos-educador (2),
personal Medicina Legal (2),
CAPS-trabajador social-psicólogo (2).
Prerrequisito: Doctrina de la Protección integral de la niñez y
adolescencia I
Fecha de Impresión : 17-01-2014
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM
Total : 30
Hora de Impresión : 02:45:15p.m.
Página : 5 de 5
Cnjnt01RegistroINFOENGLISH03INFO03_014ACTIVIDADES.RPT
A