Este documento presenta la programación de actividades de capacitación judicial del Consejo Nacional de la Judicatura entre el 25 de noviembre y el 30 de noviembre de 2013. Incluye información sobre 15 cursos y talleres sobre temas como justicia restaurativa, derecho procesal penal, derecho registral inmobiliario, victimas y testigos en el proceso penal, y adecuación de programas para niñez y adolescencia. Los eventos se llevarán a cabo en las sedes del Consejo Nacional de la Judicatura en San Salvador y otras regiones

1. Consejo Nacional de la Judicatura C.N.J., Escuela de Capacitación Judicial
SIF-CNJ
PROGRAMACION DE ACTIVIDADES , DEL 25/11/2013 - 30/11/2013
FECHAS
07/11/2013,
14/11/2013,
21/11/2013,
28/11/2013,
28/11/2013
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
4124 - JUSTICIA RESTAURATIVA EN LA LEY PENAL JUVENIL
AREA
TIPO DE
TEMATICA ACTIVIDAD
JUSTICIA
PENAL
JUVENIL
CURSO
MODALI
DAD
PRESE
NC.
CAPACITADOR(es)
DESTINATARIOS
542 LICDA. HERRERA
RODRIGUEZ
AGUSTINA YANIRA
SEDE DEL CURSO
Secretarios de Cámara y de juzgados de AULA 5, EDIFICIO PRINCIPAL ECJ,
SAN SALVADOR
menores(4) Colaboradores Judiciales de
Juzgados de Menores, Ejecución
Medidas Menor y Vigilancia
Penitenciaria (11), PGR (5), FGR (3),
PDDH (2) Todos de la zona central y
paracentral del país.
HORA INICIO Y
DURACION
1:00PM- 5:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM
GPO.
B
Total:25
15/11/2013,
15/11/2013,
22/11/2013,
22/11/2013,
28/11/2013
925 - DIPLOMADO EN MATERIA DE OBSERVANCIA DE LA
PROPIEDAD INTELECTUAL. MÓDULO VI: LEGISLACIÓN
SALVADOREÑA EN MATERIA DE OBSERVANCIA. ANÁLISIS DE
CASOS PRÁCTICOS.
PROPIEDAD
INTELECTUA
L
CURSO
Magistrado (1) jueces civiles (1) Jueces
civiles y mercantiles (2) Jueza de
instrucción (1) Jueza de sentencia (1)
Jueza de lo laboral (1) Jueces de paz
(15) Secretarios de lo civil y Secretarios
civil y mercantil (8)
PRESE
NC.
15/11/2013,
15/11/2013,
29/11/2013,
29/11/2013,
06/12/2013
1135 - LAS VICTIMAS Y TESTIGOS EN EL PROCESO PENAL
PENITENCIA
RIO
CURSO
PRESE
NC.
1460 LIC. MARROQUIN
MEDRANO MAURICIO
Jueces de Paz, Instrucción, Sentencia
(20); FGR (5) y PGR (5).
AULA 3, EDIFICIO PRINCIPAL ECJ,
SAN SALVADOR
Total: 30
183 - PRINCIPALES INSTITUCIONES DEL NUEVO PROCESO CIVIL Y
MERCANTIL
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
1:00PM- 5:00PM
A
Total :30
Requisito:
Modulo V del Diplomado Judicial en materia de Observancia de PI
15/11/2013,
15/11/2013,
22/11/2013,
22/11/2013,
28/11/2013
AULA "A" TERCER NIVEL, EDIFICIO
PRINCIPAL ECJ, SAN SALVADOR
DERECHO
PRIVADO
CURSO
PRESE
NC.
1510 Dra. ORTIZ
SANCHEZ DELMY
RUTH
Personal jurídico de la Dirección
General de Impuestos Internos del
Ministerio de Hacienda.
CENTRO DE CAPACITACIÓN,
MINISTERIO DE HACIENDA, SAN
SALVADOR
Total : 26.
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
1:00PM- 5:00PM
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM
B
M
MODULO I
Incorporación Sesión 40-2013 del 23/10/2013 punto quince punto siete
22/11/2013,
22/11/2013,
23/11/2013,
29/11/2013,
30/11/2013
1543 - TRÁMITE DE LAS OBJECIONES EN EL PROCESO DE
FAMILIA
Fecha de Impresión : 22-11-2013
TECNICAS
DE
ORALIDAD
CURSO
PRESE
NC.
1810 LICDA. VASQUEZ
PEREZ OLINDA
MORENA, 3739 LIC.
MENDEZ PALOMO
MIGUEL ANTONIO
Procuradores de familia la zona central y AULA 5, EDIFICIO PRINCIPAL ECJ,
SAN SALVADOR
paracentral del país.
Total : 25
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
Página : 1 de 5
Hora de Impresión : 03:17:06p.m.
Cnjnt01RegistroINFOENGLISH03INFO03_014ACTIVIDADES.RPT
E

2. Consejo Nacional de la Judicatura C.N.J., Escuela de Capacitación Judicial
SIF-CNJ
PROGRAMACION DE ACTIVIDADES , DEL 25/11/2013 - 30/11/2013
FECHAS
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
AREA
TIPO DE
TEMATICA ACTIVIDAD
MODALI
DAD
CAPACITADOR(es)
DESTINATARIOS
SEDE DEL CURSO
HORA INICIO Y
DURACION
GPO.
8:00AM-12:00PM
22/11/2013,
23/11/2013,
29/11/2013,
29/11/2013,
30/11/2013
1711 - ADECUACIÓN DE PROGRAMAS PARA NIÑEZ Y
ADOLESCENCIA
NIÑEZ Y
ADOLESCEN
CIA
CURSO
DERECHO
PRIVADO
CURSO
PRESE
NC.
8384 LICDA. HERRERA
VALLECILLOS DE
CASTRO SONIA
MERCEDES
Prerrequisito: Doctrina de Protección Integral de la Niñez y Adolescencia.
Módulo I-serie LEPINA
Secretarios(2), Colaboradores Judiciales AULA 1, EDIFICIO PRINCIPAL ECJ,
SAN SALVADOR
de Paz, Familia, Menores y Ejecución
Medidas Menor, Laboral (7),
PGR-Defensor público (5),
PPDDH-Defensor (3), ISNA (abogado,
psicólogo, trabajador social y educador)
(3), FGR-Fiscales (2); Equipos
multidisciplinarios de familia, Menores y
Ejecución Medidas (psicólogo,
trabajador social y/o educador) (3),
PNC-Abogado (3), Migración-Abogados
(2). Todos de la zona central
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM
C
Total 25
25/11/2013,
26/11/2013,
27/11/2013,
28/11/2013
1321 - DERECHO REGISTRAL INMOBILIARIO
PRESE
NC.
281 LIC. CORNEJO
CAÑENGUEZ ANGEL
ANTONIO
Secretarios (7) y Colaboradores (17), de
lo Civil, Mercantil, de lo civil y mercantil,
Familia, Laboral y Menor Cuantía, PGR
(3) y FGR (3).
AULA 4, EDIFICIO PRINCIPAL ECJ,
SAN SALVADOR
1:00PM- 6:00PM,
1:00PM- 6:00PM,
1:00PM- 6:00PM,
1:00PM- 6:00PM
I
Total: 30
25/11/2013
1618 - DIAGNÓSTICO E IDENTIFICACIÓN DE NECESIDADES
FORMATIVAS ESPECÍFICAS A NIVEL JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO
Incorporacion Sesion 41-2013 del 30/10/2013 punto doce punto once
NO EVALUADO
Fecha de Impresión : 22-11-2013
NIÑEZ Y
ADOLESCEN
CIA
TALLER
PRESE
NC.
881 LICDA. DIAZ
ZELAYA BERTA
ROSARIO, 930 LIC.
FRANCO CASTILLO
JOSE ALBERTO
5 miembros de las Juntas de Protección, AULA "A" TERCER NIVEL, EDIFICIO
PRINCIPAL ECJ, SAN SALVADOR
5 miembros de CONNA, 3 miembrosdel
ISNA (programas), 3 miembros de
Juzgados de Niñez y Adolescencia
(incluye personal jurídico y equipos
multidisciplinarios), 2 miembros de
PGR, 2 miembros de PNC, 2 miembros
de Juzgados de Familia (que tengan
NNA institucionalizados), 2 miembros de
Alcaldías Municipales, 3 miembros de
Ong´s (que ofrezcan servicios de
acogimiento institucional), 1 miembro de
Juzgados de Menores, 1 miembro de
Ejecución de Medidas al Menor (ante
casos simultáneos de
Hora de Impresión : 03:17:06p.m.
1:30PM- 5:30PM
C
Página : 2 de 5
Cnjnt01RegistroINFOENGLISH03INFO03_014ACTIVIDADES.RPT

3. Consejo Nacional de la Judicatura C.N.J., Escuela de Capacitación Judicial
SIF-CNJ
PROGRAMACION DE ACTIVIDADES , DEL 25/11/2013 - 30/11/2013
FECHAS
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
AREA
TIPO DE
TEMATICA ACTIVIDAD
MODALI
DAD
CAPACITADOR(es)
DESTINATARIOS
SEDE DEL CURSO
HORA INICIO Y
DURACION
GPO.
institucionalización y protección en
mismo centro), 1 miembro de PPDDH.
Total 30.
26/11/2013,
26/11/2013,
27/11/2013,
27/11/2013,
28/11/2013
2043 - CURSO BÁSICO DE DERECHO PROCESAL LABORAL
LABORAL
CURSO
PRESE
NC.
566 LIC. JOVEL
CARLOS ARISTIDES
Abogados en el libre ejercicio de la Zona AULA 1, SEDE REGIONAL ORIENTE
ECJ, SAN MIGUEL
Oriental
Total: 30
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM
F
Prerrequisito: Curso Basico de Derecho Procesal Laboral III
26/11/2013
1618 - DIAGNÓSTICO E IDENTIFICACIÓN DE NECESIDADES
FORMATIVAS ESPECÍFICAS A NIVEL JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO
NIÑEZ Y
ADOLESCEN
CIA
TALLER
PENAL
TALLER
PRESE
NC.
881 LICDA. DIAZ
ZELAYA BERTA
ROSARIO, 930 LIC.
FRANCO CASTILLO
JOSE ALBERTO
Incorporacion Sesion 41-2013 del 30/10/2013 punto doce punto once
NO EVALUADO
5 miembros de las Juntas de Protección, AULA "A" TERCER NIVEL, EDIFICIO
PRINCIPAL ECJ, SAN SALVADOR
5 miembros de CONNA, 3 miembros del
ISNA (programas), 3 miembros de
Juzgados de Niñez y Adolescencia
(incluye personal jurídico y equipos
multidisciplinarios), 2 miembros de
PGR, 2 miembros de PNC, 2 miembros
de Juzgados de Familia (que tengan
NNA institucionalizados), 2 miembros de
Alcaldías Municipales, 3 miembros de
Ong´s (que ofrezcan servicios de
acogimiento institucional), 1 miembro de
Juzgados de Menores, 1 miembro de
Ejecución de Medidas al Menor (ante
casos simultáneos de
institucionalización y protección en
mismo centro), 1 miembro de PPDDH.
1:30PM- 5:30PM
D
Total 30.
26/11/2013
1234 - TALLER DE DIVULGACIÓN DEL PROGRAMA DE
ESPECIALIZACIÓN PARA JUECES DE PAZ
PRESE
NC.
3032 LIC. RODRIGUEZ
MELENDEZ ROBERTO
ENRIQUE
Jueces de Paz Zona Occidental
3585 LIC. ZURA
Jueces de instrucción y sentencia Zona
AULA 4, SEDE REGIONAL
OCCIDENTE ECJ, SANTA ANA
9:00AM-11:30AM
D
Total 45
Incorporación
NO EVALUADO
26/11/2013,
1233 - TALLER DE DE IDENTIFICACION DE NECESIDADES DE
Fecha de Impresión : 22-11-2013
PENAL
TALLER
PRESE
NC.
AULA 1, SEDE REGIONAL
Hora de Impresión : 03:17:06p.m.
8:30AM-12:30PM,
Página : 3 de 5
Cnjnt01RegistroINFOENGLISH03INFO03_014ACTIVIDADES.RPT

4. Consejo Nacional de la Judicatura C.N.J., Escuela de Capacitación Judicial
SIF-CNJ
PROGRAMACION DE ACTIVIDADES , DEL 25/11/2013 - 30/11/2013
FECHAS
26/11/2013
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
AREA
TIPO DE
TEMATICA ACTIVIDAD
MODALI
DAD
CAPACITACIÓN DE JUECES DE INSTRUCCION Y SENTENCIA
CAPACITADOR(es)
DESTINATARIOS
PERAZA FRANCISCO
GUILLERMO
Occidental.
SEDE DEL CURSO
OCCIDENTE ECJ, SANTA ANA
HORA INICIO Y
DURACION
2:30PM- 4:00PM
GPO.
B
Total 30
Incorporación
Capacitadora. Cluudia Solis
Lic. Jose Hugo Granadino,Sub-Director ECJ
NO EVALUADO
27/11/2013
1618 - DIAGNÓSTICO E IDENTIFICACIÓN DE NECESIDADES
FORMATIVAS ESPECÍFICAS A NIVEL JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO
NIÑEZ Y
ADOLESCEN
CIA
TALLER
PRESE
NC.
881 LICDA. DIAZ
ZELAYA BERTA
ROSARIO, 930 LIC.
FRANCO CASTILLO
JOSE ALBERTO
Incorporacion Sesion 41-2013 del 30/10/2013 punto doce punto once
NO EVALUADO
5 miembros de las Juntas de Protección, AULA 2, SEDE REGIONAL
OCCIDENTE ECJ, SANTA ANA
5 miembros de CONNA, 3 miembros del
ISNA (programas), 3 miembros de
Juzgados de Niñez y Adolescencia
(incluye personal jurídico y equipos
multidisciplinarios), 2 miembros de
PGR, 2 miembros de PNC, 2 miembros
de Juzgados de Familia (que tengan
NNA institucionalizados), 2 miembros de
Alcaldías Municipales, 3 miembros de
Ong´s (que ofrezcan servicios de
acogimiento institucional), 1 miembro de
Juzgados de Menores, 1 miembro de
Ejecución de Medidas al Menor (ante
casos simultáneos de
institucionalización y protección en
mismo centro), 1 miembro de PPDDH.
1:30PM- 5:30PM
E
Total 30.
27/11/2013
1234 - TALLER DE DIVULGACIÓN DEL PROGRAMA DE
ESPECIALIZACIÓN PARA JUECES DE PAZ
PENAL
TALLER
PRESE
NC.
3032 LIC. RODRIGUEZ
MELENDEZ ROBERTO
ENRIQUE
Jueces de Paz zona central y
paracentral GRUPO 3
SALÓN MADRESELVA, HOTEL
HOLIDAY INN, LA LIBERTAD
2:30PM- 4:30PM
C
Total 50
Incorporacion
NO EVALUADO
28/11/2013
1618 - DIAGNÓSTICO E IDENTIFICACIÓN DE NECESIDADES
FORMATIVAS ESPECÍFICAS A NIVEL JUDICIAL Y ADMINISTRATIVO
Fecha de Impresión : 22-11-2013
NIÑEZ Y
ADOLESCEN
CIA
TALLER
PRESE
NC.
881 LICDA. DIAZ
ZELAYA BERTA
ROSARIO, 930 LIC.
FRANCO CASTILLO
JOSE ALBERTO
5 miembros de las Juntas de Protección, AULA 2, SEDE REGIONAL ORIENTE
ECJ, SAN MIGUEL
5 miembros de CONNA, 3 miembros del
ISNA (programas), 3 miembros de
Juzgados de Niñez y Adolescencia
(incluye personal jurídico y equipos
multidisciplinarios), 2 miembros de
Hora de Impresión : 03:17:06p.m.
1:30PM- 6:30PM
F
Página : 4 de 5
Cnjnt01RegistroINFOENGLISH03INFO03_014ACTIVIDADES.RPT

5. Consejo Nacional de la Judicatura C.N.J., Escuela de Capacitación Judicial
SIF-CNJ
PROGRAMACION DE ACTIVIDADES , DEL 25/11/2013 - 30/11/2013
FECHAS
NOMBRE DE LA ACTIVIDAD
AREA
TIPO DE
TEMATICA ACTIVIDAD
MODALI
DAD
CAPACITADOR(es)
DESTINATARIOS
SEDE DEL CURSO
HORA INICIO Y
DURACION
GPO.
PGR, 2 miembros de PNC, 2 miembros
de Juzgados de Familia (que tengan
NNA institucionalizados), 2 miembros de
Alcaldías Municipales, 3 miembros de
Ong´s (que ofrezcan servicios de
acogimiento institucional), 1 miembro de
Juzgados de Menores, 1 miembro de
Ejecución de Medidas al Menor (ante
casos simultáneos de
institucionalización y protección en
mismo centro), 1 miembro de PPDDH.
Incorporacion Sesion 41-2013 del 30/10/2013 punto doce punto once
NO EVALUADO
Total 30.
29/11/2013,
29/11/2013,
06/12/2013,
06/12/2013,
13/12/2013
1135 - LAS VICTIMAS Y TESTIGOS EN EL PROCESO PENAL
PENITENCIA
RIO
CURSO
PRESE
NC.
2331 LIC. SAGASTUME
GALAN WILSON
EDGARDO
Magistrado de Cámara (1), Jueces de
Paz (14) de Instrucción (5); de
Sentencia 1; Abogados de FGR(4);
Abogados de PGR (4). Todos del
Occidente del País.
AULA 2, SEDE REGIONAL
OCCIDENTE ECJ, SANTA ANA
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
8:00AM-12:00PM,
1:00PM- 5:00PM,
1:00PM- 5:00PM
Total 30
Fecha de Impresión : 22-11-2013
Hora de Impresión : 03:17:06p.m.
Página : 5 de 5
Cnjnt01RegistroINFOENGLISH03INFO03_014ACTIVIDADES.RPT
C