SlideShare una empresa de Scribd logo
HISTORIA DE LA ANIMACIÓN EN COLOMBIA
La animación en Colombia surgió a principios del siglo xx
como recurso de ilustración para la naciente industria del
cine nacional, con rayado de película y técnicas de stop-
motion. De muy corta duración (varios segundos) se usó
para denotar nacionalismo en como en garras de oro, de
Cali films (1926), una película en blanco y negro sobre la
separación de panamá, en la que aparece la bandera
nacional coloreada a mano, cuadro por cuadro. en 1933,
el documental Colombia victoriosa, de los hermanos
Acevedo, mostraría una animación de barcos militares
recorriendo el río putumayo, recurso animado que
emplearían después para muchas de las proyecciones de
su noticiero nacional.
GARRAS
DE ORO
COLOMBIA
VICTORIOSA
ANIMACIÓN COMERCIAL 1960 – 1992
Las películas de Disney, el trabajo del canadiense
Norman McLaren y algunos cortos europeos que
llegaron a proyectarse fueron fuente de inspiración
para los jóvenes realizadores que veían en este arte
una forma de expresión personal. esto, sumado a
la llegada del animador Robert rossé, por petición
del francés Balaboine para que le asistiera en la
parte de animados para su compañía realizadora
de cortos publicitarios Cora film en 1960,
Con mis Gudiz soy feliz
MAGICOLOR
El animador francés Robert Rossé, con
su compañía realizadora de cortos
publicitarios Corafilm en 1960, fue
posiblemente el primero que montó un
stand de animación en Colombia. Más
tarde, en 1972, el diseñador Nelson
Ramírez formó su propia productora de
animados. Sus obras (unos 1.200
comerciales animados) lograron un alto
índice de recordación para la sociedad
colombiana entre las que se mencionan
Con mis Gudiz soy feliz, Magicolor,
Mano Gorgojo y la presentación de la
telenovela colombiana Escalona.
ANIMACIÓN DE AUTOR (1972 – 1992)
los años 90 marcaron un
cambio tecnológico
fundamental para la industria
de la animación: el
surgimiento del software de
animación 3d (volumetría
digital) y 2d (que
desarrollaba las técnicas de
animación tradicional en
computadores personales).
En Medellin, los publicistas Diego
Cardona y Andrés Vargas iniciaron
en 1993 el proyecto Zape pelele
(hoy Fire Advertainment), creando
piezas de animación cómica
popular como Vulgarcito y Abanico
Sanyo.
En Bogotá, la empresa Zero
fractal (actualmente dividida
en dos empresas, mompozt y
brainz) creó la exitosa serie
de animaciones de animales
para el reality factor x, que
tuvieron millones de visitas a
través del canal online
YouTube.
ANIMACIÓN DE AUTOR Y EDUCATIVA (1998 – 2014)
En el 2004, el director Gustavo
Raad produjo con el canal tele
caribe en barranquilla la serie
animada el libro de Sofía, cuyo
propósito fue educar a los niños
en temas de ciencia y cultura.
con una técnica de animación
2d sencilla pero efectiva, esta
serie ganó el premio india
catalina a mejor programa
infantil en el 2007.
LA SERIE PROFESOR SÚPER-O
• En el terreno educativo, la serie profesor Súper-o (2007) de conexión creativa, ha
continuado su producción con éxito durante siete años, emitiendo en canales públicos.
por su lado, jaguar taller digital concluyó en el 2010 la producción del largometraje
pequeñas voces, en coproducción con Jairo carrillo y su empresa Cachupedillo cine, en la
cual se rescatan historias documentales de niños nacidos en la guerra interna
colombiana, convirtiéndose en la primera película animada en técnica 3d en Colombia,
participante en el festival de Venecia (Italia) y ganadora de un india catalina en el ficci
2011. en el 2014, jaguar lanzó, en coproducción con babel libros, la adaptación a serie
animada de los conocidos libros infantiles chigüiro, del autor Ivar da Coll.
Animación colombiana

Más contenido relacionado

Similar a Animación colombiana

Animacion 3 d en colombia
Animacion 3 d en colombiaAnimacion 3 d en colombia
Animacion 3 d en colombia
SHIRLY_91
 
Prehistoria de la animacion
Prehistoria de la animacionPrehistoria de la animacion
Prehistoria de la animacion
Julietha Gomez
 
Final de estudios 1
Final de estudios 1Final de estudios 1
Final de estudios 1
Alejandra Galvis
 
UTPL-INTRODUCCIÓN A LA COMUNICACIÓN-II BIMESTRE-(abril agosto 2012)
UTPL-INTRODUCCIÓN A LA COMUNICACIÓN-II BIMESTRE-(abril agosto 2012)UTPL-INTRODUCCIÓN A LA COMUNICACIÓN-II BIMESTRE-(abril agosto 2012)
UTPL-INTRODUCCIÓN A LA COMUNICACIÓN-II BIMESTRE-(abril agosto 2012)
Videoconferencias UTPL
 
Tutoria Ii Bimestre
Tutoria Ii BimestreTutoria Ii Bimestre
Tutoria Ii Bimestre
Cati Mier
 
Tutoria II Bimestre
Tutoria II BimestreTutoria II Bimestre
Tutoria II Bimestre
Cati Mier
 
Historia del cine.
Historia del cine.Historia del cine.
Historia del cine.
Amairany Chavez
 
La comedia en la televisión colombiana y vía web
La comedia en la televisión colombiana y vía webLa comedia en la televisión colombiana y vía web
La comedia en la televisión colombiana y vía web
yccondeg
 
Fotografía, cine y televisión
Fotografía, cine y televisiónFotografía, cine y televisión
Fotografía, cine y televisión
Sol Perez
 
Fotografí..
Fotografí..Fotografí..
Fotografí..
nattybussano
 
Fotografía, cine y televisión
Fotografía, cine y televisiónFotografía, cine y televisión
Fotografía, cine y televisión
mariapiavega
 
Trabajo De Artistica
Trabajo De ArtisticaTrabajo De Artistica
Trabajo De Artistica
guest2a7fe34
 
Presentación
PresentaciónPresentación
Presentación
josebonilla97
 
Portfolio Roger Crunch
Portfolio Roger CrunchPortfolio Roger Crunch
Portfolio Roger Crunch
Roger Crunch
 
Animacion bidimensional 3
Animacion bidimensional 3Animacion bidimensional 3
Animacion bidimensional 3
System32nemesis
 
El cine y La publicidad exterior
El cine y La publicidad exteriorEl cine y La publicidad exterior
El cine y La publicidad exterior
Maria Esther Heredia
 
Entrevista el cosmonauta
Entrevista el cosmonautaEntrevista el cosmonauta
Entrevista el cosmonauta
Vanesa Andrés Manzano
 
Animación Digital
Animación DigitalAnimación Digital
Animación Digital
kikl
 
Animacion
AnimacionAnimacion
Animacion
SEKAI22
 
TECNOLOGÍAS VISUALES Y ACÚSTICAS
TECNOLOGÍAS VISUALES Y ACÚSTICASTECNOLOGÍAS VISUALES Y ACÚSTICAS
TECNOLOGÍAS VISUALES Y ACÚSTICAS
cielochamorro
 

Similar a Animación colombiana (20)

Animacion 3 d en colombia
Animacion 3 d en colombiaAnimacion 3 d en colombia
Animacion 3 d en colombia
 
Prehistoria de la animacion
Prehistoria de la animacionPrehistoria de la animacion
Prehistoria de la animacion
 
Final de estudios 1
Final de estudios 1Final de estudios 1
Final de estudios 1
 
UTPL-INTRODUCCIÓN A LA COMUNICACIÓN-II BIMESTRE-(abril agosto 2012)
UTPL-INTRODUCCIÓN A LA COMUNICACIÓN-II BIMESTRE-(abril agosto 2012)UTPL-INTRODUCCIÓN A LA COMUNICACIÓN-II BIMESTRE-(abril agosto 2012)
UTPL-INTRODUCCIÓN A LA COMUNICACIÓN-II BIMESTRE-(abril agosto 2012)
 
Tutoria Ii Bimestre
Tutoria Ii BimestreTutoria Ii Bimestre
Tutoria Ii Bimestre
 
Tutoria II Bimestre
Tutoria II BimestreTutoria II Bimestre
Tutoria II Bimestre
 
Historia del cine.
Historia del cine.Historia del cine.
Historia del cine.
 
La comedia en la televisión colombiana y vía web
La comedia en la televisión colombiana y vía webLa comedia en la televisión colombiana y vía web
La comedia en la televisión colombiana y vía web
 
Fotografía, cine y televisión
Fotografía, cine y televisiónFotografía, cine y televisión
Fotografía, cine y televisión
 
Fotografí..
Fotografí..Fotografí..
Fotografí..
 
Fotografía, cine y televisión
Fotografía, cine y televisiónFotografía, cine y televisión
Fotografía, cine y televisión
 
Trabajo De Artistica
Trabajo De ArtisticaTrabajo De Artistica
Trabajo De Artistica
 
Presentación
PresentaciónPresentación
Presentación
 
Portfolio Roger Crunch
Portfolio Roger CrunchPortfolio Roger Crunch
Portfolio Roger Crunch
 
Animacion bidimensional 3
Animacion bidimensional 3Animacion bidimensional 3
Animacion bidimensional 3
 
El cine y La publicidad exterior
El cine y La publicidad exteriorEl cine y La publicidad exterior
El cine y La publicidad exterior
 
Entrevista el cosmonauta
Entrevista el cosmonautaEntrevista el cosmonauta
Entrevista el cosmonauta
 
Animación Digital
Animación DigitalAnimación Digital
Animación Digital
 
Animacion
AnimacionAnimacion
Animacion
 
TECNOLOGÍAS VISUALES Y ACÚSTICAS
TECNOLOGÍAS VISUALES Y ACÚSTICASTECNOLOGÍAS VISUALES Y ACÚSTICAS
TECNOLOGÍAS VISUALES Y ACÚSTICAS
 

Último

Babilonia, historia romana Y ARQUITECTURA JAPONESA
Babilonia, historia romana Y ARQUITECTURA JAPONESABabilonia, historia romana Y ARQUITECTURA JAPONESA
Babilonia, historia romana Y ARQUITECTURA JAPONESA
SarahVzquezVsquez
 
Arquitectura Moderna Contexto Venezolano
Arquitectura Moderna Contexto VenezolanoArquitectura Moderna Contexto Venezolano
Arquitectura Moderna Contexto Venezolano
imariagsg
 
MATRIZ DE LINEALIDAD MATEMÁTICA NIVEL SECUNDARIOOO.docx
MATRIZ DE LINEALIDAD MATEMÁTICA NIVEL SECUNDARIOOO.docxMATRIZ DE LINEALIDAD MATEMÁTICA NIVEL SECUNDARIOOO.docx
MATRIZ DE LINEALIDAD MATEMÁTICA NIVEL SECUNDARIOOO.docx
JaviMauricio1
 
El Crecimiento Urbano de las Ciudades Latinoamericanas
El Crecimiento Urbano de las Ciudades LatinoamericanasEl Crecimiento Urbano de las Ciudades Latinoamericanas
El Crecimiento Urbano de las Ciudades Latinoamericanas
LeonardoDantasRivas
 
guia-para-el-diseno-de-parques-locales-accesibles-2023.pdf
guia-para-el-diseno-de-parques-locales-accesibles-2023.pdfguia-para-el-diseno-de-parques-locales-accesibles-2023.pdf
guia-para-el-diseno-de-parques-locales-accesibles-2023.pdf
RofoMG
 
Catalogo Peronda: Pavimentos y Revestimientos Ceramicos de Calidad. Amado Sal...
Catalogo Peronda: Pavimentos y Revestimientos Ceramicos de Calidad. Amado Sal...Catalogo Peronda: Pavimentos y Revestimientos Ceramicos de Calidad. Amado Sal...
Catalogo Peronda: Pavimentos y Revestimientos Ceramicos de Calidad. Amado Sal...
AMADO SALVADOR
 
puentes_Puentes_Semipermanentes.documento
puentes_Puentes_Semipermanentes.documentopuentes_Puentes_Semipermanentes.documento
puentes_Puentes_Semipermanentes.documento
GuillermoAlejandroCh6
 
manual_civilcad y uso de modulos cargados
manual_civilcad y uso de modulos cargadosmanual_civilcad y uso de modulos cargados
manual_civilcad y uso de modulos cargados
AlbertoGarcia461436
 
Construcción de una estación de radio en distintas bandas y muy bien explicado.
Construcción de una estación de radio en distintas bandas y muy bien explicado.Construcción de una estación de radio en distintas bandas y muy bien explicado.
Construcción de una estación de radio en distintas bandas y muy bien explicado.
JoseLuisAvalos11
 
3. PLANOS CONSTRUCTIVOS DE CASA COMUNAL.
3. PLANOS CONSTRUCTIVOS DE CASA COMUNAL.3. PLANOS CONSTRUCTIVOS DE CASA COMUNAL.
3. PLANOS CONSTRUCTIVOS DE CASA COMUNAL.
FranciscoAlbertoPera
 
Evolucion del computador para diseño pub
Evolucion del computador para diseño pubEvolucion del computador para diseño pub
Evolucion del computador para diseño pub
ivanna200511
 
Acceso y utilización de los espacios públicos. Comunicación y señalización..pdf
Acceso y utilización de los espacios públicos. Comunicación y señalización..pdfAcceso y utilización de los espacios públicos. Comunicación y señalización..pdf
Acceso y utilización de los espacios públicos. Comunicación y señalización..pdf
José María
 
metodologia empleada en smart toolsboxs.
metodologia empleada en smart toolsboxs.metodologia empleada en smart toolsboxs.
metodologia empleada en smart toolsboxs.
jeanlozano33
 
Mueble Universal la estantería que se adapta a tu entorno
Mueble Universal la estantería que se adapta a tu entornoMueble Universal la estantería que se adapta a tu entorno
Mueble Universal la estantería que se adapta a tu entorno
Artevita muebles
 
RAMESSEUM_ EL TEMPLO DE MILLONES DE AÑOS DE RAMSÉS II - Mundos antiguos digit...
RAMESSEUM_ EL TEMPLO DE MILLONES DE AÑOS DE RAMSÉS II - Mundos antiguos digit...RAMESSEUM_ EL TEMPLO DE MILLONES DE AÑOS DE RAMSÉS II - Mundos antiguos digit...
RAMESSEUM_ EL TEMPLO DE MILLONES DE AÑOS DE RAMSÉS II - Mundos antiguos digit...
SarahVzquezVsquez
 
Catálogo Simex 2020.....................................pdf
Catálogo Simex 2020.....................................pdfCatálogo Simex 2020.....................................pdf
Catálogo Simex 2020.....................................pdf
abimaelcornejo98
 
Catalogo General Grespania Ceramica Amado Salvador Distribuidor Oficial Valencia
Catalogo General Grespania Ceramica Amado Salvador Distribuidor Oficial ValenciaCatalogo General Grespania Ceramica Amado Salvador Distribuidor Oficial Valencia
Catalogo General Grespania Ceramica Amado Salvador Distribuidor Oficial Valencia
AMADO SALVADOR
 
soporte y mantenimiento de equipo de computo
soporte y mantenimiento de equipo de computosoporte y mantenimiento de equipo de computo
soporte y mantenimiento de equipo de computo
mantenimientofresita
 
Catalogo General Durstone Distribuidor Oficial Amado Salvador Valencia
Catalogo General Durstone Distribuidor Oficial Amado Salvador ValenciaCatalogo General Durstone Distribuidor Oficial Amado Salvador Valencia
Catalogo General Durstone Distribuidor Oficial Amado Salvador Valencia
AMADO SALVADOR
 
manual pdf de empresa postres maria jose
manual pdf de empresa postres maria josemanual pdf de empresa postres maria jose
manual pdf de empresa postres maria jose
tatianezpapa
 

Último (20)

Babilonia, historia romana Y ARQUITECTURA JAPONESA
Babilonia, historia romana Y ARQUITECTURA JAPONESABabilonia, historia romana Y ARQUITECTURA JAPONESA
Babilonia, historia romana Y ARQUITECTURA JAPONESA
 
Arquitectura Moderna Contexto Venezolano
Arquitectura Moderna Contexto VenezolanoArquitectura Moderna Contexto Venezolano
Arquitectura Moderna Contexto Venezolano
 
MATRIZ DE LINEALIDAD MATEMÁTICA NIVEL SECUNDARIOOO.docx
MATRIZ DE LINEALIDAD MATEMÁTICA NIVEL SECUNDARIOOO.docxMATRIZ DE LINEALIDAD MATEMÁTICA NIVEL SECUNDARIOOO.docx
MATRIZ DE LINEALIDAD MATEMÁTICA NIVEL SECUNDARIOOO.docx
 
El Crecimiento Urbano de las Ciudades Latinoamericanas
El Crecimiento Urbano de las Ciudades LatinoamericanasEl Crecimiento Urbano de las Ciudades Latinoamericanas
El Crecimiento Urbano de las Ciudades Latinoamericanas
 
guia-para-el-diseno-de-parques-locales-accesibles-2023.pdf
guia-para-el-diseno-de-parques-locales-accesibles-2023.pdfguia-para-el-diseno-de-parques-locales-accesibles-2023.pdf
guia-para-el-diseno-de-parques-locales-accesibles-2023.pdf
 
Catalogo Peronda: Pavimentos y Revestimientos Ceramicos de Calidad. Amado Sal...
Catalogo Peronda: Pavimentos y Revestimientos Ceramicos de Calidad. Amado Sal...Catalogo Peronda: Pavimentos y Revestimientos Ceramicos de Calidad. Amado Sal...
Catalogo Peronda: Pavimentos y Revestimientos Ceramicos de Calidad. Amado Sal...
 
puentes_Puentes_Semipermanentes.documento
puentes_Puentes_Semipermanentes.documentopuentes_Puentes_Semipermanentes.documento
puentes_Puentes_Semipermanentes.documento
 
manual_civilcad y uso de modulos cargados
manual_civilcad y uso de modulos cargadosmanual_civilcad y uso de modulos cargados
manual_civilcad y uso de modulos cargados
 
Construcción de una estación de radio en distintas bandas y muy bien explicado.
Construcción de una estación de radio en distintas bandas y muy bien explicado.Construcción de una estación de radio en distintas bandas y muy bien explicado.
Construcción de una estación de radio en distintas bandas y muy bien explicado.
 
3. PLANOS CONSTRUCTIVOS DE CASA COMUNAL.
3. PLANOS CONSTRUCTIVOS DE CASA COMUNAL.3. PLANOS CONSTRUCTIVOS DE CASA COMUNAL.
3. PLANOS CONSTRUCTIVOS DE CASA COMUNAL.
 
Evolucion del computador para diseño pub
Evolucion del computador para diseño pubEvolucion del computador para diseño pub
Evolucion del computador para diseño pub
 
Acceso y utilización de los espacios públicos. Comunicación y señalización..pdf
Acceso y utilización de los espacios públicos. Comunicación y señalización..pdfAcceso y utilización de los espacios públicos. Comunicación y señalización..pdf
Acceso y utilización de los espacios públicos. Comunicación y señalización..pdf
 
metodologia empleada en smart toolsboxs.
metodologia empleada en smart toolsboxs.metodologia empleada en smart toolsboxs.
metodologia empleada en smart toolsboxs.
 
Mueble Universal la estantería que se adapta a tu entorno
Mueble Universal la estantería que se adapta a tu entornoMueble Universal la estantería que se adapta a tu entorno
Mueble Universal la estantería que se adapta a tu entorno
 
RAMESSEUM_ EL TEMPLO DE MILLONES DE AÑOS DE RAMSÉS II - Mundos antiguos digit...
RAMESSEUM_ EL TEMPLO DE MILLONES DE AÑOS DE RAMSÉS II - Mundos antiguos digit...RAMESSEUM_ EL TEMPLO DE MILLONES DE AÑOS DE RAMSÉS II - Mundos antiguos digit...
RAMESSEUM_ EL TEMPLO DE MILLONES DE AÑOS DE RAMSÉS II - Mundos antiguos digit...
 
Catálogo Simex 2020.....................................pdf
Catálogo Simex 2020.....................................pdfCatálogo Simex 2020.....................................pdf
Catálogo Simex 2020.....................................pdf
 
Catalogo General Grespania Ceramica Amado Salvador Distribuidor Oficial Valencia
Catalogo General Grespania Ceramica Amado Salvador Distribuidor Oficial ValenciaCatalogo General Grespania Ceramica Amado Salvador Distribuidor Oficial Valencia
Catalogo General Grespania Ceramica Amado Salvador Distribuidor Oficial Valencia
 
soporte y mantenimiento de equipo de computo
soporte y mantenimiento de equipo de computosoporte y mantenimiento de equipo de computo
soporte y mantenimiento de equipo de computo
 
Catalogo General Durstone Distribuidor Oficial Amado Salvador Valencia
Catalogo General Durstone Distribuidor Oficial Amado Salvador ValenciaCatalogo General Durstone Distribuidor Oficial Amado Salvador Valencia
Catalogo General Durstone Distribuidor Oficial Amado Salvador Valencia
 
manual pdf de empresa postres maria jose
manual pdf de empresa postres maria josemanual pdf de empresa postres maria jose
manual pdf de empresa postres maria jose
 

Animación colombiana

  • 1.
  • 2. HISTORIA DE LA ANIMACIÓN EN COLOMBIA La animación en Colombia surgió a principios del siglo xx como recurso de ilustración para la naciente industria del cine nacional, con rayado de película y técnicas de stop- motion. De muy corta duración (varios segundos) se usó para denotar nacionalismo en como en garras de oro, de Cali films (1926), una película en blanco y negro sobre la separación de panamá, en la que aparece la bandera nacional coloreada a mano, cuadro por cuadro. en 1933, el documental Colombia victoriosa, de los hermanos Acevedo, mostraría una animación de barcos militares recorriendo el río putumayo, recurso animado que emplearían después para muchas de las proyecciones de su noticiero nacional.
  • 4. ANIMACIÓN COMERCIAL 1960 – 1992 Las películas de Disney, el trabajo del canadiense Norman McLaren y algunos cortos europeos que llegaron a proyectarse fueron fuente de inspiración para los jóvenes realizadores que veían en este arte una forma de expresión personal. esto, sumado a la llegada del animador Robert rossé, por petición del francés Balaboine para que le asistiera en la parte de animados para su compañía realizadora de cortos publicitarios Cora film en 1960, Con mis Gudiz soy feliz
  • 5. MAGICOLOR El animador francés Robert Rossé, con su compañía realizadora de cortos publicitarios Corafilm en 1960, fue posiblemente el primero que montó un stand de animación en Colombia. Más tarde, en 1972, el diseñador Nelson Ramírez formó su propia productora de animados. Sus obras (unos 1.200 comerciales animados) lograron un alto índice de recordación para la sociedad colombiana entre las que se mencionan Con mis Gudiz soy feliz, Magicolor, Mano Gorgojo y la presentación de la telenovela colombiana Escalona.
  • 6. ANIMACIÓN DE AUTOR (1972 – 1992) los años 90 marcaron un cambio tecnológico fundamental para la industria de la animación: el surgimiento del software de animación 3d (volumetría digital) y 2d (que desarrollaba las técnicas de animación tradicional en computadores personales). En Medellin, los publicistas Diego Cardona y Andrés Vargas iniciaron en 1993 el proyecto Zape pelele (hoy Fire Advertainment), creando piezas de animación cómica popular como Vulgarcito y Abanico Sanyo.
  • 7. En Bogotá, la empresa Zero fractal (actualmente dividida en dos empresas, mompozt y brainz) creó la exitosa serie de animaciones de animales para el reality factor x, que tuvieron millones de visitas a través del canal online YouTube.
  • 8. ANIMACIÓN DE AUTOR Y EDUCATIVA (1998 – 2014) En el 2004, el director Gustavo Raad produjo con el canal tele caribe en barranquilla la serie animada el libro de Sofía, cuyo propósito fue educar a los niños en temas de ciencia y cultura. con una técnica de animación 2d sencilla pero efectiva, esta serie ganó el premio india catalina a mejor programa infantil en el 2007.
  • 9. LA SERIE PROFESOR SÚPER-O • En el terreno educativo, la serie profesor Súper-o (2007) de conexión creativa, ha continuado su producción con éxito durante siete años, emitiendo en canales públicos. por su lado, jaguar taller digital concluyó en el 2010 la producción del largometraje pequeñas voces, en coproducción con Jairo carrillo y su empresa Cachupedillo cine, en la cual se rescatan historias documentales de niños nacidos en la guerra interna colombiana, convirtiéndose en la primera película animada en técnica 3d en Colombia, participante en el festival de Venecia (Italia) y ganadora de un india catalina en el ficci 2011. en el 2014, jaguar lanzó, en coproducción con babel libros, la adaptación a serie animada de los conocidos libros infantiles chigüiro, del autor Ivar da Coll.