El documento presenta frases en diferentes idiomas que contienen juegos de palabras o traducciones incorrectas de términos comunes. Se incluyen frases en inglés, chino, japonés, árabe, alemán, guaraní, francés y zulú que utilizan palabras similares en esos idiomas para crear significados humorísticos o absurdos.