El documento presenta traducciones humorísticas de frases y palabras de diferentes idiomas como inglés, árabe, alemán, japonés, guaraní, francés, chino, zulú y ruso. Muchas de las traducciones juegan con la fonética de las palabras para crear frases con doble sentido.