Última edición del boletín para este año 2018.

1. E L B O L E T Í N M U N I C I P A L
CAZALLA DE LA SIERRA
Dirección: Plaza Doctor Nosea nº1
visita nuestra web: www.cazalladelasierra.es
E X C M O . A Y U N T A M I E N T O D E C A Z A L L A D E L A S I E R R A
N º 6
SEXTA EDICIÓN
Síguenos en:

2. PAG 1 Nº66º EDICIÓN.
01-EL PLAN DE INVERSIONES PARA
2018 SE EJECUTA PRÁCTICAMENTE
EN SU TOTALIDAD.
02- ENCUENTRO ASOCIACIONES DE
MUJERES “UNIENDO FUERZAS POR
LA IGUALDAD”.
03- CELEBRADA LA III MEDIA
MARATÓN SIERRA MORENA DE
SEVILLA.
04- CELEBRADO EN CAZALLA DE LA
SIERRA EL ENCUENTRO PROVINCIAL
DE JÓVENES K+E IDEAMOS.
05- CAMPAÑA DE CONSUMO DE
PRODUCTOS LOCALES.
06- EL MERCADO DE ARTE,
ANTIGÜEDADES Y COLECCIONISMO,
OTRA RAZÓN POR LA QUE VISITAR
CAZALLA DE LA SIERRA.
07- CAMPAÑA DE CONCIENCIACIÓN
PARA EVITAR EL CONSUMO DE
ALCOHOL EN MENORES.
08- SIETE TALLERES ACTIVOS EN EL
CENTRO MULTIFUNCIONAL.
09- ACTIVIDADES DE INTERÉS EN EL
MES DE DICIEMBRE.
10- ¿SABIAS QUE?
INDICE: EL PLAN DE INVERSIONES PARA 2018 SE EJECUTA
PRÁCTICAMENTE EN SU TOTALIDAD.
Llega final de año y desde nuestro Ayuntamiento, vemos oportuno realizar un
análisis de la ejecución de todos los planes de inversión previstos para el año
2018. Tras lo cual, observamos que la práctica totalidad de las actuaciones se han
llevado a cabo, o en su defecto están previstas que se ejecuten a final de año o
con el inicio de 2019.
Instalación de riegos de agua no potable en jardines:
Finalizada a falta de resiembra de césped y una mejora en el parque de la Noria
que permitirá utilizar el agua de la misma para el riego de los jardines de la
rotonda más próxima. Subvencionado por el Programa supera V de Diputación de
Sevilla.
Calle Juán de Lora 2º fase: se ha iniciado en el mes de noviembre, consistente
en reurbanización completa, sustitución de firme, acerado y nueva red de
abastecimiento de agua potable. Subvencionado por el PFOEA 2018.
Antes Después

3. MAYO 2018 6º EDICIÓN. PAG 2 Nº6
En el mes de Diciembre se adquiere vivienda en calle 3º
propiedad del Ministerio de Hacienda para poner a
disposición de los ciudadanos una nueva bolsa de
aparcamiento en la zona del Barrio Nuevo. Todo ello
permitirá una vez finalizado dicho aparcamiento, ordenar el
uso de los espacios en la fuente nueva. Financiado por fondos
propios.
Comienzo de las obras del Aparcamiento en calle los Nenes a final de año:
Se realizará asfaltado y cerramiento perimetral y a la misma
vez se realizarán unas mejoras con asfalto en la zona de la
Recacha, lo que nos permitirá disponer de mejoras en la
racionalización del aparcamiento de vehículos en ese espacio.
Además en zona Urb. la vega se ejecutará la finalización del
tramo de asfalto en una de sus calles. Todo ello, financiado
por fondos propios.
Finalizado acondicionamiento del área recreativa infantil en barriada de Los Anises y a la vez nuevo
espacio de juegos infantiles ubicado en el Paseo del Carmen. Financiado por fondos propios y el Área de
Cohesión territorial de la Diputación Provincial.
Actuación en Calle Olmos, se realizará reposición del edificio, cerramiento del espacio. Además, se
procederá a la sustitución de acerado por aparcamientos en Calle Anís 4 gatos. Todo ello con los
programas de empleo+30, -30 y +45. Financiados por la Junta de Andalucía.
Actuación Vestuarios Piscina: Previsto inicio de actuación de vestuarios al comienzo de las de obras de la
piscina terapéutica. Financiación medios propios y plan supera 6 de Diputación de Sevilla.

4. 6º EDICIÓN. PAG 3 Nº6
Actuación Barriada del Moro: Iniciada en mes de noviembre una primera fase en la que se acometerá la
mejora de red de saneamiento y en una segunda fase se acometerá una mejora en el acerado de la
huerta y mejora del alumbrado público. Financiación propia.
Sustitución completa Caseta Roja: Se ha procedido a la sustitución de la estructura de hierro, así como la
colocación de una nueva cubierta. Ademas de la construcción de un escenario fijo y pintura de todo el recinto.
Antes Después
Adecuación de aparcamientos y nuevo acerado en Barriada casas Baratas: Se ha procedido a la
sustitución del acerado antiguo y reubicación de aparcamientos para un mejor aprovechamiento del espacio. Así
como a la prolongación del acerado en dirección a la barriada de los anises.
Antes Después
Actuación pista de Tenis: Se ha procedido al levantamiento completo de la pista, para posteriormente realizar
el nivelado con hormigón poroso y terminar pintando completamente el campo. Subvencionado con Fondos
Propios
Antes Después

5. El pasado 3 de noviembre, tuvo lugar un encuentro de asociaciones bajo el lema “Uniendo fuerzas por la
Igualdad”. Las asociaciones de mujeres que participaron fueron: Asociación de mujeres “Cantillaneras”,
Asociación de Mujeres “Brío del Sur” de El Pedroso y la Asociación de abuelas cuidadoras “Clara Campoamor”
de Cazalla de la Sierra. Este encuentro tuvo como premisa principal fomentar y potenciar el asociacionismo
como expresión de la participación de la ciudadanía a través de sus propias organizaciones.
Las mujeres de las Asociaciones fueron recibidas en el Paseo del Moro por la Delegada de Cultura Lourdes
Falcón y la técnica de Igualdad Yolanda Cinta, posteriormente realizaron una visita cultural por nuestra
localidad, descubriendo los encantos de la misma junto a Nerea Valerga la técnica de turismo que explicó cada
uno de sus lugares. Durante dicha visita, conocieron monumentos y puntos emblemáticos de nuestro pueblo
tales como: Concejo, Ayuntamiento, Iglesia Nuestra Señora de la Consolación, Centro del aguardiente y
finalmente, III mercado de arte, antigüedades y coleccionismo.
Como colofón al día, se realizó una convivencia entre todas las Asociaciones, donde cada una mostró sus
iniciativas e informaron sobre sus proyectos. Posteriormente, la Delegada de Igualdad Ángela Gallego y el
Alcalde Sotero Martín, entregaron una placa conmemorativa del acto y el libro de nuestra paisana Carmen
Pacheco: “Atrapando los ecos de mis recuerdos”.
Tanto Ángela Gallego como Sotero Martín, recalcaron lo importante que es consolidar redes y el tejido social
para construir una sociedad participativa e igualitaria, que las asociaciones sean protagonistas del progreso y
desarrollo de las mujeres en sus localidades para de esta forma conseguir empoderar a las mujeres de nuestras
asociaciones, dando lugar a los cambios necesarios que promuevan la igualdad real entre hombres y mujeres
que tan necesaria es en nuestra sociedad.
ENCUENTRO ASOCIACIONES DE MUJERES “UNIENDO FUERZAS POR
LA IGUALDAD”
6º EDICIÓN. PAG 4 Nº6

6. 6º EDICIÓN. PAG 5 Nº6
El pasado Sábado se celebró la 3º edición de esta media maratón, con la participación de más de 100 atletas
que desarrollaron la prueba a través del corazón del Parque Natural. La prueba arrancó en el Paseo del Moro
de Cazalla de la Sierra y finalizó en el Paseo de la Alameda de Constantina.
En esta edición se ha vuelto a contar con servicios médicos, nutrición deportiva, fisioterapia, comida, traslado
en autobús, speaker y la bolsa del corredor con detalles para todos los corredores.
Agradecemos enormemente la colaboración de todos los voluntarios que han trabajado para que la prueba
fuera un éxito, a Corsevilla, Teco S.L, Piscina cubierta Municipal de Constantina, a la Delegación Sevillana
de Atletismo y como no al Delegado Provincial por su implicación. Sin vuestra colaboración no hubiera sido
posible llevar a cabo esta Media Maratón.
Desde las delegaciones de deporte de los dos consistorios Cazalla de la Sierra y Constantina, se ha
trabajado de forma conjunta en esta prueba desde hace dos años, con la premisa de fomentar el turismo y el
conocimiento de nuestra comarca a través del deporte. Seguiremos trabajando para mejorar y consagrar esta
prueba año tras año.
CELEBRADA LA III MEDIA MARATÓN SIERRA MORENA DE SEVILLA

7. 6º EDICIÓN. PAG 6 Nº6
CELEBRADO EN CAZALLA DE LA SIERRA EL ENCUENTRO PROVINCIAL
DE JÓVENES K+E IDEAMOS.
Con este encuentro la Delegación de Juventud inicia el programa K+E Ideamos, un programa de dinamización y
participación juvenil, en el que participan más de 70 jóvenes, entre 12 y 16 años, formado por siete grupos de
diferentes edades. Este proyecto desarrollado en red con los municipios de Tocina y El Real de La Jara y
cofinanciado por la Diputación de Sevilla, esta Organizado por las Delegaciones de juventud de los diferentes
municipios, y con el se pretende la adquisición por parte de los jóvenes de hábitos de vida Saludable,
habilidades sociales y todas esas competencias y actitudes que mejoren su autonomía, su salud y su
participación, se desarrolla las tardes de los miércoles y viernes en el Centro Juvenil.
Organizado esta vez por la Delegación de Juventud del Ayuntamiento de Cazalla de la Sierra, en el que han
participado los tres pueblos y con el que se inicia una parte del programa. Un día donde los jóvenes
Cazalleros/as como protagonistas, hicieron de guías locales de su pueblo, compartiendo juegos e intercambio
de proyectos y experiencias entre iguales.
CAMPAÑA DE CONSUMO DE PRODUCTOS LOCALES.

8. 6º EDICIÓN. PAG 7 Nº6
EL MERCADO DE ARTE, ANTIGÜEDADES Y COLECCIONISMO, OTRA
RAZÓN POR LA QUE VISITAR CAZALLA DE LA SIERRA.
El fin de semana del 2 al 4 de noviembre, la antigua Iglesia de San Francisco, acogía el III Mercado de arte,
antigüedades y coleccionismo, sin duda un marco más que apropiado para acoger a todos los Anticuarios y
Coleccionistas que exponían su material.
Quedo inaugurado en la mañana del día 2 por nuestro Alcalde Sotero Martín y los Delegad@s de Cultura,
Lourdes Falcón, Hacienda, Rosa Martín, Bienestar Social, Mari Carmen Trancoso, Turismo, Francisco García y
Deportes, Andrés Borón. Tras la inauguración los anticuarios y coleccionistas recibieron un detalle de nuestro
Ayuntamiento, el libro de nuestra paisana Carmen Pacheco “Atrapando los ecos de mis recuerdos”, acción que
viene llevando a cabo nuestro Ayuntamiento cada vez que realiza entrega de algún presente, en su afán por
difundir Cultura. Tras ello, los presentes pudieron disfrutar de una degustación de Migas, que fue todo un éxito.
A lo largo del fin de semana, se han llevado a cabo distintas actividades: talleres de artesanía, concierto de
guitarra, el cual puso fin a la 20º edición de las “Noches Flamencas”, visitas al Mercado de abastos, exposición
Micológica en el Espacio Fc3, etc… destacando el “taller de carburo”, en el que se explicó a los presentes este
método tan rudimentario para iluminar. Se ilumino la Iglesia por completo con varios carburos, quedando una
imagen que perfectamente podía trasladarnos años atrás.
El domingo, el Mercadillo de cosas viejas se ubicó en la calle San Francisco, quedando concentrada toda la
actividad en torno al mismo punto, lo que dio lugar a una afluencia alta de visitantes. Durante todo el fin de
semana, hubo servicio de bar a beneficio de la Hdad de la Santa Vera Cruz, Stmo Cristo de la Salud, María
Stma de la Esperanza y San Sebastián Mártir.
El evento se ha desarrollado bajo la organización conjunta de la Delegación de Cultura y la Delegación de
Igualdad, que han trabajado de forma unificada para llevar a cabo el proyecto. Ambas Delegaciones, seguirán
trabajando para que en futuras ediciones podamos disfrutar de un abanico de actividades similar, incluso seguir
ampliándolas en la medida de lo posible.
Sin duda, tres días cargados de actividades, lo que sumado a la aceptación recibida, demuestran una razón más
para visitar nuestra localidad. “Cazalla en otoño, paisajes con sabor”.

9. 6º EDICIÓN. PAG 8 Nº6
CAMPAÑA DE CONCIENCIACIÓN PARA EVITAR EL CONSUMO DE
ALCOHOL EN MENORES.
Desde el Ayuntamiento de Cazalla de la Sierra, en colaboración con la Delegación de Juventud y Educación, así
como los Centros Educativos de nuestra localidad, ponemos en marcha esta campaña de sensibilización para
concienciar tanto a padres como a menores de los problemas que conlleva el consumo de alcohol en edades
temprana.

10. 6º EDICIÓN. PAG 9 Nº6
El Excmo Ayuntamiento de Cazalla de la Sierra, a través de la Delegación de Bienestar Social, se encuentra
realizando los siguientes talleres:
Taller de Lectoescritura: Se trata de un curso de larga duración ya que prácticamente estará activo durante todo
el curso escolar. En este segundo año consecutivo en el que se realiza, gracias al voluntariado de Rafael García
López, los 19 alumnos realizan un repaso general en cuanto a lectura, escritura y actividades matemáticas que
indica el Profesor. Produciendo en cada alumno mejoría en todos estos niveles.
Taller de Belenes entelados: Este taller tiene menor duración que el anterior, ya que comenzó el 25 de
septiembre y finaliza en la época de navidad. Se trata de un taller innovador y diferente, el cual ha tenido gran
repercusión en su primera convocatoria, ya que cuenta con 41 participantes. Dicho taller se realiza también a
través del voluntariado de María Velasco Ortega, la cual enseña a los alumnos las técnicas para realizar Belenes
de escayola vestidos con tela encolada, los cuales se finalizan pintándolos totalmente a mano.
Taller de Gimnasia flamenca y Sevillanas: En este taller, los participantes asisten todos los martes de 12 a 1 al
centro multifuncional, para realizar tareas de gimnasia de mantenimiento gracias al flamenco y las sevillanas. Ya
en su primera edición, tuvo una aceptación razonable, confirmándose este año con 27 participantes y una lista de
espera para acceder de 18 personas. El taller lo imparte Mónica Márquez, a través de voluntariado y tendrá una
duración de 9 meses.
Taller de Baile de salón: Este taller sigue teniendo la aceptación que ya recibió en la anterior edición,
destacando que aparte de su taller semanal con 31 personas, todos los domingos realizan clases adaptadas
para los alumnos de ASPAYDES, algo que les permite disfrutar del baile gracias al voluntariado que realiza Jovi
dancing.
Taller de Patchwork: Se trata de otro taller, realizado gracias al voluntariado de María Velasco Ortega, que
vuelve a participar como monitora de esta modalidad, en la que este año han podido participar personas desde
los 45 años, debido a que el año anterior tuvo muchísimas solicitudes, por lo que desde la delegación de
Bienestar Social decidieron ampliar el margen de edad para las inscripciones. El resultado es 60 personas
aprendiendo y conociendo las técnicas del patchwork desde primeros de Noviembre hasta finales Enero.
7 TALLERES ACTIVOS EN EL CENTRO MULTIFUNCIONAL.

11. 6º EDICIÓN. PAG 10 Nº6
Taller de Gimnasia de Mantenimiento: Este taller es el único que está subvencionado gracias al plan de
participación activa de mayores, lo imparte Inés Muñoz Ruiz realizando gimnasia con un total de 80 participantes, lo
que nos muestra la buena aceptación recibida por los mismos. Se trata de un taller con una duración de 8 meses,
en el que normalmente los participantes realizan las actividades en el exterior siempre que el tiempo lo permite,
celebrándose los días de mal tiempo en el Centro de Participación activa para mayores.
Taller de Corte y confección: se trata de un taller subvencionado gracias al plan emergente social. En esta
edición, repitiendo la mecánica de que cada participante pudiera realizarse su propio traje, que en la anterior
edición fue para el evento Cazalla Villa Real y Corte. Los usuarios, realizan sus trajes para las próximas fiestas
navideñas, culminando con la realización de un desfile con todos los modelos realizados, cuya finalidad será la de
recoger alimentos no perecederos para Caritas. En esta ocasión están participando 22 personas.
Desde la Delegación de Bienestar Social, agradecemos la participación de todos los usuarios. Nuestra premisa
seguirá siendo trabajar de forma permanente para que podamos disponer de una variedad de talleres como la que
tenemos, así como seguir ampliando la oferta para todos los participantes. Queremos agradecer también, la
implicación de todos los voluntarios que imparten los talleres sin ninguna compensación económica ya que sin ellos
no sería posible poner en funcionamiento tantas actividades. Esperamos que cada convocatoria siga aumentando
la demanda de estos talleres tan necesarios para los vecinos de nuestra localidad.
ACTIVIDADES DE INTERÉS EN EL MES DE DICIEMBRE.

12. ¿SABIAS QUE...?
6º EDICIÓN. PAG 11 Nº6
-POLICÍA LOCAL:
609 556161
-AYUNTAMIENTO:
954 88 42 36.
-SERVICIOS SOCIALES:
954 88 35 44
TLF DE INTERÉS
La exposición “El Aguardiente y sus imágenes:
un siglo de ilustraciones”, es una colección de 31
ilustraciones en las que aparecen carteles y
etiquetas de los anisados cazalleros desde el año
1889, los cuales llegaron a tener hasta 67
fábricas dentro del casco urbano entre el siglo
XIX y el siglo XX. Esta exposición se encuentra
de forma permanente en el espacio FC3 de
Cazalla de la Sierra.