El documento resume tres registros diferentes sobre un accidente de tráfico causado por las fuertes nevadas en la provincia. El primer registro informa que las nevadas han causado suspensiones de clases y problemas de tráfico e electricidad. El segundo registro describe las lesiones del motorista involucrado en el accidente, incluyendo un posible traumatismo craneal. El tercer registro presenta el testimonio de un testigo coloquial que presenció el accidente.

1. Registro estándar
Las fuertes nevadas han causado muchos incidentes en toda la
provincia; suspensión de clases por falta de profesores, la circulación
ha estado interrumpida en muchos puntos de las principales autovías
y hasta ha habido problemas con el subministro eléctrico en algunos
pueblos. El temporal que está afectando el país estos días ha sido la
causa de este accidente que se ha producido hoy en el N-2 cerca de
la Panadella. Al parecer, la nieve hizo que uno de los dos conductores
perdiese el control de su vehículo y provocará un choque lateral con
un motorista. Un conductor que estaba cerca, Otaman Aziz, pudo
presenciar los hechos. Veamos su punto de vista:
…………..
Muchas gracias señor. Por suerte, los servicios de emergencias han
acudido rápidamente en el lugar del accidente. El Dr. Fuentes nos
explica como se encuentran los heridos:
………………
TV3, Boubacar Cisse.
Registro culto
Buenas tardes, según el último informe sobre el estado del motorista,
se ha podido observar como el individuo ha sufrido un traumatismo
craneal a causa del fuerte golpe recibido en la cabeza cuando
conducía a una gran velocidad. Aun no se ha podido saber con
seguridad la prolongación del daño causado ni de los efectos que
pueda tener posteriormente pero se sabe con seguridad que está
fuera de peligro de muerte. Eso no quiere decir que no pueda sufrir
un hematoma, parálisis o problemas de habla. Cuando se tenga el
siguiente informe médico del paciente, pasaremos la información a la
cadena de televisión para que podáis estar bien informados.
Registro coloquial
Pues mira, yo te cuento… Yo estaba tan tranquilo en mi “buga” con la
musiquita y tal… Cuando de repente veo un coche patinando y
encima tope “motivao”,¿sabes? Y buah… se ha llevado al tio ese de la
moto por delante y el pobre chaval ha “volao”, yo creo que se va a
quedar en silla de ruedas o algo… la ostia que se ha llevado no es
normal.
Suerte que he “llamao” rápido a emergencias que sino… Es que
buah… menuda ostia se ha “metio” en la cabeza… Y luego, le he
dicho al tonto ese del coche que esto pasa por ir tan rápido y que el
es el culpable, ¿sabes? Es que a quien se le ocurre ir a 180 y pico
km/h con la carretera “to” congelada. Madre mía como está la peña…