Este documento presenta una recopilación de fotografías de los fotógrafos Josep Brangulí de Barcelona y Santos Yubero de Madrid publicadas en el periódico El País. Incluye información biográfica sobre ambos fotógrafos y sus carreras profesionales, así como una serie de fotografías tomadas por ellos entre 1911 y 1951 que documentan diferentes aspectos de la vida en Barcelona y Madrid durante ese período.