Rio de Janeiro (Brasil)
 
Vista aérea de Rio Aerial view of Rio
 
 
 
 
Cristo Corcovado
Cuando miré este edificio pensé que me encontraba ante la pirámide de Chichen Itzá When I saw this building I thought I was in front of the pyramid of Chichen Itza
Sólo era el reflejo de la Catedral Metropolitana  It was only the Metropolitan Cathedral reflect
 
 
...y nos fuimos al fútbol ...and we went to a football game
 
equipo local local team
Saquarema (Brasil)
 
Cabinas (I parte) Telephone box (I part)
Iglesia Nuestra Señora de Nazareth Our Lady of Nazareth church Saquarema
Ilha Grande
 
 
Salvador de Bahia (Brasil)
 
 
 
 
 
 
 
 
Cabinas (II parte) Telephone box  (II part)
 
 
 
Convento de San Francisco de Asís Monastery of San Francisco de Asís
 
 
...un descanso ...a break
 
Plaza céntrica de Salvador. Música por todos lados. Capoeira, tambores, fiesta. Central square in Salvador. Music everywhere. Capoeira, drums, party.
Amazonas  The Amazon
 
 
Primera (y única) escuela local, fundada en los ‘60 First and unique local school, founded in the 1960s
árbol de caucho con infinitos cortes rubber tree with hundreds of cuts
Jose María. 84 años. Su padre fundó la escuela local. Jose María. 84 years old. His father founded the local school. Proceso del caucho -  Rubber process
árboles que lloran crying trees
 
 
 
 
 
 
 
 
Mi primera piraña My first piranha
 
Manaus Teatro Amazonas Amazon Theatre
 
 
 
 
Pantanal
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Bonito (Brasil)
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Cabinas  (III parte) Telephone box  (III part)
Cabinas  (IV parte) Telephone box  (IV part)
Cabinas  (V parte) y ya no hay más lo prometo... Telephone box  (V part) and there is no more I promise...
Iguazú (Brasil)
 
 
 
 
 
 
Lado argentino de Iguazú, visto desde el lado brasileño Argentinian side of Iguazu, seen from Brazilian side
 
 
 
 
 
 
 
 
Buenos Aires (Argentina)
 
 
 
 
 
 
 
La Boca (Buenos Aires)
 
 
 
 
 
 
 
Bariloche
 
 
 
 
5 horas encerrados en un autobús hasta que paró el temporal de nieve. Shut up for 5 hours in a bus until the snowstorm stopped.
Zzz zz z  ZZZ z z z Z ZZ Zzz z...
El Calafate
No hace frío no ...bloody cold...
 
 
 
 
Península Valdés
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Verano-Summer 2008

BRASIL ARGENTINA Summer 2008