Bruselas

Natalia Posada 1
ÍNDICE
●

Historia.

●

Arte.

●

Cultura.

●

Costumbres.

●

Lugares para visitar.

Natalia Posada 2
Historia
En el emplazamiento de la actual Bruselas, Saint Géry,
obispo de Cambrai y Arras erigió una capilla en honor
a San Miguel Arcángel allá por el año 695. Pero sólo
tomó el nombre de Bruselas cuando el emperador
germano Otto II confió a Carlos, duque de Lorena y
descendiente de Carlomagno, un feudo en el valle del
río Zenne. Carlos hizo construir sobre la isla SaintGéry un fuerte en el año 979. El lugar fue llamado
"Bruocsela" -bruoc: pantano; sella: templo o capilla, es
decir "capilla del pantano"-. Hoy, el río Zenne
desapareció con la urbanización y sólo es visible en las
afueras de la ciudad.
Un siglo después, la isla Saint Géry fue abandonada,
seguramente por ser demasiado pantanosa, para
trasladarse al sur del Zenne, a Coudenberg, donde
actualmente se encuentra la Place Royale, y se
construyó un castillo que recibiría posteriormente al
duque Juan I de Brabante, en el siglo XIII, y a los
duques de Borgogna, en el siglo XV, hasta la actualidad.

Natalia Posada 3
Bruselas ha evolucionado a lo largo de los años.

●

Antes

Después.

Natalia Posada 4
Arte
●

En bruselas se puede encontrar distintos tipos de arte,
desde observar monumentos y edificios hasta poder ir a
diferentes museos. Se puede visitar la Gran Place, con
sus edificios gremiales y el Ayuntamiento, la fuente del
Manneken Pis, el niño haciendo pipí, las Galerías de St
Hubert, el interior de la Catedral de San Miguel y Santa
Gúdula, famosa por sus vidrieras. Y se pude seguir
visitando arte con los distintos museos que hay como
los Museos de Arte Antiguo y Moderno. También se
pueden ir a visitar otro tipos de museos como los de
música, museos reales de bellas artes, museo de historia
militar, etc.

Natalia Posada 5
●

Arriba a la derecha podemos observar
las galerías del St.Hubet, a la
izquierda esta la catedral de san
Miguel y Gúdula y las vidrieras.

Natalia Posada 6
Cultura
Bruselas y su 1,1 millón de habitantes conservan su ambiente provinciano,
antiguos barrios populares y una rica vida cultural. Los idiomas principales
son el francés y el flamenco. Si hay algo que caracteriza a esta ciudad es su
talante cosmopolita y variado, no sólo en cuanto a las gentes, sino también a
sus edificios, calles,locales, visitantes... Bruselas es una mezcla, y de ahí la
forma coloquial de llamar a sus habitantes, "zinneke", palabra que designa a
un perro callejero, cuyo origen es una mezcla de razas. Por decirlo de
alguna manera. Bruselas es un Forum de culturas permanente.

Natalia Posada 7
Costumbres
En los restaurantes ellos siempre encargan platos
sencillos, en cuanto a los ciudadanos de Bruselas
son bastante amables y comunicativos, pero como
en todos los países hay temas que se recomienda
evitar pueden ser sobre el gobierno, la familia real
y relaciones entre razas. Los habitantes de Bélgica
no soportan, cuando la gente que viene a su país,
intenta copiar su acento, la conducta así se percibe
como la burla y falta de respeto. A principios de
julio en Bruselas se celebra una fiesta folclórica
muy atractiva Ommegang, en esta fiesta se
disfrazan con bellos trajes de edad media. Estas
son algunas de sus costumbres y tradiciones

Natalia Posada 8
Lugares para visitar
●

Una vez en bruselas hay que visitar el Parque
de Bruselas, antiguo refugio de caza real, el
Parque de Bruselas, también conocido como
Parque Real, es el principal lugar de
esparcimiento de los habitantes de la ciudad.
Otro parque que poder visitar es el Mini
Europe, un parque donde se pueden
encontrar los monumentos más importantes
de algunas ciudades de Europa. Otro lugar
que poder visitar es la ciudad de Brujas,
aunque Brujas es una ciudad pequeña,
algunos de los monumentos que poder ver
son la Plaza Mayor, Belfort que es una torre
muy característica, Burg que es otra plaza
muy importante, Stadhuis que es el
ayuntamiento, etc. Hay diversos lugares para
visitar en Bruselas.

Natalia Posada 9
●

Arriba a la derecha podemos
encontrar el parque mini europe,
al lado está brujas y abajo la
catedral.

Natalia Posada. 10

Bruselas (in Spanish)

  • 1.
  • 2.
  • 3.
    Historia En el emplazamientode la actual Bruselas, Saint Géry, obispo de Cambrai y Arras erigió una capilla en honor a San Miguel Arcángel allá por el año 695. Pero sólo tomó el nombre de Bruselas cuando el emperador germano Otto II confió a Carlos, duque de Lorena y descendiente de Carlomagno, un feudo en el valle del río Zenne. Carlos hizo construir sobre la isla SaintGéry un fuerte en el año 979. El lugar fue llamado "Bruocsela" -bruoc: pantano; sella: templo o capilla, es decir "capilla del pantano"-. Hoy, el río Zenne desapareció con la urbanización y sólo es visible en las afueras de la ciudad. Un siglo después, la isla Saint Géry fue abandonada, seguramente por ser demasiado pantanosa, para trasladarse al sur del Zenne, a Coudenberg, donde actualmente se encuentra la Place Royale, y se construyó un castillo que recibiría posteriormente al duque Juan I de Brabante, en el siglo XIII, y a los duques de Borgogna, en el siglo XV, hasta la actualidad. Natalia Posada 3
  • 4.
    Bruselas ha evolucionadoa lo largo de los años. ● Antes Después. Natalia Posada 4
  • 5.
    Arte ● En bruselas sepuede encontrar distintos tipos de arte, desde observar monumentos y edificios hasta poder ir a diferentes museos. Se puede visitar la Gran Place, con sus edificios gremiales y el Ayuntamiento, la fuente del Manneken Pis, el niño haciendo pipí, las Galerías de St Hubert, el interior de la Catedral de San Miguel y Santa Gúdula, famosa por sus vidrieras. Y se pude seguir visitando arte con los distintos museos que hay como los Museos de Arte Antiguo y Moderno. También se pueden ir a visitar otro tipos de museos como los de música, museos reales de bellas artes, museo de historia militar, etc. Natalia Posada 5
  • 6.
    ● Arriba a laderecha podemos observar las galerías del St.Hubet, a la izquierda esta la catedral de san Miguel y Gúdula y las vidrieras. Natalia Posada 6
  • 7.
    Cultura Bruselas y su1,1 millón de habitantes conservan su ambiente provinciano, antiguos barrios populares y una rica vida cultural. Los idiomas principales son el francés y el flamenco. Si hay algo que caracteriza a esta ciudad es su talante cosmopolita y variado, no sólo en cuanto a las gentes, sino también a sus edificios, calles,locales, visitantes... Bruselas es una mezcla, y de ahí la forma coloquial de llamar a sus habitantes, "zinneke", palabra que designa a un perro callejero, cuyo origen es una mezcla de razas. Por decirlo de alguna manera. Bruselas es un Forum de culturas permanente. Natalia Posada 7
  • 8.
    Costumbres En los restaurantesellos siempre encargan platos sencillos, en cuanto a los ciudadanos de Bruselas son bastante amables y comunicativos, pero como en todos los países hay temas que se recomienda evitar pueden ser sobre el gobierno, la familia real y relaciones entre razas. Los habitantes de Bélgica no soportan, cuando la gente que viene a su país, intenta copiar su acento, la conducta así se percibe como la burla y falta de respeto. A principios de julio en Bruselas se celebra una fiesta folclórica muy atractiva Ommegang, en esta fiesta se disfrazan con bellos trajes de edad media. Estas son algunas de sus costumbres y tradiciones Natalia Posada 8
  • 9.
    Lugares para visitar ● Unavez en bruselas hay que visitar el Parque de Bruselas, antiguo refugio de caza real, el Parque de Bruselas, también conocido como Parque Real, es el principal lugar de esparcimiento de los habitantes de la ciudad. Otro parque que poder visitar es el Mini Europe, un parque donde se pueden encontrar los monumentos más importantes de algunas ciudades de Europa. Otro lugar que poder visitar es la ciudad de Brujas, aunque Brujas es una ciudad pequeña, algunos de los monumentos que poder ver son la Plaza Mayor, Belfort que es una torre muy característica, Burg que es otra plaza muy importante, Stadhuis que es el ayuntamiento, etc. Hay diversos lugares para visitar en Bruselas. Natalia Posada 9
  • 10.
    ● Arriba a laderecha podemos encontrar el parque mini europe, al lado está brujas y abajo la catedral. Natalia Posada. 10