El documento presenta información turística sobre Zaragoza, incluyendo hoteles, restaurantes, y descuentos disponibles en diversas actividades. Se detalla el servicio de autobús turístico con precios, horarios y la posibilidad de subir y bajar en diversas paradas. Además, se mencionan tarifas especiales para diferentes grupos de edad y eventos específicos durante el año.

1. INFORMACIÓN TURÍSTICA
Y VENTA DE TICKETS
#RegalaZaragoza
HOTELALFONSO–CAFÉDEURRACA
Coso,15-17-19.Invitaciónacaféolicorconlosmenúsdeldía(menú
compuestoporentrante,platoprincipalypostre.19,00€enCafédeUrraca–
mínimopara2personas
HOTELAVENIDA
Avda.CésarAugusto,55.Desayunogratisy10%descuentosobreelpreciode
lahabitaciónparalasnuevasreservashechasdirectamenteenelhotel,vía
telefónicaopersonal.Noválidoparareservaspreexistentes
HOTELACLOSENLACES
PilarMiró,1.Parkinggratuitoydetallebienvenida
HOTELCESARAUGUSTA
Avda.AnselmoClavé,45.Desayunogratis(sihayalojamiento)
HOTELDIAGONALPLAZA
Avda.DiagonalPlaza,30.10%descuentosobretarifadeldía+parking
gratuito
HOTELHESPERIAZARAGOZA
CondeAranda,48.5%descuentosobretarifadealojamiento(exceptoofertas
especiales)
HOTELHIBERUS–RESTAURANTECELEBRIS
PºdelasPuentes,2.Invitaciónavinoyagua,“bodegapromocional”conLa
Cartaapreciocerradode28€/persona(IVAincluido)–mínimodospersonas
HOTELHUSAVÍAROMANA
DonJaimeI,54-56.10%descuentoenalojamientoydesayuno,garajey
minibar
HOTELGRANVÍA
PªGranVía,38.2desayunosexpress
HOTELIBISZARAGOZA
Sobrarbe,2Esq.Avda.Cataluña.10%descuentosobreelalojamientoentarifa
rack
HOTELNHCIUDADDEZARAGOZA
Avda.CésarAugusta,125.10%descuentosobrelatarifadeventaalpúblico
enlahabitación(noacumulableaotrasofertas)
HOTELPALAFOX–RESTAURANTEARAGONIAPALAFOX
MarquésdeCasaJiménez,s/n.Invitaciónallicorconelmenúdeldía,precio
36€/persona(IVAincluido),mínimodospersonas
HOTELREINAPETRONILA–CAFÉDELAREINA
Avda.AlcaldeSainzdeVaranda,2.Copadevinoconlaprimeratapa(mínimo
2tapas).Invitaciónacaféolicorconlosmenúsdeldía(menúcompuestopor
entrante,platoprincipalypostre.18,50€enCafédelaReina-mínimopara2
personas
HOTELSAUCE
EspozyMina,33.Teinvitamosaunrefrescoouncaféquepuedesdisfrutaren
lacafeteríadelhotelsicompartesconnosotrosennuestroblog:
www.saucepolis.com,laexperienciadelviajequehasrealizadoenelBus
turísticodeZaragoza.
AGORA4SL“CANTONADA”
C/LeónXIII,12.Valedescuento15%enropaparamujer,ceremoniaysport
(noacumulableconotrasofertas)
ALEALENCERIA
Avda.PabloGargallo,19.15%descuentoentodaslascompras(no
acumulableaotrasofertas)
D’ORTEHOGAR
C/FranciscoVitoria,2local.10%descuentoentodoslosproductos
ELPEQUEÑOTEATRODELOSLIBROS,LIBRERÍA
C/SilvestrePérez,21.5%descuentoenlibrosy10%enpapelería
ERÓTICAENIGMA
C/DelPino,21local.10%descuentoentodoslosproductossalvoofertas
MERCERÍAELSIGLO
CortesdeAragón,46.5%descuentoenmerceríay10%descuentoentextil
(comprassuperioresa15€)
OLDTAYLOR
C/MadreVedruna,11.10%descuentoencualquierartículoexceptoen
periododeRebajasynoacumulableaotrosdescuentos
OPTICAM.BLASCO/AUDÍFONOS
MiguelServet,69.15%entodoslosproductos(exceptoofertas)
Revisióndelavistaydeloídogratuita
OPTICAM.BLASCO
CentroCial.Independencia–PºIndependencia24-27.15%entodoslos
productos(exceptoofertas).Revisióndelavistagratuita
OPTICAMEDICAMIRAFLORES
Avda.deSanJosé,99.10%descuentoentodoslosartículos
SKANDALODELUXE
C/LeónXIII,17local.10%descuentoentodoslosartículos(exceptoen
promocionesyrebajas)
TEASHOP
Coso,25.10%descuentoentodoslosproductos(promociónnoacumulable)
VISTAÓPTICAACTUR
IldefonsoManuelGil,3.20%descuentoentodoslosproductos.50%
descuentoenmarcasexclusivas.Revisióndelavistagratuita.Adaptaciónde
lentesdecontactogratuita.Noacumulableaotrasofertas
Comercios/Commerces/Shops
FECHAS:
Julio: del 1 al 31
Agosto: del 1 al 31
Septiembre: del 1 al 15 y los días 21, 22, 28 y 29
FECHAS:
Julio: del 1 al 31
Agosto: del 1 al 31
Septiembre: 1
FECHAS:
Octubre: 19, 20, 26 y 27
Noviembre: 1, 2 y 3
Diciembre: 6, 7, 8 y 9
1 RECORRIDO CIRCULAR DE 105 MINUTOS
CON EL TICKET SE PUEDE SUBIR Y BAJAR DURANTE TODO EL DÍA EN CUALQUIERA DE LAS PARADAS
WITH THE TICKET YOU WILL BE ABLE TO HOP ON AND OFF ALL
DAY LONG AT ANY AT THE TOURIST BUS STOPS
1 ROUND TOUR OF 105 MINUTES
SALIDAS:
Mañanas: 10:30 – 11:05 – 11:40 – 12:20 – 13:00 h
Tardes: 17:15 – 17:50 – 18:25 – 19:00 – 19:35 h
DEPARTURES:
Morning: 10:30 – 11:05 – 11:40 – 12:20 – 13:00 a.m
Afternoon: 17:15 – 17:50 – 18:25 – 19:00 – 19:35 p.m
SALIDAS:
Mañanas: 11:15 – 11:50 – 12:25 – 13:00 h
Tardes: 16:30 – 17:05 – 17:40 – 18:15 h
1 RECORRIDO CIRCULAR DE 60 MINUTOS
SALIDAS: C/ Don Jaime I, a las 20:15 h
SALIDAS: Pº Echegaray y Caballero (esquina C/ Jardiel), a las 16:30 h
FECHAS:
Septiembre: 7, 8, 14, 15, 21, 22, 28 y 29
SALIDAS: Pº Echegaray y Caballero (esquina C/ Jardiel), a las 17:00 h
FECHAS:
Octubre: 19, 20, 26 y 27
Noviembre: 1, 2 y 3
Diciembre: 6, 7, 8 y 9
Descuento40%enelviaje
1,50€enlugarde2,50€
MuseodelForo/DelasTermasPúblicas/
DelPuertoFluvialdeCaesaraugusta
TeatrodeCaesaraugusta
RutadeCaesaraugusta
MuseoPabloGargallo
PalaciodelaAljafería
MuseodelFuegoydelosBomberos
Entrada
Entrée
Admission
Conbilletesbus
Avecticketbus
Withbusticket
ACUARIOFLUVIALDEZARAGOZA
PARQUEDEATRACCIONES
PulseraSuperdiversiónlaborable
PulseraSuperdiversiónSáb.yFest.
Acceso
Precioen
taquilla
Bus
Turístico
16,50€
3€2,05€
19,50€16,50€
4,00€gratuito
ACREDITARSEENLAENTRADA-RECEPCIÓNDELACUARIOPRESENTANDOELBILLETEDDLBUS
TURÍSTICO,DENTRODELOS15DÍASNATURALESYSIGUIENTESALAADQUISICIÓNDELMISMO.
NOACUMULABLEAOTRASOFERTAS
Entradaadulto
Entradainfantil(de5a12años)
Niños(0a5años)
Precioen
taquilla
Bus
Turístico
14,00€12,00€
7,00€6,00€
gratuitogratuito
Of c na onl ne (de 10:00 a 20:00 h)
ACREDITARSEENLAOFICINADEINFORMACIÓNDELPARQUE,PRESENTANDOELBILLETEDELBUS
TURÍSTICO,DENTRODELOS15DÍASNATURALESYSIGUIENTESALAADQUISICIÓNDELMISMO.
TRENDELPARQUEJOSÉANTONIOLABORDETABUSTurístico,MegaBUS,BUSNocturno
Bus Nocturno
PUNTOS DE VENTA:
Bus
Oficinas Municipales de Turismo
Online: www.zaragozaturismo.es
La compra del billete no garantiza asiento. Los organizadores no se hacen
responsables de los cambios que se produzcan por fuerza mayor ó
por razones ajenas a la organización
TARIFAS:
Billetes (válido para todo el día):
Adultos: 8.00€
Menores de 5 años: Gratis (sin derecho a asiento)
Mayores de 65 años o poseedores de la tarjeta gratuita de transporte del
Ayuntamiento de Zaragoza: 4.80€
PUNTOS DE VENTA:
Bus
Oficinas Municipales de Turismo
Online: www.zaragozaturismo.es
Venta anticipada en Oficinas Municipales deTurismo hasta las 15.00h.
para el servicio de las 17.15h y hasta las 19.00h para el servicio vde las 20.15h.
SALIDAS: C/ Don Jaime I, a las 21:45h
PUNTOS DE VENTA:
Bus
Oficinas Municipales de Turismo
Online: www.zaragozaturismo.es
Venta anticipada en Oficinas Municipales deTurismo hasta las 19:00h)
Recorrido de 60 minutos de duración, en el que los participantes irán
acompañados por una Directora de cine, Luz Cámara, que está en
Zaragoza para buscar localizaciones para el rodaje de su nueva película.
TARIFAS:
Billetes (válido para todo el día):
Adultos: 8.00€
Menores de 5 años: Gratis (sin derecho a asiento)
Mayores de 65 años o poseedores de la tarjeta gratuita de transporte del
Ayuntamiento de Zaragoza: 4.80€
Tarifas especiales (ver en Oficinas Municipales de Turismo)
DATES:
July: from 1 to 31
August: from 1 to 31
September: from 1 to 15, and 21, 22, 28 and 29
DEPARTURES:
Morning: 11:15 – 11:50 – 12:25 – 13:00 a.m
Afternoon: 16:30 – 17:05 – 17:40 – 18:15 p.m
DATES:
October: 19, 20, 26 and 27
November: 1, 2 and 3
December: 6, 7, 8 and 9
TICKETS:
Tickets (Valid for the whole day)
Adults: 8.00€
Children under than 5: Free (not occupying a seat)
Olders than 65: 4.80€
Special fares (see at the Tourist Offices)
POINTS OF SALE:
Bus
Tourist Offices
Online: www.zaragozaturismo.es
Purchase of a ticket for theTourist Bus does not guarantee seat.The organizers
are not responsible for the changes made which are beyond their control
Tourist BUS Night-Time
1 TOUR OF 60 MINUTES
FECHAS:
Julio: 6, 13, 20 y 27
Agosto: 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 y 31
Septiembre: 6, 7, 13 y 14
DATES:
July: 6, 13, 20 and 27
August: 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 and 31
September: 6, 7, 13 and 14
DEPARTURES: C/ Don Jaime I, at 21:45 p.m
TICKETS:
Adults: 11.00€
Children under than 5: Free
(not occupying a seat)
Olders than 65: 7.80€
Special fares (see at the Tourist Offices)
POINTS OF SALE:
Bus
Tourist Offices
Online: www.zaragozaturismo.es
Advance sales at the Municipal
Offices ofTourism before 19:00 p.m
LE BILLET ESTVALABLETOUTE LA JOURNÉE. L’USAGER PEUT MONTER ET DESCENDRE AUSSI
SOUVENT QU’IL LEVAUT AUX ARRÊTS PRÉVUSTOUT AU LONG DU PARCOURS DU BUSTOURISTIQUE
1 PARCOURS CIRCULAIRE DE 105 MINUTES
DÉPARTS:
Matin: 10:30 – 11:05 – 11:40 – 12:20 – 13:00 h
Après-midi: 17:15 – 17:50 – 18:25 – 19:00 – 19:35 h
DATES:
Juillet: du 1 au 31
Août: du 1 au 31
Septembre: du 1 au 15 et 21, 22, 28 et 29
DÉPARTS:
Matin: 11:15 – 11:50 – 12:25 – 13:00 h
Après-midi: 16:30 – 17:05 – 17:40 – 18:15 h
DATES:
Octobre: 19, 20, 26 et 27
Novembre: 1, 2 et 3
Décembre: 6, 7, 8 et 9
POINTS DE VENTE:
Bus
Offices Municipaux de Tourisme
Online: www.zaragozaturismo.es
L’achat du ticket ne garantit pas la place. Les organisateurs ne se responsabilisent pas
des changements survenus par cause de force majeure ou externe à l’organisation
1 PARCOURS CIRCULAIRE DE 60 MINUTES
DATES:
Juillet: 6, 13, 20 et 27
Août: 2, 3, 9, 10, 16, 17, 23, 24, 30 et 31
Septembre: 6, 7, 13 et 14
DÉPART: C/ Don Jaime I, à 21:45 h
POINTS DE VENTE:
Bus
Offices Municipaux de Tourisme
Online: www.zaragozaturismo.es
Vente anticipée aux Offices
Municipaux deTourisme
jusqu’à 19:00h
BUS Touristique
TARIFS:
Tickets (valable pendant toute la journée)
Adultes: 8.00€
Enfants de moins de 5 ans: Free (not occupying a seat)
Plus de 65 ans: 4.80€
Tarifs spéciaux (consulter aux Offices Municipaux de Tourisme)
BUS Nocturne
TICKETS:
Adults: 11.00€
Enfants moins de 5 ans: Gratuit
(n’occupant pas de siège)
Plus de 65 ans: 7.80€
Tarifs spéciaux (consulter aux
Offices Municipaux de Tourisme)
TARIFAS:
Adultos: 11.00€
Menores de 5 años: Gratis (sin derecho a asiento)
Mayores de 65 años o poseedores de la tarjeta gratuita de transporte del Ayuntamiento
de Zaragoza: 7.80€
Tarifas especiales (consultar Oficinas de Turismo)
Junio2013