El documento lista 8 tareas realizadas por un grupo de traductores e investigadores: 1) Revisar un documento PDF, 2) Realizar una búsqueda académica en Google Books, 3) Comentar en un blog, 4) Buscar un libro en Google Books, 5) Encontrar una noticia actual, 6) Encontrar imágenes sobre drogadicción infantil, 7) Ver un video y dar una opinión, 8) Traducir un fragmento de texto de inglés a español.

1. TRADUCTORES Y BUSCADORES PARTICIPANTES: David Buritica Leidy Jimenez Yiseth Stefanny Perilla Oscar Perilla Vaca

2. 1. Documento en PDF

3. URL: www.felaban.com/notas/com_prensa_epoca_crisis.pdf

4. 2. BUSQUEDA ACADEMICA

5. URL: http://books.google.com.co/books?hl=es&lr=&id=ii5xqLQ5VLgC&oi=fnd&pg=PA1&dq=logistica&ots=u04GniDo6i&sig=hsL3Q0c7gNqUqeXAB-YecBsRHCo#v=onepage&q=&f=false

6. 3. COMENTARIO EN EL BLOG

7. URL: htpp://ciudad-dormida.blogspot.com

8. 4. BUSQUEDA DE UN LIBRO

9. FRAGMENTOS

10. URL: http://books.google.com.co/books?q=el+rastro+de+tu+sangre+en+la+nieve&oq=el+rastro+de+

11. 5. NOTICIA ACTUAL

12. 6. IMAGENES DE DROGADICCION INFANTIL

13. 7. VIDEO

14. EL VIDEO

15. OPINION DEL VIDEO

16. 8. TRADUCCION D EUN ESPACIO WEB " En el último minuto canceló su niñera, por lo que tenían que traer su hijo de dos años con ellos. They had been across the border for about an hour when the baby got free and ran around the corner. Habían estado en la frontera durante una hora cuando el bebé tiene libre y corría alrededor de la esquina. The mother went chasing, but the boy had disappeared. La madre fue la persecución, pero el niño había desaparecido. The mother found a police officer who told her to go to the gate and wait. La madre encontró un agente de policía que le dijo que fuera a la puerta y esperar. " http://translate.google.com.co/translate?js=y&prev=_t&hl=es&ie=UTF-8&layout=1&eotf=1&u=http%3A%2F%2Furbanlegends.about.com%2Flibrary%2Fweekly%2Faa092198.htm&sl=en&tl=es