trajes de bioseguridad caracteriscicas coviod 19 . uso de los trajes proteccion quimica estatica

1. 26/10/2022 1

3. La clasificación de la ropa de protección está hecha en base a
lo que indica la norma internacional ISO 16602:20077.
Tipo 1. Traje de protección química hermético a gases
Son trajes herméticos a gases. Estos cubren todo el cuerpo, incluyendo, manos, pies y
cabeza. También se subclasifican como:
Tipo 1a: traje hermético a gases con suministro de aire respirable independiente de la
atmosfera. Este tipo de traje usa un sistema de respiración autónomo en el interior del
mismo.
Tipo 1b: traje hermético a gases con suministro de aire respirable independiente de la
atmosfera. Este tipo de traje, usa un sistema de respiración autónomo por fuera del traje.
El uso de estos trajes de protección no deberá interferir en el funcionamiento de los
equipos de protección respiratoria que se utilicen. La selección debe considerar la
compatibilidad entre los distintos EPP.
Tipo 1c: traje hermético a gases con suministro de aire respirable proveniente de una
fuente externa (a través de una línea de aire) generando presión positiva al interior del
traje.

5. Tipo 2. Traje de protección química no hermético a gases
Traje de protección química no hermético a gases con suministro de aire
respirable provee presión positiva al interior del traje desde una fuente
independiente (a través de una línea de aire).
Tipo 3. Ropa de protección química hermética a líquidos
Ropa de protección química de cuerpo completo con uniones herméticas a
líquidos entre las diferentes partes de la ropa, los guantes y botas para proteger al
usuario contra químicos líquidos.
Tipo 4. Ropa de protección química hermética a líquidos pulverizados
Ropa de protección química de cuerpo completo con uniones herméticas a
líquidos pulverizados entre las diferentes partes de la ropa, los guantes y las botas.

7. Tipo 5. Ropa de protección química contra aerosoles sólidos.
Ropa de protección química de cuerpo completo con o sin guantes y botas para proteger
usuario contra aerosoles sólidos.
Tipo 6. Ropa con protección limitada contra químicos líquidos.
Ropa de protección química de cuerpo completo con uniones herméticas limitadas a
líquidos pulverizados entre las diferentes partes de la ropa, los guantes y las botas,
entregando al usuario protección limitada contra líquidos químicos.
La ropa con protección química del Tipo 3, 4, 5 y 6 puede estar compuesta por una o dos
piezas de vestir (utilizadas de forma simultánea), con o sin, capucha, guantes y/o botas.
Cuando la capucha, guantes y/o botas no son parte integral de la ropa se debe verificar
la compatibilidad entre los EPP.

9. Ropa de protección parcial del cuerpo “PB” (Partial Body).
Esta ropa no entrega protección completa del cuerpo contra químicos. La ropa Tipo 3,
Tipo 4 y Tipo 6 cuando cubren solo una parte del cuerpo, debe designarse como ropa
con protección parcial del cuerpo o “partial body”13. La abreviación “(PB)” debe
preceder la designación para este tipo de traje entre paréntesis. Como por ejemplo:
ropa Tipo PB(6).

13. TIPOS DE PROTECCIÓN DE ACUERDO A NORMA ISO 16602
TIPO 6
LIMITADA
PROTECCION
FRENTE A
NIEBLAS
DE LIQUIDOS.
TIPO 5
PROTECCIÓN
FRENTE
A PARTÍCULAS
QUIMICAS
SÓLIDAS
TIPO 4
PROTECCIÓN
FRENTE A
AEROSOLES
LÍQUIDOS
TIPO 3
PROTECCIÓN
FRENTE A
PRODUCTOS
QUIMICOS
LÍQUIDOS
PRESURIZADOS
TIPO 2
PROTECCIÓN
FRENTE A LÍQUIDOS
PERO NO FRENTE A
GASES.
TIPO 1
PROTECCIÓN
FRENTE A GASES
TÓXICOS, VAPORES Y
PARTICULAS TÓXICAS.
El desempeño de la barrera química está
determinado principalmente por la resistencia a la
permeación y penetración del material del traje, sus
costuras y cierres.
Si la clasificación está
acompañada por la
letra B el traje protege
frente a riesgos
biológicos
EN 340
CATEGORIA III

18. CERTIFICACIONES
Buzo de protección Steelpro 8100 -
Certificado - Costuras selladas -
Confeccionado en tela no tejida de PP
recubierta con un film de PE - Antiestático -
Protección frente a partículas
contaminantes, radioactivas - Protección a
salpicaduras suaves de productos químicos.
Protección ante riesgos biológicos. Color
amarillo. El buzo steelpro 8100 es un buzo
de protección descartable, adecuado para
trabajar en: • Industria farmacéutica • Plantas
químicas • Industria alimenticia. • Aplicación
de pesticidas. • Laboratorios bioingeniería
y/o químicos.

19. DESCRIPCIÓN FICHA TÉCNICA GARANTÍA
• Buzo de protección 7770
• Certificado
• Registro ISP
• Costuras selladas.
• Confeccionado en tela no tejida con film
microporoso.
• Antiestático.
• Protección frente a partículas
contaminantes, radioactivas.
• Protección a salpicaduras suaves de
líquidos.
• Protección ante riesgos biológicos.
CERTFICACIONES
• EN13688:2013 / EN 14605 / 05 + a1: 2009 (type 4)
• EN13034/05:2005 + a1: 2009 / EN ISO1149 - 5 2008 /
EN14126:2003 + ac: 2004
• EN ISO13982-1/04 + a 1: 2010 / EN1149-5:2008 / EN 1073 -
2:2003
• Clase 3; Tipo 6, Tipo 5 y Tipo 4.

20. DESCRIPCIÓN
Buzo de protección Steelgen Plus +
Certificado Registro ISP.
Blanco.
Confeccionado en tela no tejida recubierta con
film microporoso
APLICACIONES
El buzo steelpro Steelgen Plus + es un buzo de protección
descartable, adecuado para trabajar en:
• Cementeras.
• Mineria.
• Pulpa y papel.
• Mantenimientos mecánicos.
• Pinturas.

21. Protección contra
contaminación por part.
Radioactivas
EN 1073-2
7730
7770
8100
Protección biológica
EN 14126
7770
8100
Protección antiestática
EN1149-1 / EN1149-5
Retardante a flama
ISO 14116
7710
7730
7770
7730
8100
Steengen Plus del
tipo 6

22. 26/10/2022 22