El documento presenta las diferentes colecciones de electrodomésticos de Edesa para el año 2011: Colección Zen, Colección Urban y Colección Deluxe. Cada colección se caracteriza por un estilo de diseño y líneas diferentes, inspiradas en los gustos y estilos de vida de los consumidores. Además, se muestran los diferentes modelos de hornos, placas, campanas y otros electrodomésticos disponibles dentro de cada colección.

1. TE DAMOS LA BIENVENIDA A UN DESCUBRE
EDESA 2011
MUNDO EN EL QUE TENER TIEMPO UN MUNDO
PARA TI Y LOS TUYOS ES LO MÁS LLENO DE
IMPORTANTE, DONDE CUIDAR DEL ENCANTO
ESTILO Y VIDA
MEDIO AMBIENTE ES UNA CUESTIÓN
DE PRINCIPIOS, DONDE DISEÑO Y
FUNCIONALIDAD SON CONCEPTOS
QUE VAN DE LA MANO, DONDE LA
CALIDAD ES UNA CONDICIÓN DEL
PRODUCTO Y DONDE EL ESTILO
LO DECIDES TÚ... BIENVENIDO A LA
COMUNIDAD EDESA.
BIENVENIDO
A LA COMUNIDAD
EDESA 2011
www.edesa.com

2. PICTOGRAMAS
Iluminación Halógena
La iluminación más limpia, clara y eficiente.
ILUMINACIÓN
HALÓGENA
Bloqueo de seguridad
Si tú quieres nadie podrá manipular la placa
Una vez seleccionada la potencia deseada, puedes bloquear la placa, evitando que la programación se
modifique de forma involuntaria. En caso de que la placa esté apagada, esta función impide que se active.
Tu día a día
más fácil
Función Tempo
Te indica el tiempo que llevas cocinando a esa potencia desde el último cambio en la potencia.
FUNCIÓN
TEMPO
Seguridad corte de gas
Para que no te preocupes por nada.
Si la llama se apaga, el paso de gas se cierra de forma automática.
SEGURIDAD
CORTE GAS
La sociedad está cambiando. El motivo, un mundo en constante
movimiento que nos lleva a buscar y satisfacer las necesidades Cuba anti-bacterias
propias y de quienes nos rodean con la mayor precisión posible. El frío más sano
Frigoríficos que preservan la salud de tus alimentos.
Ayudarte a construir un hogar y a disfrutar de lo que has
elegido es una clave de referencia para nosotros. Para ello, Clase climática T
te presentamos la Comunidad Edesa, un lugar que muestra El frío constante
a personas que, si bien tienen gustos y vidas diferentes, Frío constante, sea cual sea la temperatura exterior, y siempre con mínimo consumo de energía.
comparten los mismos valores de calidad, respeto por el Medio
Ambiente y facilidad de uso.
Porque en Edesa creemos que ya no importa quién o cómo
seas. Lo importante es que hay miles de formas diferentes de
disfrutar de la vida… Y con las colecciones Zen, Urban y Deluxe
queremos ayudarte a conseguirlo.
Por eso, seas como seas, hay un Edesa para ti.
José San Emeterio
Director Comercial Línea Blanca
Esp. Técnicas
Martin & Zentol www.myz.es / Edesa XXI-05-11 / G. Santa Maria F04GGENES36
Desde Edesa queremos agradecer también la colaboración de las empresas Alki y Stua.
171

3. Colecciones
6
Sumario
5 Colecciones
6 Colección Zen
Líneas suaves, llenas de luz y espacios
llenos de calma, tranquilidad que
descubren al mundo tu propia 12
naturaleza interior.
12 Colección Urban
El ritmo de ciudad, entre el placer de
las líneas modernas y metalizadas,
hacen que estar al día sea un estilo de
entender la vida que va más allá de la
moda.
20 Colección Deluxe
Vuelta la elegancia del negro, la
originalidad y el gusto por lo exquisito.
Una colección de lujo al alcance de
todos.
20
26 Modelos por colecciones
28 Comunidad Edesa
Hoy, no importa cómo seas, no importa
cómo decidas disfrutar del día a día o a
qué te dediques. Lo importante hoy es
saber que puedes compartir, descubrir
y, sobre todo, elegir lo que quieres que
forme parte de tu vida.
42 Productos
44 Hornos
54
64
Placas
Campanas
28
70 Microondas
76 Cocina
82 Frigoríficos
106 Lavadoras
118 Secadoras
122 Lavavajillas
130 Especificaciones Técnicas
168 Accesorios
170 Pictogramas
3
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 3 2/5/11 13:08:25

4. AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 4 2/5/11 13:08:36

5. Colecciones
Zen
Urban
Deluxe
Para Edesa, diseño significa entender, descubrir, innovar,
solucionar… Diseño es algo más que una cara bonita. Es sentir la
comodidad de lo que se adapta a ti, la tranquilidad de aquello que
une con destreza calidad y funcionalidad. El diseño influye en la
vida de los demás, sean como sean, vivan como vivan... Así, y para
todos ellos, hemos diseñado las colecciones Zen, Urban y Deluxe,
inspiradas en un mundo cambiante y más sostenible, creadas para
hacerte la vida más fácil…
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 5 2/5/11 13:08:36

6. COLECCIÓN ZEN COLECCIÓN EDESA 2011
Zen Collection
Llega un momento en el que descubres tu propia naturaleza,
esa que llevas dentro, y que sólo tú conoces… Es entonces
cuando te rodeas de aquello que hace que te sientas bien,
entre espacios llenos de calma, líneas suaves y cálidas,
desbordadas de luz y unidad visual. Un mundo donde se
respira tranquilidad, suavidad y aromas de vela y té…
6
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 6 2/5/11 13:08:36

7. Colecciones
7
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 7 2/5/11 13:08:43

8. COLECCIÓN ZEN
8
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 8 2/5/11 13:08:45

9. Colecciones
9
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 9 2/5/11 13:08:47

10. COLECCIÓN ZEN
10
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 10 2/5/11 13:08:48

11. Colecciones
11
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 11 2/5/11 13:08:51

12. COLECCIÓN URBAN COLECCIÓN EDESA 2011
Urban Collection
Cuando sientes que tu vida lleva el ritmo imparable
que deseas y disfrutas minuto a minuto de
tus planes, del trabajo y del ocio... El ritmo de
ciudad hace que te sientas vivo, y te rodeas de
metalizados elegantes, de líneas modernas y
urbanas que hacen que estar al día no sólo sea
cuestión de gustos… sino tu estilo de vida.
01
12
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 12 2/5/11 13:08:53

13. Colecciones
13
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 13 2/5/11 13:08:59

14. COLECCIÓN URBAN
14
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 14 2/5/11 13:09:01

15. Colecciones
15
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 15 2/5/11 13:09:04

16. COLECCIÓN URBAN
16
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 16 2/5/11 13:09:08

17. Colecciones
17
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 17 2/5/11 13:09:16

18. COLECCIÓN URBAN
18
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 18 2/5/11 13:09:23

19. Colecciones
19
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 19 2/5/11 13:09:27

20. COLECCIÓN DELUXE COLECCIÓN EDESA 2011
Deluxe Collection
El placer de lo exquisito, la osadía de romper con
lo establecido y apostar por la elegancia del negro,
lleno de originalidad y atrevimiento. Una línea que
devuelve el gusto por las cosas diferentes, que
marcan estilo y lleno de personalidad propia. Ser
único está ahora… al alcance de todos.
20
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 20 2/5/11 13:09:30

21. Colecciones
21
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 21 2/5/11 13:09:38

22. COLECCIÓN DELUXE
22
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 22 2/5/11 13:09:41

23. Colecciones
23
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 23 2/5/11 13:09:45

24. COLECCIÓN DELUXE
24
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 24 2/5/11 13:09:49

25. Colecciones
25
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 25 2/5/11 13:09:56

26. HORNOS PLACAS CAMPANAS MICROONDAS COCINAS
DELUXE-HP300 N DELUXE-I3S DELUXE-BOX
Horno Multifunción Pirolítico Placa Inducción Campana decorativa
DELUXE Independiente Vidrio Negro Independiente. Cantos Biselados Pag. 66
Pag. 46 Pag. 57
URBAN-HP400 X URBAN-H150 X URBAN-I330S URBAN-VT32S URBAN-VE93X URBAN- URBAN-
Horno Multifunción Horno Multifunción Placa Inducción Vitrocerámica Radiante Campana decorativa MB17EX 54SXBUT
Plus Pirolítico Independiente Inox Independiente. Independiente. Pag. 66 Microondas de Cocina a Gas
Independiente Inox Pag. 49 Frontal Biselado Cantos Biselados integración Butano
Pag. 46 Pag. 56 Pag. 59 URBAN-BOX92X Inox Electrónico Dimensiones: 54x54
URBAN-H130 X Campana decorativa Pag. 72 Pag. 80
URBAN-HP200 X Horno Radiación URBAN-I33S URBAN-MI1R Pag. 66
Horno Multifunción Independiente Inox Placa Inducción Placa Modular URBAN- URBAN-
Plus Pirolítico Pag. 50 Independiente. Inducción Touch URBAN-BOX72X M23GEX 54SXNAT
Independiente Inox Cantos Biselados Pag. 62 Pag. 66 Microondas libre Cocina a Gas
Pag. 46 URBAN-HV3 X Pag. 56 instalación Natural
Conjunto Par: URBAN-T2R URBAN-BOX62X Inox Electrónico Pag. 80
URBAN-HP100 X URBAN-I3S Placa Modular Pag. 66
Grill
Horno Multifunción URBAN-VC140 PX Placa Inducción Pag. 73
Vitrocerámica Touch
Pirolítico Polivalente. Marco de Independiente.
Acero Inoxidable Icar Cantos Biselados
Pag. 62 URBAN-BOX91X URBAN-M17X
Independiente Inox Campana decorativa
+ Pag. 57 Microondas libre
Pag. 47
URBAN-HC120 PX
URBAN-VF2R Pag. 67 instalación
URBAN Placa Modular
URBAN-H180 X Polivalente inox URBAN-IZON60S Inox Mecánico
Pag. 52 Placa Inducción
Vitrocerámica Mandos URBAN-BOX71X Pag. 74
Horno Multifunción Plus Pag. 63 Pag. 67
Independiente Inox Independiente.
Cantos Biselados
Pag. 48
Pag. 58
URBAN- URBAN-BOX61X
2CGSRNAT Pag. 67
URBAN-H160 X Placa Modular
Horno Multifunción Plus URBAN-I14S
Placa Inducción
Crystal-Gas Natural URBAN-PIRA91X
Independiente Inox Pag. 63 Campana decorativa
Pag. 48 Independiente.
Cantos Biselados Pag. 68
Pag. 58 URBAN-
URBAN-H450X 2GSXBUT URBAN-PIRA71X
Horno Multifunción Plus Placa Modular
URBAN-VT330S Pag. 68
Independiente Inox Gas butano
Vitrocerámica Radiante
Pag. 49
Independiente. Pag. 63 URBAN-PIRA61X
Cantos Biselados Pag. 68
Pag. 59
ZEN-HP200 B ZEN-H120 X ZEN-I33S ZEN-VI140X ZEN-BOX91X ZEN- ZEN-640V
MODELOS POR COLECCIONES
Horno Multifunción Horno Radiación Placa Inducción Vitrocerámica Radiante Campana decorativa MB23GEX Cocina
Plus Pirolítico Independiente Inox Independiente. Independiente con Pag. 67 Microondas de Vitrocerámica
Independiente Blanco Pag. 50 Cantos Biselados mandos. Marco Inox Icar integración Dimensiones: 60x60
Pag. 47 Pag. 56 Pag. 60 ZEN-BOX71X Inox Electrónico Pag. 78
ZEN-H120 B Pag. 67 Grill
ZEN-HP100 X Horno Radiación ZEN-I33X ZEN-VP140R Pag. 72 ZEN-560V
Horno Multifunción Independiente Blanco Indep. Marco Inox Icar Vitrocerámica Radiante ZEN-PIRA92X Cocina
Pirolítico Pag. 51 Pag. 56 Polivalente. Cantos Campana decorativa ZEN-M20EB Vitrocerámica
Independiente Inox Redondeados Pag. 67 Microondas de Dimensiones: 50x60
ZEN-I3S Pag. 60 integración Pag. 78
Pag. 47 ZEN-HC150 X Blanco Electrónico
Hornos Multifunción Placa Inducción ZEN-PIRA72X
ZEN-H160 X Polivalente Inox Independiente. ZEN-CI4GSBUT Pag. 67
Pag. 72 ZEN-3V
Horno Multifunción Plus Pag. 51 Cantos Biselados Crystal-Gas Cocina
Independiente Inox Pag. 57 Indep. Vidrio Negro. ZEN-PIRA62X ZEN-M17EX Vitrocerámica
Gas Butano Microondas libre Dimensiones: 50x50
Pag. 48 ZEN-HC120 X Pag. 67 instalación
Horno Radiación ZEN-VT330X Pag. 61 Pag. 78
Inox Electrónico
ZEN-H150 X Polivalente Inox Vitrocerámica Radiante ZEN-TELE61X
Horno Multifunción Pag. 51 Independiente. ZEN-CI4GSNAT Pag. 73 ZEN-64SBUT
Campana Telescópica
Independiente Inox Marco Inox Icar Indep. Vidrio Negro. Cocina a Gas
Gas Natural Pag. 68 ZEN-M17X Butano
Pag. 58
Pag. 49 ZEN-HC120 B Pag. 61 Microondas libre Dimensiones: 60x60
Horno Radiación
ZEN-VT330S ZEN-TELE61B instalación Pag. 79
ZEN-H150 B Polivalente Blanco ZEN-CP4GSBUT Pag. 68 Inox Mecánico
Horno Multifunción Indep. Cantos biselados
Pag. 52 Crystal-Gas Pag. 73 ZEN-54SBUT
Pag. 58
ZEN Independiente Blanco
Poliv. Vidrio Negro. ZEN-TELE61N Cocina a Gas
Pag. 50 ZEN-HV3 B ZEN-VT32X Gas Butano Pag. 68 ZEN-M17B Butano
Conjunto Par: Pag. 61 Microondas libre Dimensiones: 54x54
Vitrocerámica Radiante
Zen-VC140 PX Independiente.
ZEN-CON61X instalación Pag. 79
Polivalente. Marco de Marco Inox Icar ZEN-I4GSXBUT Campana Con- Blanco Mecánico
Placa Gas vencional Pag. 74 ZEN-54SNAT
Acero Inoxidable Icar Pag. 59
Indep. Acero Inox. Pag. 69 Cocina a Gas
+
Zen-HC120 PB ZEN-VT32LB Gas Butano Natural
Polivalente Blanco Independiente. Cantos Pag. 61 ZEN-CON61B Pag. 79
Pag. 69
Pag. 53 Redondeados Look Bisel
Pag. 59 ZEN-I4GSXNAT ZEN-4GSBUT
Indep. Acero Inox. ZEN-CON61N Cocina a Gas
Gas Natural Pag. 69 Butano
ZEN-VT140X Pag. 61 Dimensiones: 50x50
Vitrocerámica Radiante
Independiente.
ZEN-GF61X Pag. 80
Marco Inox Icar ZEN-P4GSXBUT Grupo Filtrante
Pag. 60 Placa Gas Pag. 69 ZEN-4GSNAT
Poliv. Acero Inox. Cocina a Gas
Gas Butano Natural
ZEN-VT140LB Pag. 62 Pag. 80
Independiente. Cantos
Redondeados Look Bisel
Pag. 60
ZEN-P4GSXNAT ZEN-4E
Poliv. Acero Inox. Cocina Eléctrica
Gas Natural Dimensiones: 50x50
Pag. 62 Pag. 81
SPORT
26
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 26 2/5/11 13:10:01

27. Colecciones
FRIGORÍFICOS LAVADORAS SECADORAS LAVAVAJILLAS
DELUXE-185 DELUXE-L1248 DELUXE V065
Frigorífico Combinado NO FROST Deluxe-Negro Lavavajillas
Electrónico. Puerta doble soft Electrónica 1.200 rpm Free standing 60 cm. Electrónico
Pag. 91 Pag. 108 Pag. 125
URBAN- URBAN- URBAN- URB-U181 URBAN- URBAN- URBAN- URBAN URBAN
F696 F437 F337 Congelador L1248 LI1247 SCB84 V075X V071IT
Frigorífico Frigorífico Frigorífico NO FROST Colección Urban Colección Colección Lavavajillas Lavavajillas
Combinado Combinado Combinado Vertical NF Inox Inoxidable con Urban-Blanco Urban-Look Free standing 60 Integrable
NO FROST Bio NO FROST Inox Electrónico. Pag. 100 Antihuellas Electrónica Inoxidable cm Electrónico Total 60 cm
Inox Electrónico. Inox Electrónico. Puerta Top Electrónica 1200 rpm Condensación Pag. 124 Electrónico
Puerta Top Puerta Top Pag. 92 URBAN- 1.200 rpm Pag. 116 Pag. 120 Pag. 128
Pag. 84 Pag. 87 F920 Pag. 109 URBAN
URBAN- Frigorífico URBAN- V065X URBAN
URBAN- URBAN- F271 Integrable URBAN- LSI1246 Lavavajillas V061IT
F676 F636 Frigorífico NO FROST L1027 Colección Free standing 60 Lavavajillas
Frigorífico Frigorífico dos puertas 60 cm ancho Colección Urban Urban-Blanco cm Electrónico Integrable
Combinado Combinado NO FROST Pag. 104 Inoxidable con Electrónica Pag. 125 total 60 cm
NO FROST NO FROST Inox Antihuellas 1.200 rpm Electrónico
Inox Electrónico. Inox Electrónico. Pag. 94 URBAN- Electrónica Pag. 117 Pag. 129
Puerta Top Puerta Top 1.000 rpm URBAN
Pag. 85 Pag. 88
F918 Pag. 111 V035X
URBAN- Frigorífico Lavavajillas URBAN
F231 Integrable Free standing 60 V454IT
URBAN- URBAN- Frigorífico NO FROST URBAN- Lavavajillas
cm Electrónico
F671 F631 dos puertas 60 cm ancho L1026 Pag. 126 Integrable
Frigorífico Frigorífico Inox Pag. 105 Colección Urban total 45 cm
Combinado Combinado Pag. 96 Inoxidable con Electrónico
NO FROST NO FROST Antihuellas URBAN Pag. 129
Inox Electrónico. Inox Electrónico. Electrónica V454X
Puerta Top Puerta Top URB-F181 1.000 rpm Lavavajillas
Pag. 85 Pag. 88 Cooler Pag. 112 Free standing 45
Inox cm Electrónico
URBAN- URBAN- Pag. 98 URBAN- Pag. 127
F670 F630 LS1226
Frigorífico Frigorífico Colección Urban URBAN
Combinado Combinado Inoxidable con V075IT
NO FROST NO FROST Antihuellas Lavavajillas
Inox Electrónico. Inox Electrónico. Electrónica Integrable
Puerta Top Puerta Top 1.200 rpm Total 60cm.
Pag.86 Pag. 89 Pag. 113 electrónico
Pag. 127
ZEN-F696 ZEN-F337 ZEN-F211 ZEN-C350 ZEN-L1248 ZEN-L1026 ZEN-LT501 ZEN-SCB84 ZEN V075 ZEN V061IT
Frigorífico Frigorífico Frigorífico Congelador Colección Colección Colección Colección Lavavajillas Lavavajillas
Combinado Combinado dos puertas Horizontal Zen-Blanco Zen-Blanco Zen-Blanco Zen-Blanco Free standing 60 Integrable
NO FROST Electrónico. Blanco Blanco Electrónica Electrónica Electrónica Condensación cm Electrónico Total 60 cm
Electrónico. Puerta Top Pag. 97 Pag. 102 1.200 rpm 1.000 rpm 1.000 rpm Pag. 120 Pag. 124 Electrónico
Puerta Top Pag. 92 Pag. 108 Pag. 111 Pag. 115 Pag. 128
Pag. 84 ZEN-F181 ZEN-C300 ZEN-SCB72 ZEN V070
ZEN-F301 Cooler Congelador ZEN-L1048 ZEN-L1015 ZEN-LI1047 Colección Lavavajillas ZEN V454IT
ZEN-F671 Frigorífico Blanco Horizontal Colección Colección Colección Zen-Blanco Free standing 60 Lavavajillas
Frigorífico Combinado Pag. 98 Blanco Zen-Blanco Zen-Blanco Zen-Blanco Secadora cm Electrónico Integrable
Combinado Electrónico. Pag. 102 Electrónica Electrónica Electrónica Carga Frontal Pag. 124 total 45 cm
NO FROST Puerta Top 1.000 rpm 1.000 rpm 1.000 rpm Condensación Electrónico
Electrónico. Pag. 93
ZEN-F160 Pag. 109 Pag. 112 Pag. 116 Pag. 120 Pag. 129
Puerta Top Cooler ZEN-C200 ZEN V065
Pag. 86 Blanco Congelador Lavavajillas
ZEN-F271 Pag. 99 Horizontal ZEN-L1018 ZEN- ZEN-LI1246 ZEN-SE62 Free standing 60
Frigorífico Blanco Colección LS1226 Colección Colección cm Electrónico
ZEN-F437 dos puertas Pag. 103 Zen-Blanco Colección Zen-Blanco Zen-Blanco Pag. 125
Frigorífico NO FROST ZEN-F821 Electrónica Zen-Blanco Electrónica Evacuación
Combinado Blanco Table Top 1.000 rpm Electrónica 1.200 rpm Pag. 121
Bio NO FROST Pag. 94 Blanco ZEN-C100 Pag. 109 1.200 rpm Pag. 116
ZEN V035
Electrónico. Pag. 99 Congelador Lavavajillas
Puerta Top Horizontal Pag. 113 ZEN-STC62 Free standing 60
Pag. 87
ZEN-F261 Blanco ZEN-L1227 ZEN Colección cm Electrónico
Frigorífico ZEN-F801 Pag. 103 Colección ZEN-LT1227 LSI1246 Zen-Blanco Pag. 126
dos puertas Table Top Zen-Blanco Colección Colección Carga Superior
ZEN-F631 NO FROST Blanco Electrónica Zen-Blanco Zen-Blanco Condensación
Frigorífico Blanco Pag. 99
ZEN-F920 1.200 rpm Electrónica Electrónica Pag. 121
ZEN V021
Combinado Pag. 95 Frigorífico Pag. 110 1.200 rpm 1.200 rpm Lavavajillas
NO FROST Integrable Free standing 60
Electrónico. ZEN-U181 NO FROST Pag. 114 Pag. 117
cm Electrónico
Puerta Top ZEN-F237 Congelador 60 cm ancho ZEN-L1217 Pag. 126
Pag. 89 Frigorífico NO FROST Pag. 104 Colección ZEN-LT1226
dos puertas Blanco Zen-Blanco Colección
Blanco Electrónica Zen-Blanco ZEN V454
ZEN-F630 Pag. 95
Pag. 100 ZEN-F901 1.200 rpm Lavavajillas
Electrónica
Frigorífico Frigorífico Pag. 110 1.200 rpm Free standing 45
Combinado ZEN-U160 Integrable cm Electrónico
NO FROST ZEN-F231 Congelador 55 cm ancho
Pag. 114
Pag. 127
Electrónico. Frigorífico NO FROST Pag. 105
ZEN-L1017
Puerta Top dos puertas Vertical NF Colección ZEN-LT1006
Pag. 90 Blanco Pag. 101
Zen-Blanco Colección ZEN V071IT
Pag. 96 Electrónica Zen-Blanco Lavavajillas
1.000 rpm Electrónica Integrable
ZEN-F63 ZEN-U801 Pag. 110 Total 60 cm
ZEN-F221 1.000 rpm
Frigorífico Congelador Electrónico
Combinado Frigorífico Pag. 115
Table Top Pag. 128
NO FROST dos puertas ZEN-L1226
Pag. 101
Electrónico. Blanco Colección
Puerta Top Pag. 97 Zen-Blanco
Pag. 90 Electrónica
1.200 rpm
Pag. 111
SPORT-L1248C
Sport Classic-Blanco
Electrónica 1.200 rpm
Pag. 108
27
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 27 2/5/11 13:10:01

28. AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 28 2/5/11 13:10:02

29. Comunidad
El mundo hoy es diferente a como lo conocíamos antes…
Ha avanzado, se ha adaptado y por fin engloba sin tapujos
a millares de personas diferentes con gustos, vidas e ideas
distintas. Hoy, no importa cómo seas, no importa cómo
decidas disfrutar del día a día o a qué te dediques. Lo
importante hoy es saber que puedes compartir, descubrir y,
sobre todo, elegir lo que quieres que forme parte de tu vida.
HAY UN EDESA PARA TI.
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 29 2/5/11 13:10:02

30. Donde se cocinan
los mejores
momentos
30
02_Comunidad_EDESA11.indd 30 3/5/11 16:35:50

31. NUESTROS HORNOS...
Puertas más seguras
Comunidad
Por fin un horno al que todos, grandes y
pequeños, pueden acercarse. Cámaras
de aire entre los cristales que evitan el
calentamiento excesivo de la puerta,
manteniendo, la temperatura interior en
todo momento, y aumentando con ello la
efectividad de nuestro horno. Ahora, mirar
eso que huele tan bien… no será peligroso.
Puertas con Cristales Desmontables en 2”
¿Cuántas veces has pensado meter el horno
entero bajo el grifo de agua? No sufras
más. Porque en Edesa pensamos en la
comodidad y funcionalidad, hemos creado
las primeras puertas de horno desmontables
manualmente, en menos de dos segundos,
sin herramientas y con total seguridad.
Además, las guías laterales son pirolizables
y no hará falta que las limpies a mano.
Limpiar el horno nunca fue tan fácil.
Pirólisis
La eficiencia es nuestra máxima. Por
eso, no sólo te ayudamos a limpiar, sino
también a ahorrar. La pirólisis de nuestros
hornos mantiene una temperatura de
limpieza interior continua, consumiendo así
únicamente la energía necesaria.
Recetas preprogramadas
Cocinar ya no es una labor para unos
pocos… Nuestros hornos traen un
recetario con 15 deliciosas propuestas.
Elige la que más te guste y deja que del
resto… se encargue él, recomendándote
la altura ideal de la bandeja, advirtiéndote
de la temperatura interior y avisándote
cuando haya alcanzado el calor deseado.
Prográmalo para que empiece y termine a la
hora deseada… y ocúpate de tus cosas.
Calentamiento rápido Celeris
Esperar al calor es algo que debería pasar
sólo en invierno. Por eso, nuestros hornos
cuentan con el calentamiento rápido Celeris
que te permite precalentar el horno en la
mitad de tiempo.
Guías Telescópicas de Acceso Total
Cocina con total comodidad y accede a los
alimentos gracias a la extracción 100% de las
bandejas.
31
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 31 2/5/11 13:10:06

32. Donde se disfruta
a solas y en
compañia
32
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 32 2/5/11 13:10:11

33. NUESTRAS PLACAS...
Un foco, un mando.
Comunidad
Que no te líen. Por fin lo que siempre
habías querido: un mando para cada foco
que te permita manejar la vitrocerámica a
tu antojo, controlándola y dominándola en
todo momento. Porque en tu cocina… el
fuego lo pones tú.
Sistema Celeris
Esperar al calor es algo que debería pasar
sólo en invierno. Por eso, nuestras placas
disponen de un acceso directo que pasa de
calentar de 0 a 100 en tiempo récord.
Calcula el tiempo
Nuestros guisos tienen sus propias
exigencias y, por eso, nuestras inducciones
te avisan del tiempo que llevan
cocinándose a la última potencia que has
seleccionado. Cocina con la precisión de
los grandes chef’s y que ningún plato sea
demasiado para ti.
Acceso directo a temperatura
Los pequeños detalles hacen el día a día
más fácil, por eso hemos desarrollado una
función que permite un acceso directo a la
potencia de calor con la que habitualmente
trabajas, para que no tengas que andar
subiendo y bajando de nivel para llegar a
esas temperaturas intermedias...
Elige tu diseño
Porque en Edesa nos gusta que el diseño
lo puedas elegir tú: Marco Inox Icar, 4
cantos biselados, placa de bisel frontal,
ó look bisel con el que conseguirás una
integración total.
33
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 33 2/5/11 13:10:14

34. Donde no existen
los malos humos
34
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 34 2/5/11 13:10:17

35. NUESTRAS CAMPANAS...
Tú eliges
Comunidad
Está claro: para gustos, los colores. Y
para nuestras campanas… una amplia
gama de mandos diferentes (mecánicos,
retroiluminados, electrónicos Touch Control
o electrónicos) y una gran variedad de
formas (verticales, piramidales, T invertida,
extraplanas, convencionales …) para que
elijas la que mejor se adapte a ti.
Sin humos
Campanas que aspiran uniformemente
todo el humo que generen nuestros guisos,
cazuelas y sartenes. Hacer que los malos
humos de nuestra cocina desaparezcan
es sólo cosa de apretar un botón… ¡Ojalá
todos desaparecieran tan fácil!
Sin Ruidos
Cocinar ya no te separará de tus invitados.
El silencioso funcionamiento de nuestras
campanas te dejará participar en cualquier
conversación, o disfrutar con tu música del
placer de cocinar a solas…
35
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 35 2/5/11 13:10:19

36. Donde descubrirán la
verdadera puerta para
su crecimiento...
36
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 36 2/5/11 13:10:23

37. NUESTROS FRIGORÍFICOS...
Adaptabilidad
Comunidad
Cada frigorífico es un mundo. Frigoríficos
que te permiten colocar las bandejas a la
altura que desees, dependiendo de tus
necesidades de cada momento, con cajones
multifresh y cestones para verduras y frutas.
¡Por fin podrás guardar toda tu comida sin
problemas de espacio!
Innovación
Porque sólo tú sabes lo que guardas en el
frigorífico, sólo tú sabes a qué temperatura
tiene que estar… Por eso, nuestras puertas
disponen de una pantalla sencilla e intuitiva
para seleccionar la temperatura del frigorí-
fico y el congelador, desde donde puedes
programar, además, las distintas funciones
que posee: ECO, SUPER-S o FUNCIÓN VACA-
CIONES, entre otras.
Abre tu frigorífico con estilo
Porque la estética es importante, Edesa te
ofrece una amplia y renovada gama de
combinados, incorporando lineas semi rec-
tas en puerta y puerta top, el tirador lateral
robusto y el integrado.
Podrás elegir el frigorífico que va con tu estilo
y el de tu cocina entre una amplia gama de
frigoríficos disponible. Seguro que aciertas.
Para el frío invierno
Frigoríficos preparados para funcionar en
perfectas condiciones incluso a bajas tem-
peraturas ambiente (5ºC). El objetivo de esta
función es evitar el calentamiento del con-
gelador por el poco ciclado del refrigerador
en temperaturas ambientes frías. Frigoríficos
Consumo justo preparados para el verano -tropicalizados- y
No hace falta que el congelador esté más para el invierno -función invierno-.
frío de lo necesario… Para ello, la función
ECO te ayuda a ajustar la temperatura mí- Puerta Inoxidable Antihuellas
nima para mantener los alimentos congela- La cocina es un lugar para la creación,
dos, ahorrando hasta un 15% y consumien- trabajamos, limpiamos y cortamos alimentos
do sólo la energía necesaria. a la vez que los guardamos y sacamos del
frigorífico, con lo que suele ser común que
Del súper al súper haya manchas en la puerta. Por eso en Ede-
Cuando llenas el frigorífico y el congelador sa aplicamos un acabado antihuellas para
de compra, activa la función SÚPER-S, no que tengas la puerta sin marcas durante
sólo para que los alimentos no pierdan sus más tiempo.
propiedades nutricionales, sino también
para que tu frigorífico recupere la temperatu-
ra después de abrirlo.
Biofrost
Nuestro sistema de enfriado biofrost, conser-
va los alimentos del frigorífico en perfectas
condiciones a la vez que impide que éstos
se resequen. Por otro lado, y no menos
importante, evita la formación de hielo en el
congelador, para que nunca más tengas que
preocuparte de descongelarlo.
37
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 37 2/5/11 13:10:26

38. NUESTRAS LAVADORAS..
Consumo variable
Lavadoras que consumen el agua y la
energía necesarias en función de la cantidad
de ropa que metas en ella. Poner la
lavadora, tengas la colada que tengas, ya no
será un pecado, porque nuestras lavadoras
respetan el medio ambiente.
Limpieza
Ya no necesitarás hacer un master para
lavar la ropa… Multitud de programas que
indican la limpieza óptima para el tipo de
ropa que quieras limpiar: algodón, lana,
ropa delicada, edredones, lavado intensivo,
aclarado extra… ¡Ya no hay excusas para
poner la lavadora!
Rapidez
¿Cuántas veces has necesitado algo que
aún está en la cesta de la ropa sucia? Con
los diferentes programas de lavado rápido
podrás lavar la ropa sin perder el tiempo.
Retardo horario
Nuestro día a día tiene un horario claro. Por
eso, nuestras lavadoras se adaptan a tus
horarios, pudiendo programarlas cuando
duermes o para que laven a la hora que
tú no estás en casa. De esa forma, cuando
llegues, ya estará todo limpio.
Ergonomía
La vida avanza a un ritmo vertiginoso y, con
ella, crecemos nosotros, nuestras casas…
y nuestra colada. Olvídate de las incómodas
y pequeñas escotillas de las lavadoras
antiguas y prueba la escotilla más grande
del mercado que te permitirá meter y sacar
los edredones y toda tu de ropa con más
facilidad que nunca.
Por el Medio Ambiente
Nuestras lavadoras han sido fabricadas para
reducir el impacto medioambiental y ofrecer
un considerable ahorro energético. Así,
aplicamos el nuevo etiquetado energético
Europeo, consiguiendo el mejor ratio A+++
en lavadoras de 8 kilos y A++ en lavadoras
de 7 y 6 kilos, que demuestra y avala
muestro firme compromiso con el medio
ambiente.
38
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 38 2/5/11 13:10:31

39. Donde luchamos
Comunidad
contra las malvadas
manchas
39
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 39 2/5/11 13:10:40

40. NUESTROS LAVAVAJILLAS...
Consumo responsable
¿Sabías que nuestros lavavajillas
están diseñados para que consuman
únicamente 11 litros de agua? ¿sabías
que usarlos te permite ahorrar una media
de 25 litros de agua al día?. Porque el
futuro sostenible se forja en cada una de
nuestras casas…
Sensores de suciedad y peso
Poner el lavavajillas sin llenarlo del todo
ya no es pecado… Porque nuestros
lavavajillas evalúan la carga y la turbiedad
del agua, calculando la cantidad de
energía, agua y temperatura necesarias
para garantizar la mejor limpieza.
Parrillas abatibles y sistema de guías up
¡Cocina sin complejos! Utiliza tantos
pucheros y copas altas sean necesarias,
porque por fin has encontrado un
lavavajillas que se adapta a ti. Parrillas
abatibles y bandejas superiores que se
pueden subir o bajar en función de tus
necesidades.
¿Cuánto le falta para acabar?
¡Se acabó el no saber cuánto tiempo le
queda al lavavajillas! Gracias al display
que incorporan sabrás en todo momento
cuánto tiempo falta para que acabe el
programa de lavado.
Retardo horario
Nuestro día a día tiene un horario claro.
Por eso, nuestras lavavajillas se adaptan
a tus horarios, pudiendo programarlas
hasta con 12 horas de antelación, para
que laven a la hora que tú no estás en
casa. De esa forma, cuando llegues, ya
estará todo limpio.
Por el Medio Ambiente
Nuestros lavavajillas han sido fabricados
para reducir el impacto medioambiental y
ofrecer un considerable ahorro energético.
Así, aplicamos el nuevo etiquetado
energético Europeo, consiguiendo el ratio
A+ en todos nuestros modelos.
40
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 40 2/5/11 13:10:47

41. Comunidad
Donde el presente
marca su futuro
41
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 41 2/5/11 13:10:52

42. ÍNDICE PRODUCTOS COLECCIÓN EDESA 2011
HORNOS MICROONDAS
Hornos Pirolíticos 46 Microondas Integración 72
Hornos Multifunción 48 Microondas Libre Instalación 73
Hornos Radiación 50
Hornos Polivalentes 51
Conjunto Par 52
PLACAS COCINAS
Placas Inducción 56 Cocinas Vitrocerámicas 78
Placas Vitrocerámicas 59 Cocinas Gas 79
Placas Gas 61 Cocinas Eléctricas 81
Placas Dominó 62
CAMPANAS
Campanas Decorativas 66
Campanas Telescópicas 68
Campanas Convencionales 69
Grupo Filtrante 69
42
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 42 2/5/11 13:10:54

43. COLECCIÓN EDESA 2011 ÍNDICE PRODUCTOS
Comunidad
LAVADORAS
Lavadoras Carga Frontal 108
Lavadoras Secadoras 113
Lavadoras Carga Superior 114
Lavadoras Integrables 116
Lavadoras Secadoras Integrables 117
SECADORAS
Secadoras Carga Frontal 120
Secadoras Carga Superior 121
FRIGORÍFICOS
Combinados No Frost - 2 mts 84
Bio No Frost - 1,85 mts 87
Combinados No Frost - 1,85 mts 88
Combinados 92
2 Puertas No Frost 94
2 Puertas 95
1 Puerta 98
Congeladores Verticales 100
Congeladores Horizontales 102 LAVAVAJILLAS
Combinados Integrables 104 Lavavajillas 60 cm 124
Lavavajillas 45 cm 127
Lavavajillas Integrables 60 cm 127
Lavavajillas Integrables 45 cm 129
43
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 43 2/5/11 13:10:55

44. 44
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 44 2/5/11 13:10:56

45. COLECCIÓN EDESA 2011 Hornos Pirolíticos 46
Hornos Multifunción 48
Hornos Radiación 50
Hornos Polivalentes 51
Conjunto Par 52
Nunca antes limpiar un horno
Hornos
había sido tan fácil
Puertas de hornos con cristales desmontables, bandejas
de extracción total y pirólisis que mantienen la temperatura
para una limpieza perfecta. Hornos seguros e innovadores
que te permiten disfrutar del placer de la cocina.
45
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 45 2/5/11 13:11:01

46. HORNOS PIROLÍTICOS COLECCIÓN EDESA 2011
Urban-HP400 X
Horno Multifunción Plus Pirolítico
GUÍAS
Independiente Inox
TELESCÓPICAS
-10%
Ean: 8413880193656
EFICIENCIA
ENERGÉTICA
- Multifunción Plus de 8 programas
- Mandos Touch Control
extra
4 - Display con visualización de funciones, tiempo, hora, temperatura y
PUERTA
EXTRAFRÍA
nivel de bandeja recomendado
- Preselección de temperatura recomendada para cada función
- Calentamiento rápido “Auto-Celeris”
LIBRO
RECETAS
- 15 recetas preprogramadas
- Programación electrónica diferida de marcha/paro
- Guía telescópica acceso total
- Puerta de seguridad extra fría con 4 cristales desmontables
- Funciones de pirólisis: Basic, Total y Self-Pyro
- Filtro catalizador de humos y olores
- Guías laterales interiores pirolizables
Deluxe-HP300 N
Horno Multifunción Pirolítico
GUÍAS
Independiente Vidrio Negro
TELESCÓPICAS
Ean: 8413880192918
- Multifunción de 7 programas
- Mandos Escamoteables
3 - Display con visualización de temperatura y tiempo
PUERTA FRÍA
- Preselección de temperatura recomendada para cada función
- Programación electrónica diferida de marcha/paro
- Guía telescópica acceso total
- Puerta de seguridad con 3 cristales desmontables
- Funciones de pirólisis: Basic y Total
- Filtro catalizador de humos y olores
- Guías laterales interiores pirolizables
- Diseño Deluxe de vidrio negro
Urban-HP200 X
-10%
Horno Multifunción Plus Pirolítico
EFICIENCIA
Independiente Inox
ENERGÉTICA
Ean: 8413880193649
3
PUERTA FRÍA
- Multifunción Plus de 8 programas
- Mandos Escamoteables
- Display con visualización de temperatura y tiempo
- Preselección de temperatura recomendada para cada función
OPCiONAL - Calentamiento rápido “Celeris”
- Programación electrónica diferida de marcha/paro
- Guía telescópica acceso total (opcional)
GUÍAS
TELESCÓPICAS - Puerta de seguridad con 3 cristales desmontables
- Funciones de pirólisis: Basic y Total
- Filtro catalizador de humos y olores
- Guías laterales interiores pirolizables
46
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 46 2/5/11 13:11:05

47. COLECCIÓN EDESA 2011 HORNOS PIROLÍTICOS
Zen-HP200 B
-10%
Horno Multifunción Plus Pirolítico
EFICIENCIA
Independiente Blanco
ENERGÉTICA
Ean: 8413880193632
3
PUERTA FRÍA
- Multifunción Plus de 8 programas
- Mandos Escamoteables
Hornos
- Display con visualización de temperatura y tiempo
- Preselección de temperatura recomendada para cada función
OPCiONAL - Calentamiento rápido “Celeris”
- Programación electrónica diferida de marcha/paro
- Guía telescópica acceso total (opcional)
GUÍAS
TELESCÓPICAS - Puerta de seguridad con 3 cristales desmontables
- Funciones de pirólisis: Basic y Total
- Filtro catalizador de humos y olores
- Guías laterales interiores pirolizables
- Diseño Zen con tirador “soft touch”
Urban-HP100 X
Horno Multifunción Pirolítico
Independiente Inox
Ean: 8413880193625
3
PUERTA FRÍA
- Multifunción de 6 programas
- Mandos Fijos
- Display con visualización de temperatura y tiempo
- Preselección de temperatura recomendada para cada función
- Programación electrónica diferida de marcha/paro
- Puerta de seguridad con 3 cristales desmontables
- Función de pirólisis: Total
- Filtro catalizador de humos y olores
Zen-HP100 X
Horno Multifunción Pirolítico
Independiente Inox
Ean: 8413880193618
3
PUERTA FRÍA
- Multifunción de 6 programas
- Mandos Fijos “soft touch”
- Display con visualización de temperatura y tiempo
- Preselección de temperatura recomendada para cada función
- Programación electrónica diferida de marcha/paro
- Puerta de seguridad con 3 cristales desmontables
- Función de pirólisis: Total
- Filtro catalizador de humos y olores
- Diseño Zen con tirador “soft touch”
47
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 47 2/5/11 13:11:10

48. HORNOS MULTIFUNCIÓN Y MULTIFUNCIÓN PLUS COLECCIÓN EDESA 2011
Urban-H180 X
Horno Multifunción Plus
GUÍAS
Independiente Inox
TELESCÓPICAS
Ean: 8413880193595
- Multifunción Plus de 8 programas
- Mandos Escamoteables
- Display con visualización de tiempo
- Calentamiento rápido “Celeris”
- Programación electrónica diferida de marcha/paro
- Guía telescópica acceso total
- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza
- Salida de vahos ventilada
Urban-H160 X
Horno Multifunción Plus
Independiente Inox
Ean: 8413880193588
- Multifunción de 8 programas
- Mandos Fijos
- Display con visualización de tiempo
- Calentamiento rápido “Celeris”
- Programación electrónica diferida de marcha/paro
- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza
- Salida de vahos ventilada
Zen-H160 X
Horno Multifunción Plus
Independiente Inox
Ean: 8413880193557
- Multifunción de 8 programas
- Mandos Fijos “soft-touch”
- Display con visualización de tiempo
- Calentamiento rápido “Celeris”
- Programación electrónica diferida de marcha/paro
- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza
- Salida de vahos ventilada
- Diseño Zen con tirador “soft touch”
48
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 48 2/5/11 13:11:14

49. COLECCIÓN EDESA 2011 HORNOS MULTIFUNCIÓN Y MULTIFUNCIÓN PLUS
Urban-H450X
Horno Multifunción Plus
Independiente Inox
Ean: 841388020448
- Multifunción Plus de 8 Programas
- Mandos Fijos
Hornos
- Display con visualización de tiempo
- Programación electrónica diferida de marcha / paro
- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza
- Salida de vahos ventilada
*Disponibilidad: Julio 2011
Urban-H150 X
Horno Multifunción
Independiente Inox
Ean: 8413880193571
- Multifunción de 6 programas
- Mandos Fijos
- Programador de paro con avisador
- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza
- Salida de vahos ventilada
Zen-H150 X
Horno Multifunción
Independiente Inox
Ean: 8413880193540
- Multifunción de 6 programas
- Mandos Fijos “soft-touch”
- Programador de paro con avisador
- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza
- Salida de vahos ventilada
- Diseño Zen con tirador “soft touch”
49
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 49 2/5/11 13:11:18

50. HORNOS RADIACIÓN COLECCIÓN EDESA 2011
Zen-H150 B
Horno Multifunción
Independiente Blanco
Ean: 8413880193533
- Multifunción de 6 programas
- Mandos Fijos “soft-touch”
- Programador de paro con avisador
- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza
- Salida de vahos ventilada
- Diseño Zen con tirador “soft touch”
Urban-H130 X
Horno Radiación
Independiente Inox
Ean: 8413880193564
- Radiación de 4 programas
- Mandos Fijos
- Display con visualización de tiempo
- Programación electrónica diferida de marcha/paro
- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza
- Salida de vahos ventilada
Zen-H120 X
Horno Radiación
Independiente Inox
Ean: 8413880193526
- Radiación de 4 programas
- Mandos Fijos “soft-touch”
- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza
- Salida de vahos ventilada
- Diseño Zen inox con tirador “soft touch”
50
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 50 2/5/11 13:11:22

51. COLECCIÓN EDESA 2011 HORNOS POLIVALENTES
Zen-H120 B
Horno Radiación
Independiente Blanco
Ean: 8413880193519
- Radiación de 4 programas
- Mandos Fijos “soft-touch”
Hornos
- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza
- Salida de vahos ventilada
- Diseño Zen con tirador “soft touch”
Zen-HC150 X
Hornos Multifunción
Polivalente Inox
Ean: 8413880194004
- Multifunción Polivalente de 6 programas
- Mandos Fijos “soft-touch”
- Programador de paro con avisador
- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza
- Salida de vahos ventilada
- Diseño Zen con tirador “soft touch”
Zen-HC120 X
Horno Radiación
Polivalente Inox
Ean: 8413880193991
- Radiación Polivalente de 4 programas
- Mandos Fijos “soft-touch”
- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza
- Salida de vahos ventilada
- Diseño Zen con tirador “soft touch”
51
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 51 2/5/11 13:11:25

52. HORNOS CONJUNTO PAR COLECCIÓN EDESA 2011
Zen-HC120 B
Horno Radiación
Polivalente Blanco
Ean: 8413880193984
- Radiación Polivalente de 4 programas
- Mandos Fijos “soft-touch”
- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza
- Salida de vahos ventilada
- Diseño Zen con tirador “soft touch”
Urban-HV3 X Conjunto Par Ean: 8413880193687
Urban-VC140 PX
Polivalente. Marco de Acero Inoxidable Icar
Ean: 8413880195452
- 4 Focos radiantes
- Indicador de calor residual
- Marco Icar de acero inoxidable
- Mandos en el horno
Urban-HC120 PX
Polivalente inox
Ean: 8413880194028
- Radiación Polivalente de 4 programas
- Mandos Fijos
- Programador de paro con avisador
- Esmalte “Top Slide” de fácil limpieza
- Salida de vahos ventilada
52
AAFF INTERIOR_EDESA11.indb 52 2/5/11 13:11:29