Fonestar ha tenido un ejercicio exitoso en 2014-2015, presentando un nuevo sistema de evacuación bajo la norma EN 54 y expandiendo su presencia en mercados internacionales a través de sus sistemas de distribución de sonido IP y gestores de contenido. La compañía continúa enfocándose en satisfacer las necesidades de sus clientes a nivel global a través de soluciones personalizadas y de alto nivel tecnológico, mientras mantiene su apoyo a instaladores locales.
This document discusses the conversion of flip flops, including converting an SR flip flop to a T flip flop and an SR flip flop to a JK flip flop. The generalized process for conversion involves using the excitation tables of the given and required flip flops to design a combinational logic circuit. This circuit, along with the given flip flop, produces the behavior of the required flip flop. Specifically, the document provides examples of converting an SR flip flop to a T flip flop using a truth table and K-maps and converting an SR flip flop to a JK flip flop using the same process.
1) An op-amp inverting amplifier circuit produces an output voltage that is equal to the negative of the input voltage multiplied by the feedback resistor divided by the input resistor.
2) An op-amp non-inverting amplifier produces an output voltage that is equal to the input voltage multiplied by the feedback resistor divided by the input resistor plus the input voltage.
3) An op-amp summing amplifier adds multiple input voltages together by taking advantage of the op-amp's high input impedance, treating each input separately and summing them at the output.
Dsp U Lec07 Realization Of Discrete Time Systemstaha25
This document provides an overview of discrete-time systems and digital signal processing. It discusses discrete-time system components like unit delays and adders. It also covers discrete system networks including FIR and IIR networks. Various realizations of discrete systems are presented, including direct form I and II, cascaded, and parallel realizations. Digital filters are defined and the advantages and disadvantages as well as types (FIR and IIR) are discussed. Design steps and specifications for digital filters are also outlined.
Digital Signal Processing[ECEG-3171]-Ch1_L06Rediet Moges
This document summarizes key concepts about analog reconstruction and changing sampling rates from a lecture on sampling and reconstruction:
1) Analog reconstruction involves converting samples to impulse trains, then filtering with an ideal low-pass reconstruction filter to perfectly reconstruct the original signal. A staircase reconstructor is commonly used instead as it is realizable but does not eliminate replicas completely.
2) Downsampling reduces the sampling rate by an integer M by keeping every Mth sample. Upsampling increases the rate by inserting zeros between samples. Both can be done without aliasing by first low-pass filtering at the Nyquist rate of the new sampling frequency.
3) Changing the sampling rate by a rational factor can be achieved by cascading
This document discusses measuring jitter using phase noise techniques. It begins with an overview of jitter and phase noise concepts. It then describes how jitter can be measured in the time domain using an oscilloscope and in the frequency domain using a phase noise analyzer. It explains how phase noise measurements can be used to derive random and deterministic jitter. The document provides examples of measuring very low jitter signals and calculating jitter contributions from phase noise spurs. It concludes with a discussion of calculating peak-to-peak jitter from RMS jitter measurements and references for further information.
Seminar On Kalman Filter And Its ApplicationsBarnali Dey
The document discusses Kalman filters and their applications. It provides an overview of Kalman filters, explaining that they are used to estimate unknown system states from measurements that contain errors. It describes the basic algorithmic steps of Kalman filters, including prediction to project the state ahead and correction to incorporate new measurements. Finally, it gives examples of applications, such as for channel estimation in direct sequence spread spectrum communication systems.
This document discusses the conversion of flip flops, including converting an SR flip flop to a T flip flop and an SR flip flop to a JK flip flop. The generalized process for conversion involves using the excitation tables of the given and required flip flops to design a combinational logic circuit. This circuit, along with the given flip flop, produces the behavior of the required flip flop. Specifically, the document provides examples of converting an SR flip flop to a T flip flop using a truth table and K-maps and converting an SR flip flop to a JK flip flop using the same process.
1) An op-amp inverting amplifier circuit produces an output voltage that is equal to the negative of the input voltage multiplied by the feedback resistor divided by the input resistor.
2) An op-amp non-inverting amplifier produces an output voltage that is equal to the input voltage multiplied by the feedback resistor divided by the input resistor plus the input voltage.
3) An op-amp summing amplifier adds multiple input voltages together by taking advantage of the op-amp's high input impedance, treating each input separately and summing them at the output.
Dsp U Lec07 Realization Of Discrete Time Systemstaha25
This document provides an overview of discrete-time systems and digital signal processing. It discusses discrete-time system components like unit delays and adders. It also covers discrete system networks including FIR and IIR networks. Various realizations of discrete systems are presented, including direct form I and II, cascaded, and parallel realizations. Digital filters are defined and the advantages and disadvantages as well as types (FIR and IIR) are discussed. Design steps and specifications for digital filters are also outlined.
Digital Signal Processing[ECEG-3171]-Ch1_L06Rediet Moges
This document summarizes key concepts about analog reconstruction and changing sampling rates from a lecture on sampling and reconstruction:
1) Analog reconstruction involves converting samples to impulse trains, then filtering with an ideal low-pass reconstruction filter to perfectly reconstruct the original signal. A staircase reconstructor is commonly used instead as it is realizable but does not eliminate replicas completely.
2) Downsampling reduces the sampling rate by an integer M by keeping every Mth sample. Upsampling increases the rate by inserting zeros between samples. Both can be done without aliasing by first low-pass filtering at the Nyquist rate of the new sampling frequency.
3) Changing the sampling rate by a rational factor can be achieved by cascading
This document discusses measuring jitter using phase noise techniques. It begins with an overview of jitter and phase noise concepts. It then describes how jitter can be measured in the time domain using an oscilloscope and in the frequency domain using a phase noise analyzer. It explains how phase noise measurements can be used to derive random and deterministic jitter. The document provides examples of measuring very low jitter signals and calculating jitter contributions from phase noise spurs. It concludes with a discussion of calculating peak-to-peak jitter from RMS jitter measurements and references for further information.
Seminar On Kalman Filter And Its ApplicationsBarnali Dey
The document discusses Kalman filters and their applications. It provides an overview of Kalman filters, explaining that they are used to estimate unknown system states from measurements that contain errors. It describes the basic algorithmic steps of Kalman filters, including prediction to project the state ahead and correction to incorporate new measurements. Finally, it gives examples of applications, such as for channel estimation in direct sequence spread spectrum communication systems.
Pulse Code Modulation (PCM) is a method to convert an analog signal into a digital signal. It involves three main steps: 1) sampling the analog signal at regular intervals, 2) quantizing the sampled signal into discrete levels, and 3) encoding the quantized levels into binary digits. The sampling rate must be at least twice the highest frequency of the analog signal according to the Nyquist theorem to avoid aliasing. Quantization divides the signal amplitude range into discrete levels and assigns a unique code to each level. This introduces quantization error but more quantization levels reduce the error. The bit rate of the encoded PCM signal depends on the number of bits per sample and the sampling rate.
The document provides an overview of digital passband modulation techniques. It discusses binary modulation schemes including amplitude-shift keying (ASK), frequency-shift keying (FSK), and phase-shift keying (BPSK). It also covers differential phase-shift keying (DPSK), which removes phase ambiguity in BPSK using differential encoding and decoding. Key aspects like signal representation, spectrum, and detection methods are described for each technique.
All about the differential pulse code modulation and adaptive pulse code modulation which is one the classification of pulse code modulation(digital communications).
Rs flipflop or SR flipFLop
You can watch my lectures at:
Digital electronics playlist in my youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UC_fItK7wBO6zdWHVPIYV8dQ?view_as=subscriber
My Website : https://easyninspire.blogspot.com/
Este documento describe el diseño de sistemas de control mediante el enfoque de la respuesta de frecuencia. Explica que este enfoque especifica el desempeño transitorio de forma indirecta a través de parámetros como el margen de fase, margen de ganancia y magnitud del pico de resonancia. También describe dos enfoques de diseño en el dominio de la frecuencia: el enfoque de la traza polar y el enfoque de las trazas de Bode. Finalmente, explica en detalle el diseño de un compensador de adelanto, incluy
This document discusses frequency modulation (FM). It begins by defining the angle of a carrier signal and how that angle can be varied to achieve FM or phase modulation. It then provides key details about FM, including that the message signal controls the carrier frequency. The FM signal equation is presented using Bessel functions. Important parameters like modulation index and frequency deviation are defined. Signal waveforms are shown for different input signals. The spectrum of an FM signal is discussed, including the Bessel coefficients and significant sidebands. Narrowband and wideband FM are differentiated. An example of VHF/FM radio transmission parameters is provided. Finally, power in FM signals is addressed.
This document provides instructions for a laboratory activity that introduces students to assembly language programming. It discusses using tools like a text editor, assembler, linker, and debugger to write, assemble, link, and debug assembly language programs. The activity has students write two short programs - one that moves values into registers, and one that performs a multiplication in a loop. It guides them on running the programs in an debugger to observe the results and make modifications to test changes. The conclusion asks students to explain what the multiplication program does and note any observations from changing a constant value.
The document summarizes six voltage-controlled oscillator (VCO) circuits implemented in a final electronics project. Three of the VCOs use ring oscillator topologies with variable resistance, delay interpolation, and negative resistance. The other three use LC oscillator topologies with a cross-coupled NMOS pair, cross-coupled NMOS-PMOS pair, and capacitive source degeneration. Simulation results show the tuning range, output amplitude, power consumption, and linearity of the frequency-voltage relationship for each VCO. The differential ring oscillator with variable resistance achieved the widest tuning range from 130 MHz to 4.41 GHz but with the highest power consumption of 16.3 mW.
This presentation summarizes the key aspects of a Phase Locked Loop (PLL) circuit. It was presented by Aman Jain, Gourav Gupta, Mohit Swarnkar, Narendra Singh Rajput, and Piyush Pal to Ravitesh Mishra. The presentation outlines what a PLL is, the main components of a PLL including the phase detector, filter, and voltage controlled oscillator. It also discusses the locked condition of a PLL, the dynamics and transient response of PLL circuits, and applications of PLLs such as frequency multiplication, jitter reduction, and clock recovery.
This document discusses optimal receivers for additive white Gaussian noise (AWGN) channels. It begins by modeling the digital communication system and channel as a vector channel with additive noise. It defines optimal receivers as those that minimize the error probability. The document then derives the maximum likelihood (ML) and maximum a posteriori probability (MAP) decision rules, and shows that the ML rule is to choose the message with highest probability density given the received vector. It also discusses estimating bits individually and relates bit and symbol error probabilities. Preprocessing is discussed, showing it cannot reduce the error rate of an optimal receiver.
(S.C.E.T) Appliction of pll fm demodulation fsk demodulationChirag vasava
This document discusses applications of phase-locked loops (PLLs), including FM demodulation and FSK demodulation. It describes the internal block diagram of the LM565 PLL integrated circuit and introduces common PLL ICs. Applications of PLLs mentioned include frequency multiplication/division, frequency translation, AM detection, FM detection, and FSK demodulation. Circuit diagrams and operating principles are provided for FM demodulation and FSK demodulation using a PLL. Advantages of using a PLL for FM demodulation include high linearity and the ability to handle wider bandwidth signals.
Application of adaptive linear equalizerSayahnarahul
This document discusses various applications of adaptive linear equalizers including: system identification, linear prediction, inverse modeling, jammer suppression, adaptive notch filtering, noise cancellation, echo cancellation in voice/data communications, fetal monitoring, ocular artifact removal from EEGs, and noise cancellation in AC electrical measurements. Adaptive linear equalizers are used across many domains including telecommunications, radar, sonar, video/audio processing, and noise cancellation to adapt filter coefficients over time to compensate for changes in systems and optimize signal recovery/interference rejection.
El circuito integrado 555 puede funcionar como multivibrador astable generando trenes de pulsos, o como multivibrador monoestable generando pulsos de duración definida. Está constituido por comparadores, flip-flops y un transistor, y puede usarse para aplicaciones de temporización, detección de impulsos u oscilación. Su configuración y componentes internos le permiten gran versatilidad con alimentación de 4.5 a 16V.
The document provides an overview of phase locked loops (PLLs). It discusses:
- The basic components of a PLL including a phase detector, low pass filter, and voltage controlled oscillator (VCO). The phase detector compares the phase difference between an input signal and VCO output.
- Applications of PLLs such as frequency modulation decoding, frequency synthesis, and clock generation.
- Key parameters like lock range, which is the range of input frequencies a PLL can lock onto, and capture range, which is the range a PLL can lock onto when starting unlocked.
- Operation of a basic PLL, including free running, capture, and phase lock stages where the VCO frequency adjusts until matching the
Kalman filter - Applications in Image processingRavi Teja
The document discusses the Kalman filter, an algorithm used to estimate the state of a linear dynamic system from a series of noisy measurements. It describes how the Kalman filter uses a predictor-corrector approach with time update and measurement update equations to estimate the true state. The filter is applied to image processing to reduce noise by modeling the image as an autoregressive process and using the Kalman filter estimates. Extensions to nonlinear and complex systems using the extended and complex Kalman filters are also covered.
This document discusses prenatal genetic testing, including screening and diagnostic tests. It begins with an introduction to genetic testing during pregnancy. The first part focuses on various screening tests that can be done during the first and second trimester, including biochemical markers from blood tests and ultrasound examinations to measure factors like nuchal translucency. Later sections cover diagnostic tests, both invasive and non-invasive, as well as newer tests. The aim of prenatal genetic testing is to determine if genetic disorders are present and allow parents to make informed choices.
This document discusses applications of cross correlation, including water traffic monitoring. Cross correlation measures similarity between two waveforms as a function of a time lag applied to one. It is used to detect patterns, signals, and for forecasting, security and traffic monitoring. For water traffic monitoring, the document discusses how underwater sounds from vessels' hulls, machinery and propellers can be identified using hydrophones. Cross correlation of sounds detected at different hydrophones allows tracking of individual vessels and extraction of their signatures by analyzing time delays, even in busy areas with multiple vessels.
Details: https://electronicsembeddedworld.blogspot.com/2018/06/performance-management-mcq.html
FM demodulation involves changing the frequency variations in a signal into amplitude variations at baseband, e.g. audio. There are several techniques and circuits that can be used each with its own advantages and disadvantages.
In any radio that is designed to receive frequency modulated signals there is some form of FM demodulator or detector. This circuit takes in frequency modulated RF signals and takes the modulation from the signal to output only the modulation that had been applied at the transmitter.
There are several types of FM detector / demodulator that can be used. Some types were more popular in the days when radios were made from discrete devices, but nowadays the PLL based detector and quadrature / coincidence detectors are the most widely used as they lend themselves to being incorporated into integrated circuits very easily...
Fonestar ha tenido un ejercicio exitoso en 2014-2015 con el lanzamiento de su nuevo Sistema de Evacuación bajo la normativa EN 54. La compañía también ha expandido su presencia internacional con sus Sistemas de Distribución de Sonido IP y Gestores de Contenidos. Fonestar continúa innovando y mejorando la calidad de sus productos y servicios para satisfacer las necesidades de sus clientes en todo el mundo.
Este documento describe los detalles del proceso de pedido de una empresa de deportes, incluyendo la forma de pago, envío, devoluciones, y garantías. Explica que el envío es gratuito para pedidos mayores a 295€ en la península, o 75€ para pagos adelantados, y que las devoluciones deben coordinarse con la empresa dentro de 14 días.
Pulse Code Modulation (PCM) is a method to convert an analog signal into a digital signal. It involves three main steps: 1) sampling the analog signal at regular intervals, 2) quantizing the sampled signal into discrete levels, and 3) encoding the quantized levels into binary digits. The sampling rate must be at least twice the highest frequency of the analog signal according to the Nyquist theorem to avoid aliasing. Quantization divides the signal amplitude range into discrete levels and assigns a unique code to each level. This introduces quantization error but more quantization levels reduce the error. The bit rate of the encoded PCM signal depends on the number of bits per sample and the sampling rate.
The document provides an overview of digital passband modulation techniques. It discusses binary modulation schemes including amplitude-shift keying (ASK), frequency-shift keying (FSK), and phase-shift keying (BPSK). It also covers differential phase-shift keying (DPSK), which removes phase ambiguity in BPSK using differential encoding and decoding. Key aspects like signal representation, spectrum, and detection methods are described for each technique.
All about the differential pulse code modulation and adaptive pulse code modulation which is one the classification of pulse code modulation(digital communications).
Rs flipflop or SR flipFLop
You can watch my lectures at:
Digital electronics playlist in my youtube channel:
https://www.youtube.com/channel/UC_fItK7wBO6zdWHVPIYV8dQ?view_as=subscriber
My Website : https://easyninspire.blogspot.com/
Este documento describe el diseño de sistemas de control mediante el enfoque de la respuesta de frecuencia. Explica que este enfoque especifica el desempeño transitorio de forma indirecta a través de parámetros como el margen de fase, margen de ganancia y magnitud del pico de resonancia. También describe dos enfoques de diseño en el dominio de la frecuencia: el enfoque de la traza polar y el enfoque de las trazas de Bode. Finalmente, explica en detalle el diseño de un compensador de adelanto, incluy
This document discusses frequency modulation (FM). It begins by defining the angle of a carrier signal and how that angle can be varied to achieve FM or phase modulation. It then provides key details about FM, including that the message signal controls the carrier frequency. The FM signal equation is presented using Bessel functions. Important parameters like modulation index and frequency deviation are defined. Signal waveforms are shown for different input signals. The spectrum of an FM signal is discussed, including the Bessel coefficients and significant sidebands. Narrowband and wideband FM are differentiated. An example of VHF/FM radio transmission parameters is provided. Finally, power in FM signals is addressed.
This document provides instructions for a laboratory activity that introduces students to assembly language programming. It discusses using tools like a text editor, assembler, linker, and debugger to write, assemble, link, and debug assembly language programs. The activity has students write two short programs - one that moves values into registers, and one that performs a multiplication in a loop. It guides them on running the programs in an debugger to observe the results and make modifications to test changes. The conclusion asks students to explain what the multiplication program does and note any observations from changing a constant value.
The document summarizes six voltage-controlled oscillator (VCO) circuits implemented in a final electronics project. Three of the VCOs use ring oscillator topologies with variable resistance, delay interpolation, and negative resistance. The other three use LC oscillator topologies with a cross-coupled NMOS pair, cross-coupled NMOS-PMOS pair, and capacitive source degeneration. Simulation results show the tuning range, output amplitude, power consumption, and linearity of the frequency-voltage relationship for each VCO. The differential ring oscillator with variable resistance achieved the widest tuning range from 130 MHz to 4.41 GHz but with the highest power consumption of 16.3 mW.
This presentation summarizes the key aspects of a Phase Locked Loop (PLL) circuit. It was presented by Aman Jain, Gourav Gupta, Mohit Swarnkar, Narendra Singh Rajput, and Piyush Pal to Ravitesh Mishra. The presentation outlines what a PLL is, the main components of a PLL including the phase detector, filter, and voltage controlled oscillator. It also discusses the locked condition of a PLL, the dynamics and transient response of PLL circuits, and applications of PLLs such as frequency multiplication, jitter reduction, and clock recovery.
This document discusses optimal receivers for additive white Gaussian noise (AWGN) channels. It begins by modeling the digital communication system and channel as a vector channel with additive noise. It defines optimal receivers as those that minimize the error probability. The document then derives the maximum likelihood (ML) and maximum a posteriori probability (MAP) decision rules, and shows that the ML rule is to choose the message with highest probability density given the received vector. It also discusses estimating bits individually and relates bit and symbol error probabilities. Preprocessing is discussed, showing it cannot reduce the error rate of an optimal receiver.
(S.C.E.T) Appliction of pll fm demodulation fsk demodulationChirag vasava
This document discusses applications of phase-locked loops (PLLs), including FM demodulation and FSK demodulation. It describes the internal block diagram of the LM565 PLL integrated circuit and introduces common PLL ICs. Applications of PLLs mentioned include frequency multiplication/division, frequency translation, AM detection, FM detection, and FSK demodulation. Circuit diagrams and operating principles are provided for FM demodulation and FSK demodulation using a PLL. Advantages of using a PLL for FM demodulation include high linearity and the ability to handle wider bandwidth signals.
Application of adaptive linear equalizerSayahnarahul
This document discusses various applications of adaptive linear equalizers including: system identification, linear prediction, inverse modeling, jammer suppression, adaptive notch filtering, noise cancellation, echo cancellation in voice/data communications, fetal monitoring, ocular artifact removal from EEGs, and noise cancellation in AC electrical measurements. Adaptive linear equalizers are used across many domains including telecommunications, radar, sonar, video/audio processing, and noise cancellation to adapt filter coefficients over time to compensate for changes in systems and optimize signal recovery/interference rejection.
El circuito integrado 555 puede funcionar como multivibrador astable generando trenes de pulsos, o como multivibrador monoestable generando pulsos de duración definida. Está constituido por comparadores, flip-flops y un transistor, y puede usarse para aplicaciones de temporización, detección de impulsos u oscilación. Su configuración y componentes internos le permiten gran versatilidad con alimentación de 4.5 a 16V.
The document provides an overview of phase locked loops (PLLs). It discusses:
- The basic components of a PLL including a phase detector, low pass filter, and voltage controlled oscillator (VCO). The phase detector compares the phase difference between an input signal and VCO output.
- Applications of PLLs such as frequency modulation decoding, frequency synthesis, and clock generation.
- Key parameters like lock range, which is the range of input frequencies a PLL can lock onto, and capture range, which is the range a PLL can lock onto when starting unlocked.
- Operation of a basic PLL, including free running, capture, and phase lock stages where the VCO frequency adjusts until matching the
Kalman filter - Applications in Image processingRavi Teja
The document discusses the Kalman filter, an algorithm used to estimate the state of a linear dynamic system from a series of noisy measurements. It describes how the Kalman filter uses a predictor-corrector approach with time update and measurement update equations to estimate the true state. The filter is applied to image processing to reduce noise by modeling the image as an autoregressive process and using the Kalman filter estimates. Extensions to nonlinear and complex systems using the extended and complex Kalman filters are also covered.
This document discusses prenatal genetic testing, including screening and diagnostic tests. It begins with an introduction to genetic testing during pregnancy. The first part focuses on various screening tests that can be done during the first and second trimester, including biochemical markers from blood tests and ultrasound examinations to measure factors like nuchal translucency. Later sections cover diagnostic tests, both invasive and non-invasive, as well as newer tests. The aim of prenatal genetic testing is to determine if genetic disorders are present and allow parents to make informed choices.
This document discusses applications of cross correlation, including water traffic monitoring. Cross correlation measures similarity between two waveforms as a function of a time lag applied to one. It is used to detect patterns, signals, and for forecasting, security and traffic monitoring. For water traffic monitoring, the document discusses how underwater sounds from vessels' hulls, machinery and propellers can be identified using hydrophones. Cross correlation of sounds detected at different hydrophones allows tracking of individual vessels and extraction of their signatures by analyzing time delays, even in busy areas with multiple vessels.
Details: https://electronicsembeddedworld.blogspot.com/2018/06/performance-management-mcq.html
FM demodulation involves changing the frequency variations in a signal into amplitude variations at baseband, e.g. audio. There are several techniques and circuits that can be used each with its own advantages and disadvantages.
In any radio that is designed to receive frequency modulated signals there is some form of FM demodulator or detector. This circuit takes in frequency modulated RF signals and takes the modulation from the signal to output only the modulation that had been applied at the transmitter.
There are several types of FM detector / demodulator that can be used. Some types were more popular in the days when radios were made from discrete devices, but nowadays the PLL based detector and quadrature / coincidence detectors are the most widely used as they lend themselves to being incorporated into integrated circuits very easily...
Fonestar ha tenido un ejercicio exitoso en 2014-2015 con el lanzamiento de su nuevo Sistema de Evacuación bajo la normativa EN 54. La compañía también ha expandido su presencia internacional con sus Sistemas de Distribución de Sonido IP y Gestores de Contenidos. Fonestar continúa innovando y mejorando la calidad de sus productos y servicios para satisfacer las necesidades de sus clientes en todo el mundo.
Este documento describe los detalles del proceso de pedido de una empresa de deportes, incluyendo la forma de pago, envío, devoluciones, y garantías. Explica que el envío es gratuito para pedidos mayores a 295€ en la península, o 75€ para pagos adelantados, y que las devoluciones deben coordinarse con la empresa dentro de 14 días.
SiGe epitaxy on a 300 mm batch furnace, Presentation at The EuroCVD 18 conference will take place in Kinsale, County Cork, Ireland from the 4th – 9th September 2011
This document compares and contrasts the heroes Frodo Baggins and Perseus. Both were given armor and helpers to assist with their important quests - Frodo's was to destroy the One Ring in Mordor, while Perseus' was to save his people from the Kraken. Their thresholds involved crossing into dangerous lands of evil forces, with Frodo entering Mordor and Perseus crossing the River Styx. Their final battles differed, with Perseus fighting the physical monster Medusa, while Frodo's was an inner struggle with himself over the Ring. Their returns home also varied, as Frodo was unable to fully return to his old life after his adventure.
Este documento es un catálogo de productos pirotécnicos que ofrece varias promociones y descuentos. Ofrece una amplia variedad de artículos como bengalas, fuentes, cohetes, tracas y más. Incluye ofertas como "compra 2 llevate 4" y "3x4 combinado", así como un descuento del 25% los sábados. Los clientes pueden realizar compras online y encontrar los mejores precios en la página web indicada.
El documento describe los orígenes e historia de Internet, desde su creación en 1969 por el Departamento de Defensa de EE.UU. para conectar universidades y contratistas de defensa, hasta su evolución actual como red global. Explica también cómo funciona Internet a través de protocolos como TCP/IP y direcciones IP y DNS que permiten identificar y comunicar computadoras. Además, detalla los principales recursos en línea accesibles a través de servidores como ftp y http.
El documento describe un medicamento llamado GLICO-NECROTON que contiene ácido orótico, hipoxantina, xantina y ácido úrico en ampollas A y B. Se usa como coadyuvante en el tratamiento de intoxicación hepática no complicada, hepatitis, cirrosis e ictericia. Debe evitarse la incompatibilidad química entre los principios activos y se recomienda la administración endovenosa o intramuscular debido a la actividad terapéutica del ácido orótico y las oxipurinas.
El documento describe la plaga de la piral que afecta a los viñedos en La Rioja. Las larvas de la piral causan daños en las hojas y racimos de la vid. Se proporcionan detalles sobre el ciclo de vida de la piral, sus síntomas y daños, y las estrategias recomendadas para su control, incluidos los productos químicos y el momento y frecuencia de los tratamientos.
Am 23. und 24. September ging in Winterthur die TopSoft-Messe über die Bühne bzw. durch die Eulachhalle. Unic war mit einem Vortrag zum Thema "Megatrend Social Commerce und das Potential von Social Media für Onlineverkäufer" dabei. Dr. Daniel Risch, Unic, und Daniel Ebneter, Fachhochschule Nordwestschweiz zeigten neue Ansätze im E-Commerce, die den Kunden als Person in den Mittelpunkt stellen und ihn dort abholen, wo er sich im Web auch sonst bewegt.
Voyeur Shopping, Tell a friend, Ask a friend, Reviews als Features, Facebook, Twitter und Co. als Kommunikations- und Absatzkanäle? Genau darum geht es beim Social Commerce: Einbinden der User und dort Interagieren und Mitspielen, wo auch die potenziellen Kunden sind.
los líderes pueden lograr un mundo mejor, si su liderazgo se ocupa de establecer relaciones ganar ganar con sus stakeholders. El Capitalismo Consciente promueve un nuevo estilo de liderazgo consciente, ocupado de crear valor a través de impactos positivos con sus públicos de interés, centrado en sus valores
Jorge Mario Gómez Quintero es un joven de 14 años que vive en Marinilla y juega fútbol profesionalmente. En su proyecto de vida, se ve jugando para el Real Madrid en España en el año 2030, compartiendo con su esposa e hijos. También planea estudiar administración de empresas para tener una carrera después de retirarse del fútbol. En el año 2040, se ve de regreso en Colombia administrando una empresa multinacional e invirtiendo su dinero ganado en el fútbol.
Este extracto bancario muestra las transacciones realizadas con la tarjeta de crédito VISA CEPSA de Alberto García durante el período del 15 de diciembre de 2011 al 15 de enero de 2012. El saldo actual adeudado es de 1.369,83 euros y la fecha límite de pago es el 30 de enero. También incluye información sobre los descuentos acumulados en el programa Porque Tu Vuelves de CEPSA y las transacciones realizadas con la tarjeta de Esther Ortega Gómez.
Este documento trata sobre lesiones pigmentarias. Describe diferentes tipos de tumores melanocíticos benignos como lentigos y nevus, así como melanoma. Explica factores de riesgo, clasificación, diagnóstico y enfoque para grupos de alto riesgo de desarrollar melanoma. Resalta la importancia de la detección temprana para mejorar las tasas de sobrevida.
De Legione Romana Vrbe ad acroasim pars primaÓscar Ramos
El documento describe la historia y estructura de la muralla romana de la ciudad de León en España. Originalmente construida en el siglo I a.C. como fortificación militar para un campamento romano, la muralla fue reconstruida y modificada en los siguientes siglos hasta alcanzar una altura de 10 metros y anchura de 7 metros a finales del siglo III. Hoy en día la muralla se encuentra en ruinas consolidadas y es propiedad del Ayuntamiento de León.
This document summarizes a natural bio organic liquid micro-nutrient fertilizer. It contains various micro-nutrients including phosphorus, potassium, sulfur, zinc, calcium, iron, copper and manganese. It should be diluted in 100-300 liters of water and sprayed on crops at seeding, medium, and full growth stages. The benefits include increasing fertility, solubilizing other fertilizers, reducing soil salt effects, controlling pH, reducing pests and diseases, strengthening roots, and increasing crop yields. It can be applied to various field crops and vegetables. The manufacturer is Hebei shuangyang fertilizer Technology Co.,Ltd located in Shijiazhuang, Hebei Province, China.
El documento invita a los padres a aprovechar el verano para que sus hijos practiquen nuevas actividades a través de varios centros que ofrecen actividades de ocio y tiempo libre para niños, como cine, juegos, deportes y salidas a la naturaleza. Proporciona detalles sobre los horarios y actividades de cinco centros diferentes.
Año Cero Comunicación & iRepublik es una agencia de comunicación y eventos con más de 20 años de experiencia. Han trabajado con pequeñas, medianas y grandes empresas de diversos sectores como salud, belleza y moda, realizando eventos, campañas, diseño gráfico y audiovisual, y estrategias de negocio. Ofrecen soluciones integrales de marca y comunicación.
Multivisión y STS son empresas ecuatorianas que ofrecen servicios de asesoramiento técnico, producción de eventos, sistemas de audio, video e iluminación, e interpretación y traducción simultánea para eventos corporativos y gubernamentales. Su visión es ser la alternativa confiable en Ecuador para implementar sistemas integrados que garanticen el éxito de los eventos de sus clientes. Ofrecen equipos, servicios y personal capacitado para todo tipo de eventos.
Electrocomer Grupo es un conjunto de empresas audiovisuales y tecnológicas extremeñas con experiencia en integración de sistemas audiovisuales, producción audiovisual, laboratorio acreditado de acústica, y consultoría acústica municipal. Sus empresas ofrecen soluciones integrales que incluyen ingeniería, ejecución, gestión y fabricación de soluciones a medida.
Skylack Consortium, S.L. es una empresa española fundada en 2010 por 4 compañías del sector de recubrimientos para expandirse al mercado exterior. Ofrece una amplia gama de pinturas, barnices y productos relacionados para madera, industria y decoración, con énfasis en la calidad, I+D e innovación sostenible.
La nueva gama HIYASU EK presenta un nuevo diseño elegante y compacto de suaves líneas integrándose en cualquier tipo de ambiente. Destaca en especial por ofrecer un gran ahorro en un excelente balance entre el nivel de confort y el menor consumo posible gracias al modo "Energy Saving".
http://www.preciocalderas.org/producto/aire-acondicionado/aire-acondicionado-hiyasu-ase9u2i-ee-split-2x1/
The document provides information for retailers of audio, lighting and musical instruments. It discusses upcoming trade shows and conventions, new products from companies like Audio-Technica and dBTechnologies, and tips for improving sales and marketing strategies using new technologies. The magazine also advertises apps for both Android and iOS mobile devices.
Musica & Mercado is the 1# cross media publication in Spanish.
WHO we are
Founded in 2002, Musica & Mercado (M&M) is a publication for Spanish and Portuguese speaking countries (21). Our audiences are those sell, rent, buy, and tinker with entertainment products, such as pro audio, musical instruments, and pro lighting.
WHAT we do
M&M provide an extraordinary connection between your brand/company to distributors, dealers, and influential people. We extend the official communication for international brands to Spanish and Portuguese speaking countries. Products release, and company will be seen in 21 countries, by end consumers, distributors, dealers, rentals, and orchestras.
HOW we do it
Through your company advertisement and the editorial content of our website, iPads/mobile App, and the free distributed magazine.
El documento presenta el catálogo de productos de intrusión 2006 de Honeywell Security & Custom Electronics. Incluye información sobre diferentes gamas de paneles de control de alarmas como Galaxy, Vista, Domonial, Omni y Lynx, así como detectores, sirenas y otros periféricos. El catálogo proporciona detalles técnicos sobre cada producto y soluciones integrales de seguridad electrónica para aplicaciones residenciales, comerciales e industriales.
Este documento presenta los productos y servicios de Neocenter, incluyendo: teléfonos IP, videoconferencia, IP-PBX, tarjetas de interfaz, gateways, session border controllers, software PBX como FreePBX y 3CX, y capacitación. Neocenter funciona como mayorista para proveer estas soluciones a través de su canal de integradores, además de ofrecer consultoría, diseño e implementación de sistemas.
La empresa se presenta como un mayorista que ofrece soluciones integrales de comunicaciones y colaboración como telefonía IP, videocolaboración, UC, contact center, IoT, además de consultoría, capacitación y soporte. Ofrece una amplia gama de productos de diferentes marcas para satisfacer todas las necesidades de sus clientes.
Audiovisuales Mistermix le proporcionará la instalación audiovisual perfecta para sus necesidades. Desde pequeñas empresas y eventos hasta grandes corporaciones, tenemos soluciones a medida También le asesoramos sobre qué presupuesto es el más adecuado para conseguir qué objetivo -ya sea de calidad o económico- que funcione bien en cualquier situación sin sacrificar demasiado el estilo.
TRISON es una empresa fundada en Galicia en 1999 que ofrece servicios integrales de imagen y sonido. Ofrece soluciones profesionales en seis áreas principales: sonorización, pantallas y monitores, video-wall, proyección, contenidos y aromatización. Cuenta con presencia global a través de filiales en más de 80 países y ha realizado más de 4000 proyectos para importantes clientes como Zara, Adidas y Hoteles Lopesan.
TRISON es una empresa fundada en Galicia en 1999 que ofrece servicios integrales de imagen y sonido. Cuenta con presencia en más de 80 países a través de filiales. Sus principales áreas de servicio incluyen sonorización, pantallas y monitores, video-wall, proyección, contenidos y aromatización. Entre sus clientes se encuentran importantes marcas de retail, hoteles, museos e instituciones.
El documento describe un sistema de pantallas digitales para publicidad y comunicación interna y externa. Ofrece información actualizada y segmentada a los clientes. Permite mostrar anuncios, videos y música. Viene en diferentes tamaños y formatos para uso interior y exterior. Incluye software para gestionar contenidos y está dirigido a varios sectores como banca, hostelería, comercio y transporte.
Instalaciones Audiovisuales Mister Mix en Barcelonageminuska
Instalaciones Audiovisuales Mister Mix nació en el año 1992. Desde entonces somos profesionales con la máxima experiencia en todo tipo de Instalaciones Audiovisuales en Barcelona y el resto de España. Por una parte, desarrollamos proyectos para centros deportivos, gimnasios, restaurantes, discotecas, hoteles, oficinas, centros de convenciones y auditorios. Por otra parte, llevamos a cabo Instalaciones Audiovisuales de última generación y servicios audiovisuales en salas de formación, salas de actos, auditorios,
aulas de colegios, salas de reuniones, aulas de formación de informática, ayuntamientos, comercios y hospitales. También en salas audiovisuales institucionales y grandes superficies. Creando así espacios singulares en toda Barcelona y alrededores. Nuestra empresa de servicios audiovisuales crea instalaciones que pueden ser tanto instalaciones fijas como provisionales. En función de lo que quiera el cliente o lo que requiera el evento. Nos dedicamos a las instalaciones audiovisuales de alta calidad y a la venta de equipos audiovisuales. Garantizamos la mejor relación calidad - precio para todo tipo de instalaciones y eventos audiovisuales. Por ejemplo, eventos de empresa, eventos para agencias, fiestas de cumpleaños, fiestas privadas, eventos en directo, fiestas infantiles, conciertos, escenografía audiovisual, cenas de empresa, desfiles de moda, fiestas escolares, eventos deportivos que necesiten la instalación de una pantalla gigante de gran formato, alquiler de Karaoke para fiestas y eventos que necesiten la instalación de un karaoke profesional.
Los equipos de karaoke incorporan los micrófonos con cable y micrófonos inalámbricos, los altavoces y amplificadores con la potencia mas adecuada para cada evento. Tenemos la mejor selección musical de canciones de Karaoke para disfrutar con tus amigos. También podemos proporcionar la instalación y sonorización de una discoteca móvil para tus fiestas, con iluminación y control de audio digital en cualquier lugar, con equipos completos o con altavoces portátiles. Además también hacemos proyectos de Digital Signage o Cartelería Digital e Iluminación LED espectacular.
Flumotion es empresa de servicios de streaming que fue fundada en 2006 por un grupo de desarrolladores de código abierto y expertos multimedia. Flumotion ofrece tecnología streaming en directo y bajo demanda que simplifican la gestión y mantenimiento del contenido audiovisual y enriquecen y optimizan la comunicación a través de Internet.
Musica & Mercado is the 1# cross media publication in Spanish.
WHO we are
Founded in 2002, Musica & Mercado (M&M) is a publication for Spanish and Portuguese speaking countries (21). Our audiences are those sell, rent, buy, and tinker with entertainment products, such as pro audio, musical instruments, and pro lighting.
WHAT we do
M&M provide an extraordinary connection between your brand/company to distributors, dealers, and influential people. We extend the official communication for international brands to Spanish and Portuguese speaking countries. Products release, and company will be seen in 21 countries, by end consumers, distributors, dealers, rentals, and orchestras.
HOW we do it
Through your company advertisement and the editorial content of our website, iPads/mobile App, and the free distributed magazine.
www.musicaymercado.org
La revista Música & Mercado surgió, en 2001, para incentivar un pensamiento innovador, entusiasta y empresarial en relación al perfeccionamiento del segmento de audio, iluminación e instrumentos musicales.
-----
PRENSA, IPAD, IOS, ANDROID
Ahora usted puede descargar nuestras aplicaciones gratuitas iPad y móvil.
Descargue para iPad:
https://itunes.apple.com/us/app/musica-mercado-magazine/id735289846?mt=8
Aplicación móvil de la revista Música & Mercado
Android: https://play.google.com/store/apps/details?id=hr.apps.n154831325
iPhone: https://itunes.apple.com/br/app/musica-y-mercado-spanish/id705134984?mt=8
1) El documento presenta los productos y servicios de la empresa VEKA, líder mundial en la fabricación de perfiles de PVC para ventanas, puertas y persianas.
2) VEKA ofrece una amplia gama de ventanas, puertas, persianas y acabados innovadores como VEKA SPECTRAL, además de servicios de prescripción e innovación tecnológica.
3) La empresa destaca por su calidad, experiencia de 50 años en el sector, presencia internacional y compromiso con la sostenibilidad a través
Grupo Quiero es una empresa joven y dinámica en constante evolución dedicada a la producción gráfica, impresión digital y decoración.
Te ofrecemos un servicio integral para tu proyecto o evento:
Diseñamos todo tipo de elementos de comunicación visual, desde tu imagen corporativa hasta todos los elementos que quieras instalar.
Imprimimos en soportes rígidos y flexibles de pequeño y gran formato, no hay límite ni en forma ni en tamaño.
Producimos los elementos gráficos y decorativos necesarios para que tu mensaje llegue de una forma notoria y eficaz.
Instalamos y montamos los distintos elementos producidos, coordinando todo para que salga perfecto.
Grupo Quiero te proporciona un servicio integral de producción y montaje para la decoración de stands, ferias, eventos, exposiciones, congresos, etc.
Montamos lonas, vinilos, vallas publicitarias, etc., de cualquier tamaño y a cualquier altura. Hacemos rotulación integral y parcial de todo tipo de vehículos y flotas (motos, coches, furgonetas, camiones, autobuses, etc.).
Implementamos tu marca en cualquier parte: publicidad exterior de pequeño y gran formato, fachadas, banderolas, rótulos luminosos, letras corpóreas, carteles, photocall, imprenta rápida (tarjetas, folletos, cartelería…).
Te proporcionamos todo lo que necesites para que tu marca no pase desapercibida.
KAWARU CONSULTING presenta el projecte amb l'objectiu de permetre als ciutadans realitzar tràmits administratius de manera telemàtica, des de qualsevol lloc i dispositiu, amb seguretat jurídica. Aquesta plataforma redueix els desplaçaments físics i el temps invertit en tràmits, ja que es pot fer tot en línia. A més, proporciona evidències de la correcta realització dels tràmits, garantint-ne la validesa davant d'un jutge si cal. Inicialment concebuda per al Ministeri de Justícia, la plataforma s'ha expandit per adaptar-se a diverses organitzacions i països, oferint una solució flexible i fàcil de desplegar.
Catalogo Refrigeracion Miele Distribuidor Oficial Amado Salvador ValenciaAMADO SALVADOR
Descubre el catálogo general de la gama de productos de refrigeración del fabricante de electrodomésticos Miele, presentado por Amado Salvador distribuidor oficial Miele en Valencia. Como distribuidor oficial de electrodomésticos Miele, Amado Salvador ofrece una amplia selección de refrigeradores, congeladores y soluciones de refrigeración de alta calidad, resistencia y diseño superior de esta marca.
La gama de productos de Miele se caracteriza por su innovación tecnológica y eficiencia energética, garantizando que cada electrodoméstico no solo cumpla con las expectativas, sino que las supere. Los refrigeradores Miele están diseñados para ofrecer un rendimiento óptimo y una conservación perfecta de los alimentos, con características avanzadas como la tecnología de enfriamiento Dynamic Cooling, sistemas de almacenamiento flexible y acabados premium.
En este catálogo, encontrarás detalles sobre los distintos modelos de refrigeradores y congeladores Miele, incluyendo sus especificaciones técnicas, características destacadas y beneficios para el usuario. Amado Salvador, como distribuidor oficial de electrodomésticos Miele, garantiza que todos los productos cumplen con los más altos estándares de calidad y durabilidad.
Explora el catálogo completo y encuentra el refrigerador Miele perfecto para tu hogar con Amado Salvador, el distribuidor oficial de electrodomésticos Miele.
Catalogo general tarifas 2024 Vaillant. Amado Salvador Distribuidor Oficial e...AMADO SALVADOR
Descarga el Catálogo General de Tarifas 2024 de Vaillant, líder en tecnología para calefacción, ventilación y energía solar térmica y fotovoltaica. En Amado Salvador, como distribuidor oficial de Vaillant, te ofrecemos una amplia gama de productos de alta calidad y diseño innovador para tus proyectos de climatización y energía.
Descubre nuestra selección de productos Vaillant, incluyendo bombas de calor altamente eficientes, fancoils de última generación, sistemas de ventilación de alto rendimiento y soluciones de energía solar fotovoltaica y térmica para un rendimiento óptimo y sostenible. El catálogo de Vaillant 2024 presenta una variedad de opciones en calderas de condensación que garantizan eficiencia energética y durabilidad.
Con Vaillant, obtienes más que productos de climatización: control avanzado y conectividad para una gestión inteligente del sistema, acumuladores de agua caliente de gran capacidad y sistemas de aire acondicionado para un confort total. Confía en la fiabilidad de Amado Salvador como distribuidor oficial de Vaillant, y en la resistencia de los productos Vaillant, respaldados por años de experiencia e innovación en el sector.
En Amado Salvador, distribuidor oficial de Vaillant en Valencia, no solo proporcionamos productos de calidad, sino también servicios especializados para profesionales, asegurando que tus proyectos cuenten con el mejor soporte técnico y asesoramiento. Descarga nuestro catálogo y descubre por qué Vaillant es la elección preferida para proyectos de climatización y energía en Amado Salvador.
Todo sobre la tarjeta de video (Bienvenidos a mi blog personal)AbrahamCastillo42
Power point, diseñado por estudiantes de ciclo 1 arquitectura de plataformas, esta con la finalidad de dar a conocer el componente hardware llamado tarjeta de video..
HPE presenta una competició destinada a estudiants, que busca fomentar habilitats tecnològiques i promoure la innovació en un entorn STEAM (Ciència, Tecnologia, Enginyeria, Arts i Matemàtiques). A través de diverses fases, els equips han de resoldre reptes mensuals basats en àrees com algorísmica, desenvolupament de programari, infraestructures tecnològiques, intel·ligència artificial i altres tecnologies. Els millors equips tenen l'oportunitat de desenvolupar un projecte més gran en una fase presencial final, on han de crear una solució concreta per a un conflicte real relacionat amb la sostenibilitat. Aquesta competició promou la inclusió, la sostenibilitat i l'accessibilitat tecnològica, alineant-se amb els Objectius de Desenvolupament Sostenible de l'ONU.
para programadores y desarrolladores de inteligencia artificial y machine learning, como se automatiza una cadena de valor o cadena de valor gracias a la teoría por Manuel Diaz @manuelmakemoney
4. 5 |
Acabamos de cerrar el ejercicio 2014-2015 en el que hemos presentado nuestro
nuevo Sistema de Evacuación bajo la normativa EN 54, lo que nos sitúa entre las
compañías más avanzadas del sector.
Junto a él, nuestros Sistemas de Distribución de Sonido IP y nuestros Gestores de
Contenidos, han potenciado de forma muy notable nuestra presencia en mercados
internacionales, aportando soluciones muy específicas y completas y de un alto
nivel tecnológico.
Nuestros productos van estando cada vez más presentes en grandes instalaciones
y nuestra presencia en ferias internacionales, como la ISE de Amsterdam o el
Prolight & Sound de Frankfurt, se van traduciendo en la implantación de nuestra
marca en nuevos mercados por todo el mundo.
Desde hace algunos años en que decidimos incrementar la inversión en nuestro
Departamento de Exportación, son nuestros propios clientes internacionales los
que nos van exigiendo retos cada vez más importantes que estamos acometiendo
día a día.
No descuidamos, sin embargo, al pequeño comercio ni al modesto o al gran
instalador que a diario hacen su labor de venta, instalación y mantenimiento, para
quienes tenemos a su disposición nuestro equipo de ingeniería, siempre dispuesto
a colaborar con ellos en el diseño y realización de sus instalaciones por pequeñas
o complejas que sean.
Hemos apostado asimismo de forma importante por la colaboración y el apoyo a
nuestros clientes que se introducen en los nuevos mercados y canales de venta,
aprovechando las nuevas vías de información y comercio en las redes.
Una nueva etapa en FONESTAR exigía una nueva imagen que esperamos sea la
imagen de los nuevos retos, la innovación continua, la mejora de nuestros niveles
de calidad, servicio y atención a nuestros clientes.
Gracias por confiar en FONESTAR
Juan Vallejo
Director General
5. | 6
Más FONESTAR
El grupo de profesionales que integran Fonestar comparten cada
día su trabajo con los profesionales instaladores y distribuidores de
material de electricidad y electrónica.
Ofrecemos servicio y gama de productos. Queremos acompañar a
nuestros clientes en la comercialización e instalación. Ponemos todo
el empeño en que nuestra relación sea lo más satisfactoria posible.
La gama de productos en la que nos sentimos confortables incluye
la megafonía, el sonido, los complementos para instalaciones
audiovisuales, la electrónica y los accesorios.
Nuestro catálogo se amplía y renueva continuamente. Como
producto destacado en esta edición incorporamos un nuevo sistema
de evacuación EN 54 que nos sitúa en primera línea del mercado de
las instalaciones de megafonía. Consolidamos la oferta de pantallas
de proyección y otros complementos para salas de conferencias, así
como productos domésticos de gran aceptación, como la
amplificación estéreo, iluminación espectacular, etc. Siempre con
la finalidad de ofrecer un producto con la mejor relación
calidad/precio y fiabilidad contrastada.
Nuestra oferta incluye la personalización de productos, el diseño, el
asesoramiento y en definitiva, la mejor solución a los requerimientos
especiales del cliente.
Novedades en I+D
El departamento de I+D ha diseñado un novedoso sistema de
control y transmisión de audio a través de redes IP que incorpora
los últimos avances tecnológicos. El sistema se fabrica en nuestras
instalaciones, lo que nos posibilita mejorar continuamente y nos
ofrece una ventaja tecnológica en el mercado.
Constante control de calidad
Comprobamos todo el material antes del suministro. Dependiendo
del tipo de producto las pruebas de conformidad llegan al 100% del
material. Esto nos permite reducir el número de incidencias,
presentando una baja tasa de devoluciones por defecto de fábrica.
Logística
La gran capacidad de nuestras instalaciones y el eficaz proceso de
gestión de los pedidos, permiten la entrega con la máxima
seguridad y el mínimo plazo de 24 – 48 horas en España y Portugal.
6. 7 |
EN 54
Como consecuencia de la internacionalización de nuestra empresa
tenemos además, una gran capacidad logística en otros países.
Comercial y marketing en avance
Fonestar ha estado presente en ferias internacionales como
Prolight+Sound (Frankfurt) e ISE (Ámsterdam) que han abierto
camino a nuevos mercados donde ahora tenemos representación.
No olvidamos a ninguno de nuestros clientes y seguimos apoyando
la labor de mercado con campañas comerciales y promociones.
En todo momento valoramos muy positivamente la retroalimentación
que ellos nos ofrecen, dándoles la importancia que tienen en la
cadena de distribución.
Proyectos en todo el mundo
El departamento de ingeniería también ha ampliado sus fronteras
ofreciendo su soporte en diseño y asesoramiento en instalaciones de
megafonía, sonorizaciones o audiovisuales, y confección de presu-
puestos. Actualmente presta servicio a clientes en todo el mundo.
Hemos llegado a colaborar en importantes obras de referencia.
También ofrecemos formación continua mediante cursos especializados,
presentación de nuevos productos y soluciones en megafonía y
sonido, sin olvidar el respaldo de nuestro departamento de ingeniería
mediante visitas técnicas y puesta en marcha de instalaciones.
Mejoramos el servicio
Como siempre, el servicio de atención al cliente contesta todo tipo de
consultas recibidas por teléfono, email, web, etc. Resolvemos dudas
que puedan surgir en el manejo de los aparatos, conexión e instalación.
Informamos sobre todas sus especificaciones. Aportamos certificados
y documentación, etc.
El servicio técnico cuenta con una larga experiencia y conocimientos
técnicos para resolver las averías que puedan presentarse en el
mínimo tiempo posible.
7. | 8
10 MEGAFONÍA
12 Amplificadores
12 Serie Básica
15 Serie Premium
27 Serie Master
28 Serie MAZ
31 Amplificador de lazo
32 Mezcladores/preamplificadores
32 Para micrófonos
33 Para instalaciones
35 Multizona
38 Etapas de potencia
38 Monocanal
40 Multicanal
43 Sistemas IP
43 Receptor IP
44 Transmisor IP
45 Micrófono IP
46 Sistemas de evacuación EN 54
48 Serie ZS-2000-EN
54 Sistemas de zonas
54 Serie ZS
58 Serie MZ
60 Serie MPX
62 Serie MPZ
66 Serie MXZ
68 Serie multizona
70 Sistemas de conferencias
70 Serie 200
72 Serie 500
74 Serie 700 inalámbrica
76 Sistema de traducción simultánea
78 Equipos auxiliares
78 Reproductores
84 Procesadores de audio
86 Accesorios
89 Micrófonos para megafonía
94 Equipos de megafonía portátil
94 Para vehículos
97 Megáfonos
100 Amplificadores compactos
101 Amplificadores personales
105 Columnas de sonido
108 Altavoces exponenciales
108 Serie RE
110 Serie FE
112 Serie TI
113 Difusores exponenciales. Serie RD
114 Motores para difusores
exponenciales. Serie RM
115 Sirenas electrónicas exponenciales.
Serie RS
116 Proyectores de sonido
120 Pantallas acústicas
121 Bafles Hi-Fi
121 Serie AMBIENT
122 Serie 4FIRE
123 Serie PRISMA intemperie
124 Parejas de bafles Hi-Fi.
Serie PRISMA
126 Parejas de bafles Hi-Fi. Serie BS
128 Parejas de bafles Hi-Fi extraplanos.
Serie BSP
129 Transductor altavoz oculto.
Serie TDO
129 Altavoces de evacuación EN 54
130 Altavoces de techo
144 Altavoz de techo de superficie
144 Esferas colgantes
146 Altavoces de jardín
147 Altavoces para montaje
148 Transformadores de línea
149 Atenuadores
151 Medidor de impedancia
152 SONIDO
154 Etapas de potencia
154 Estéreo
157 Multicanal
158 Mezcladores
158 Autoamplificados
160 DJ
164 Serie STUDIO
166 Serie STUDIO PRO
168 Accesorios
169 Equipos auxiliares
169 Accesorios
170 Reproductores
172 Procesadores de audio
178 Pantallas acústicas
178 Serie COMPACT
179 Caja de plástico
181 Caja de madera
182 Serie PRO
184 Accesorios
185 Line Array
186 Pantallas acústicas
autoamplificadas
186 Caja de plástico
188 Serie PRO
190 Batería recargable
191 Inalámbrica
192 Line Array biamplificados
193 Sistemas autoamplificados 2.1.
Serie NOMAD
194 Bafles Hi-Fi
194 Serie AMBIENT
195 Serie PROBOX
196 Serie PRISMA
196 Serie BS
197 Bafles Hi-Fi autoamplificados
197 Serie AMBIENT
198 Serie PROBOX
199 Serie PRISMA
200 Serie BAM
201 Soportes
201 Pies para pantallas acústicas
202 De pared para pantallas acústicas
203 De pared para bafles
206 Altavoces
206 Woofer
208 Medios y agudos
209 Tweeter
210 Imán blindado
211 Miniatura
212 Accesorios: comprobadores,
condensadores, redes de cruce,
rejillas, componentes
215 ILUMINACIÓN ESPECTACULAR
216 LED
219 Láser
222 Estroboscopios
223 Focos
223 Controladora
224 Bolas de espejos
225 Efectos
225 Máquina de burbujas
225 Líquido para burbujas
226 Máquinas de humo
227 Líquidos de humo
228 Soportes
228 Barra
228 Gancho
229 Pies
230 MICROFONÍA
232 Sistemas inalámbricos
232 Micrófonos VHF
234 Micrófonos UHF
242 Monitor personal in ear UHF
246 Micrófonos para sistemas
inalámbricos
246 De cabeza, manos libres
252 De solapa
254 Micrófonos dinámicos
254 De mano
256 De cuello
257 De sobremesa
258 De flexo
259 Micrófonos de condensador
259 De mano
260 De sobremesa
263 De flexo
266 De suspensión para colgar
267 Para video cámaras
268 Boundary
270 De instalación en superficie
271 De cabeza con adaptador
271 De solapa con adaptador
272 Fuentes de alimentación phantom
272 Adaptadores
273 Micrófonos USB de mano y
sobremesa
274 Micrófonos de comunicaciones de
mano
276 Cápsulas de micrófono
276 Cerámicas
276 Dinámicas
276 Condensador electret
277 Accesorios
277 Pies de micrófono
281 Base antivibración
281 Bases con rosca estándar 5/8”
284 Bases con conector XLR
286 Adaptadores soporte micrófonos
286 Adaptadores con rosca estándar
286 Flexos
287 Varios
287 Soportes pinza
288 Espumas quitavientos
289 Soportes publicitarios
290 RACKS
292 Armarios rack 19”
294 Muebles de transporte flight cases
294 Rack 19”
299 Rack 19” ABS
300 Baúles y caja
302 Cajas de transporte flight cases
302 DJ
302 Para mezcladores
304 Para pies de micrófono
305 Para pantallas acústicas
SUMARIO
8. 9 |
307 Para pantallas planas
308 Trolley
309 Maletines
310 Accesorios: bandejas, paneles
frontales, regletas de corriente,
lámparas de iluminación, bandeja
deslizante, cajones, ruedas
314 SISTEMAS AUDIOVISUALES
316 Paneles de conexión
316 Integrados
316 Modulares
320 Mezcladores de audio de pared
322 Amplificadores de audio
322 De pared
325 Compactos
327 Prolongaciones de audio/vídeo y
datos
328 VGA
328 Selectores
329 Distribuidores
330 Matrices
331 Convertidores
331 Prolongación
332 HDMI
332 Selectores
334 Distribuidores
337 Matrices
338 Convertidores
342 Prolongaciones
344 Proyectores LCD
344 Lámpara halógena
345 Lámpara LED
347 Pantallas de proyección
347 Serie LX. Eléctrica
348 Serie BA. Manual
350 Serie BA. Eléctrica
353 Trípode
354 SOPORTES PARA PANTALLAS TV
Y PROYECTORES
356 Soportes para pantallas planas
356 Extraplanos VESA
357 Orientables VESA
357 Inclinable VESA
358 Extraplanos
361 Inclinables
364 Orientables con brazo
366 Orientables con brazo articulado
371 Orientable de mesa
372 Orientables de techo
374 Orientables de suelo
377 DVD/TDT
378 Video wall
380 Expositores
381 Soportes para proyectores
381 Orientables de techo
385 Orientables de pared
386 De suelo
387 Soportes para tablets. Orientables
388 COMUNICACIÓN
390 Audio y vídeo
390 Receptores TDT, satélite
393 Vídeo Sender
394 Audio
394 Altavoces portátiles
398 Amplificadores Hi-Fi
402 Reproductores Hi-Fi
404 Bafles Hi-Fi
405 Bafles Hi-Fi autoamplificados
406 Mezcladores
407 Auriculares inalámbricos
410 Auriculares Hi-Fi
415 Auriculares con micrófono
416 Auriculares bluetooth
417 Mini auriculares
423 Mini auriculares con micrófono
423 Mini auriculares bluetooth
424 Accesorios para auriculares:
amplificadores/distribuidores,
esponjas
425 Altavoz de almohada
426 Intercomunicadores
428 Accesorios audio: preamplificadores,
interfaz, selectores, convertidores...
432 Altavoces Hi-Fi Car
433 Altavoces marinos
434 Adaptadores
434 CA/CC USB
437 CA/CC conmutados y estabilizados
438 CA/CC ordenadores portátiles
441 CC/CC automóviles
441 Universales de viaje
442 Pilas
442 Alcalinas y recargables
443 Cargadores
443 Comprobadores
443 Expositor
444 Accesorios de limpieza
445 Accesorios de electrónica: sprays,
ventiladores y rejillas
446 CONEXIONES, ADAPTADORES,
CONECTORES Y ROLLOS DE CABLES
448 Audio
448 Conexiones
452 Adaptadores
453 Conectores
457 Audio digital
457 Conexiones
458 Adaptadores
458 Audio profesional
458 Conexiones
460 Adaptadores
460 Conectores
462 Vídeo
462 Conexiones
467 Adaptadores
469 Conectores
471 HDMI
471 Conexiones
473 Adaptadores
474 Comprobador
474 VGA
474 Conexiones
475 Adaptadores
475 Conectores
476 DVI, DFP…
476 Conexiones
477 Adaptadores
478 Informática
478 Conexiones
478 Adaptadores
478 Conectores
479 USB.
479 Conexiones
482 Apple
482 Conexiones
483 Adaptadores
484 Kits
484 IEEE-1394 firewire.
484 Conexiones
485 Alimentación CA
485 Conexiones
487 Conectores
488 Alimentación CC
488 Conexiones automóvil
488 Conectores automóvil
488 Conexiones
488 Conectores
489 Accesorios de electrónica: pinzas,
fusibles, indicadores luminosos,
interruptores, pulsadores y puntas
de prueba
492 Expositores de conexiones y cables
493 Cables
493 A/V
498 VGA
499 Altavoz
501 Micrófono/línea
503 HDMI
504 TELEFONÍA
506 Telefonía
506 Marcador telefónico
506 Auriculares con micrófono
508 Conexiones
509 Adaptadores
510 Conectores
510 Accesorios
510 Voz y datos
510 Conexiones
511 Adaptadores
511 Conectores
511 Comprobadores
512 Cables
512 Telefonía
512 Cat 5e voz y datos
513 Cat 6 voz y datos
513 Herramientas
513 Tenazas
514 FOX
496 Agujas
507 Fonocápsulas
508 Accesorios
530 ÍNDICE
10. MEGAFONÍA 11 |
12 Amplificadores
12 Serie Básica
15 Serie Premium
27 Serie Master
28 Serie MAZ
31 Amplificador de lazo
32 Mezcladores/preamplificadores
32 Para micrófonos
33 Para instalaciones
35 Multizona
38 Etapas de potencia
38 Monocanal
40 Multicanal
43 Sistemas IP
43 Receptor IP
44 Transmisor IP
45 Micrófono IP
46 Sistemas de evacuación EN 54
48 Serie ZS-2000-EN
54 Sistemas de zonas
54 Serie ZS
58 Serie MZ
60 Serie MPX
62 Serie MPZ
66 Serie MXZ
68 Serie multizona
70 Sistemas de conferencias
70 Serie 200
72 Serie 500
74 Serie 700 inalámbrica
76 Sistema de traducción simultánea
78 Equipos auxiliares
78 Reproductores
84 Procesadores de audio
86 Accesorios
89 Micrófonos para megafonía
94 Equipos de megafonía portátil
94 Para vehículos
97 Megáfonos
100 Amplificadores compactos
101 Amplificadores personales
105 Columnas de sonido
108 Altavoces exponenciales
108 Serie RE
110 Serie FE
112 Serie TI
113 Difusores exponenciales. Serie RD
114 Motores para difusores exponenciales. Serie RM
115 Sirenas electrónicas exponenciales. Serie RS
116 Proyectores de sonido
120 Pantallas acústicas
121 Bafles Hi-Fi
121 Serie AMBIENT
122 Serie 4FIRE
123 Serie PRISMA intemperie
124 Parejas de bafles Hi-Fi. Serie PRISMA
126 Parejas de bafles Hi-Fi. Serie BS
128 Parejas de bafles Hi-Fi extraplanos. Serie BSP
129 Transductor altavoz oculto. Serie TDO
129 Altavoces de evacuación EN 54
130 Altavoces de techo
144 Altavoz de techo de superficie
144 Esferas colgantes
146 Altavoces de jardín
147 Altavoces para montaje
148 Transformadores de línea
149 Atenuadores
151 Medidor de impedancia
11. USB MP3 MPEG
AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE BÁSICA
Amplificadores de megafonía, tamaño compacto para uso en sobremesa o en vehículos.
| 12
MA-15 MA-25T
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Sirena.
Montaje en vehículos.
Amplificador de megafonía.
Montaje en vehículos y sobremesa.
POTENCIA 15 W máximo, 10 W RMS 30 W máximo, 15 W RMS
RESPUESTA 50-15.000 Hz ±3 dB 50-15.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 1% a 1 kHz Armónica: < 2% a 1 kHz
ENTRADAS 1 micro desbalanceado, jack 6’3 mm 600-50.000 Ω 3 mV
1 auxiliar mono, jack 6’3 mm 10.000 Ω 750 mV
2 micros desbalanceados, jack 6’3 mm 600-20.000 Ω 5 mV
1 auxiliar mono, jack 6’3 mm 10-50.000 Ω 750 mV
CONTROLES Volumen: mic y aux Tono: ±10 dB 100-10.000 Hz
Volumen: mic 1-2 y aux
IMPEDANCIA 4-16 Ω máxima salida a 4 Ω, cable 4, 8 y 16 Ω y línea 100 V, terminales a presión
SIRENA 2 tipos: tono alto-bajo y niebla -
ALIMENTACIÓN 12 V CC (11 a 15 V CC), 16 W 230 V CA, 45 W y 12 V CC, 20 W
MEDIDAS 155 x 74 x 150 mm fondo 245 x 78 x 220 mm fondo
PESO 0’8 kg 3’5 kg
ACCESORIOS Soporte para montaje en vehículos Soporte para montaje en vehículos
FS-70 FS-75U
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Sirena.
Prioridad de avisos.
Montaje en vehículos.
Amplificador de megafonía.
Reproductor USB/MP3.
Sirena.
Prioridad de avisos.
Montaje en vehículos.
POTENCIA 60 W máximo, 40 W RMS 60 W máximo, 40 W RMS
RESPUESTA 80-12.000 Hz 80-12.000 Hz
DISTORSIÓN Armónica: < 3% a 1 kHz Armónica: < 3% a 1 kHz
ENTRADAS 1 micro desbalanceado, jack 6’3 mm 10.000 Ω 4 mV
1 auxiliar estéreo, jack 6’3 mm y 2 x RCA 10.000 Ω 100 mV
1 micro desbalanceado, jack 6’3 mm 10.000 Ω 4 mV
1 auxiliar estéreo, jack 6’3 mm y 2 x RCA 10.000 Ω 100 mV
CONTROLES Volumen: mic y aux Volumen: mic, aux y reproductor USB/MP3
PRIORIDAD Micro y sirena sobre aux por nivel de señal, seleccionable Micro y sirena sobre reproductor USB/MP3 y aux por nivel de
señal, seleccionable
IMPEDANCIA 4-8 Ω, terminales roscados 4-8 Ω, terminales roscados
SIRENA 2 tipos: tono alto-bajo y largo-corto 2 tipos: tono alto-bajo y largo-corto
ALIMENTACIÓN 12 V CC, 10 A 12 V CC, 10 A
MEDIDAS 187 x 65 x 190 mm fondo 187 x 65 x 190 mm fondo
PESO 1’9 kg 1’9 kg
ACCESORIOS Soporte para montaje en vehículos
Cable de alimentación y altavoces
Soporte para montaje en vehículos
Cable de alimentación y altavoces
Amplificadores de megafonía, tamaño compacto y alta potencia para uso en vehículos.
30 W max.
15 W RMS
15 W max.
10 W RMS
60 W max.
40 W RMS
60 W max.
40 W RMS
12. MA-35U MA-35U-E
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía
Reproductor USB/MP3.
Montaje en vehículos y sobremesa.
Amplificador de megafonía.
Reproductor USB/MP3.
Modo de reproducción para mensajes o emergencia y función de
reproducción automática mediante pulsador, o encendido del
amplificador. CONSULTEN.
Montaje en vehículos y sobremesa.
POTENCIA 30 W máximo, 15 W RMS 30 W máximo, 15 W RMS
RESPUESTA 50-15.000 Hz ±3 dB 50-15.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 2% a 1 kHz Armónica: < 2% a 1 kHz
ENTRADAS 2 micros desbalanceados, jack 6’3 mm 600-20.000 Ω 5 mV
1 auxiliar mono, jack 6’3 mm 10-50.000 Ω 750 mV
2 micros desbalanceados, jack 6’3 mm 600-20.000 Ω 5 mV
1 auxiliar mono, jack 6’3 mm 10-50.000 Ω 750 mV
CONTROLES Volumen: mic 1 y 2, aux y reproductor USB/MP3 Volumen: mic 1 y 2, aux y reproductor USB/MP3
REPRODUCTOR Reproductor USB/MP3 con modo de reproducción música
ambiente. Al encender, automáticamente comienza la reproducción
en orden aleatorio
Disponible con modo de reproducción estándar. CONSULTEN
Reproductor USB/MP3 con modo de reproducción mensaje y
función de reproducción automática mediante pulsador
Disponible con modo de reproducción para mensaje o emergencia y
función de reproducción automática mediante pulsador, o encendido
del amplificador. CONSULTEN
IMPEDANCIA 4, 8 y 16 Ω y línea 100 V, terminales a presión 4, 8 y 16 Ω y línea 100 V, terminales a presión
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 45 W y 12 V CC, 20 W 230/115 V CA, 45 W y 12 V CC, 20 W
MEDIDAS 245 x 78 x 220 mm fondo 245 x 78 x 220 mm fondo
PESO 3’6 kg 3’6 kg
ACCESORIOS Soporte para montaje en vehículos Soporte para montaje en vehículos
USB MP3 MPEGUSB MP3 MPEG
Amplificadores de megafonía con reproductor USB/MP3 normal o con activación remota, tamaño compacto, para
uso en sobremesa, vehículos o megafonías de emergencia, monumentos, exposiciones, etc.
MEGAFONÍA 13 |
MA-35U/MA-35U-E
MA-35U-E
MA-35U
30 W max.
15 W RMS
30 W max.
15 W RMS
13. | 14
MA-18CDU
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Reproductor CD/USB/MP3.
Prioridad de avisos.
Montaje en vehículos y sobremesa.
POTENCIA 27 W máximo, 18 W RMS
RESPUESTA 80-18.000 Hz
DISTORSIÓN Armónica: < 0’5%
ENTRADAS 2 micros desbalanceados, jack 6’3 mm 300-600 Ω 4 mV,
seleccionable
1 aux/phono, 2 x RCA 10.000 Ω 500 mV y 47.000 Ω 2’4 mV
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
SALIDAS 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
CONTROLES Tono: grave o agudo
Volumen: mic 1-2, aux/phono y reproductor CD/USB/MP3
REPRODUCTOR Reproductor de CD/USB/MP3
Mecanismo lector de CD con sistema de carga slot in
PRIORIDAD Micro 1 por nivel de señal
IMPEDANCIA 4, 8 y 16 Ω y línea 100 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230 V CA, 36 W y 12 V CC, 2’5 A
MEDIDAS 280 x 85 x 280 mm fondo
PESO 4’5 kg
FS-2020 FS-2035
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía
Montaje en vehículos y sobremesa
Amplificador de megafonía.
Prioridad de avisos.
POTENCIA 30 W máximo, 20 W RMS. 40 W máximo, 30 W RMS
RESPUESTA 100-20.000 Hz ±3 dB 70-20.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 3% a 1 kHz Armónica: < 3% a 1 kHz
ENTRADAS 2 micros desbalanceados, jack 6’3 mm 600 Ω 2’5 mV
1 aux/phono, RCA 10.000 Ω 150 mV y 47.000 Ω 2’4 mV, seleccionable
2 micros desbalanceados, jack 6’3 mm 600 Ω 1’8 mV
1 aux/phono, 2 x RCA 10.000 Ω 130 mV y 47.000 Ω 2’4 mV,
seleccionable
CONTROLES Tono: ±15 dB a 100-10.000 Hz
Volumen: mic 1 y 2, aux/phono y volumen general
Tono:
Graves: ±12 dB a 150 Hz
Medios: ±12 dB a 1.000 Hz
Agudos: ±12 dB a 6.000 Hz
Volumen: mic 1-2, aux/phono y volumen general
PRIORIDAD - Micro 1 por cierre de contactos
IMPEDANCIA 4, 8 y 16 Ω y línea 100 V, terminales roscados 4, 8 y 16 Ω y línea 100 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230 V CA, 51 W y 12 V CC, 20 W 230 V CA, 60 W
MEDIDAS 320 x 84 x 230 mm fondo 320 x 84 x 230 mm fondo
PESO 3’8 kg. 4’4 kg
ACCESORIOS Soportes para montaje en vehículos Soportes para instalación
AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE BÁSICA
Amplificador de megafonía con reproductor CD/USB/MP3, tamaño compacto.
Indicado para instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido.
CD USB MPEGMP3
Amplificadores de megafonía de gran fiabilidad. Indicados para instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido.
27 W max.
18 W RMS
40 W max.
30 W RMS
30 W max.
20 W RMS
14. MEGAFONÍA 15 |
MA-30 MA-30RGU
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Prioridad de avisos.
Montaje en vehículos y sobremesa.
Amplificador de megafonía.
Grabador/reproductor USB/SD/MP3.
Sintonizador digital FM.
Prioridad de avisos.
Montaje en vehículos y sobremesa.
POTENCIA 45 W máximo, 30 W RMS 45 W máximo, 30 W RMS
RESPUESTA 80-18.000 Hz ±3 dB 80-18.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 0’5% a 1 kHz Armónica: < 0’5% a 1 kHz
ENTRADAS 2 micros desbalanceados, jack 6’3 mm 600 Ω 2 mV
1 aux/phono, 2 x RCA 10.000 Ω 500 mV y 47.000 Ω 2’4 mV,
seleccionable
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
2 micros desbalanceados, jack 6’3 mm 600 Ω 2 mV
1 auxiliar/phono, 2 x RCA 10.000 Ω 500 mV y 47.000 Ω 2’4 mV,
seleccionable
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
SALIDAS 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
CONTROLES Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: mic 1 y 2, aux/phono y volumen general
Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: mic 1 y 2, aux/phono, volumen general y reproductor
USB/SD/MP3
REPRODUCTOR - Grabador/reproductor USB/SD/MP3
SINTONIZADOR - FM digital con presintonías y búsqueda automática
PRIORIDAD Micro 1 por nivel de señal Micro 1 por nivel de señal
IMPEDANCIA 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V terminales roscados 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 60 W y 12 V CC, 45 W 230/115 V CA, 60 W y 12 V CC, 45 W
MEDIDAS 280 x 85 x 230 mm fondo 280 x 85 x 230 mm fondo
PESO 4’5 kg 4’5 kg
AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE PREMIUM
Amplificadores de megafonía, excelentes prestaciones.
Indicados para instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido.
PRODUCTOS RELACIONADOS
FDM-625
Micrófono de sobremesa.
Página 90.
PF-19T
Proyector de sonido con transformador de líneas
100, 70 y 50 V, 20 W
Página 117.
REC USB SD MPEGMP3 RADIO
45 W max.
30 W RMS
45 W max.
30 W RMS
15. AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE PREMIUM
| 16
MA-45RU MA-61RU
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Reproductor USB/SD/MP3.
Sintonizador digital de radio FM.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
Amplificador de megafonía.
Reproductor USB/SD/MP3.
Sintonizador digital de radio FM.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
POTENCIA 45 W RMS 60 W RMS
RESPUESTA Micrófonos: 80-18.000 Hz
Auxiliar: 50-20.000 Hz
Micrófonos: 80-18.000 Hz
Auxiliar: 50-20.000 Hz
DISTORSIÓN Armónica: < 1% Armónica: < 1%
RELACIÓN SEÑAL
RUIDO
Micrófonos: > 65 dB
Auxiliares: > 75 dB
Micrófonos: > 60 dB
Auxiliares: > 70 dB
ENTRADAS 3 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm), 3 mV y
150 mV conmutables
1 auxiliar, 2 x RCA, 200 mV
1 tel. input, euroblock, 80 mV
2 micros/líneas balanceados, XLR, 3 mV y 150 mV conmutables
1 auxiliar, 2 x RCA y jack 3’5 mm, 200 mV
SALIDAS 1 line out, 2 x RCA, 1 V 1 line out, 2 x RCA, 1 V
CONTROLES Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: entradas 1 a 3, aux, volumen general y reproductor
USB/SD/MP3/FM
Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: entradas 1 a 2, aux/mp3, volumen general y reproductor
USB/SD/MP3/FM
REPRODUCTOR Reproductor USB/SD/MP3 y sintonizador digital FM con presintonías y
búsqueda automática
Reproductor USB/SD/MP3 y sintonizador digital FM con presintonías y
búsqueda automática
PHANTOM 18 V en micros 1 a 3, seleccionable 24 V en micros 1 a 2, seleccionable
PRIORIDAD Tel. input por nivel de señal.
Micro 1 por nivel de señal, seleccionable
Micro 1 y 2 por nivel de señal
IMPEDANCIA 4 y 8 Ω y líneas 100 y 70 V, terminales roscados 4 Ω y líneas 100 y 70 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA y 24 V CC, 113 W 230/115 V CA, 83 W
MEDIDAS 210 x 89 x 295 mm fondo. 2 U rack 19” 320 x 75 x 190 mm fondo
PESO 4’9 kg 4’1 kg
ACCESORIOS Antena FM -
OPCIONAL MA-3N: soportes para montaje en rack 19” -
Amplificadores de megafonía compactos, excelentes prestaciones y fiabilidad, con reproductor USB/SD/MP3 y sintonizador digital de
radio FM. Indicados para instalaciones comerciales con música ambiente.
USB SD MPEGMP3 RADIO USB SD MPEGMP3 RADIO
45 W RMS 60 W RMSN! N!
16. Amplificador de megafonía con selector de 6 entradas auxiliares y micro con prioridad.
Indicado para instalaciones comerciales con múltiples fuentes de audio y avisos con prioridad.
MEGAFONÍA 17 |
MAX-62
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
Selector de 6 entradas auxiliares.
POTENCIA 90 W máximo, 60 W RMS
RESPUESTA 50-15.000 Hz
ENTRADAS 1 micro balanceado, combo (XLR y jack 6’3 mm) 600 Ω 1 mV
6 auxiliares, 2 x RCA, 47.000 Ω 1 V
1 amp in, RCA, 47.000 Ω 1 V
SALIDAS 1 auxiliar, 2 x RCA, 4.700 Ω 1 V
1 pre out, RCA, 600 Ω 1 V
CONTROLES Tonos:
Graves: ±10 dB a 100 Hz
Agudos: ±10 dB a 10.000 Hz
Volumen: micro y aux 1 a 6 en panel posterior, volumen general
Desconexión de tierra GND lift
PHANTOM 16 V en micro 1, seleccionable
PRIORIDAD Micro 1 por nivel de señal, seleccionable
IMPEDANCIA 8 Ω y línea 100 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230 V CA, 160 W
MEDIDAS 425 x 85 x 275 mm fondo. 2 U rack 19”
PESO 6’2 kg
ACCESORIOS Soportes para montaje en rack 19”
SEÑALES BALANCEADAS Y DESBALANCEADAS
Señal Masa
Jack 6´3 mm mono macho XLR macho (vista pines)RCA macho
Señal
Masa
Masa
Señal +
Señal +
Señal -
Señal - Masa
Jack 6´3 mm estéreo macho
Las conexiones desbalanceadas se emplean para distancias cortas o con
poco ruido eléctrico. Las entradas desbalanceadas tienen conectores de 2
contactos para la señal de audio y masa, por ejemplo, jack 6´3 mm mono o
RCA.
Las conexiones balanceadas permiten realizar tiradas largas y tienen buen
comportamiento frente al ruido eléctrico. Las entradas balanceadas tienen
conectores de 3 contactos para la señal de audio (señal +), señal de audio
en contrafase (señal -) y masa, por ejemplo, XLR o jack 6´3 mm estéreo.
3
1 2
90 W max.
60 W RMS
17. AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE PREMIUM
Amplificadores de megafonía, excelentes prestaciones y variedad de entradas y salidas.
Indicados para instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido.
| 18
MA-66 MA-65GU
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
Amplificador de megafonía.
Grabador/reproductor USB/SD/MP3.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
POTENCIA 90 W máximo, 60 W RMS 90 W máximo, 60 W RMS
RESPUESTA 80-16.000 Hz ±3 dB 80-16.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 1% a 1 kHz Armónica: < 1%
ENTRADAS 3 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm)
600 Ω 2 mV y 47.000 Ω 150 mV, conmutables
1 auxiliar, 2 x RCA, 47.000 Ω 300 mV
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mV
3 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) 600 Ω 2 mV y
47.000 Ω 150 mV, conmutables
1 auxiliar, 2 x RCA 47.000 Ω 300 mV
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
1 tel. input terminales roscados 600 Ω 100 mV
SALIDAS 1 line out, 2 x RCA 47.000 Ω 1 V
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mV y 1 W 8 Ω (entrada
aux)
1 line out, 2 x RCA 47.000 Ω 1 V
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
1 monitor, terminales roscados 600 Ω, 775 mV y 1 W 8 Ω (entrada
aux)
CONTROLES Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: entradas 1 a 3, aux y volumen general
Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: entradas 1 a 3, aux, volumen general y reproductor
USB/SD/MP3
REPRODUCTOR - Grabador/reproductor USB/SD/MP3
PHANTOM 24 V en micros 1 a 3, seleccionable 24 V en micros 1 a 3, seleccionable
SELECTOR ZONAS Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable
IMPEDANCIA 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 130 W y 24 V CC, 82 W 230/115 V CA, 130 W y 24 V CC, 82 W
MEDIDAS 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack 19” 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack 19”
PESO 7’6 kg 7’4 kg
OPCIONAL MA-2N: soportes para montaje en rack 19” MA-2N: soportes para montaje en rack 19”
90 W max.
60 W RMS
90 W max.
60 W RMS
REC USB SD MPEGMP3
18. MEGAFONÍA 19 |
MA-65RGUB
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Receptor bluetooth incorporado, reproduce la música recibida desde un teléfono móvil.Grabador/reproductor
USB/SD/MP3.
Sintonizador digital FM.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
POTENCIA 90 W máximo, 60 W RMS
RESPUESTA 80-16.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 1%
ENTRADAS 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) 600 Ω 2 mV y 47.000 Ω 150 mV, conmutables
1 auxiliar, 2 x RCA 47.000 Ω 300 mV
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mV
SALIDAS 1 line out, 2 x RCA 47.000 Ω 1 V
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
1 monitor, terminales roscados 600 Ω, 775 mV y 1 W 8 Ω (entrada aux)
CONTROLES Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: entradas 1 a 4, aux, volumen general, reproductor USB/SD/MP3 y receptor bluetooth
REPRODUCTOR Receptor bluetooth, grabador/reproductor USB/SD/MP3 y sintonizador digital FM con presintonías y búsqueda
automática
PHANTOM 24 V en micros 1 a 4, seleccionable
PRIORIDAD Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable
IMPEDANCIA 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 130 W y 24 V CC, 82 W
MEDIDAS 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack 19”
PESO 7’8 kg
ACCESORIOS Soportes para montaje en rack 19”
90 W max.
60 W RMS
REC USB SD MPEGMP3 RADIO
19. AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE PREMIUM
Amplificadores de megafonía con excelentes prestaciones y variedad de entradas y salidas.
Indicados para instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido.
| 20
MA-125 MA-125Z
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
Amplificador de megafonía.
4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de
volumen.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
POTENCIA 180 W máximo, 120 W RMS 180 W máximo, 120 W RMS
RESPUESTA 80-16.000 Hz ±3 dB 80-16.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 1% a 1 kHz Armónica: < 1%
ENTRADAS 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) 600 Ω 2
mV y 47.000 Ω 150 mV, conmutables
1 auxiliar, 2 x RCA, 47.000 Ω 300 mV
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mV
4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) 600 Ω 4
mV y 47.000 Ω 150 mV, conmutables
1 auxiliar, 2 x RCA 47.000 Ω 300 mV
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mV
SALIDAS 1 line out, 2 x RCA 47.000 Ω 1 V
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mV y 1 W 8 Ω (entrada aux)
1 line out, 2 x RCA 47.000 Ω 1 V
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
1 monitor, terminales roscados 600 Ω, 775 mV y 1 W 8 Ω (entrada aux)
CONTROLES Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: entradas 1 a 4, aux y volumen general
Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: entradas 1 a 4, aux y volumen general
PHANTOM 24 V en micros 1 a 4, seleccionable 24 V en micros 1 a 4, seleccionable
PRIORIDAD Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable
SELECTOR ZONAS - 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de
volumen, máximo 120 W por zona
IMPEDANCIA 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 290 W y 24 V CC, 161 W 230/115 V CA, 290 W y 24 V CC, 161 W
MEDIDAS 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack 19” 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack 19”
PESO 9’4 kg 10’2 kg
OPCIONAL MA-2N: soportes para montaje en rack 19” MA-2N: soportes para montaje en rack 19”
SL-400V
Selector de altavoces mono de 4 líneas 100 V con control
independiente de volumen y selector de entrada A o B.
Atenuación con autotransformador.
Cada salida se puede activar/desactivar individualmente.
Página 87.
CB-400V
Selector de altavoces estéreo de 4 líneas de 8 Ω con control
independiente de volumen y selección de entrada A o B.
Atenuación con autotransformador.
Cada salida se puede activar/desactivar individualmente.
Página 88.
PRODUCTOS RELACIONADOS
180 W max.
120 W RMS
180 W max.
120 W RMS
20. MA-125GU MA-125RGUB
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Grabador/reproductor USB/SD/MP3.
4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de
volumen.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
Amplificador de megafonía.
Grabador/reproductor USB/SD/MP3.
Sintonizador digital FM.
Receptor bluetooth incorporado, reproduce la música recibida desde un
teléfono móvil.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
POTENCIA 180 W máximo, 120 W RMS 180 W máximo, 120 W RMS
RESPUESTA 80-16.000 Hz ±3 dB 80-16.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: <1% Armónica: < 1%
ENTRADAS 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) 600 Ω 2 mV y
47.000 Ω 150 mV, conmutables
1 auxiliar, 2 x RCA 47.000 Ω 300 mV
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mV
4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) 600 Ω 2
mV y 47.000 Ω 150 mV, conmutables1 auxiliar, 2 x RCA 47.000 Ω
300 mV1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V1 tel. input, terminales roscados
600 Ω 100 mV
SALIDAS 1 line out, 2 x RCA 47.000 Ω 1 V
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
1 monitor, terminales roscados 600 Ω, 775 mV y 1 W 8 Ω (entrada aux)
1 line out, 2 x RCA 47.000 Ω 1 V
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
1 monitor, terminales roscados 600 Ω, 775 mV y 1 W 8 Ω (entrada aux)
CONTROLES Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: entradas 1 a 4, aux, volumen general y reproductor
USB/SD/MP3
Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: entradas 1 a 4, aux, volumen general, reproductor
USB/SD/MP3 y receptor bluetooth
REPRODUCTOR Grabador/reproductor USB/SD/MP3 Receptor bluetooth, grabador/reproductor USB/SD/MP3 y sintonizador
digital FM con presintonías y búsqueda automática
PHANTOM 24 V en micros 1 a 4, seleccionable 24 V en micros 1 a 4, seleccionable
PRIORIDAD Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable
SELECTOR ZONAS 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de
volumen, máximo 120 W por zona
-
IMPEDANCIA 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 290 W y 24 V CC, 161 W 230/115 V CA, 290 W y 24 V CC, 161 W
MEDIDAS 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack 19” 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack 19”
PESO 10’2 kg 9’8 kg
ACCESORIOS - Soportes para montaje en rack 19”
OPCIONAL MA-2N: soportes para montaje en rack 19” -
MEGAFONÍA 21 |
180 W max.
120 W RMS
180 W max.
120 W RMS
REC USB SD MPEGMP3 REC USB SD MPEGMP3 RADIO
21. AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE PREMIUM
Amplificador de megafonía con selector de 4 entradas auxiliares y micrófono con prioridad.
Indicado para instalaciones comerciales con música ambiental de múltiples fuentes y avisos con prioridad.
| 22
MPA-120
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
Tonos musicales de aviso.
Selector de 4 entradas auxiliares.
POTENCIA 180 W máximo, 120 W RMS
RESPUESTA 50-16.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 0’5% a 1 kHz
ENTRADAS 4 micros balanceados, XLR 2.000 Ω 5 mV, ajustable
4 auxiliares, 2 x RCA 10.000 Ω 200 mV
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
SALIDAS 1 rec out, 2 x RCA 470 Ω 200 mV
1 pre out, RCA 470 Ω 1 V
1 mix out, XLR 47.000 Ω 1 V
CONTROLES Tono: graves y agudos
Volumen: mic 1 a 4, aux, tono de aviso y volumen general
PHANTOM 48 V en micros 1 a 4, seleccionable
PRIORIDAD Micros 1 a 4 por nivel de señal, seleccionable
Tonos musicales de aviso por cierre de contactos
TONOS MUSICALES 2 tonos musicales, seleccionables
PROTECCIONES Temperatura, sobrecarga y cortocircuito
IMPEDANCIA 4 Ω y líneas 100, 70 y 50 V, euroblock
ALIMENTACIÓN 230 V CA, 200 W y 24 V CC, 5 A
MEDIDAS 483 x 89 x 340 mm fondo. 2 U rack 19”
PESO 9’3 kg
FS-2905GU
Grabador/reproductor USB/SD/MP3
Página 78.
FS-2915CDR
Reproductor CD/USB/SD/MP3 y sintonizador digital
AM/FM.
Página 81.
180 W max.
120 W RMS
PRODUCTOS RELACIONADOS
22. Amplificador de megafonía con programador/reproductor SD/MP3.
Programación semanal de reproducción de ficheros MP3: timbres, anuncios, música ambiente, etc.
Especialmente recomendado en colegios, oficinas, comercios, iglesias, etc.
MEGAFONÍA 23 |
MPA-122P
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Programador semanal.
Reproductor SD/MP3.
Pantalla LCD.
Prioridad de avisos.
POTENCIA 180 W máximo, 120 W RMS
RESPUESTA 50-18.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 0’5% a 1 kHz
ENTRADAS 1 micro balanceado, combo (XLR y jack 6’3 mm) 600 Ω 5 mV
2 auxiliares, 2 x RCA 10.000 Ω 350 mV
SALIDAS 1 grabación, XLR 600 Ω 1 V
CONTROLES Tono: graves y agudos
Volumen: mic, aux 1 y 2, MP3 y volumen general
PRIORIDAD Micro por nivel de señal, seleccionable
IMPEDANCIA 4-16 Ω y líneas 100 y 70 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230 V CA, 180 W
MEDIDAS 483 x 89 x 390 mm fondo. 2 U rack 19”
PESO 10’9 kg
ZSM-1040
Reproductor de mensajes programados con 4 zonas de salida.
Gestiona y automatiza la reproducción de mensajes en una o varias
zonas de salida.
Prioridad de avisos y mensajes sobre entradas de música ambiente.
Entradas y salidas de propósito general.
Programación mediante pantalla táctil y software para PC incluido.
Conexión a ethernet e internet para transferencia de mensajes,
programaciones, actualización, etc.
Página 56.
180 W max.
120 W RMS
PRODUCTOS RELACIONADOS
SD
23. AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE PREMIUM
Amplificadores de megafonía con excelentes prestaciones y variedad de entradas y salidas.
Indicados para instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido.
| 24
MA-245 MA-245Z
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
Amplificador de megafonía.
4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de
volumen.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
POTENCIA 360 W máximo, 240 W RMS 360 W máximo, 240 W RMS
RESPUESTA 80-16.000 Hz ±3 dB 80-16.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 1% a 1 kHz Armónica: < 1%
ENTRADAS 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) 600 Ω 2 mV y
47.000 Ω 150 mV, conmutables
1 auxiliar, 2 x RCA, 47.000 Ω 300 mV
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mV
4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) 600 Ω 4 mV y
47.000 Ω 150 mV, conmutables
1 auxiliar, 2 x RCA 47.000 Ω 300 mV
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mV
SALIDAS 1 line out, 2 x RCA 47.000 Ω 1 V
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mV y 1 W 8 Ω (entrada aux)
1 line out, 2 x RCA 47.000 Ω 1 V
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
1 monitor, terminales roscados 600 Ω, 775 mV y 1 W 8 Ω (entrada aux)
CONTROLES Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: entradas 1 a 4, aux y volumen general
Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: entrada 1 a 4, aux y volumen general
PHANTOM 24 V en micros 1 a 4, seleccionable 24 V en micros 1 a 4, seleccionable
PRIORIDAD Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable
SELECTOR ZONAS - 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de
volumen, máximo 120 W por zona
IMPEDANCIA 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 600 W y 24 V CC, 312 W 230/115 V CA, 600 W y 24 V CC, 312 W
MEDIDAS 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack 19” 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack 19”
PESO 11’4 kg 11’7 kg
OPCIONAL MA-2N: soportes para montaje en rack 19” MA-2N: soportes para montaje en rack 19”
360 W max.
240 W RMS
360 W max.
240 W RMS
24. MEGAFONÍA 25 |
MA-245GU
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Grabador/reproductor USB/SD/MP3.
4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de volumen.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
POTENCIA 360 W máximo, 240 W RMS
RESPUESTA 80-16.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 1%
ENTRADAS 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) 600 Ω 2 mV y
47.000 Ω 150 mV, conmutables
1 auxiliar, 2 x RCA 47.000 Ω 300 mV
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
1 tel. input, terminales roscados 600 Ω 100 mV
SALIDAS 1 line out, 2 x RCA 47.000 Ω 1 V
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
1 monitor, terminales roscados 600 Ω, 775 mV y 1 W 8 ΩΩ (entrada aux)
CONTROLES Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: entradas 1 a 4, aux, volumen general y reproductor USB/SD/MP3
REPRODUCTOR Grabador/reproductor USB/SD/MP3
PHANTOM 24 V en micros 1 a 4, seleccionable
PRIORIDAD Tel. input y micro 1 por nivel de señal, seleccionable
SELECTOR ZONAS 4 zonas de altavoces seleccionables con control independiente de volumen,
máximo 120 W por zona
IMPEDANCIA 4 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 600 W y 24 V CC, 312 W
MEDIDAS 420 x 89 x 300 mm fondo. 2 U rack 19”
PESO 11’7 kg
OPCIONAL MA-2N: soportes para montaje en rack 19”
CF-7V
Selector de 6 entradas auxiliares con
control independiente de volumen.
Página 86.
PRODUCTOS RELACIONADOS
360 W max.
240 W RMS REC USB SD MPEGMP3
25. | 26
AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE PREMIUM
Amplificador de megafonía con excelentes prestaciones y variedad de entradas y salidas.
Incorpora un práctico selector de zonas de altavoces.
Indicado para grandes instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido.
MA-460BZ
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
Selector de 5 zonas de altavoces.
POTENCIA 460 W máximo, 360 W RMS
RESPUESTA 50-15.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 1% a 1 kHz
ENTRADAS 1 micro desbalanceado, jack 6’3 mm 300-600 Ω 4 mV
4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm)
600 Ω 4 mV y 47.000 Ω 200 mV, conmutables
1 auxiliar, 2 x RCA CD/tape/tuner/aux, nivel seleccionable
1 main in, RCA 10.000 Ω 1 V
1 tel. paging, terminales roscados 600 Ω 200-300 mV
SALIDAS 1 auxiliar, 2 x RCA 50.000 Ω 320 mV
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
1 monitor, terminales roscados 1 W 8 Ω (entrada aux)
CONTROLES Tono:
Graves: ±10 dB a 100 Hz
Agudos: ±10 dB a 10.000 Hz
Volumen: entradas 1 a 4, aux y volumen general
PHANTOM 24 V en micros 1 a 4, seleccionable
PRIORIDAD Tel. paging y entrada 1 por nivel de señal, seleccionable
Entradas 2 a 4 por cierre de contactos
SELECTOR ZONAS 5 zonas de altavoces seleccionables
IMPEDANCIA 4 Ω y líneas 100 y 70 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 710 W y 24 V CC, 240 W
MEDIDAS 482 x 133 x 415 mm fondo. 3 U rack 19”
PESO 18’1 kg
460 W max.
360 W RMS
26. MEGAFONÍA 27 |
AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE MASTER
Amplificadores de megafonía de alta calidad que permiten realizar instalaciones con sistema de prioridad de
3 hilos para emisión de avisos aun cuando los atenuadores estén al mínimo.
Indicados para instalaciones comerciales, sonorizaciones de voz y música, y audio distribuido.
FS-2061 FS-2121
CARACTERÍSTICAS Amplificador de megafonía.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
Tonos musicales de aviso.
Selector de 2 entradas auxiliares.
Amplificador de megafonía.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
Tonos musicales de aviso.
Selector de 2 entradas auxiliares.
POTENCIA 90 W máximo, 60 W RMS 180 W máximo, 120 W RMS
RESPUESTA Micrófonos: 60-15.000 Hz ±3 dB
Aux/CD: 50-20.000 Hz ±3 dB
Tel. emer.: 100-15.000 Hz ±3 dB
Micrófonos: 60-15.000 Hz ±3 dB
Aux/CD: 50-20.000 Hz ±3 dB
Tel. emer.: 100-15.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 1% a 1 kHz Armónica: < 1% a 1 kHz
ENTRADAS 2 micros balanceados, XLR y DIN 5 250-600 Ω 1 mV, ajustable
2 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) y DIN 5, 250-
600 Ω 1 mV y 47.000 Ω 200 mV, conmutables
1 auxiliar/CD, 2 x RCA 47.000 Ω 200 mV y 500 mV, seleccionable
Tel. emer., terminales roscados 600 Ω 0’1-1 V
1 power in, RCA 47.000 Ω 1 V
2 micros balanceados, XLR y DIN 5 250-600 Ω 1 mV, ajustable
2 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) y DIN 5,
250-600 Ω 1 mV y 47.000 Ω 200 mV, conmutables
1 auxiliar/CD, 2 x RCA 47.000 Ω 200 mV y 500 mV, seleccionable
Tel. emer., terminales roscados 600 Ω 0’1-1 V
1 power in, RCA 47.000 Ω 1 V
SALIDAS 1 tape out, 2 x RCA 4.700 Ω 350 mV
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mV y 1 W 8 Ω (entradas aux
y CD)
Altavoces: 2 salidas, music/speech activa en todo momento y speech
only activa con prioridad
1 tape/out, 2 x RCA 4.700 Ω 350 mV
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mV y 1 W 8 Ω (entradas aux
y CD)
Altavoces: 2 salidas, music/speech activa en todo momento y speech
only activa con prioridad
CONTROLES Tono:
Graves: ±10 dB a 100 Hz
Agudos: ±10 dB a 10.000 Hz
Volumen: entradas 1 a 4, línea y volumen general
Tono:
Graves: ±10 dB a 100 Hz
Agudos: ±10 dB a 10.000 Hz
Volumen: entradas 1 a 4, línea y volumen general
PHANTOM 20 V en micros 1 a 4, seleccionable 20 V en micros 1 a 4, seleccionable
PRIORIDAD Tel. emer. y micro 1 por nivel de señal, seleccionable
Micros 1 a 4 y tonos musicales por cierre de contactos
Tel. emer. y micro 1 por nivel de señal, seleccionable
Micros 1 a 4 y tonos musicales por cierre de contactos
TONOS MUSICALES Tonos musicales de aviso, seleccionables Tonos musicales de aviso, seleccionables
IMPEDANCIA 8 Ω y línea 100 V, terminales roscados 8 Ω y línea 100 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 170 W y 24 V CC, 96 W 230/115 V CA, 360 W y 24 V CC, 192 W
MEDIDAS 430 x 88 x 300 mm fondo. 2 U rack 19” 430 x 88 x 300 mm fondo. 2 U rack 19”
PESO 7’7 kg 9’2 kg
OPCIONAL FSA-20: soportes para montaje en rack 19” FSA-20: soportes para montaje en rack 19”
180 W max.
120 W RMS
90 W max.
60 W RMS
27. | 28
AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE MAZ
Amplificador multicanal de alta potencia con mezclador, 4 canales de salida con control independiente de volumen.
Indicado para grandes instalaciones comerciales, sonorizaciones y audio distribuido.
MAZ-4250E
CARACTERÍSTICAS Amplificador multicanal.
4 canales de salida con control independiente de volumen.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
Tonos musicales de aviso.
Sirena.
POTENCIA 4 x 300 W máximo, 4 x 250 W RMS
RESPUESTA 50-17.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 0’5%
ENTRADAS 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) y euroblock 600 Ω 2 mV y
47.000 Ω 250 mV, conmutables
2 auxiliares, 2 x RCA 47.000 Ω 250 mV
1 amp in, RCA 10.000 Ω 1 V
1 tel. paging, euroblock 600 Ω 100-300 mV
SALIDAS 1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
CONTROLES Tono:
Graves: ±10 dB
Agudos: ±10 dB
Volumen: entradas 1 a 4, aux 1 y 2, tonos de aviso, sirena y volumen general por cada canal de salida
PHANTOM 48 V en micros 1 a 4, seleccionable
PRIORIDAD Tel. paging por nivel de señal y sirena por pulsador o cierre de contactos
Entrada 1 por nivel de señal, seleccionable
Tonos musicales de aviso por pulsador y cierre de contactos
IMPEDANCIA 4 canales de salida: 4 y 8 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 1.500 W máximo
MEDIDAS 480 x 133 x 480 mm fondo. 3 U rack 19”
PESO 26 kg
4 x 300 W max.
4 x 250 W RMS
28. MAZ-4160/MAZ-4480
MAZ-4480
MAZ-4160
MEGAFONÍA 29 |
Amplificadores multizona con matriz de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida con control independiente de volumen.
Indicados para instalaciones comerciales con varias zonas y diferentes programas musicales.
MAZ-4160 MAZ-4480
CARACTERÍSTICAS Amplificador multizona.
Matriz de asignación de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida.
4 zonas con control independiente de volumen y salida de línea.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
Amplificador multizona.
Matriz de asignación de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida.
4 zonas con control independiente de volumen y salida de línea.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
POTENCIA 4 x 45 W máximo, 4 x 40 W RMS 4 x 135 W máximo, 4 x 120 W RMS
RESPUESTA 50-17.000 Hz ±3 dB 60-17.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 0’5% Armónica: < 1%
ENTRADAS 3 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) 600 Ω 7 mV
y 15.000 Ω 100 mV, conmutables
2 auxiliares, 2 x RCA 50.000 Ω 300 mV
1 tel. paging, terminales roscados 600 Ω 100-300 mV
4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) 600 Ω 7 mV
y 15.000 Ω 100 mV, conmutables
1 auxiliar, 2 x RCA 50.000 Ω 300 mV
1 tel. paging, terminales roscados 600 Ω 100-300 mV
SALIDAS 4 líneas balanceadas o desbalanceadas zonas 1 a 4, terminales roscados
1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mV y 1 W 8 Ω
1 auriculares estéreo, jack 3’5 mm 47 Ω 0’5 W
4 líneas balanceadas o desbalanceadas zonas 1 a 4, terminales roscados
1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mV y 1 W 8 Ω
1 auriculares estéreo, jack 3’5 mm 47 Ω 0’5 W
CONTROLES Canales 1 a 5: ganancia, graves, agudos, volumen y asignación de
zonas
Tel. paging: volumen y selector de zonas
Zonas 1 a 4: volumen, selector de monitor
Volumen de auriculares monitor
Canales 1 a 5: ganancia, graves, agudos, volumen y asignación de
zonas
Tel. paging: volumen y selector de zonas
Zonas 1 a 4: volumen, selector de monitor
Volumen de auriculares monitor
PHANTOM 15 V en micros 1 a 3, seleccionable 48 V en micros 1 a 4, seleccionable
PRIORIDAD Tel. paging y entrada 1 por nivel de señal, seleccionable
Entrada 1 por cierre de contactos
Tel. paging y entrada 1 por nivel de señal, seleccionable
Entrada 1 por cierre de contactos, seleccionable
IMPEDANCIA 4 zonas: 4 y 8 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados 4 zonas: 4 y 8 Ω y líneas 100, 70 y 25 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 800 W máximo 230/115 V CA, 1.200 W máximo
MEDIDAS 483 x 133 x 335 mm fondo. 3 U rack 19” 483 x 133 x 410 mm fondo. 3 U rack 19”
PESO 15’5 kg 20’7 kg
4 x 45 W max.
4 x 40 W RMS
4 x 135 W max.
4 x 120 W RMS
29. AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. SERIE MAZ
Amplificador multizona con matriz de 5 canales de entrada a 6 zonas de salida con control independiente de volumen.
Reproductor USB/SD/MP3 con sintonizador digital de radio FM.
Indicado para instalaciones comerciales con varias zonas y diferentes programas musicales.
| 30
MAZ-6600RU
CARACTERÍSTICAS Amplificador multizona.
Matriz de asignación de 5 canales de entrada a 6 zonas de salida.
Reproductor USB/SD de ficheros MP3.
Sintonizador digital FM.
6 zonas con control independiente de volumen.
Alimentación phantom.
Tonos musicales de aviso.
Prioridad de avisos.
Mando a distancia para reproductor USB/SD/MP3/FM.
POTENCIA 6 x 100 W RMS
RESPUESTA 80-18.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 1%
RELACIÓN SEÑAL/RUIDO Micrófonos: > 65 dB
Auxiliares: > 75 dB
ENTRADAS 1 micro desbalanceado, jack 6’3 mm, 5 mV
2 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) 5 mV y 175 mV, conmutables
1 auxiliar estéreo TAPE/CD/AUX, 2 x RCA 220 mV, 150 mV, 110 mV, seleccionable
1 auxiliar estéreo, jack 3’5 mm, 100 mV
SALIDAS 1 monitor estéreo, jack 6’3 mm
CONTROLES 6 botones de zonas 1 a 6 por cada canal de entrada 2 a 5 y reproductor USB/SD/MP3/FM
Canales 1 a 4: control de volumen, graves y agudos
Zonas 1 a 6: control de volumen, selector de monitor
Volumen de monitor
REPRODUCTOR Reproductor USB/SD/MP3 y sintonizador digital FM con presintonías y búsqueda automática
PHANTOM 48 V en micros 2 a 3, seleccionable
PRIORIDAD Micro 1 por nivel de señal o cierre de contactos, seleccionable
IMPEDANCIA 6 zonas: 8 Ω y líneas 100 y 70 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 1.000 W máximo
MEDIDAS 481 x 133 x 341 mm fondo. 3 U rack 19”
PESO 17’5 kg
ACCESORIOS Antena FM
Soportes para montaje en rack 19”
6 x 100 W RMSN!
USB SD MPEGMP3 RADIO
30. MEGAFONÍA 31 |
AMPLIFICADORES DE MEGAFONÍA. AMPLIFICADOR DE LAZO
Amplificador de lazo de inducción para facilitar la escucha a los usuarios de audífono con modo T.
Dispone de 3 entradas de micro/línea balanceadas y 1 entrada de línea 100 V con prioridad.
MPL-600
CARACTERÍSTICAS Amplificador de lazo de inducción.
Facilita la escucha a los usuarios de audífono con modo T en la zona de instalación del lazo.
Posibilidad de instalar el lazo en el suelo o en el techo.
Control automático de ganancia (AGC) o limitador.
Control de compensación de pérdida metálica.
Detección de fallos con salida de relé.
Ampliable con otros amplificadores en 0° o 90°.
POTENCIA 240 W, 10 A
ENTRADAS 3 micros/líneas balanceados, XLR 2’5 mV y 385 mV conmutables
1 entrada de prioridad, línea 100 V
SALIDAS 1 line out, XLR 500 mV
Auriculares estéreo: jack 3’5 mm
CONTROLES Tono: graves y agudos
Volumen: entradas 1 a 3 y volumen general
INDICADORES De nivel de entrada y salida
De lazo, AGC, limitador y fallo
PHANTOM 48 V en micros 1 a 3, seleccionable
PRIORIDAD Entrada de prioridad por línea 100 V sobre el resto de entradas
Entrada 1 por nivel de señal, seleccionable
ALIMENTACIÓN 230 V CA, 500 W
MEDIDAS 483 x 89 x 380 mm fondo. 2 U rack 19’’
PESO 10’4 kg
ACCESORIOS Soportes para montaje en rack 19’’
240 W, 10 A
MAZ-4160
FS-2241E
FS-2241E
MCH-221D
MCH-221D
FS-2915CDR
FS-2915CDR
FS-2905GU
MSH-110
MSH-110
MSH-110
MCH-205
Z1: 40 W
Z2: 40 W
Z3: 240 W
Z4: 240 W
x
x
x
x
x
Z4
Z2
Z3
Z3
Z2
IN 2
x
Z1
IN 1
IN 3
IN 5
x
Z2
IN 4
LINE
LINE
LINE
FS-2905GU
FS-2905GU
MCH-
MCH-205
ENTRADA CON
PRIORIDAD
LINE
LINE
100 V
100 V
MIC
MIC
AMPLIFICADOR MULTIZONA MAZ-4160
31. MEZCLADORES/PREAMPLIFICADORES. PARA MICRÓFONOS
Mezclador pasivo de micrófonos y auxiliar.
| 32
CB-119
CARACTERÍSTICAS Mezclador pasivo de 3 micrófonos y 1 entrada auxiliar.
Salida de nivel de micro para conexión a 1 entrada de micrófono.
ENTRADAS 3 micros desbalanceados, jack 6’3 mm
1 auxiliar, 2 x RCA
SALIDAS 1 micro desbalanceado, jack 6’3 mm
CONTROLES Volumen por entrada
MEDIDAS 145 x 31 x 76 mm fondo
PESO 0’2 kg
ACCESORIOS 1 cable de audio, jack macho 6’3 mm mono a jack macho 6’3 mm mono,
1’8 m
MX-824
CARACTERÍSTICAS Mezclador/preamplificador profesional de 12 canales.
Alimentación phantom.
ENTRADAS 12 micros balanceados, XLR 8.000 Ω 2’5 mV
SALIDAS 1 master balanceado XLR 600 Ω 7 mV y desbalanceado 2 x RCA 4.700 Ω
150 mV
CONTROLES Volumen por entrada y salida master
RESPUESTA 50-20.000 Hz
RELACIÓN SEÑAL/RUIDO > 60 dB
PHANTOM 48 V en micros 1 a 12, seleccionable
ALIMENTACIÓN 230 V CA, 10 W
MEDIDAS 483 x 44’5 x 225 mm fondo. 1 U rack 19”
PESO 2’7 kg
ACCESORIOS 1 cable RCA
1 cable XLR
Mezclador para micrófonos de 12 canales con control independiente de volumen y alimentación phantom 48 V.
Permite ampliar fácilmente el número de micrófonos en un sistema de sonido..
32. MEGAFONÍA 33 |
MEZCLADORES/PREAMPLIFICADORES. PARA INSTALACIONES
Mezclador/preamplificador.
Salida estéreo y mono.
Indicado para instalaciones
de megafonía y sonido.
Mezclador para
micrófonos/línea de 7 canales
con supresor de realimentación
acústica mediante
desplazamiento de frecuencia.
Controles independientes de
supresión de realimentación
acústica y alimentación
phantom 48 V para cada
micrófono.
Elimina eficazmente la
realimentación acústica o
acoplamientos con la mínima
distorsión. Fácil de usar.
MX-848
CARACTERÍSTICAS Mezclador/preamplificador.
Entrada de micrófono con prioridad de avisos.
Alimentación phantom.
Indicadores luminosos de nivel de salida.
ENTRADAS 6 micros/líneas balanceadas, combo (XLR y jack 6’3 mm), 1.500 Ω 7’7 mV y 10.000 Ω
775 mV conmutables
3 auxiliares estéreo, 2 x RCA, 10.000 Ω 775 mV
SALIDAS 1 master estéreo balanceada, XLR 120 Ω 2’5 V máximo
1 master mono balanceada, jack 6’3 mm, 120 Ω 2’5 V máximo
1 mix out mono balanceada, 120 Ω jack 6’3 mm
1 line out, 2 x RCA 1.000 Ω 775 mV
CONTROLES Tono: graves, medios y agudos de salida master
Volumen: entradas 1 a 12 y volumen general (master estéreo y mono)
RESPUESTA 10-20.000 Hz
DISTORSIÓN Armónica: < 0’05% a 1 kHz
RELACIÓN
SEÑAL/RUIDO
Micrófonos > 70 dB
Auxiliar/Línea > 103 dB
PHANTOM 18 V en micros 1 a 6, seleccionable
PRIORIDAD Micro 1 por nivel de señal, seleccionable
ALIMENTACIÓN 230 V CA, 18 W y 24 V CC, 500 mA
MEDIDAS 483 x 44 x 220 mm fondo. 1 U rack 19"
MX-875-SR
CARACTERÍSTICAS Mezclador/preamplificador.
7 canales, 6 de micrófonos y 1 de línea auxiliar.
Alimentación phantom.
Supresor de realimentación.
ENTRADAS 6 micros balanceados, XLR 5.000 Ω 2’5 mV
1 línea desbalanceada, RCA 5.000 Ω 1 V
SALIDAS 1 master balanceado, XLR 600 Ω 100 mV
1 línea desbalanceada, RCA 600 Ω 2’5 V
CONTROLES Volumen, supresión de realimentación y alimentación phantom por
entrada, volumen de salida master
RESPUESTA 20-20.000 Hz sin supresión de realimentación
150-15.000 Hz con supresión de realimentación
SUPRESOR DE REALIMENTACIÓN Desplazamiento de frecuencia 5 Hz ±1 Hz
PHANTOM 48 V en micros 1 a 6, seleccionable
ALIMENTACIÓN 230 V CA, 15 W
MEDIDAS 483 x 44’5 x 225 mm fondo. 1 U rack 19”
PESO 2’6 kg
ACCESORIOS 1 cable RCA
1 cable XLR
2 cables jack 6’3 mm a RCA
N!
33. | 34
MEZCLADORES/PREAMPLIFICADORES. PARA INSTALACIONES
Mezcladores/preamplificadores de la más alta calidad y fiabilidad de 6 canales, ampliable a 12 canales con un segundo preamplificador,
alimentación phantom, prioridad y tonos musicales de aviso.
FS-2002M FS-2005-SR
CARACTERÍSTICAS Mezclador/preamplificador.
6 canales, 5 de micros/líneas y 1 de línea auxiliar con 3 entradas
seleccionables.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
Tonos musicales de aviso.
Selector de 3 entradas auxiliares.
Mezclador/preamplificador.
6 canales, 5 de micros/líneas y 1 de línea auxiliar con 3 entradas
seleccionables.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
Tonos musicales de aviso.
Supresor de realimentación.
Selector de 3 entradas auxiliares.
PRESTACIÓN
ADICIONAL
- Supresor de realimentación. Esta función puede activarse o
desactivarse a voluntad y está especialmente diseñada para evitar
problemas de realimentación o acoplamiento acústico.
RESPUESTA Micrófonos: 60-15.000 Hz ±3 dB
Línea/aux/CD/tuner: 50-20.000 Hz ±3 dB
Tel. emer.: 100-15.000 Hz ±3 dB
Micrófonos: 60-15.000 Hz ±3 dB
Línea/aux/CD/tuner: 50-20.000 Hz ±3 dB
Tel. emer.: 100-15.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 0’5% a 1 kHz Armónica: < 0’5% a 1 kHz
ENTRADAS 5 micros/líneas balanceados, XLR y DIN 5, 250-600 Ω 1 mV y 47.000 Ω
200 mV, conmutables internamente
1 aux/tuner/CD, 2 x RCA 47.000 Ω 200 mV y 500 mV, seleccionable
Tel. emer., terminales roscados 600 Ω 0’1-1 V
1 power in, RCA 47.000 Ω 1 V
5 micros/líneas balanceados, XLR y DIN 5, 250-600 Ω 1 mV y 47.000 Ω
200 mV, conmutables internamente
1 aux/tuner/CD, 2 x RCA 47.000 Ω 200 mV y 500 mV, seleccionable
Tel. emer., terminales roscados 600 Ω 0’1-1 V
1 power in, RCA 47.000 Ω 1 V
SALIDAS 1 master balanceada, XLR 600 Ω 1 V
1 master, 2 x RCA 600 Ω 1 V
1 tape out, 2 x RCA 4.700 Ω 350 mV
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
1 master balanceada, XLR 600 Ω 1 V
1 master, 2 x RCA 600 Ω 1 V
1 tape out, 2 x RCA 4.700 Ω 350 mV
1 pre out, RCA 600 Ω 1 V
CONTROLES Tono:
Graves: ±10 dB a 100 Hz
Agudos: ±10 dB a 10.000 Hz
Volumen: entradas 1 a 6 y volumen general
Tono:
Graves: ±10 dB a 100 Hz
Agudos: ±10 dB a 10.000 Hz
Volumen: entradas 1 a 6 y volumen general
PHANTOM 20 V en micros 1 a 5, seleccionable 20 V en micros 1 a 5, seleccionable
PRIORIDAD Tel. emer. por nivel de señal
Micros 1 a 5 y tonos musicales por cierre de contactos
Tel. emer. por nivel de señal
Micros 1 a 5 y tonos musicales por cierre de contactos
TONOS MUSICALES Tonos musicales de aviso, seleccionables Tonos musicales de aviso, seleccionables
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 25 W y 24 V CC, 1 A 230/115 V CA, 25 W y 24 V CC, 1 A
MEDIDAS 430 x 88 x 300 mm fondo. 2 U rack 19” 430 x 88 x 300 mm fondo. 2 U rack 19”
PESO 4’9 kg 4’9 kg
OPCIONAL FSA-20: soportes para montaje en rack 19’’ FSA-20: soportes para montaje en rack 19”
34. MEGAFONÍA 35 |
MEZCLADORES/PREAMPLIFICADORES. MULTIZONA
Mezclador/preamplificador multizona con matriz de audio de 5 canales asignables a 4 zonas de salida con control
independiente de volumen. Distribución de audio en instalaciones con varias zonas y diferentes programas musicales.
MX-4000
CARACTERÍSTICAS Mezclador/preamplificador multizona.
Matriz de asignación de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida.
4 zonas de salida con control de volumen independiente.
Alimentación phantom.
Prioridad de avisos.
ENTRADAS 4 micros/líneas balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) 600 Ω 2 mV y 47.000 Ω
150 mV, conmutables
1 auxiliar, 2 x RCA 50.000 Ω 300 mV
1 tel. paging, terminales roscados 600 Ω 100-300 mV
SALIDAS 4 zonas balanceadas o desbalanceadas euroblock 1 V
1 monitor, terminales roscados 600 Ω 775 mV y 1 W 8 Ω
1 auriculares estéreo, jack 3’5 mm 47 Ω 0’5 W
CONTROLES 4 botones de zonas 1 a 4 por cada canal de entrada 1 a 5 y selector tel. paging para asignarlos
independientemente a las zonas 1 a 4
Canales 1 a 5: ganancia, graves, agudos y control de volumen
Zonas 1 a 4: control de volumen, selector de monitor
Volumen de auriculares
Volumen de monitor
RESPUESTA 20-20.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 0’1% a 1 kHz
RELACIÓN SEÑAL/RUIDO Micrófonos > 75 dB
Líneas > 90 dB
PHANTOM 15 V en micros 1 a 4, seleccionable
PRIORIDAD Tel. paging y entrada 1 por nivel de señal, seleccionable
Entrada 1 por cierre de contactos, seleccionable
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 12 W y 24 V CC, 0’45 A
MEDIDAS 483 x 133 x 222 mm fondo. 3 U rack 19”
PESO 4’5 kg
35. MEZCLADORES/PREAMPLIFICADORES. MULTIZONA
Mezclador para micrófonos/líneas de 7 canales asignables individualmente a 2 zonas de salida con control independiente de volumen.
Indicado para instalaciones de megafonía y sonido..
| 36
MX-865
CARACTERÍSTICAS Mezclador/preamplificador.
7 canales: 3 de micrófono y 4 de líneas auxiliares.
2 zonas de salida con control de volumen independiente.
Canales de entrada asignables individualmente a las zonas de salida.
Prioridad de avisos.
Alimentación phantom.
Entrada de emergencia con prioridad.
ENTRADAS 3 micros balanceados, combo (XLR y jack 6’3 mm) 10.000 Ω 1’5 mV
4 líneas, 2 x RCA 10.000 Ω 750 mV
1 emergencia, 2 x RCA 10.000 Ω 300 mV
SALIDAS 2 zonas balanceadas y desbalanceadas, XLR, jack 6’3 mm y 2 x RCA 2’5 V máximo, nivel seleccionable
1 auriculares estéreo, jack 6’3 mm 500 mW
CONTROLES Tonos:
Graves ±20 dB
Medios ±15 dB
Agudos ±14 dB
Mic 1: on/off con indicador luminoso, ganancia, ecualizador de 3 bandas, zona de salida A, B o A+B
Canales 2 a 7: on/off con indicador luminoso, ganancia, zona de salida A, B o A+B
Zonas A y B: mono/estéreo, balance, volumen, ecualizador de 3 bandas e indicador luminoso de nivel de salida
Volumen de auriculares
Desconexión de tierra GND lift
RESPUESTA 20-20.000 Hz
DISTORSIÓN Armónica: < 0’01%
RELACIÓN SEÑAL/RUIDO Micrófonos > 75 dB
Líneas > 92 dB
PHANTOM 15 V en micros 1 a 3, seleccionable
PRIORIDAD Micros 1 a 3 por nivel de señal, seleccionable
EMERGENCIA Entrada de emergencia con prioridad sobre el resto de entradas, activación por nivel de señal de emergencia 24 V CC
ALIMENTACIÓN ±15 V CC, 0’35 A x 2 con adaptador incluido
MEDIDAS 483 x 44’5 x 200 mm fondo. 1 U rack 19”
PESO 2’5 kg
WA-2200
ZONA 4
VOL.
WA-2200
ZONA 3
VOL.
WA-2200
ZONA 1
VOL.
WA-2200
ZONA 2
VOL.
FS-2905GU
MX-867RU
FCM-766
EJEMPLO MX-867RU
36. Mezclador/preamplificador multizona con matriz de audio de 5 canales asignables a 4 zonas de salida con control independiente de
volumen. Reproductor USB/SD/MP3 con sintonizador digital de radio FM.
Distribución de audio en instalaciones con varias zonas y diferentes programas musicales. Control remoto del volumen en cada zona..
MEGAFONÍA 37 |
MX-867RU
CARACTERÍSTICAS Mezclador/preamplificador multizona.
Entrada de micrófono con prioridad de avisos.
Matriz de asignación de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida.
Reproductor USB/SD de ficheros MP3.
Sintonizador digital de radio FM.
4 zonas de salida con control independiente de volumen.
Control remoto de volumen de las zonas.
Alimentación phantom.
ENTRADAS 1 micro balanceado, jack 6’3 mm, 3 mV
1 micro balanceado, combo (XLR y jack 6’3 mm), 3 mV
2 micros/líneas balanceados combo (XLR y jack 6’3 mm) ajustable, 3 mV y 175 mV
1 auxiliar estéreo, 2 x RCA, 175 mV
1 auxiliar estéreo, jack 3’5 mm
SALIDAS 4 zonas balanceadas, XLR, 2’5 V máximo
Control remoto de volumen de las zonas
1 monitor estéreo, jack 6’3 mm, 1 V
CONTROLES 4 microinterruptores de asignación de zonas 1 a 4
Entradas 1 a 4: control de volumen
Entradas 2 y 3: control de ganancia
Zonas 1 a 4: control de volumen
Monitor: control de volumen y selección de zona
Reproductor USB/SD
Sintonizador FM
RESPUESTA 20-20.000 Hz
DISTORSIÓN Armónica: < 0’2 % a 1 kHz
RELACIÓN SEÑAL/RUIDO Micrófonos > 65 dB
Auxiliar/Línea > 80 dB
PHANTOM 48 V en micros 2 y 3, seleccionable
PRIORIDAD Micro 1 por nivel de señal, seleccionable
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 9 W
MEDIDAS 483 x 44’5 x 200 mm fondo. 1 U rack 19”
PESO 3 kg
N!
MC-867
CARACTERÍSTICAS Mando de control de volumen remoto para el mezclador
preamplificador MX-867RU.
ENTRADAS 1 euroblock
CONTROLES Volumen
MEDIDAS 89 x 89 x 54 mm fondo
Compatible con caja estándar
PESO 0’2 kg
ACCESORIOS Caja de empotrar de acero
N!
USB SD MPEGMP3 RADIO
37. FDT-110F
Distribuidor audio 1 entrada a 10 salidas frontales.
Página 176.
FDT-112
Distribuidor de audio 1 entrada mono a 10 salidas mono o 1 entrada estéro a 5
salidas estéreo.
Página 176.
ETAPAS DE POTENCIA DE MEGAFONÍA. MONOCANAL
Etapas de potencia de alta calidad que permiten realizar instalaciones con sistema de prioridad de 3 hilos, para emisión de mensajes aún
cuando los atenuadores estén al mínimo.
| 38
FS-2241E FS-2481E
CARACTERÍSTICAS Etapa de potencia mono. Etapa de potencia mono.
POTENCIA 360 W máxino, 240 W RMS 720 W máximo, 480 W RMS
RESPUESTA 50-20.000 Hz ±3 dB 50-20.000 Hz ±3 dBs
DISTORSIÓN Armónica: < 1% a 1 kHz Armónica: < 1% a 1 kHz
ENTRADAS 1 línea balanceada/desbalanceada, XLR, jack 6’3 mm y 2 x RCA
47.000 Ω 500 mV (1 V, 500 mV, 100 mV seleccionable internamente)
1 línea balanceada/desbalanceada, XLR, jack 6’3 mm y 2 x RCA
47.000 Ω 500 mV (1 V, 500 mV, 100 mV seleccionable internamente)
SALIDAS Línea: 1 línea balanceada/desbalanceada, XLR, jack 6’3 mm y 2 x
RCA 600 Ω 1 V
Altavoces: 2 salidas, music speech activada en todo momento y
speech only activada por cierre de contactos
Línea: 1 línea balanceada/desbalanceada, XLR, jack 6’3 mm y 2 x
RCA 600 Ω 1 V
Altavoces: 2 salidas, music speech activada en todo momento y
speech only activada por cierre de contactos
CONTROLES Volumen general en panel posterior Volumen general en panel posterior
IMPEDANCIA 8 Ω y línea 100 V, terminales roscados 8 Ω y línea 100 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 760 W y 24 V CC, 15 A 230 V CA, 1.500 W y 24 V CC, 32 A
MEDIDAS 430 x 88 x 300 mm fondo. 2 U rack 19” 430 x 133 x 365 mm fondo. 3 U rack 19”
PESO 11’2 kg 23’3 kg
OPCIONAL FSA-20: soportes para montaje en rack 19” FSA-22: soportes para montaje en rack 19”
FS-2241E
FS-2481E
PRODUCTOS RELACIONADOS
360 W max.
240 W RMS
720 W max.
480 W RMS
FS-2241E FS-2481E
38. MX-824
Mezclador/preamplificador profesional de 12 canales.
Alimentación phantom.
Página 32.
MX-848
Mezclador/preamplificador. Salida estéreo y mono.
Página 33.
MEGAFONÍA 39 |
Etapas de potencia con salida de altavoces de 4 y 8 Ω, línea 100 y 70 V..
FS-1240E FS-2601E
CARACTERÍSTICAS Etapa de potencia mono Etapa de potencia mono
POTENCIA 300 W máximo, 240 W RMS 700 W máximo, 600 W RMS
RESPUESTA 50-22.000 Hz ±3 dB 50-22.000 Hz ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 0’5% Armónica: < 0’5%
ENTRADAS 1 línea auxiliar balanceada, XLR y jack 6’3 mm 20.000 Ω, 1 V 1 línea auxiliar balanceada, XLR y jack 6’3 mm 20.000 Ω, 1 V
SALIDAS 1 línea auxiliar balanceada, XLR y jack 6’3 mm 1 línea auxiliar balanceada, XLR y jack 6’3 mm
FUNCIONES Ventilación forzada con velocidad variable con la temperatura
Compresión automática de señal de entrada
Indicadores luminosos de protección, pico de señal y señal de salida
Ventilación forzada con velocidad variable con la temperatura
Compresión automática de señal de entrada
Indicadores luminosos de temperatura, protección, pico de señal y
señal de salida
PROTECCIONES 3 circuitos: temperatura, cortocircuito y sobrecarga 3 circuitos: temperatura, cortocircuito y sobrecarga
CONTROLES Tono: graves, medios y agudos ±12 dB
Volumen general
Tono: graves, medios y agudos ±12 dB
Volumen general
IMPEDANCIA 4 y 8 Ω y líneas 100 y 70 V, terminales roscados y bananas 4 y 8 Ω y líneas 100 y 70 V, terminales roscados y bananas
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 600 W máximo y 24 V CC, 480 W 230 V CA, 1.000 W máximo
Fusible rearmable 6 A
MEDIDAS 483 x 89 x 329 mm fondo. 2 U rack 19” 483 x 89 x 435 mm fondo. 2 U rack 19”
PESO 11’9 kg 17’5 kg
PRODUCTOS RELACIONADOS
700 W max.
600 W RMS
300 W max.
240 W RMSN!
39. | 40
FS-2501E FS-2502APD
CARACTERÍSTICAS Etapa de potencia de 2 canales.
Circuito amplificador clase H de alta eficiencia.
Fuente de alimentación conmutada.
Salida directa sin transformador de línea 100 V.
Gran calidad de sonido.
Etapa de potencia de 2 canales.
Circuito amplificador clase H de alta eficiencia.
Fuente de alimentación conmutada.
Salida directa sin transformador de línea 100 V.
Alta eficiencia energética.
Homologado por ENERGY STAR®.
Apagado automático tras 25 minutos de inactividad, reduce
considerablemente el consumo.
Consumo menor de 1 W en modo standby.
POTENCIA Modo estéreo y paralelo: 2 x 500 W RMS línea 100 V
Modo puente: 1.000 W RMS línea 200 V
Modo estéreo y paralelo: 2 x 500 W RMS línea 100 V
Modo puente: 1.000 W RMS línea 200 V
RESPUESTA 20-20.000 Hz, ±1 dB 20-20.000 Hz, ±1 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 1% Armónica: < 0’2%
ENTRADAS 2 líneas auxiliares balanceadas, XLR, 0’775, 1, 1’44 V seleccionable 2 líneas auxiliares balanceadas, XLR, 0’775, 1, 1’44 V seleccionable
SALIDAS 2 líneas auxiliares balanceadas, jack 6’3 mm 2 líneas auxiliares balanceadas, jack 6’3 mm
FUNCIONES Ventilación forzada con velocidad variable
Limitador de la señal de entrada
Indicadores luminosos de encendido, señal, limitador, protección y
modo de funcionamiento
Ventilación forzada con velocidad variable
Limitador de señal de entrada
Indicadores luminosos de encendido, señal, limitador, protección y
modo de funcionamiento
CONTROLES Volumen por canal
Selector de modo de funcionamiento paralelo/estéreo/puente
Filtro corte de graves
Desconexión de tierra GND lift
Volumen por canal
Selector de modo de funcionamiento paralelo/estéreo/puente
Filtro corte de graves
Desconexión de tierra GND Lift
PROTECCIONES Encendido suave, temperatura, cortocircuito, sobrecarga, VHF,
CC y CA
Encendido suave, temperatura, cortocircuito, sobrecarga, VHF, CC
y CA
RELACIÓN SEÑAL/RUIDO - > 100 dB
DIAFONÍA - > 70 dB
FACTOR AMORTIGUAMIENTO > 250 > 250
VELOCIDAD CAMBIO > 20 V/μs > 20 V/μs
IMPEDANCIA 20 Ω para línea 100 V, terminales roscados y bananas 20 Ω para línea 100 V, terminales roscados y bananas
ALIMENTACIÓN 230 V CA, 1.430 W máximo 230 V CA, 1.430 W máximo
MEDIDAS 483 x 44’5 x 403 mm fondo. 1 U rack 19” 483 x 44 x 403 mm fondo. 1 U rack 19”
PESO 7’4 kg 7’4 kg
2 x 500 W RMS2 x 500 W RMS
ETAPAS DE POTENCIA DE MEGAFONÍA. MULTICANAL
Etapas de potencia de 2 canales con salida de línea 100 V.
Alta potencia de salida en formato 1 U rack 19”. Fuente de alimentación conmutada y amplificador de alta eficiencia sin transformador
de salida.
FS-2501E
FS-2502APD
40. FS-2155E FS-2503E
CARACTERÍSTICAS Etapa de potencia de 2 canales. Etapa de potencia de 2 canales.
POTENCIA 2 x 150 W RMS 2 x 500 W RMS
RESPUESTA 30-20.000 Hz, ±3 dB 30-20.000 Hz, ±3 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 1% Armónica: < 1%
ENTRADAS 2 líneas auxiliares balanceadas, XLR, 700 mV 2 líneas auxiliares balanceadas, XLR, 700 mV
SALIDAS 2 líneas auxiliares balanceadas, XLR 2 líneas auxiliares balanceadas, XLR
FUNCIONES Ventilación forzada
Indicadores luminosos de encendido, señal, clip, temperatura
y protección
Ventilación forzada
Indicadores luminosos de encendido, señal, clip, temperatura
y protección
CONTROLES Volumen por canal, tipo trimmer
Desconexión de tierra GND lift
Volumen por canal
Desconexión de tierra GND lift
PROTECCIONES Sobrecarga, sobrecorriente, sobretensión y temperatura Sobrecarga, sobrecorriente, sobretensión y temperatura
RELACIÓN SEÑAL/RUIDO > 90 dB > 90 dB
IMPEDANCIA 4 y 8 Ω y líneas 100 y 70 V, terminales roscados 4 y 8 Ω y líneas 100 y 70 V, terminales roscados
ALIMENTACIÓN 230/115 V CA, 550 W máximo
Fusible rearmable 3 A
230/115 V CA, 1.800 W máximo
Fusible rearmable 10 A
MEDIDAS 483 x 89 x 410 mm fondo. 2 U rack 19” 483 x 89 x 410 mm fondo. 2 U rack 19”
PESO 14’5 kg 19’8 kg
MEGAFONÍA 41 |
2 x 500 W RMS2 x 150 W RMSN!
Etapas de potencia de 2 canales con salida de línea 100 V. Gran rendimiento. Fiables y resistentes..
FS-2503E
FS-2155E
41. FS-4200E
CARACTERÍSTICAS Etapa de potencia de 4 canales.
Circuito amplificador clase H de alta eficiencia.
Fuente de alimentación conmutada.
Salida directa sin transformador de línea 100 V.
POTENCIA Modo estéreo y paralelo: 4 x 200 W RMS línea 100 V
Modo puente: 2 x 400 W RMS línea 200 V
RESPUESTA 20-20.000 Hz, ±1 dB
DISTORSIÓN Armónica: < 1%
ENTRADAS 4 líneas auxiliares balanceadas, XLR, 0’775, 1, 1’44 V seleccionable
SALIDAS 4 líneas auxiliares balanceadas, jack 6’3 mm
FUNCIONES Ventilación forzada con velocidad variable
Limitador de la señal de entrada
Indicadores luminosos de encendido, señal, limitador, protecciones y
modo de funcionamiento
CONTROLES Volumen por canal
Selector de modo de funcionamiento
Filtro corte de graves
Desconexión de tierra GND lift
PROTECCIONES Encendido suave, temperatura, cortocircuito, sobrecarga, VHF, CC y CA
FACTOR AMORTIGUAMIENTO > 250
VELOCIDAD DE RESPUESTA > 20 V/μs
IMPEDANCIA 50 Ω línea 100 V, conector de altavoz
ALIMENTACIÓN 230 V CA, 1.150 W máximo
MEDIDAS 482 x 89 x 241 mm fondo. 2 U rack 19”
PESO 6’2 kg
MX-865
Mezclador/preamplificador. 7 canales de entrada y 2 zonas de salida.
Página 36.
MX-4000
Mezclador/preamplificador multizona.
Matriz de asignación de 5 canales de entrada a 4 zonas de salida.
Página 35.
PRODUCTOS RELACIONADOS
ETAPAS DE POTENCIA DE MEGAFONÍA. MULTICANAL
Etapa de potencia de 4 canales con salida de línea 100 V, 4 x 200 W RMS.
| 42
4 x 200 W RMS
42. MEGAFONÍA 43 |
SISTEMAS IP. RECEPTOR IP
Receptor de audio IP con salida de línea. Permite la recepción de audio a través de la red de área local LAN.
Realiza la gestión de música ambiente, mensajes programados e instantáneos, alarmas y mensajes de voz mediante el software incluido.
Tiene 4 entradas de nivel y 4 relés de salida para activación de eventos y control de dispositivos externos. Configuración automática de los
parámetros de red.
Solución idónea para grandes centros comerciales, colegios, edificios de oficinas, etc.
AIP-3010
CARACTERÍSTICAS Receptor de audio IP.
Permite la recepción de audio por streaming mediante multicast a través de red de área local (LAN).
Selección de canal de audio y configuración a través del teclado frontal y de manera remota a través del PC.
Entradas y salidas aisladas de propósito general.
Actualización remota mediante software para PC o de manera local a través de SD o USB.
ENTRADAS 1 ethernet 10/100 Base T, RJ-45
4 entradas aisladas programables para activación de eventos por cierre de contactos: reproducción de
mensajes, alarmas, encendido de aparatos, etc., euroblock
Puerto USB y lector de tarjetas SD para actualización de software
SALIDAS 1 auxiliar, 2 x RCA 1 V
4 salidas aisladas programables de apertura y cierre de contactos, euroblock
ALIMENTACIÓN 100-240 V CA, 16 W
MEDIDAS 337 x 44’5 x 240 mm fondo. 1 U rack 19’’
PESO 2’5 kg
ACCESORIOS Soportes para montaje en rack 19’’
SOFTWARE Software para PC con detección automática de los equipos de la serie AIP conectados en la LAN
Creación de canales de audio para la distribución
Selección remota del canal de audio en cada receptor
Ajuste remoto de los parámetros de configuración
Mensajes instantáneos y programados
Actualización del firmware
43. SISTEMAS IP. TRANSMISOR IP
Transmisor de audio IP con entrada de línea. Permite la transmisión de audio a través de la red de área local LAN. Tiene 4 entradas de nivel
y 4 relés de salida para activación de eventos y control de dispositivos externos. Tiene la capacidad de configuración automática de los
parámetros de red.
Solución idónea para grandes centros comerciales, colegios, edificios de oficinas, etc.
| 44
AIP-4010
CARACTERÍSTICAS Transmisor de audio IP.
Permite la transmisión de audio por streaming mediante multicast a través de red de área local (LAN).
Entradas y salidas de propósito general.
Actualización remota mediante software para PC o de manera local a través de SD o USB.
ENTRADAS 1 auxiliar, 2 x RCA y jack 3’5 mm estéreo 1 V
4 entradas aisladas programables para activación de eventos por cierre de contactos, euroblock
Puerto USB y lector de tarjetas SD para actualización de software
SALIDAS 1 ethernet 10/100 Base T, RJ-45
4 salidas aisladas programables de apertura y cierre de contactos, euroblock
ALIMENTACIÓN 100-240 V CA, 16 W
MEDIDAS 337 x 44’5 x 240 mm fondo. 1 U rack 19’’
PESO 2’5 kg
ACCESORIOS Soportes para montaje en rack 19”
SOFTWARE Software para PC con detección automática de los equipos de la serie AIP conectados en la LAN
Creación de canales de audio para la distribución
Selección remota del canal de audio en cada receptor
Ajuste remoto de los parámetros de configuración
Mensajes instantáneos y programados
Actualización del firmware
44. MEGAFONÍA 45 |
SISTEMAS IP. MICRÓFONO IP
Micrófono para sistema de audio IP con pantalla táctil de 7 pulgadas de fácil manejo para emisión de avisos en directo,
reproducción y gestión de canales de audio, mensajes programados, mensajes instantáneos, eventos. Memoria interna
de 8 GB para almacenamiento de contenido multimedia. Puerto USB y lector de tarjetas SD para conexión de
memorias y actualización del firmware
AIP-1010
CARACTERÍSTICAS Micrófono para el sistema de audio IP.
Pantalla táctil de 7 pulgadas.
Memoria interna de 8 GB.
Emisión de avisos en directo.
Reproductor MP3 desde la memoria interna.
Reproducción y gestión de canales de audio, mensajes programados, mensajes instantáneos y eventos.
Funcionamiento a través de la red de área local LAN.
ENTRADAS 1 micro balanceado, XLR 600 Ω 5 mV
Puerto USB para la conexión de memorias
Lector de tarjetas SD
SALIDAS 1 ethernet 10/100/1000 Base T, RJ-45
1 auxiliar, jack 3’5 mm estéreo 1 V
ALIMENTACIÓN 15 a 24 V CC, 1 A con adaptador incluido
MEDIDAS Micrófono con flexo: 370 mm alto
Base: 285 x 120 x 200 mm fondo
PESO 1’6 kg
MICROPHONE
FOR PC
PC
CD
LAN
IP RECEIVER
AIP-3010IP RECEIVER
AIP-3010 MA-245
MA-245
MA-245
IP RECEIVER
AIP-4010IP TRANSMITTER
ZONE 1
ZONE 2
ZONE N
ALARM INDICATOR
ALARM PUSH BUTTON
.
.
.
.
.
.
ETHERNET
ETHERNETETHERNET
ETHERNET
AUDIO
AUDIO
AUDIO
100 V LINE
100 V LINE
100 V LINE
AUDIO
AIP-3010
AIP-1010
EJEMPLO DE INSTALACIÓN CON RECEPTOR DE AUDIO IP AIP-3010, AIP-4010 Y AIP-1010
- Instalación de megafonía IP en una red de área local (LAN) de N zonas mediante receptores AIP-3010 y amplificadores de línea 100 V.
- Controlada por un PC con el software de gestión instalado. Este software se suministra con todos los equipos de la familia AIP.
- Canales de audio IP sin necesidad de PC. Creación y transmisión de canales de audio IP mediante micrófono AIP-1010 y transmisor AIP-4010.
- Incluye activación de alarma mediante pulsador (cierre o apertura de contactos) y señalización de la misma en el resto de zonas mediante cierre o apertura de
contactos.
N!
((( (((MP3 MPEG
45. SISTEMAS DE EVACUACIÓN EN 54. ZS-2000-EN
| 46
Disponer de un sistema de evacuación es crucial para hacer llegar mensajes de alarma y evitar una
situación de pánico. Así se consigue una evacuación mucho más rápida y segura de un edificio que con
sirenas o timbres de alarma. Este tipo de sistemas han de estar disponibles en todo momento.
La norma europea EN 54 (Sistemas de detección y alarma de incendio) es la encargada de fijar los
requerimientos de funcionalidad y monitorizado de los sistemas de evacuación. Dicha norma,
obligatoria en la Unión Europea, especifica los requerimientos mínimos y las pruebas de laboratorio
que aseguran un nivel de seguridad para todos los componentes del sistema de alarmas de incendios.
Al tratarse de una normativa de la Unión Europea es obligatoria en cada uno de los países miembros,
sin que sea necesario incorporarla a la normativa interna del país. Los sistemas de alarma por voz y de
megafonía, por ser la EN 54 una directiva de producto, deben disponer de un certificado expedido por
una empresa homologada que garantice la fiabilidad y alta calidad del producto. Todas las
instalaciones de megafonía en recintos con acceso público deben contar con un sistema certificado
con la norma EN 54.
El sistema Fonestar ZS-2000-EN es una solución flexible, fiable y efectiva para proyectos de megafonía
y alarma por voz. Se trata de una solución perfecta para instalaciones medias y grandes. La opción ideal
para hoteles, edificios de oficinas, centros comerciales, estadios, centros de convenciones, etc.
- Certificado según la Norma Europea EN
54-16:2008
- Configuración a través de software para
PC (incluido)
- Gestión y control a través de la red local
(software opcional)
- Diseño y ampliación de la instalación
sencillos
- Supervisión del sistema integrada
- Amplificadores multicanal clase D de
4 x 125 W, 2 x 250 W y 1 x 500 W
- Micrófono con selector de zonas con
pantalla táctil LCD
- Interfaz de control de fácil manejo
- Ampliable hasta 2.000 zonas
- Intercomunicación full-dúplex entre
micrófonos
TOPOLOGÍA DEL SISTEMA
HEAD
of the Certification Department
Barbara Dobosz
ROTCERIDYTUPED
of the Building Research Institute
Michał Wójtowicz
Warsaw, XX.11.2014
NOTIFIED BODY No. 1488
BUILDING RESEARCH INSTITUTE
• • • • •• •• • • •• • •• • • • • • • • • • ••
ul. FILTROWA 1, 00-611 WARSZAWA
ph.: +48 (22) 57 96 167, +48 (22) 57 96 168, fax: +48 (22) 57 96 295
e-mail: certyfikacja@itb.pl, www.itb.pl
CERTIFICATE OF CONSTANCY OF PERFORMANCE
1488-CPR-0XXX/W
In compliance with Regulation 305/2011/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 (the
Construction Products Regulation or CPR), this certificate applies to the construction product
Voice alarm control and indicating equipment type ZS-2000-EN
general identification, intended use, essential characteristics and parameters are described
in Annex No. Z-1488-CPR-0XXX/W which is an integral part of this certificate
produced by
Fonestar Sistemas S.A.
Polígono Trascueto
39600 Revilla de Camargo - Cantábria, Spain
in the manufacturing plant
86-XXX
This certificate attests that all provisions concerning the assessment and verification of constancy of performance
and the performances described in Annex ZA of the standard:
EN 54-16:2008
under system 1 for the performances set out in this certificate are applied and that
the construction product fulfils all the prescribed requirements for these performances.
This certificate was first issued on XX.11.2014 and will remain valid as long as the test methods and/or factory
production control requirements included in the harmonised standard, used to assess the performances of the
declared essential characteristics, do not change, and the construction product , and the manufacturing conditions
in the plant are not modified significantly, unless suspended or withdrawn by the product certification body.
HEAD
of the Certification Department
Barbara Dobosz
ROTCERIDYTUPED
of the Building Research Institute
Michał Wójtowicz
Warsaw, XX.11.2014
NOTIFIED BODY No. 1488
BUILDING RESEARCH INSTITUTE
• • • • •• •• • • •• • •• • • • • • • • • • ••
ul. FILTROWA 1, 00-611 WARSZAWA
ph.: +48 (22) 57 96 167, +48 (22) 57 96 168, fax: +48 (22) 57 96 295
e-mail: certyfikacja@itb.pl, www.itb.pl
CERTIFICATE OF CONSTANCY OF PERFORMANCE
1488-CPR-0XXX/W
In compliance with Regulation 305/2011/EU of the European Parliament and of the Council of 9 March 2011 (the
Construction Products Regulation or CPR), this certificate applies to the construction product
Voice alarm control and indicating equipment type ZS-2000-EN
general identification, intended use, essential characteristics and parameters are described
in Annex No. Z-1488-CPR-0XXX/W which is an integral part of this certificate
produced by
Fonestar Sistemas S.A.
Polígono Trascueto
39600 Revilla de Camargo - Cantábria, Spain
in the manufacturing plant
86-XXX
This certificate attests that all provisions concerning the assessment and verification of constancy of performance
and the performances described in Annex ZA of the standard:
EN 54-16:2008
under system 1 for the performances set out in this certificate are applied and that
the construction product fulfils all the prescribed requirements for these performances.
This certificate was first issued on XX.11.2014 and will remain valid as long as the test methods and/or factory
production control requirements included in the harmonised standard, used to assess the performances of the
declared essential characteristics, do not change, and the construction product , and the manufacturing conditions
in the plant are not modified significantly, unless suspended or withdrawn by the product certification body.
46. ZS-2000M
Unidad de control principal que realiza las funciones de matriz con
8 zonas de salida, reproductor de mensajes, monitorización del
micrófono de emergencia, control de los amplificadores y conmuta-
ción automática al amplificador de reserva en caso de fallo y
monitorizado de las líneas de altavoces. Configurable completa-
mente a través de un PC. 8 líneas de altavoces, ampliable hasta un
máximo de 2.000 zonas. Actúa como unidad de conmutación en
línea de 100 V con 2 modos de funcionamiento: 1 amplificador por
fuente de audio o un 1 amplificador para cada 2 líneas, dividido en 8
zonas de salida. Conexión con los micrófonos de avisos directa o a
través de la red local. 4 entradas de audio auxiliares.
- Unidad de control para sistema de megafonía y alarma por
voz EN 54
- 8 zonas de altavoces
- Ampliable a 2.000 zonas máximo con ZS-2000M
- Monitorizado de las 8 líneas de altavoces (A+B)
- Monitorizado de los micrófonos ZS-200M
- Conmutación de línea 100 V con 2 modos de funcionamiento:
conexión para 1 amplificador por fuente de audio o conexión
para 1 amplificador por cada 2 zonas, distribuidos a 8 zonas
de salida para altavoces
- Reproductor de mensajes con capacidad de almacenamiento
de 512 MB
- Registro y almacenamiento de errores
- Certificado con la norma EN 54-16
- 8 entradas y 8 salidas por cierre de contactos
ZS-200M
Micrófono de avisos con selector de zonas, permite la emisión de
mensajes de voz o mensajes pregrabados. Conexión directa con la
unidad de control o a través de la red local. Pantalla táctil de manejo
sencillo. Incorpora diferentes niveles de prioridad. Configuración
flexible de las teclas en pantalla: selección de zonas, nombre de las
zonas, grupos, mensajes, etc.
ZS-4328IO
Sistema de gestión de entradas y salidas. Ampliación del sistema
de megafonía con 4 fuentes de audio y reproductor de mensajes
con capacidad de almacenamiento de 4 GB. Dispone de 32
entradas y 8 salidas de apertura/cierre de contactos de propósito
general.
ZS-4125/ZS-2250/ZS-1500
Etapa de potencia digital, de 4/2/1 canales (4 x 125 W/2 x 250 W/
1 x 500 W), con transformador de salida para líneas de 100 V y 70 V.
ZS-200SO-SP/ZS-2000SO-S/ZS-2000SO-C
Software de control para sistema de megafonía y alarma por voz EN
54. Permite monitorizar el estado del sistema, realizar avisos de voz,
reproducir o programar ficheros de audio y realizar un registro de los
eventos producidos en el sistema de megafonía. ZS-200SO-SP:
orientado a instalaciones medianas y pequeñas, permite gestionar
hasta 20 unidades ZS-2000M y generar hasta 20 canales de audio.
ZS-2000SO-S y ZS-2000SO-C: orientado a grandes instalaciones,
permite gestionar hasta 250 unidades de control ZS-2000M y gene-
rar hasta 60 canales de audio.
Mínimo requerido una licencia para servidor y una para cliente.
MEGAFONÍA 47 |
47. SISTEMAS DE EVACUACIÓN EN 54. ZS-2000-EN
Sistema de megafonía y alarma por voz con certificación EN 54-16. Ampliable hasta 2.000 zonas, 20 canales de audio y 20 micrófonos.
Interconexión de equipo a través de la red ethernet. Software de gestión y monitorizado para PC (opcional).
| 48
ZS-2000-EN
CARACTERÍSTICAS Certificado EN 54-16.
Ampliable hasta 2.000 zonas.
Monitorizado del micrófono de emergencias, amplificadores y líneas de altavoces.
Hasta 20 canales de audio.
Reproductor de mensajes integrado, con capacidad de almacenamiento de 512 MB.
Registro y almacenamiento de errores.
Micrófonos con selector de zonas con pantalla táctil, hasta 20 micrófonos.
Función de intercomunicación entre micrófonos incorporada.
Totalmente configurable a través de PC.
Software de gestión y monitorizado opcional.
EN 54
EN 54
N!
Unidad de control principal ZS-2000M que realiza las funciones de matriz de audio con 8 zonas de salida, reproductor de mensajes,
monitorizado del micrófono de emergencias, control de amplificadores con conmutación automática del amplificador de reserva en caso
de fallo y monitorización de las líneas de altavoces. Totalmente configurable a través de PC.
8 zonas de altavoces, ampliable a un máximo de 2.000 zonas. Conmutación de línea 100 V con 2 modos de funcionamiento: conexión para
1 amplificador de aviso y 1 amplificador por cada una de las entradas de audio con 4 fuentes auxiliares máximo, o conexión para 1
amplificador por cada 2 zonas.
Conexión directa o a través de ethernet de los micrófonos ZS-200M.
ZS-2000M
CARACTERÍSTICAS Unidad de control para sistema de megafonía y alarma por voz EN 54.
8 zonas de altavoces.
Ampliable a 2.000 zonas máximo con ZS-2000M.
Monitorizado de las 8 líneas de altavoces (A+B).
Monitorizado de los micrófonos ZS-200M.
Conmutación de línea 100 V con dos modos de funcionamiento: conexión para 1 amplificador
por fuente de audio o conexión para 1 amplificador por cada 2 zonas, distribuidos a 8 zonas de
salida para altavoces.
Reproductor de mensajes con capacidad de almacenamiento de 512 MB.
Registro y almacenamiento de errores.
Certificado con la norma EN 54-16.
8 entradas y 8 salidas por cierre de contactos.
ALIMENTACIÓN 100-240 V CA, 120 W y 24 V CC, 2’5 A
N!
48. Micrófono con selector de zonas ZS-200M para avisos de voz, envío de mensajes y control de la unidad ZS-2000M,
conexión directa o a través de la red local (LAN). Manejo mediante pantalla táctil con un entorno amigable para el
usuario. Dispone de varios niveles de prioridad de usuario. Configuración flexible de las teclas en pantalla: selección
de zonas con diferentes botones, nombre de las zonas, grupos, envío de mensajes,
etc.
MEGAFONÍA 49 |
ZS-200RK
CARACTERÍSTICAS Panel de montaje en rack para micrófono con selector de zonas ZS-200M.
EN 54
N!
Panel de montaje en rack para micrófono con selector de zonas ZS-200M.
ZS-200P
CARACTERÍSTICAS Micrófono de emergencia para unidad de control ZS-2000M o micrófono con selector de
zonas ZS-200M instalado en el panel rack ZS-200RK.
Cápsula dinámica.
Pulsador PTT
Construcción robusta.
Micrófono de emergencia para unidad de control ZS-2000M o micrófono con selector de zonas ZS-200M instalado en el panel rack
ZS-200RK.
N!
ZS-200M
CARACTERÍSTICAS Micrófono con selector de zonas para sistema de megafonía y
alarma por voz EN 54.
Pantalla táctil TFT en color de 4’3”.
Configuración flexible de las teclas en pantalla.
Certificado con la norma EN 54-16.
Altavoz incorporado, para monitorizado de zonas o
intercomunicación con otro micrófono ZS-200M.
Conexión directa con la unidad de control ZS-2000M o a través
de la red local (LAN).
Conexión de hasta 20 micrófonos.
ALIMENTACIÓN 12/24 V CC, 2/1 A con adaptador incluido
EN 54
N!
EN 54 ((( (((Ethernet
49. SISTEMAS DE EVACUACIÓN. ZS-2000-EN
Sistema de gestión de entradas de audio entradas/salidas de proposito general. Ampliación del sistema de megafonía y alarma por voz
EN 54. Permite conectar hasta 4 fuentes de audio adicinales al sistema. Reproductor de mensajes con capacidad de almacenamiento de
512 MB de memoria interna y 4 GB con tarjeta SD interna. 32 entradas y 8 salidas de apertura/cierre de contactos de propósito general.
| 50
N!
ZS-4328IO
CARACTERÍSTICAS Sistema de gestión de entradas de audio entradas/salidas de proposito general.
Ampliación del sistema de megafonía y alarma por voz EN 54.
4 entradas de línea balanceadas.
Reproductor de mensajes.
32 entradas de apertura/cierre de contactos supervisadas, euroblock.
8 salidas de apertura/cierre de contactos de propósito general, euroblock.
Memoria interna de 512 MB y memoria de 4 GB contarjeta SD interna.4 ethernet, RJ45.
2 puertos de comunicación RS-485.
ALIMENTACIÓN 100-240 V CA, 15 W
EN 54 Ethernet
N!
ZS-4125
CARACTERÍSTICAS Etapa de potencia digital de 4 canales de 125 W, línea 100 y 70 V.
Certificado con la norma EN 54-16.
2 entradas de audio y control RJ-45 para conexión con la unidad de control ZS-2000M.
Indicadores frontales generales (alimentación, batería y señal de entrada) y de estado
(temperatura y sobrecarga).
Supervisión mediante la unidad de control ZS-2000M.
Formato 2 U rack 19”.
ALIMENTACIÓN 100-240 V CA, 700 W y 24 V CC, 10 A
EN 54 4 x 125 W Ethernet
Etapas de potencia digitales para sistemas de megafonía y alarma por voz EN 54.
50. MEGAFONÍA 51 |
ZS-2250
CARACTERÍSTICAS Etapa de potencia digital de 2 canales de 250 W, líneas 100 y 70 V.
Certificado con la norma EN 54-16.
2 entradas de audio y control RJ-45 para conexión con la unidad de control ZS-2000M.
Indicadores frontales generales (alimentación, batería y señal de entrada) y de estado
(temperatura y sobrecarga).
Supervisión mediante la unidad de control ZS-2000M.
Formato 2 U rack 19’’.
ALIMENTACIÓN 100-240 V CA, 700 W y 24 V CC, 10 A
N! EN 54 2 x 250 W Ethernet
ZS-1500
CARACTERÍSTICAS Etapa de potencia digital de 1 canal de 500 W, líneas 100 y 70 V.
Certificado con la norma EN 54-16.
Entrada de audio y control RJ-45 para conexión con la unidad de control ZS-2000M.
Indicadores frontales generales (alimentación, batería y señal de entrada) y de estado
(temperatura y sobrecarga).
Supervisión mediante la unidad de control ZS-2000M.
Formato 2 U rack 19’’.
ALIMENTACIÓN 100-240 V CA, 700 W y 24 V CC, 10 A
N! EN 54 500 W Ethernet
51. SISTEMAS DE EVACUACIÓN. ZS-2000-EN
Softwares de control para sistema de megafonía y alarma por voz EB 54, orientados a instalaciones pequeñas, medianas o grandes.
| 52
N!
ZS-200SO-SP ZS-2000SO-S ZS-2000SO-C
CARACTERÍSTICAS Software de control para sistema de
megafonía y alarma por voz EN 54 orientado a
instalaciones medianas y pequeñas.
Permite gestionar hasta 20 unidades de
control ZS-2000M y generar hasta 20 canales
de audio.
Soporta diferentes niveles de usuario.
Interfaz de gestión visual del sistema mediante
mapas.
Monitorizado de todos los elementos del
sistema y detección de fallos.
Almacenamiento de un registro de eventos.
Función de copia de seguridad de la
información del sistema.
Software de control para sistema de
megafonía y alarma por voz EN 54 orientado a
grandes instalaciones.
1 licencia para 1 PC servidor.
Permite gestionar hasta 250 unidades de
control ZS-2000M y generar hasta 60 canales
de audio.
Soporta diferentes niveles de usuario.
Interfaz de gestión visual del sistema mediante
mapas.
Monitorizado de todos los elementos del
sistema y detección de fallos.
Almacenamiento de un registro de eventos.
Función de copia de seguridad de la
información del sistema.
Software de control para sistema de
megafonía y alarma por voz EN 54 orientado a
grandes instalaciones.
1 licencia para 1 PC cliente.
Permite gestionar hasta 250 unidades de
control ZS-2000M y generar hasta 60 canales
de audio.
Soporta diferentes niveles de usuario.
Interfaz de gestión visual del sistema mediante
mapas.
Monitorizado de todos los elementos del
sistema y detección de fallos.
Almacenamiento de un registro de eventos.
Función de copia de seguridad de la
información del sistema.
N! N!
52. MEGAFONÍA 53 |
ZS-2000SO-C
ZS-2000M
LÍNEA DE ALTAVOCES
LÍNEA DE DATOS
CONTACTOS
LAN
ZS-2000SO-S
CD TUNER
ZS-2000M
CD TUNER
ZS-2000M
CD TUNER
ZS-200M
ZS-200M
FAS
EJEMPLO DE SISTEMA DE EVACUACIÓN ZS-2000-EN