Este documento ofrece una guía detallada para auxiliares de conversación que viajen a EE.UU. o Canadá, incluyendo información sobre visados, vuelos, trámites una vez allí, bancos, alojamiento con familias anfitrionas, teléfonos, impuestos, propinas, transporte, recursos para clases, consejos y lo que se espera de los auxiliares. La guía cubre todos los aspectos prácticos de la vida como auxiliar para facilitar una transición sin problemas.