La Vita nuova de Dante Alighieri, escrita entre 1292 y 1293 tras la muerte de su amada Beatriz, consta de 42 capítulos que alternan poesía y prosa y narran la renovación vital que experimenta el poeta al enamorarse. Su ensayo De vulgari eloquentia, escrito entre 1302 y 1305 cuando estaba exiliado, trataba sobre la elocuencia en lengua vernácula aunque solo completó la mitad del segundo de los cuatro libros planeados.

8. Dante y Beatriz en el puente Santa
Trinidad.
La Vita nuova (Vida nueva) es la primera
obra conocida de Dante Alighieri, escrita
entre 1292 y 1293, poco después de la
muerte de su amada Beatriz. Consta de 42
capítulos en los que se alterna poesía y
prosa. El sentido del título viene dado por la
renovación vital que experimenta el poeta
al enamorarse de su amada.

9. De vulgari eloquentia , 1577
De vulgari eloquentia ( latín eclesiástico: [de vulɡari
elokwentsi.a] , latín clásico: [deː wʊɫɡaːriː
eᶣɛkᶣɛnti.aː] ; italiano: [de vulɡaːri elokwɛntsja] ; en
la elocuencia en lengua vernácula ) es el título de
unensayo en latín de Dante Alighieri . Aunque estaba
destinado a consistir en cuatro libros, su escritura
fue abandonada en el medio del segundo libro.
Probablemente fue compuesto poco después de que
Dante se exilió; la evidencia interna apunta a una
fecha entre 1302 y 1305.