Diario Resumen 20151017

P6
•Fuetrasunadeterminación
municipal que afirma que
la estructura no permitía el
correcto fluido del agua del
arroyo Burgueño y favorecía
las anegaciones • El puente
se encontraba en el club de
campo de la Sociedad Hebrai-
ca Argentina. PÁGINA 8.
Demuelen
puente por las
inundaciones
en un country
• El candidato a intendente
por Cambiemos, Nicolás Ducoté
está convencido de que le van a
terminar ganando a Zúccaro por
poco•Aunasemanadelaselec-
cioneshablóconResumensobre
sus propuestas. PÁGINAS 10 y 11.
Ducoté: “El
gobiernosehace
con los vecinos
o fracasa”
Militante peronista desde los
14 años y derquino de naci-
miento, Dino Boeri fue inten-
dente en La Pampa y concejal
de Pilar. Hoy, a sus 80 años se
mantiene firme en sus convic-
ciones políticas. SUPLEMENTO
DÍA DE LA LEALTAD.
Dino Boeri:
“El peronismo
fueunarevolución”
• El candidato a intendente por UNA fue duro con la solicitud de la agrupación “Pilarenses con Zúccaro”
que llama a los pilarenses a “votar a Scioli, Macri, Massa, Stolbizer o Del Caño pero en Pilar elegí cortar
boleta” a favor del oficialismo local • D’Onofrio dijo que él es el “único peronista que queda para
pelear por los derechos de los vecinos” • Además, aparecieron afiches de Ducoté con Scioli. PÁGINA 3.
Sobre el corte de boleta
Jorge D’Onofrio:
“La convicción es un
valor que escasea”
Nuevo centro de salud en Villa Rosa.El intendente Humberto Zúccaro recorrió y
presentó el centro que ya es el segundo de la localidad. El mismo partió desde una iniciativa del concejal
oficialista Nicolás Darget que gestionó el trabajo conjunto entre el Municipio y varias empresas locales.
UbicadoenelbarrioElManzanar,atiendedelunesaviernesde7a18ylossábadosalamañana. PÁGINA 5.
• La semana que viene el Municipio repetirá los análisis de las napas del barrio Parada El Gallo por la contaminación de la que
se acusa a Verasur • La planta, que sigue suspendida, produciría tres veces la cantidad de hidrocarburos permitida. PÁGINA 6.
Verasur
Volverán a analizar las napas de agua
Este fin de semana se jugará
la última fecha del la Liga Es-
cobarense y aun queda mucho
por resolver. Se debe definir
el segundo puesto, el último
clasificado al reducido y la per-
manencia en la Primera “A” de
cara a 2016. Página 15.
Un sábado
de definiciones
Mañana desde las 16 visitará a
Sports con el objetivo de ase-
gurarse la permanencia en el
Federal“B”.Unavictorialeper-
mitirá salvarse pero si empata o
pierde empezarán a tallar otros
resultados. Santángelo no con-
firmó el equipo. Página 20.
Pilar Obrero
se la juega
en Salto
Día de la Lealtad
FútbolReportaje de la semana
Prevención
Fútbol
PILAR, sábado 17 de octubre de 2015 • Año LV N° 5861 • Precio $4.- • www.diarioresumen.com.ar

Pilar, sábado 17 de octubre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
Los trabajadores de Worl-
dColor, la gráfica del Parque
Industrial que hace cinco meses
transita el camino hacia la auto-
gestión tras el despido de todos
sus empleados, presentaron un
proyecto de expropiación en la
Cámara de Diputados provincial.
El mismo fue presentado por
Guillermo Kane, del Frente de
Izquierda. Pero también recibie-
ron el apoyo de legisladores del
Frente para la Victoria y el Frente
Renovador.
Por otro lado, Nicolás del Caño
y Myriam Bregman impulsaron
en el Congreso Nacional una
declaración para apoyar la con-
tinuidad de la producción de la
cooperativa y exigir al Poder
La idea de los operarios grá-
ficos es que antes de fin de año
salga la media sanción en Dipu-
tados, para que el año que viene
sea aprobada, y la planta pase
así a pertenecerles oficialmente.
De esta forma evitarían “trabas”
que tuvieron hasta el momento:
“el inconveniente que nos queda
es que el juez comercial Hernán
Papa insiste con la prohibición
del ingreso a la fábrica. El resto
de los pedidos de desalojo rea-
lizados por la empresa fueron
rechazados por los jueces”, le
dijo el delegado Maximiliano
Zuasnabar a La Mañana de Re-
sumen (FM del Sol 91.5).
“Nos sorprendió cómo los
diputados apoyaron esta lucha”,
añadió Zuasnabar. Con este
accionar, los pilarenses siguen
el camino de Madygraf, la coo-
perativa gráfica de Garín cuya
expropiación está cercana a con-
cretarse, luego de que Donnelley
(el nombre anterior) también
echara a todos los empleados tras
un arduo conflicto.
El próximo paso será anotarse
como proveedores de la Munici-
palidad, desde donde mantuvie-
ron varias reuniones y encargos
de trabajo, sobre todo afiches
anteriormente a las PASO: “re-
cibimos bastante apoyo de la
intendencia”.
Por otro lado, no descartan
una nueva manifestación en
Capital Federal la semana que
viene en rechazo a la postura del
juez Papa.
Zuasnabar recordó que “la
empresa cerró de un día para el
otro sin presentar un preventivo
de crisis ante el ministerio de
Trabajo ni ninguna prueba de que
estuviera mal económicamente.
Pero pudimos poner la planta a
trabajar y mantener las fuentes
de trabajo”.
Actualmente, la gráfica está
produciendo satisfactoriamen-
te, y ya cuentan con el CUIT a
través de la AFIP, luego de que
el INAES los aprobada formal-
mente como cooperativa. Hay
cien trabajadores operando, poco
más de un tercio de los que había
antes de los despidos. “Al ver que
está trabajando la fábrica, varios
de los que se fueron en un primer
momento cuando nos despidieron
quieren volver”, dijo Zuasnabar.
Avances en la lucha
WorldColor: Expropiación y provisión
al Municipio, próximos objetivos
•Lacooperativagráficapresentóunproyectodeexpropiaciónenlacámarabajabonaerense,yrecibióelvistobuenodevarios
diputados • También esperan que Zúccaro les encargue más trabajo • Prevén manifestarse en Capital la semana próxima.
Actualmente la fábrica recuperó a varios de sus
antiguos clientes y se encuentra con bastante trabajo.
Ejecutivo que intervenga. Esta
declaración ya fue firmada por
legisladores de distintos espacios
políticos.

Pilar, sábado 17 de octubre de 2015 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
El candidato a intendente por
UNA, Jorge D’Onofrio, mani-
festó su repudio respecto a la
solicitud de cortar boleta por parte
de seguidores de su rival en el
distrito, Humberto Zúccaro. “En
Pilar tenemos un vergonzoso caso
más de dirigentes sin convicción
que proponen el corte de boleta”,
declaró.
Cabe destacar que el presi-
dente del bloque de senadores
massistas hizo referencia a
un afiche que expresa “Votá a
Scioli, Macri, Massa, Stolbizer
o Del Caño. Pero en Pilar elegí
cortar boleta”, a favor del ofi-
cialismo local y desplegado por
la agrupación “Pilarenses con
Zúccaro”.
Al respecto, D’Onofrio expresó
que “los pilarenses tienen que
elegir entre un nuevo Borocotó,
un saltimbanqui que ya no sabe a
qué partido pertenece. O al único
peronista que quedó en carrera
para pelear por los derechos de
A 8 días de las elecciones
D’Onofrio criticó a Zúccaro por el corte de boletas:
“La convicción es un valor que escasea”
•ElcandidatoaintendenteporUNArepudiólasolicituddeunaagrupacióncercanaalIntendenteyseñaló
que los pilarenses “tienen que elegir entre un nuevo Borocotó o el único peronista que quedó en carrera”.
los vecinos”.
En este sentido, el candidato de
Sergio Massa dijo que “la deses-
peración de Zúccaro lo lleva a su-
birse a cualquier bondi”, a lo que
añadió: “Lo que no sabe es que su
problema no es el candidato a pre-
sidente, sino que es él mismo. Si
la elección fuera solo a intendente
sería tercero o cuarto, sin dudas”.
Finalmente, D’Onofrio enfatizó:
“En cambio, yo puedo decir con
orgullo que Sergio Massa será el
próximo presidente, Felipe Solá
gobernador y yo intendente de
Pilar”.
“Puedo decir con orgullo que Massa
será el próximo presidente, Solá gobernador
y yo intendente “, expresó D’Onofrio.
Ducoté, en la
misma línea
Tras lo ocurrido con el in-
tendente Zúccaro y la agrupa-
ción que insta a los votantes
a cortar boleta para elegir al
oficialismo a nivel local, pero
con total libertad en los rubros,
apareció folletería que abo-
gaba por Daniel Scioli como
presidente y Nicolás Ducoté
como intendente.
“Hay dos partes de la bo-
leta que afectan para bien
o para mal a los candidatos
locales: la de gobernador
y presidente. La de arriba
empuja más, pero en este
caso el contraste tan grande
entre María Eugenia Vidal y
Aníbal Fernández nos va a
beneficiar a nosotros, por-
que hay mucho rechazo a
Aníbal”, señaló Ducoté en
declaraciones reproducidas
por Pilar de Todos.
Pilarenses con Zúccaro
Marcelo Verdi:
“No tenemos ningún
lineamiento político”
El referente de la agrupación
Pilarenses con Zúccaro apro-
vechó la presentación de una
actividad para niños que se
realizará esta tarde para restar
importancia a las críticas verti-
das desde el Frente Renovador
por parte de su referente local,
Jorge D’Onofrio.
“Nosotros no tenemos ningún
lineamiento político. Somos
un grupo de vecinos y comer-
ciantes de Pilar que apoyamos
al doctor Zúccaro, de hecho en
nuestra agrupación hay radica-
les, gente del massismo o que
votan a Macri, pero lo que si
queremos unidos es que gane
Humberto Zúccaro en Pilar”,
expresó Verdi al programa “La
Mañana de Resumen”, de FM
Del Sol (91.5).
Por otra parte, respecto de la
actividad que se llevará a cabo
en la Plaza de Villa Morra, desde
las 16, señaló que habrá juegos
inflables y animaciones para los
más chicos, y además se colocará
un stand para que los vecinos
puedan averiguar donde votarán
el próximo 25 de octubre.
Además, entregarán boletas y
explicarán propuestas para todos
aquellos interesados que sean
parte del encuentro.

Encuentro con emprendedores
El Municipio se reunió con las pymes
para “tratar la problemática del sector”
• El secretario de Gobierno municipal, Pablo Martínez, contó los detalles de un encuentro que
el intendente Zúccaro tuvo con emprendedores de distintos rubros • Se anunció la creación
de una dirección de Pymes dentro de la Municipalidad el próximo mandato.
El intendente Humberto Zúc-
caro mantuvo un encuentro con
emprendedores de distintos ru-
bros en el que se trataron los
inconvenientes que se tiene en
el sector, sobre todo desde la
cuestión legal.
“Una abogada, Romina de los
Santos, explicó un poco la inci-
dencia del nuevo Código Civil y
también una persona de cámaras
pymes habló de la problemática
del sector y la gente pudo hacer
preguntas para sacarse alguna
duda y poder desarrollar mejor
su actividad”, comentó Pablo
Martínez, secretario de Gobierno
municipal, en conversación con
“La Mañana de Resumen” (FM
Del Sol 91.5).
La actividad fue organizada
por el concejal Fabio Gómez,
presidente de la comisión pymes
del Concejo Deliberante.
“El Intendente, entendiendo que
es un sector que necesita un trata-
miento diferenciado con el resto
de la industria, hizo el anuncio en
ese momento que para el próximo
mandato va a crear la dirección de
Pymes dentro de la secretaría de la
Industria”, señaló Martínez.
“Para precisamente establecer
un trato más fluido con los em-
prendedores y encarar las proble-
máticas más cercanas que tiene
ese sector que no es lo mismo
que tratar con la generalidad de
las industrias”, agregó.
El secretario de Gobierno re-
marcó que lo más importante de
esto es que cualquier pyme que se
Martínez: “Para nosotros es un desafío interesante
para el próximo mandato del Intendente”.
acerque al Municipio va a tener
un canal de diálogo fluido y que
esté “embebido directamente en
la temática del sector”.
“Porque muchas de estas em-
presas son familiares que tienen
que acarrear con un montón de
trámites que a veces se les hace
muy costoso y la idea es desde
el estado poder facilitar toda esa
cuestión”, indicó Martínez.
En este sentido dijo además que
otra medida que se va a tomar
es el hecho de poner al alcance
de estas pequeñas y medianas
empresas las herramientas que
ofrece el Municipio, Provincia
y Nación.
“Para nosotros es un desafío
interesante para el próximo man-
dato del Intendente y eso fue lo
que se anunció entendiendo que
esa diferenciación tiene que ha-
cerse”, concluyó.
Otra denuncia de una
radio local contra el
Gobierno de la Ciudad
El director de Radio FM Estu-
dio 2, Miguel José Friedlander,
envió una carta a Nicolas Ducoté,
concejal y actual candidato a
intendente por Cambiemos, para
que se aclare la situación concer-
niente a la pauta publicitaria.
Friedlander asegura que su
emisora nunca recibió pauta por
parte del Gobierno de la Ciudad
pero que sí aparece en los listados
oficiales. Esta situación vuelve
a repetirse, ya que la semana
pasada se había hecho público la
denuncia que hizo Radio X Pilar
por las mismas razones.
“Rogándole que en beneficio
de ambos se nos excluya de ese
listado por la fidelidad de la
información, por lo moral, ético
y dignidad tanto del Gobierno
de la Ciudad de Buenos Aires
como de nuestra radio”, dice el
comunicado.
La carta firmada por Friedlan-
der concluye diciendo: “Saludo
a usted con la consideración con
que distingue nuestra emisora
a todos quienes proponen una
vida digna a los habitantes de las
ciudades y los barrios de nuestro
municipio”.

El intendente Humberto Zúcca-
ro recorrió ayer por la mañana un
nuevo centro de salud en el barrio
El Manzanar, en Villa Rosa, que
ya lleva funcionando hace una
semana.
“Esto no es una inauguración,
es hablar un poquitito, un reco-
rrido”, dijo el Intendente en su
discurso. “Y si mañana se enojan
y dicen que esto fue una inaugu-
ración, que se enojen”, sostuvo.
En la recorrida, el Jefe Co-
munal estuvo acompañado por
el jefe de Gabinete, Federico de
Achával; el secretario coordina-
dor de Servicios Comunitarios,
Santiago Laurent; el secretario
coordinador de Espacio Público,
Luis Bonfante; el secretario de
Salud, Pablo Atchabahian; y
los concejales Nicolás Darget y
Guillermina Sánchez.
Zúccaro agradeció en nombre
de Villa Rosa tanto al concejal
Darget, porque fue quien impulsó
el proyecto en el Concejo Deli-
berante, y a los dos empresarios
que colaboraron con la cesión
del terreno, los materiales y la
construcción del centro.
“Esto es posible gracias a que
existen empresarios con responsa-
bilidad social empresaria, empre-
sarios que dejan de sus ganancias
la posibilidad de que cada uno
de los barrios de las localidades
puedan seguir creciendo”, señaló
Zúccaro. “Yqué mejor que sea un
centro de salud”, añadió.
Este nuevo centro, que es el
segundo en Villa Rosa, cuenta
con un sillón odontológico, con-
sultorios de clínica médica y de
pediatría, enfermería, farmacia,
vacunatorio, administración y
una cómoda sala de espera. Está
ubicado sobre la calle Camus, es-
quina Saavedra Lamas, del barrio
El Manzanar.
“Creemos que este es un buen
servicio que incorporamos al
sistema de salud, para llegar ya a
los 30 centros de salud que tene-
mos en el sistema de Pilar”, dijo
Pablo Atchabahian, secretario de
Salud municipal a “La Mañana
de Resumen” (FM Del Sol 91.5).
Este nuevo centro estará bajo
la coordinación de Salvador Jac-
obsen y la dirección de Atención
Primaria será dirigida por Sergio
Lorda. “La atención es de lunes
a viernes de 7 a 18 y los días
sábados a la mañana”, informó
Atchabahian, quien luego aclaró
que la guardia de 24 horas no se
ofrece en el nuevo centro sino en
la sala tradicional de Villa Rosa.
“Para mí, y nadie me puede
refutar, el orgullo que es tener hoy
la sala de Villa Rosa”, señaló el
Más salud en Villa Rosa
Zúccaro recorrió y presentó
un nuevo centro de salud
• El Intendente presentó ayer un nuevo centro de salud en Villa Rosa que ya es el segundo en la localidad.
• Fue construido gracias al trabajo conjunto entre el Municipio y varias empresas de la localidad.
Zúccaro: “Esto es posible gracias a los empresarios con
responsabilidad social que hacen crecer a los barrios”.
Intendente. “Hoy podemos decir
orgullosamente, a pesar de que
nos falta mucho, que tenemos una
sala que es el orgullo de los treinta
centros de salud”, aseguró.
En este sentido Zúccaro indicó
que si se sigue creciendo de esta
manera, los habitantes lo van a
agradecer. “No importa quién
lo hizo, lo importante es que los
chicos y los abuelos puedan venir
aquí y cuenten con una atención
rápida”, destacó.
El concejal Nicolás Darget fue
quien estuvo a cargo de llevar el
proyecto adelante desde el primer
momento.
“Por iniciativa del Intendente,
que nos dio la posibilidad, hemos
trabajado con diferentes empresas
de la localidad de Villa Rosa para
poder lograr este segundo centro
de salud”, dijo Darget a “La
Mañana de Resumen” y apuntó
que una de las empresas que más
colaboró con los materiales y
construcción fue Reserva de la
Tierra S.A.

Las muestras se extraerán de perforaciones en
Verasur destinadas especialmente al análisis del agua.
Verasur
El Municipio analizará nuevamente
el agua de Parada El Gallo
•LasemanaquevienedesdelaComunavolveránaanalizarlasnapasdelbarrioruralcercanoaMoreno•Estraselresultado
de una ONG que afirmó que hay tres veces la cantidad de hidrocarburos en el agua • Mientras, Verasur sigue sin operar.
Tras la polémica generada
por la presencia o no de hidro-
carburos en las napas de agua
de Parada El Gallo debido a la
actividad de la empresa desti-
ladora de petróleo Verasur, el
Municipio anunció que tomará
nuevas muestras los últimos días
de la próxima semana. El análisis
será sobre el agua extraída dentro
de la misma planta, de unas per-
foraciones especialmente cons-
truidas para este fin, llamadas
freatímetros.
Para el director de Evaluación
y Fiscalización Ambiental e In-
dustrial, Martiniano Valle, “esto
garantiza que el resultado sea
muy confiable, se hace bajo todas
las normas que determinan cómo
muestrear agua subterránea”.
Las muestras ingresarán ese
mismo día al laboratorio muni-
cipal ubicado en Villa Morra, y
los resultados no tardarán más
de una semana. En dicho labo-
ratorio se habían ya analizado
el agua de tres casas lindantes
a la planta en marzo de 2014,
tras un derrame de petróleo, que
dio ausencia de contaminación.
En base a esta prueba fue que el
Municipio lanzó una solicitada
en los últimos días negando la
presencia de hidrocarburos en el
agua de la zona.
Es que, en los últimos días, la
ONG Naturaleza de Derechos
afirmó que, tras un estudio hecho
a menos de una cuadra de Vera-
sur, el agua de la zona presenta 16
mil microgramos de hidrocarbu-
ros por litro, es decir, tres veces
más de lo aceptado.
En diálogo con La Mañana de
Resumen (FM del Sol 91.5),Valle
destacó que el laboratorio muni-
cipal está respaldado por el Orga-
nismoArgentino deAcreditación
y tienen validez internacional.
“Como el tema se volvió a plan-
tear en los últimos días estamos
organizando un nuevo muestreo.
Estamos pidiéndole también a la
empresa que consiga un laborato-
rio para que ellos tomen sus pro-
pias muestras, y nosotros vamos a
tomar las nuestras aparte”, dijo y
expresó que “la duda es sobre un
tema de mucha gravedad”.
Cabe recordar que Verasur no
está operando en tanto se adecúe
a las exigencias de la secretaría
de Energía de la Nación. Para ello
debe realizar satisfactoriamente
una serie de estudios.

El Municipio, a través de
la secretaría de Obras y Ser-
vicios Públicos dependiente
de la Secretaría Coordinadora
de Espacio Urbano, procedió
en las últimas horas a demo-
ler un puente sobre el arroyo
Burgueño con la intención de
asegurar que el agua circule
con mayor facilidad. Además,
según afirmaron los funcio-
narios, el mismo no estaba en
condiciones.
La construcción se encontraba
sobre el arroyo Burgueño, dentro
del Club de Campo Sociedad
HebraicaArgentina. En un comu-
nicado, expresaron que “además
de no contar con las condiciones
técnicas necesarias, no cumplía
con las dimensiones mínimas
establecidas para permitir el libre
escurrimiento de las aguas”, por
lo que era considerado un ele-
mento entorpecedor ante posibles
Medidas preventivas
Demuelen un puente dentro de
un country por las inundaciones
• El Municipio determinó que no permitía que el agua circulara con facilidad por el arroyo
Burgueño • Se encuentra en el club de campo de la Sociedad Hebraica Argentina.
La construcción se encontraba sobre el arroyo Burgueño,
dentro de la Sociedad Hebraica Argentina.
cuenta con el apoyo del personal
de la Dirección Provincial de
Hidráulica.
inundaciones.
Asimismo, la tarea se encuen-
tra dentro del plan de limpieza
y mejora que se está llevando
adelante en los arroyos que cursan
el partido de Pilar, que a su vez
HCD
Convocan una
SesiónExtraordinaria
paraelpróximolunes
En la jornada de ayer, el Hono-
rable Concejo Deliberante con-
vocó una Sesión Extraordinaria,
que se realizará el próximo lunes
19 de octubre, desde las 11, en la
sede administrativa ubicada en la
calle San Martín 972.
Entre los puntos a tratar, se
encuentra el proyecto de comuni-
cación encabezado por el Bloque
Justicialista sobre un pedido de
informes al Gobierno de la Ciu-
dad por las pautas publicitarias
que generaron controversia en los
últimos días.
Asimismo, se buscará declarar
“de interés municipal” la Novena
Maratón de Del Viso y el Primer
Encuentro Regional de Murgas,
se dará lugar a una ordenanza
presentada por el Juzgado de
Faltas Nº 2 para crear un sistema
de postes en mal estado y se
tratará una posible modificación
del recorrido de la Línea 511
de colectivos, presentada por el
Frente para la Victoria.
Por último, se tratará un expe-
diente de la secretaría de Desa-
rrollo respecto de la Escrituración
Ley 10.830, y la modificación de
la Ordenanza 56/13.

El Reportaje de la Semana: Nicolás Ducoté
• El candidato a intendente
por Cambiemos, Nicolás Du-
coté, habló con Resumen y
comentó sus propuestas en
seguridad, salud y obras pú-
blicas, entre otras. Dijo estar
convencido de que le van a
terminar ganando a Zúccaro
por poco.
Es licenciado en Relaciones In-
ternacionales por la Universidad
de SanAndrés y magíster en Polí-
ticas Públicas por la Universidad
de Harvard; Nicolás Ducoté, el
candidato a intendente de Cam-
biemos, afirma que le va a ganar
por poco a Zúccaro el próximo
25 de octubre.
Es hincha de River y prove-
niente de la localidad de Bou-
logne Sur Mer, en San Isidro. Si
bien contó que compró casa en
Pilar recién en el 2007, afirmó
que hace 32 años que viene al
distrito a visitar a sus familiares
o a compartir fines de semana
con amigos.
“En el 2000 comencé a venir a
Pilar por trabajo, fue mi primera
experiencia con organizaciones
sociales y comunitarias”, señaló
Ducoté. “Ahí conocí la gestión de
Sergio Bivort y después me tocó
conocer la gestión de Zúccaro,
la primera gestión que fue una
que le puso mucha fuerza y le
imprimió un atributo de ‘hacer’
que después se fue perdiendo”.
¿Cómo ve el panorama elec-
toral local? ¿Cree que le va a
ganar a Zúccaro?
Creo que vamos a terminar
ganando por poco, pero la fuerza
que le está poniendo la gente a
esta campaña, los propios veci-
nos, que te pidan pasacalles y
carteles para poner en sus casas,
es algo inusual.
Hasta ahora la política de los
últimos años en Pilar viene siendo
una de militancia rentada, paga,
una comercialización de la políti-
ca, y nosotros agarramos un atajo
que resultó siendo muy poderoso
que es el de movilizar a la gente
con la motivación de realmente
ser parte y protagonistas de un
cambio.
El candidato de Cambiemos
indicó que alcanzaron los 1070
voluntarios en las elecciones
primarias y que para las próximas
van a tener casi 2000.
¿Todos los que trabajan para
usted son voluntarios?
No todos. De los dos mil, deben
ser 1500 los voluntarios. Hay
gente que efectivamente está
dispuesta a trabajar en horarios
que a los voluntarios no los con-
seguís, entonces hay quienes que
quizás por un viático te ayudan y
colaboran.
Tenemos una estructura de
trabajo 90% complicada porque
administrar voluntarios es un
tema por la disponibilidad que
tiene cada uno. En eso requerís
mucho más volumen para poder
“El gobierno se
hace en conjunto
con los vecinos
o fracasa”
“El gobierno se
hace en conjunto
con los vecinos
o fracasa”

calzar todas las actividades que
se tienen y después sí hay un
staff fijo de gente, seremos 30 o
40, que estamos poniéndole todos
los días a la organización desde
primera a última hora para que
todo funcione.
¿Qué es CIPPEC?
Es una ONG que cofundé
con 12 colegas en el 2000. Lo
creamos como un espacio donde
gente que tuviera realmente un
compromiso con la educación,
con la salud, pudiera explorar la
posibilidad de acercarle a los que
gobiernan las mejores ideas para
llevar adelante. Hacer cosas que
cambiaran la vida de los argenti-
nos en cosas muy concretas.
Ducoté fue 10 años director
general de CIPPEC y comentó
que durante ese tiempo lograron
conseguir muchas cosas: que las
votaciones en el Congreso Na-
cional sean todas nominales; que
todos los legisladores presenten
declaración jurada; impulsaron la
ley de medicamentos genéricos,
entre otros logros.
“Desde un lugar técnico en
CIPPEC me tocó trabajar con
el gobierno kirchnerista, con
Rodríguez Saá, Sergio Massa,
Mauricio Macri, Hermes Binner,
con Stolbizer y De Narváez”,
señaló Ducoté. “La verdad que
tuve el privilegio de encontrarme
con muchas personalidades de la
política de una forma apartida-
ria”, contó.
El paso a la política, relató, vino
después. “Cuando me di cuenta
de que si desde el estado se hacen
las cosas bien se puede ayudar a
muchas más personas que desde
una organización social”, dijo y
agregó que quiere traer los va-
lores y la nobleza de las ONG a
un rubro dominado por barones
del conurbano como Ishii, Curto,
Zúccaro, Descalzo y West.
Hay quienes lo acusan de
usar fondos de CIPPEC para
su campaña…
Nunca he usado fondos de CIP-
PEC para financiar mi campaña.
Siempre he podido presentar
tranquilamente mi rendición de
cuentas. Me fui en el 2010 y ya
no tengo ninguna injerencia en
lo que hace, no tengo ninguna
transacción ni contrato con ellos.
Así que es absolutamente falso
que yo tenga alguna influencia en
el manejo de fondos de CIPPEC.
También es falso que utilice ter-
ceras entidades para financiar mi
campaña. Siempre he sido abierto
a pedirle financiamiento a cientos
o miles de vecinos, llegamos
a tener más de 1600 donantes.
Dimos a conocer los eventos de
recaudación de fondos que hacía-
mos y puedo explicar con mucha
tranquilidad los fondos que tene-
mos y cómo los gastamos.
Presento declaración jurada
desde el ’99 y una de las cosas
que voy a hacer durante esta
semana es ir ante el escribano y
presentar mi declaración jurada,
mi compromiso contra la reelec-
ción indefinida, no más de una
reelección, y mi compromiso
de impedimento absoluto para
nombrar familiares directos en
el gabinete.
Para el candidato de Cambie-
mos, en Pilar se ha comercializa-
do la política: “Es una política al
servicio de los políticos y no al
servicio del vecino”. Y eso es lo
que quiere, justamente, cambiar.
“El gobierno se hace en conjunto
con los vecinos o fracasa”, agregó
en este sentido.
“Vamos a lograr un progreso
tan brutal y fuerte en los próximos
cuatro años que la gente va a de-
cir que nunca vio en los últimos
ocho años un avance tan rápido
en obras de agua y cloacas, en
asfaltos, en acceso a la educación
y a la salud; en eso la gente va a
sentir que el cambio es fuerte”,
afirmó Ducoté.
También, en pos de conseguir
transparencia, dijo que “al presu-
puesto municipal hay que ponerlo
online desde el primer día y rendir
cuentas cada dos o tres meses” y
que si el Municipio ahora no lo
hace “no es por falta de capacidad
sino porque no quiere”.
¿Está de acuerdo con el con-
venio con AYSA? ¿Lo va a
continuar?
El convenio conAYSAvamos a
lograr que se haga. El Intendente
firmó un convenio en el 2012 y
no pasó nada. Y este convenio
a mí me genera un signo de
interrogación. Firmar algo por
16 mil millones de pesos, a diez
años, con Julio de Vido y Aníbal
Fernández. Yo le diría al Inten-
dente que avancemos un poco el
año que viene antes que prometer
que en el 2024 la gente de Derqui
‘va a tener’.
Yo voy a trabajar incansable-
mente para que la mayor cantidad
de los pilarenses tenga acceso a
agua potable y a cloacas en el
menor tiempo posible.
Para ello, aseveró, hay que
tener un plan de inversión. Pri-
mero, conseguir todo lo posible
con quienes ayuden a proveer el
servicio, “sea AYSA, Aguas Bo-
naerenses o quien sea”. Segundo,
la inversión pública municipal,
porque afirma que el Municipio
tiene la capacidad. Y tercero, un
marco regulatorio adecuado para
la inversión privada, “para exten-
der desde el Municipio las redes
de agua y cloacas de los countries
a los barrios abiertos lindantes”.
¿Qué planes tiene para el
Parque Industrial?
Tenemos que ampliar los in-
gresos, hacerlos más anchos, de-
marcar claramente una mano de
la otra, hacer veredas. Tenemos
que tratar de encontrar salidas y
entradas alternativas, ya sea la
ruta 6 que está pendiente hace
un montón de tiempo. Tenemos
que ver de avanzar con el acceso
ferroviario.
Son cosas que tenemos que
trabajar independientemente de
que el Parque lo haga o no por
su cuenta, porque esto afecta la
vida de 13 mil, 15 mil pilarenses.
Además, remarcó que se debe
mejorar el transporte público que
circula por allí, en frecuencia
y horario; trabajar en conjunto
con la gente del Parque para “ir
hacia el objetivo de que Pilar sea
reconocida como una zona desa-
rrollada sustentablemente”; y po-
tenciar las instalaciones pensando
en el trabajador y no tanto en las
empresas. “No tenemos un parque
de estacionamiento, guarderías,
queremos que los trámites con la
Municipalidad se puedan hacer
ahí mismo”, dijo.
En cuanto a la temática de la se-
guridad aseguró que su gobierno
“se va a caracterizar por achicar
la brecha entre las poblaciones
más vulnerables y abandonadas
y el resto”.
“Pilar debiera ofrecer la misma
calidad de vida a un chico nacido
en Monterrey, Pilar centro o Villa
Rosa”, sostuvo Ducoté. “Tene-
mos que trabajar para emparejar
ese campo de juego y lograr más
posibilidades”, apuntó.
¿Y qué medidas en concreto
va a tomar en seguridad?
Vamos a hacer una batería
de cosas y a los primeros que
vamos a dar seguridad va a ser
a los barrios abiertos para que
puedan sentir que no solamente
el barrio cerrado vive seguro.
La policía local y la bonaerense,
van a empezar a caminar por los
barrios profundos donde hoy no
caminan en los horarios que la
gente necesita. Y también vamos
a duplicar o triplicar la cantidad
de patrulleros municipales que
tenemos dando vueltas, y la can-
tidad de cámaras.
En lo referido a salud, con-
sideró que el Hospital Central
Municipal es necesario pero no
suficiente y declaró que quiere
lograr que en las diferentes lo-
calidades no hayan hospitales de
especialidades, como el Meisner
o el Falcón, “sino que sean hos-
pitales generales y que la pobla-
ción, de Del Viso por ejemplo, ni
siquiera tenga que ir al hospital
nuevo”.
En este aspecto también habló
de una conexión gratuita o de bo-
leto mínimo entre las salitas y los
hospitales y que la historia clínica
de los pacientes esté cargada en
un sistema interconectado online.
De ser elegido intendente:
¿Tiene decidido quiénes con-
formarán su gabinete?
Con toda la modestia del mun-
do te digo que no empecemos a
repartir cargos antes de llegar.
Nosotros vamos a hacer todo lo
posible por llegar a ser la opción
más elegida por los pilarenses.
Sobre esto dijo que su equipo
se conformará de personas que
cumplan los atributos de hones-
tidad e integridad en la función
pública, “cada centavo es de los
pilarenses, no de los funcionarios
y sus familias”; idoneidad, que
haya antecedentes de experiencia
y respaldo curricular; y que esa
gente tenga fuerza para llevar el
cambio y sepa trabajar en equipo.
¿Qué le diría al votante pi-
larense?
Le pediría que nos dé una opor-
tunidad, que después de 12 años
de la gestión de Zúccaro, hay que
reconocer lo bueno y observar lo
que quedó pendiente. Yo tengo
ganas de venir a trabajar con los
pilarenses en el gobierno, en la
sociedad civil y en los barrios con
los vecinos para hacer muchas de
las cosas que no se hicieron.
La revolución la empezaron los
vecinos cuando se hicieron cargo
de tomar la decisión de elegir este
cambio, es algo de abajo para
arriba. La gente no solamente
está votando a Nicolás Ducoté,
está votando un cambio.
Matías Mestas

Recurrimos a la excelente antología de
María Elena Walsh quien buscó, eligió y
seleccionó poemas de autores argentinos
dedicados a la madre. Dicha antología
lleva por título “A LA MADRE” y está
precedida por un prólogo en el que la
autora da muestras a través de sus agudas
observaciones de su personal e inteligente
visión del mundo alejada del estereotipo
y el lugar común, muy particularmente y
sobre todo, en relación con el mundo de
la mujer.
La literatura sobre la mujer es extensa y
muchas veces descalificadora, a tal punto
que se habla de una literatura misógina,
sin embargo, hay una excepción muy
importante: la de la mujer-madre, pues en
ese caso, como madre, ha gozado y goza
por lo general de cierta inmunidad poética.
Muchas pueden ser las razones de esta
unanimidad respecto al rol materno, sobre
ese tema no vamos a explayarnos en esta
oportunidad. Sí podemos observar que
si bien la madre es objeto de reverencia
similar por hijos e hijas, la relación que se
establece entre madre e hija mujer y madre
e hijo varón no son iguales. Este hecho
advertido por la psicología desde distintos
marcos teóricos nos lleva a intentar hacer
una suerte de antología de la antología de
M.E. Walsh y compartir con nuestros lec-
tores textos poéticos escritos por hombres y
por mujeres que brindan ópticas diferentes.
En cuanto a otra de las observaciones
que hace la antóloga en relación al carácter
elegíaco de la mayoría de los poemas, se
debe probablemente a que la imagen de
la madre viva como la de cualquier otro
ser humano está teñida de los inevitables
conflictos de toda relación afectiva. Esto
hace que los poemas a la madre, desgajados
de las contingencias existenciales tengan
(aunque no siempre), algo de solemnidad.
Claro está, que la persistencia del tema,
y el sentimiento de verdad poética que
trasuntan nos hablan de la profundidad
excepcional de este amor que afortuna-
damente nos habita y nos hace humanos.
Elsa Robin
Mi madre
Nos dio con toda el alma, como el árbol
da ramos
Y como el nido pájaros; y ahora, sin
querer,
Llora cuando nos tiene, llora cuando
nos vamos,
Y llora de alegría cuando nos vuelve
a ver.
José Pedroni
Balada para mi madre
Doña Benigna ¿dónde está?
Hace tiempo que no la veo.
Alguien me dice que vendrá
Debe ser sólo mi deseo.
Muchas veces he preguntado
“Doña Benigna, ¿dónde está?”
y después me quedo callado
y me envuelvo con mi orfandad.
Es el caso que hoy, sobre todo,
Doña Benigna usted no está.
Hoy cumplo años y de este modo
No hay más que mi soledad.
Usted camina por el cielo
Me mira con inmensidad.
Eso pude ser un consuelo
Mas yo busco su realidad
Su modo de pensar en mí
Y de no pensar en usted.
Quiero la dicha que viví
Pero usted, señora, se fue.
¿Qué hago con todos estos años
que yo no quise ni busqué?
Son cada día más extraños
Y ninguno tiene un por qué.
Doña Benigna, estoy muy triste
No sé cómo voy a existir
Y sin embargo ,usted insiste
¡Sigue empeñándose en morir!
Jorge Calvetti
Pudiera Ser…
Las madres en la poesía argentina

Pudiera ser que todo lo que en verso he
sentido
No fuera más que aquello que nunca
pudo ser,
No fuera más que algo vedado y repri-
mido
De Familia en familia, de mujer en
mujer.
Dicen que en los solares de mi gente,
medido
Estaba todo aquello que se debía hacer.
Dicen que silenciosas las mujeres han
sido
De mi casa materna... Ah, bien pudiera
ser...
A veces en mi madre apuntaron antojos
De liberarse, pero se le subió a los ojos
Una honda amargura, y en la sombra
lloró.
Ytodo eso mordiente, vencido, mutilado,
Todo eso que se hallaba en su alma
encerrado
Pienso que sin quererlo lo he libertado
yo.
Alfonsina Storni
Retrato de señora que hace dulces
Hago esto en memoria tuya.
Cuando llega el otoño pelo fruta
Y rodeada de pellejos
Vierto en heredado recipiente
Pulpas filosofales
Algún carozo que lo sabe todo
Y progreso del agua y el azúcar.
La casa o vientre se llena de aroma
Y aunque es fruta itinerante
Esta identificación de la tierra con la
madre no es exclusivamente americana,
está presente en la historia cultural de la
mayoría de los pueblos. Este dato que po-
dría parecer casi arqueológico y merecer
un interés puramente erudito tiene sin em-
bargo muchas consecuencias en el orden
de la vida diaria. En primer lugar porque
esta manera de ver el mundo sigue viva.
Está presente en muchas de las diversas
culturas que constituyen eso que llamamos
el mundo americano.
Contrariando la famosa expresión de
Manrique de “que todo tiempo pasado fue
mejor” hay quienes sospechan de las virtu-
des de todo lo que tenga vestigios del ayer.
Sin embargo, vale la pena destacar que en
este terreno no conviene ser dogmático y
aplicar el espíritu crítico también en estas
cuestiones.
Una de las primeras consideraciones
que surgen en torno a esta concepción
sacralizadora de la tierra es que el respeto
que implica por la naturaleza nos parece
sumamente valioso y portador de una sa-
biduría que buena falta nos está haciendo.
La tierra como madre en
la cosmovisión americana
El escritor uruguayo Eduardo Galeano
transita por el mundo del pensamiento
indígena americano descubriendo para
nosotros, sus lectores, la cuota de verdad
y belleza que encierra.
La Pachamama
En el altiplano andino, mama es la Vir-
gen y mama son la tierra y el tiempo.
Se enoja la tierra, la madre tierra, la Pa-
chamama, si alguien bebe sin convidarla.
Cuando ella tiene mucha sed, rompe la
vasija y la derrama.
Aella se ofrece la placenta del recién na-
cido, enterrándola entre las flores, para que
viva el niño; y para que viva el amor, los
amantes entierran sus cabellos anudados.
La diosa tierra recoge en sus brazos a
los cansados y a los rotos, que de ella han
brotado, y se abre para darles refugio al
fin del viaje. Desde debajo de la tierra, los
muertos la florecen.
Eduardo Galeano (De Memoria del
fuego : Las caras y las máscaras)
Y no de huerta propia
Bastante bien parodia
Aquella alquimia
Cuyo secreto nunca me enseñaste,
Madre guardadora.
Fabrico por antojo
Dulzuras que obligada cometiste,
Trsmuto para no interrumpir
El linaje de los frascos
Empezado hace tantas abuelas.
Obro por reverencia y no deber,
Para que mueras menos
Y sientas, pobre ausente,
Que hago un reino de tu servidumbre.
Consagro con ademanes
De hechicera venida a menos
El fuego, el mismo fuego
Que encendió Eva tras el Paraíso
Y que cruzando el valle
Sube hoy por astutas cañerías
Como lágrimas a los ojos.
El Almíbar me enseñó paciencia
Y sacrosanta cuchara de madera
A ordenar olas subterráneas
Para que tomen punto
Sin prisas y con pausa
De palabras en la poesía.
Si no repito gestos
De autora de alimento
Para gozo de alguna criatura,
Si no copio de manos maternales
Ritos de mis antepasadas,
Si toda magia compro hecha
Y ya no me entretengo
En mandar de lo crudo a lo cocido,
Si no pruebo y reparto,
Pereceré.
María Elena Walsh

PROVINCIALES
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
Redacción y talleres gráficos:
San Martín 128 – Pilar
Tel. 0230-4430868
www.diarioresumen.com.ar
redaccion@diarioresumen.com.ar
publicidad@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa
Director: Augusto Zamarripa
Codirector: Matías Zamarripa
Fundado el 1ª de marzo de 1961
por Don Osvaldo García
Registro propiedad Intelectual
Diario Resumen: 850069
El Diario de Pilar: 903094
Avance bonaerense
Promulgan la ley “Ni una menos” que dispone
cursos contra la violencia de género en colegios
•EstainiciativaimpulsadaporSciolijuntoalministrodeJusticiaRicardoCasal,establecequelosinstitutosdeformacióndependientes
del Poder Ejecutivo Provincial deberán incluir el programa en las respectivas currículas, a 30 días de la publicación de la ley.
Además todas las parejas que
soliciten contraer matrimonio,
deberán capacitarse en el progra-
ma “Ni una Menos”, en forma
virtual o presencial; a través de
módulos que elaborará la Direc-
ción Provincial del Registro de
las Personas.
La iniciativa debe ser requisito
fundamental para que el futuro
matrimonio comprenda la dis-
tribución de roles desde la pers-
pectiva de género, conozcan sus
derechos, deberes y obligaciones
para con el otro u otra, y así evi-
tar situaciones de violencia en el
ámbito familiar.
La currícula se estructura sobre
los conceptos de perspectiva de
Todas las parejas que soliciten contraer matrimonio,
deberán capacitarse en el programa “Ni una Menos”.
El gobernador Daniel Scioli
promulgó el pasado miércoles la
ley “Ni una menos”, que dispone
la realización de cursos de forma-
ción obligatoria en perspectiva de
género, derechos de las mujeres
y erradicación de la violencia,
en todos los ámbitos del Estado
Provincial, en todas las escuelas
y para aquellas parejas que estén
por casarse.
Esta iniciativa impulsada por
Scioli junto al ministro de Jus-
ticia Ricardo Casal, establece
que los institutos de formación
dependientes del Poder Ejecuti-
vo provincial deberán incluir el
programa en las respectivas currí-
culas, a 30 días de la publicación
de la ley.
La Dirección General de Cultu-
ra y Educación será la autoridad
de aplicación del diseño curricular
del programa para todos los nive-
les de enseñanza, con cursos que
serán dictados durante la primera
semana de junio de cada año, a
partir de 2016. La fecha es para
recordar la masiva movilización
ciudadana que en las principales
ciudades del país se realizó el 3 de
junio de este año para reclamar el
fin de los femicidios.
género, derechos de las mujeres
y erradicación de la violencia,
los que serán desarrollados en
módulos con una carga horaria
total no inferior a 6 horas cátedra.
El texto de la ley invita además
a los municipios, colegios profe-
sionales, consejos profesionales y
asociaciones profesionales y sin-
dicales a adherir a la normativa.
El objetivo del programa es
reducir los índices de violencia
de género, y para esto es fun-
damental que los derechos sean
conocidos por toda la sociedad
desde la escuela misma.
Aníbal se mostró
preocupado por
suspensiones laborales
El jefe de Gabinete, Aní-
bal Fernández, manifestó su
“preocupación” ante algunas
suspensiones de trabajadores
metalúrgicos en el sector au-
tomotriz y anticipó que en el
Gobierno, junto a empresarios
y sindicalistas, se están bus-
cando las “alternativas para
que eso no suceda”.
“En el caso de la provincia
es un tema que me preocupa y
mucho, porque tenemos seis
de las terminales; es un tema
que debe resolverse”, dijo
Fernández al hablar en Casa
de Gobierno.

RESUMEN • DeportesPilar, sábado 17 de octubre de 2015
Con Sportivo ya consagrado
campeón, hoy se disputará el
grueso de la 25º y última fecha del
torneo de la Liga Escobarense de
Fútbol, que tendrá varios puntos
de interés.
En la lucha por el segundo lugar
y un pasaje directo al Federal “C”
2017, los tres con chances son
Presidente Derqui, Villa Rosa y
Monterrey. El rojinegro tendrá
una salida de riesgo para visitar a
Torcuato, que viene de incomodar
al campeón Sportivo y ya tiene re-
servado un lugar en el Reducido.
Se jugará en la cancha de Unión
de Del Viso.
Por su parte,Villa Rosa, de gran
tramo final del certamen, será
local del duro Malvinas, mientras
que Monterrey se presentará en el
estadio “Román Pascual” contra
San Lorenzo pero sin público
local.
También estará en juego el
último lugar en el Reducido que
dará la tercera plaza al Federal
“C” 2017. Por ese botín pelean
Flecha Azul y Sportivo Escobar.
Los de San Alejo deberán jugar
contra el ya consagrado campeón
Sportivo, en tanto los escoba-
renses deberán medirse con San
Lorenzo de San Miguel, que no
se ha presentado en las últimas
fechas y no se sabe que hará en
esta ocasión.
El otro punto de atención estará
puesto en la permanencia ya que
hay solo un lugar en la Primera
Fútbol – Liga Escobarense
Se cierra el torneo con
un sábado caliente
• Derqui, Vila Rosa y Monterrey van por el 2º puesto y el pasaje directo al Federal “C” • También hay lucha por el último
lugar para el reducido • Por su parte, Atlético y Abrojal esperan una caída de la CBE para quedarse en la Primera “A”.
PRESENTANDO ESTE AVISO 1 BIDON DE 12 LTS
DE AGUA + 1 DISPENSER SIN CARGO
Villa Rosa, de gran tramo final del certamen, será local del duro Malvinas.
a las 9.30 y a continuación jugará
la Primera.
“A” para 2016 y tres aspiran-
tes. Colectividad Boliviana de
Escobar, Atlético y Abrojal. Los
de la ciudad de la flor recibirán
a Unión de Del Viso, el rancho
visitará a Pilar Unidos y Abrojal
a Toro. Los dos conjuntos de Pilar
deben ganar sus partidos y que la
CBE pierda para aspirar a jugar
un triangular.
La acción de la 25º fecha se
completará esta tarde con los
encuentros Unión San Miguel-
Náutico Hacoaj y Manzanares-
Caza y Pesca, en tanto no fue
programado San Alejo-Escobar
FC y América tendrá fecha libre.
Para mañana quedó el cotejo
entre Grand Bourg y Argentinos
de Del Viso. El Sub 20 empezará

RESUMEN • Deportes Pilar, sábado 17 de octubre de 2015
JOSE LUIS ACEÑA
PRODUCTOR - ASESOR
DE SEGUROS
Hipólito Yrigoyen 271
Tel. 0230-4420111/27713
Paseo Comercial Bianea
Ciudad del Pilar
Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $200
De la Coca Cola 3 cuadras a la derecha
NUEVO HORARIO: Lunes de 9 a 15 hs.
EN PILAR LAMADRID 1571
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
Actividad promocional
La Escuela Municipal
de golf se muestra
en pleno centro
• El miércoles 21 se llevará a cabo el 3º Festival de Golf en el predio
ubicado entre las calles Paraná, Lagrave, Rosas e Yrigoyen • También se
suma el Rincón de Adopción, que informará sobre cuidados a mascotas.
El miércoles de la semana que
viene por la tarde, la Escuela
Municipal de Golf se instalará
por unas horas en el centro de
la ciudad de Pilar ya que los
profesores del espacio gratuito
que depende de la subsecretaría
de Deportes comunal y algunos
de sus alumnos llevarán adelante
una jornada de promoción de la
actividad en el terreno cercado
por las calles Paraná, Pedro La-
grave, Juan Manuel de Rosas e
Hipólito Yrigoyen.
Será la tercera oportunidad en
que se efectúe una acción promo-
cional de esta envergadura y será
encabezada por los profesores
Eladio López y Néstor Donkin,
quienes desde hace casi dos años
están al frente del proyecto que
se lleva a cabo en las cancha del
Medal Country Club.
“La idea es difundir lo que es el
golf en Pilar, la propuesta de De-
portes con la Escuela Municipal
de golf y queremos promocionar-
lo”, contó López, quien destacó
que la idea es que “se acerquen
todos los vecinos que así lo de-
seen, grandes y chicos, para tirar
algunos tiros y emparentarse con
el golf”.
“Nuestro propósito es que
aprendan a jugar divirtiéndose,
que para nosotros es el prin-
cipal objetivo aunque no se
deja de lado la seriedad de la
práctica”, amplió el entrenador.
“Le seguiremos presentando a
los chicos un deporte apasio-
nante, que ya hace un tiempo
se ha sumado a la lista de que
la Municipalidad acerca a la
comunidad de manera gratui-
ta”, agregó.
El 2º Festival de Golf organi-
zado por la Escuela Municipal
comenzará a las 15 y se extenderá
hasta las 17 y habrá un refrigerio
para quienes se acerquen.
A diferencia de oportunidades
anteriores, en esta oportunidad
se sumará el Rincón de Adop-
ción. "La gente de amor animal
va a armar corralitos para que
la gente que lo desee lleve los
perros y gatos que encontraron y
no pueden tener en sus viviendas.
También se dará información
sobre cuidados de alimentación y
la importancia de la castración”,
informó López.
Todo el básquet
Por una nueva fecha del torneo
de inferiores de la Zárate-Cam-
pana hoy desde las 10 chocarán
Ciudad de Campana-Atlético,
Derqui-CADU y Sportivo-In-
dependiente de Zárate. Primera:
Por la 5º fecha de la zona “B”
del Clausura de Primera, mañana
a las 19 jugarán Escobar “B”-
Derqui y a las 20 lo harán Raver-
Atlético. Femenino: Mañana en
Capilla y por una nueva jornada
del Clausura zarateño se medirán
Unión de Del Viso-Muni Pilar a
partir de las 18.30.
Torneo de ajedrez
Hoy en el colegio Nuestra
Señora de Lujan, ubicado en la
calle María Cabezas 1143, se
desarrollará un nuevo torneo de
ajedrez organizado por la Escue-
la Municipal destinado a niños y
adolescentes que tendrá inscrip-
ción completamente gratuita. La
actividad comenzará a las 10.
Los intervinientes se dividirán
en categorías de acuerdo al
grado escolar y habrá una cate-
goría final que será para quienes
cursan el nivel Secundario en la
que militarán los chicos de 12
a 18 años. La participación es
abierta y completamente gra-
tuita y habrá medallas para los
tres primeros ubicados en cada
categoría.
Hockey
Sábado clave
en la Metro
Este fin de semana continuará la
disputa de los diferentes torneos
que organiza la Asociación Ama-
teur Argentina de Hockey y los
conjuntos de Pilar deberán afron-
tarencuentrosdealtacomplejidad.
Por la Primera “A”, Belgrano
“A” será visitante de Náutico Ha-
coaj, en tanto por la zona 1 de la
Primera “D” se dará el cruce local
entre Belgrano “B” y San Patricio
“A”. La acción de la zona 2 de esa
categoría tendrá a Deportiva Fran-
cesa “A” jugando en casa contra
Ciudad de Buenos Aires “C” y
a Champagnat “A” visitando a
Lomas “D”. Sociedad Hebraica
jugará en su cancha de Ruta 8
contra Country Banco Provincia,
por la zona 3 de la Primera “E”.
La Primera “F” disputará la
última fecha de su extensa etapa
regular. En la zona 1, San Patricio
“C” se las verá de local con Hur-
ling “C”, por la zona 5 Belgrano
“C” actuará lejos de su cancha
contra Pueyrredón “B”, mientras
que por la zona 6, San Patricio
“B” cotejará fuerzas con SIC
“D” y el ascendido Los Pinos irá
contra San Fernando “D” en su
reducto de La Lonja. Finalmente,
por la zona 7 se enfrentarán Ar-
senal-Deportiva Francesa “B” y
Champagnat “B”-Vicente López.
Polideportivo
Escuela Municipal
La Escuela Municipal de
Golf es gratuita y funciona
todos los miércoles de 15 a 17
en las instalaciones del Medal
Country Club, urbanización
situada a la altura del kiló-
metro 10 de la Ruta Nº 34,
el viejo camino a Luján. Los
profesores son Eladio López
y Néstor Donkin. Los intere-
sados deben presentarse en ese
lugar o previamente consultar
en la subsecretaría de Deportes
municipal, ubicada en Bolí-
var 389 o llamar al teléfono
(0230)-4426567.

Pilar, sábado 17 de octubre de 2015 RESUMEN • Deportes Página 17
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos
Tras la dolorosa e injusta
derrota ante el puntero Atlanta,
los muchachos del equipo de
handball de Muni Pilar se sa-
caron la espina y un par de días
después de ese traspié, derrota-
ron a Juventud Unida en duelo
correspondiente a la 9º fecha de
la segunda etapa del torneo de
Quinta división que organiza la
Federación Metropolitana de
Balonmano (Femebal).
Como locales, los dirigidos
por el profesor Martín Umbert
superaron a los de San Miguel
por 26 a 23, marcando claras
diferencias en el primer tiempo
y bancando la arremetida del
adversario en el complemento.
Los pilarenses no contaron
con su máximo anotador, Axel
Núñez, quien se recupera de
la lesión sufrida en uno de sus
dedos en el choque ante Atlanta
y será baja por varios días más.
En esta oportunidad, los arti-
lleros tricolores fueron Javier
Tedesco y Braian Vergara con
cinco tantos cada uno.
“Jugamos sin nuestro golea-
dor y tuvimos que cambiar el
planteo táctico de nuestras ofen-
sivas, intentando reemplazarlo
con un mayor protagonismo de
otros chicos y nos fue bien”,
contó Umbert. “No jugamos del
todo bien pero ganamos y es lo
importante”, agregó.
“En el primer tiempo jugamos
muy bien y nos fuimos tranqui-
los al entretiempo, ganando 12
a 6. En el segundo nos marcaron
Handball – Femebal
En carrera hacia el ascenso
• Muni Pilar derrotó a Juventud Unida 26-23 y sigue en zona de ascenso a Cuarta división
• Así dejó en el olvido la dolorosa caída ante Atlanta • Tedesco y Vergara, goleadores.
personal, salieron a buscar el
partido pero no llegaron a darlo
vuelta. Una vez más fue para
destacar el trabajo de nuestro
Muni Pilar recién volverá al ruedo el primer fin de semana de noviembre.
arquero Nicolás Díaz, quien
hizo la diferencia con varias
atajadas”, comentó el recono-
cido DT local.
Este partido debió haberse
disputado el domingo pero fue
adelantado de común acuerdo de
los dos elencos por el Día de la
Madre y como el fin de semana
siguiente será el de las eleccio-
nes presidenciales, Muni Pilar
recién volverá al ruedo el primer
fin de semana de noviembre. Por
eso, el cuerpo técnico ya analiza
armar algún amistoso para no
perder ritmo de juego.
“Seguimos en la lucha, sa-
bemos que nos quedan cinco
Gladiadores
Ignacio Quintana, Ma-
tías Carrizo, Nicolás Díaz,
Franco La Rizza, Mariano
Pintos, Javier Tedesco, Julián
Gagliano, Walter Carrizo,
Pablo Coronel, Braian Ver-
gara. Gonzalo Ibarra, Franco
Cejas, Jeremías Coria y Alan
Correa. DT: Martín Umbert.
AT: Maximiliano Almirón y
Amir Elizalde.
Polo: Final
en Tortugas
Si las condiciones del tiempo
lo permiten, hoy a partir de las
15.30 se disputará la gran final
del Abierto de Tortugas, el
primer eslabón de la triple Co-
rona que organiza la Asociación
Argentina de Polo. Como ya es
casi una tradición, el duelo deci-
sivo de este año lo animarán La
Dolfina (40) y Ellerstina (39),
quienes ganaron con comodidad
sus grupos clasificatorios. Los
de Cañuelas buscarán repetir
la conquista del año pasado,
que les abrió la puerta para
finalmente cristalizar el sueño
de apropiarse de los tres tor-
neos grandes y para la nueva
formación de Ellerstina (con
la incorporación de “Polito”
Pieres y el cambio de funciones
de varios de sus integrantes)
será la chance de dar un golpe
ruidoso y recuperar un cetro que
ya supieron levantar en varias
oportunidades.
finales y debemos ganarlas para
no depender de nadie. Ganando
todos los partidos estamos en
Cuarta por eso hay que seguir
trabajando”, cerró Umbert.

Pilar, sábado 17 de octubre de 2015RESUMEN • DeportesPágina 18
MATERIALES
LUJAN
• Cemento $84.- x bolsa
• Arena m3 x Camión $270.-
• Piedra m3 X Camión $720.-
• Ladrillo hueco 1º calidad
12x18x33 $6.500.- el millar.
Nextel: 233*138
Tel.: 0348-4477360
Cel.: 011-15-3539-8708
Febamba- Zona II
Los maxis del Rancho
siguen ganando
• Con varios tropiezos, derrotaron a Morón 73 a 67 y sumaron su
octava victoria consecutiva • La próxima ante Argentinos Juniors.
da y Pérez Rachel dañando en la
zona pintada para anular las vías
de goles de Morón. Sin embargo,
la ventaja duró hasta el final del
parcial donde los locales aprove-
charon el apresuramiento en la
última posesión de los pilarenses
para cerrar y pasar al frente por
19 a 16 los primeros diez minutos.
En tanto en el segundo cuarto,
Oscar Podestá y Carlos Irunda-
rain desplegaron su jerarquía en
toda la cancha para disparar en el
El máximo goleador fue Marcelo Irundarain con 23 puntos.
Este jueves se disputó la 21º
fecha (séptima de la segunda fase)
del Torneo +45 de Febamba cate-
goría A, en la cual los veteranos
de Atlético Pilar celebraron un
partidazo de punta a punta contra
Morón (local) tras un 73 a 67,
para sumar no solo en condición
de visitante, sino su octavo triun-
fo consecutivo.
Ahora la mente está puesta en
ocupar la ultima vacante de los
cuatro mejores, actualmente con-
formado por Echevarría,Atlético
Lanús y Morón para dirimir al
campeón de la A.
La síntesis
El inicio del choque fue do-
minado desde el primer minuto
por el Rancho mediante Darío
Galaschi controlando a Santaga-
El jueves se llenó de básquet,
no solo por la participación de
los veteranos del Rancho, la
formación del equipo femenino
de Unión de Del Viso goleó por
un increíble 60 a 27 a Social Paso
del Rey por la 18º fecha (7º de
la segunda rueda) de la Liga de
Merlo para sumar su sexto triunfo
al hilo.
Desde el arranque las tatengues
comenzaron incomodando con
la presión defensiva a las locales
que no encontraban la forma de
romper con la desventaja visible
que rápidamente anticipaba la
definición del partido al cierre de
la primera mitad por 32 a 8 a favor
de las dirigidas por Emilio Pernas.
Precisamente, en el segundo
tiempo, siguieron adelante con
el plan de triunfo dominando en
su totalidad todas las jugadas y
manejar la diferencia terminado
holgadamente el duelo.
El plantel delvisense formó
conAntonella Martinelli, Pamela
Cantero, Rocío Cardozo, Valeria
Cantero, Úrsula Gónzalez, Gi-
mena Maciel, Agustina Sacks,
Camila Giménez y Érica Orona.
Los parciales del partido fueron:
8-12, 0-10, 19-10, 0-18.
Para cerrar, este domingo y
por la Zárate-Campana las del-
visenses se medirán ante Muni
Pilar por el hexagonal de la 10º
fecha en el Club Honor y Patria
de Capilla del Señor.
Se suma al baile
En pocos meses, Unión ya
tendrá rival directo en Del Viso.
Esta semana se aprobó la cons-
trucción del playón polideportivo
de Argentinos por el Presupuesto
Participativo. Eduardo Martínez,
secretario del club, aseguró que
uno de los mayores deseos es
que por primera vez se disfrute
del clásico delvisense no solo en
futbol, sino también en básquet.
Sin embargo habrá que esperar,
ya que los jugadores que confor-
marían el plantel, se comenzarán
a reclutar una vez que comiencen
con las obras.
Liga de Merlo
Sincompasión,lasTatengues
dieron el batacazo
marcador con 14 puntos y dos tri-
ples para que los albirrojos tomen
diez puntos a su favor, cerrando la
primera mitad por 40 a 33.
En el tercer parcial, los de Pilar
comenzabanacaerenelrendimiento
delaofensivaparaquelosdeMorón
delamanodeSantagadayFernández
limaran la diferencia terminando el
cuartoabajoyporlamínima,dejando
un final abierto por 50 a 49.
Pero en la definición, y con el
ingreso de Irundarain a la cancha
generando movilidad y asistencia
a Marcelo Lugea, los de Atlético
ganaron fluidez en ofensiva y
como producto final adelantarse
en el marcador por 60 a 58. Res-
tando tres minutos y con el juego
más sólido que nunca, los de Pilar
sellaron el festejo con la estelar
participación del trío conformado
por Irundarain, Pérez Rachel y
Lugea desde la línea de libres.
Los parciales fueron: 19-16, 14-
26, 16-8, 18-23.

Pilar, sábado 17 de octubre de 2015 RESUMEN • Deportes Página 19
El TC Mouras y toda su tropa
se traslada al clásico autódromo
Roberto Mouras de La Plata para
disputar lo que será la segunda de
las cuatro fechas que componen
la Copa de Oro
Allí, Martín Vázquez que llega
como segundo en la tabla y por
debajo de Julián Santero, irá en
busca de conseguir la cima del
campeonato con el impecable
funcionamiento del Ford atendido
por Alejandro Garófalo.
“El objetivo es ganar, apun-
tamos bien alto, pero restarle
algunos puntos a Santero también
sería un buen resultado. Todavía
queda mucho en juego porque
la última fecha entrega puntaje
especial, así que con achicarle un
poco a Julián estaríamos satisfe-
chos. Pero, como siempre, vamos
por todo”, comentó.
En tanto Álvaro Perlo y el equi-
po Perlo Motorsports realizaron
un repaso íntegro sobre la Dodge
y trabajó sobre algunas modi-
Formula Metropolitana
Deharbe
quiere revancha
En miras de revertir el mal pasar
con el abandono de la cita pasada,
Tomás Deharbe toma postura ante
el 12º desafío del año dentro de
la Fórmula Metropolitana en el
Roberto Mouras de La Plata.
“Vamos con muchas expec-
tativas pero a su vez, algo de
incertidumbre porque el motor
es el mismo y es lo que venimos
penando estas últimas fechas. El
equipo trabajó mucho en los pesos
del auto y en el chasis para mejo-
rar pero no sabemos cómo van a
funcionar los cambios. La idea es
ganar antes de fin de año”, señaló.
No obstante, Deharbe ya piensa
en lo que será su futuro dentro del
deportemotor,convistasaprobaren
lospróximosdíasunaunidaddeTC
PistaMouras,decaraaloquepodría
ser su nuevo proyecto para el 2016.
La actividad comenzó el jueves
con las pruebas extraoficiales y el
viernes con dos tandas de entrena-
mientos que dejaron lugar a un en-
sayo matutino y a la clasificación
de hoy, ordenando de esta manera,
la grilla de la competencia final
que se desarrollará en las primeras
horas del día domingo.
Súper TC2000
Rossi disparó contra la
penalización y señaló:
“se nota mucho en Roca”
• El delvisense deberá penalizar 8 lugares por su condición
de líder del campeonato • “Vamos a tratar de minimizarlo
lo más posible”, comentó • Milla no penalizará y tras ser
19º en el campeonato, su objetivo será descontar.
TC Mouras
La lucha se pone cada
vez más interesante
Tras no ser parte del calendario
en 2014, el autódromo “Parque
Ciudad de General Roca”, en la
provincia de Río Negro, vuelve
a contar con la presencia del Sú-
per TC2000. En esta ocasión, la
categoría disputará allí la novena
fecha del cuarto Campeonato
Argentino el cual tiene a Matías
Rossi como líder y Matías Milla
como 19º en el campeonato.
“Voy con buenas expectativas.
Es una carrera muy importante
como todas las que restan hasta
fin de año por el hecho de que
nos encuentra bien ubicados en
el campeonato. Empezamos una
cuenta regresiva”, señaló el Misil.
Además, comentó: “Se trata de
una pista que tiene un promedio
general de baja velocidad, y un
dibujo en el cual los frenajes y
la tracción son muy importantes
al momento de hacer un buen
Solo dos fechas restan para
que se defina quien será el
acreedor de la corona 2015.
En referencia a la cita venidera, Rossi manifestó:
“Es una carrera muy importante”.
tiempo de vuelta e intentar manio-
bras de sobrepaso”, relató quien
producto de ser el líder del torneo
deberá penalizar ocho posiciones.
“Voy a penalizar mucho por la
primera posición en el campeo-
nato, si bien es la penalización
mínima de ocho lugares, se nota
mucho en Roca. Vamos a tratar de
minimizarlo lo más posible con
una buena clasificación para no
largar tan atrás. Esperamos andar
rápido y tener un buen ritmo en
la carrera, que será la clave para
avanzar, que es lo que necesita-
mos”, añadió.
Pese a ello, Milla que sobre-
vivió varios tropiezos a lo largo
del año, nuevamente deberá
aprovechar su puesto en el cam-
peonato para tratar de realizar una
clasificación y final estratégica
sin penalizar puestos en la lucha
de sumar fuerte en el certamen.
ficaciones en el tren delantero,
buscando mejorar la constante ida
de trompa que manifiesta el piloto
pilarense. Por otro lado, hubo una
nueva mejora en el motor prepa-
rado por EduardoAlonso cuando
se midió en el banco de pruebas.
Finalmente, Roberto Videle, el
único de los pilarenses fuera de
los play off, llegará con grandes
expectativas a bordo del Ford
Falcon que en la fecha pasada
en Olavarría lo ubicó en la 15º
colocación en la grilla final.

Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
17/10:PILARFARMA TratadodelPilaryUruguay
17/10: RASPO Av. de Mayo y San Martín
17/10: GUTKIND Independencia 7032
Federal B
Pilar Obrero enfrenta el
momento de la verdad
• Este domingo buscará su última chance por la permanencia en el Torneo
Federal B enfrentándose a Sports de Salto • En el partido de la primera
parte, el rancho cayó como local por 1 a 0.
Casa Ponce de León
 Fallecimientos
JORGE FRANCISCO PRELAT Q.E.P.D. 16/10/2015
ELISAACOSTA Q.E.P.D. 16/10/2015
Sepelios Ponce de León
Sin margen de error, este do-
mingo a partir de las 16 Pilar
Obrero realizará su última visita,
cuando se enfrente con Sports de
Salto por la permanencia en el
Torneo Federal B.
En el marco de la 22º fecha y
definitoria de la temporada, el
elenco al mando de Oscar San-
tángelo fue parte de diferentes
trabajos físicos en el Estadio
Municipal y con un tinte especial,
la presencia de Lionel Fonzalida.
El delantero vuelve al campo de
juego como titular y su retorno
será nada más y nada menos que
en el partido salvación.
En diálogo con Resumen, co-
mentó como viven las horas pre-
vias al gran duelo manifestando
que “estamos viviendo este mo-
mento con mucha ansiedad y con
ganas de que llegue el domingo,
estoy seguro que mis compañeros
comparten la misma sensación
que yo. La idea es seguir luchan-
do por la camiseta del albirrojo y
que podamos permanecer en la
categoría”.
“Ellos se encontraron con el
gol temprano y para nosotros fue
muy difícil levantarlo”, comentó
haciendo referencia a aquel cho-
que de la 11º fecha en el cual el
Rancho cayó por 1 a 0, y añadió:
“Sin embargo, con el correr de los
partidos todo cambia. Es por ello
que tenemos que jugar con mucha
tranquilidad y tratar de conseguir
los puntos que nos hacen falta”.
No obstante, y a pesar de en-
frentarse ante uno de los elencos
que actualmente está al borde de
afrontar el descenso, Fonzalida
reconoció: “No hay que confiar-
nos, lo tomamos como el partido
más importante del campeonato.
Ellos están en la misma posición
que nosotros, por lo que iremos
con la mente en que los tres pun-
tos son para Pilar”.
Finalmente, el delantero co-
mentó sobre las charlas en los
entrenamientos y señaló: “San-
tángelo nos dio la tranquilidad
CONTACTENOS
4430511 / 4420116
INVISIBLEINVISIBLE
ultima tecnologia
en monitoreo de
alarmas inalambrico
FULL DATA TRANSFER
EXPANDIBLE EN REDES
justa que necesitábamos para
poder jugar este domingo”.
Si bien no han confirmado quie-
nes serán los once que conformen
el elenco titular de mañana, San-
tángelo adelantaba desde antes
que se juegue el partido ante
Rivadavia, que los dos últimos
encuentros serían con el mismo
elenco.
De esta manera, en principio
serían Lucas Ponzio, Fabián
González, Pablo Procopio, Martín
Zúccaro, Leonel Bargas, Rodri-
go Medina, Germán Amieva,
Jonathan Russo, Esteban Pipino,
Lionel Fonzalida y Jorge Ubiría.
– Argentina: Día de la Lealtad peronista
– Día de San Ignacio de Antioquía.
1966 – Un terremoto asola la zona costera de Perú y causa un
centenar de muertos y graves daños materiales.
1969 – El Gobierno de Bolivia nacionaliza la compañía estadou-
nidense Gulf Oil Bolivia.
1975 – Se aprueba el acuerdo para la fundación del Sistema Eco-
nómico Latinoamericano.
1984 – Concluye en Madrid la reunión de cancilleres del Grupo de
Contadora sin un Acta final de paz para Centroamérica.
1989 – Un terremoto sacude el norte de California y causa aproxi-
madamente un centenar de muertos en la ciudad de San Francisco,
así como cuantiosos daños materiales.
1991 – La OTAN decide en Taormina (Italia) eliminar el 80 por
ciento de su arsenal táctico en Europa.
1992 – Angola: Marcelino Moço es nombrado jefe del Gobierno.
1998 – Reunión en Oporto (Portugal) de la VIII Cumbre Iberoame-
ricana de Naciones.
2003 – Renuncia Ignacio Sánchez de Losada presidente de Bolivia,
tras varios días de protestas e incidentes.
2003 – Muere el escritor español Manuel Vázquez Montalbán.
“No hay que confiarnos, lo tomamos como el partido
más importante del campeonato”, apuntó Fonzalida.
Jueves Mín 15°C/Máx 26°C
Domingo Mín 9°C/Máx 21°C
Cielo algo nublado. Probabilidad de neblinas en
áreas suburbanas. Vientos leves del sector sur.
Cielo algo nublado. Vientos leves del sector este,
cambiando a moderados del noreste.
Sábado Mín 4°C/Máx 19°C

Diario Resumen 20151017

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Similar a Diario Resumen 20151017

Más de Diario Resumen

Diario Resumen 20151017