Diario Resumen 20151031

P6
• La familia de Agustín Del-
gado, el joven derquino que
estuvo preso por un delito que
nocometió,desmintiólaspala-
brasdelabogadoRicardoVerón
•Yagregaronquequienavanzó
con la causa y liberó a Agustín
fue el nuevo defensor Enrique
Gustavo Argüello. PÁGINA 6.
Los padres
de Delgado no
demandarán
a nadie
• Desde que la secretaría de
Energía determinó el cese de
operaciones por sospechas
de contaminación, varios ve-
cinos confirman haber vis-
to movimiento de camiones
en horarios nocturnos • Ve-
rasur insiste en que es por
mantenimiento. PÁGINA 5.
Vecinos
aseguran que
Verasurfunciona
de noche
El Juzgado Civil y Co-
mercial Nº 1 de San Isidro
dictaminó que el automóvil
poseía una cantidad de des-
perfectos impropios de un
auto 0 Km. El Gol Power
fue reparado 11 veces en su
primer año. PÁGINA 7.
Volkswagen
deberáindemnizar
a un pilarense
• El intendente municipal y sus principales funcionarios mantuvieron ayer una reunión con el jefe
comunal electo y su equipo • Fue en el salón Quinto Centenario del palacio municipal • Desde
ambos sectores indicaron que el encuentro fue cordial y fructífero • No estuvieron el jefe de Gabinete
Federico de Achával y el coordinador de Servicios Comunitarios, Santiago Laurent. PÁGINA 3.
Reunión cumbre en el municipio
Zúccaro, su gabinete
y Ducoté avanzaron en
la transición de gobierno
Los locales de la Galería Rosa dirán adiós.Unafirmamexicanacompróelcom-
plejo y los comercios tendrán hasta diciembre para abandonar el lugar. Si bien la mayoría ya tiene locales
dondereinstalarse,loharánendisconformidad.Lafachadadelahistóricagaleríanoserámodificadaporla
ordenanzapresentadaelmespasadoporGustavoTrindade.Noobstante,sísemodificarásuinterior.PÁGINA 3.
•ElintendenteelectoconversóconFMDelSolsobreesteperiododetransicióngubernamentalysobrecómoserásugestiónapartirdel10
dediciembre•“Tenemosmuchasiniciativasytambiénunbuenacompañamientodelosempleadosmunicipales”,dijo.PÁGINAS10y11.
Reportaje de la semana
Ducoté:“Estoyentusiasmado,conganasyagradecido”
Matías tuvo una buena clasifi-
cación en La Pampa y quedó 2º,
muy cerca del líder del torneo
Guillermo Ortelli, que hizo el
mejor tiempo. Hoy intentará
arrebatarle ese lugar. En el TC
Pista, Perlo fue 15º y Lynn quedó
27º. Página 15.
Rossi quedó a
tiro de la pole
Desde las 16 se disputarán los
cuatro cotejos de cuartos de
final por el mini torneo que
pondrá en juego una plaza para
el Federal “C” 2017. Juegan
Flecha Azul-Villa Rosa, Mon-
terrey-Torcuato, Unión San
Miguel-Malvinas y Hacoaj-
América. Página 16.
Juegan por
un lugar en
el Federal C
Fallo judicial
TCParada El Gallo
Desmienten a Verón
Fútbol – Liga Escobarense
PILAR, sábado 31 de octubre de 2015 • Año LV N° 5871 • Precio $4.- • www.diarioresumen.com.ar

Pilar, sábado 31 de octubre de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
Jorge D’Onofrio, ex candidato
a intendente y presidente del
bloque de senadores provinciales
del Frente Renovador, declaró que
desde su espacio hará todo lo po-
sible para que a Nicolás Ducoté le
vaya bien como nuevo intendente.
“Desde mi lugar de legislador
provincial y de dirigentelocal, voy
a aportar para que al intendente
electo le vaya de la mejor forma
posible, porque si le va bien a él
y a su gestión, le va a ir bien a los
pilarenses”, señaló D’Onofrio a
Pilar de Todos.
El ex candidato a intendente por
UNA, que quedó tercero en las
elecciones del pasado domingo
por detrás de Humberto Zúccaro,
aseguró que “ni yo ni los que me
acompañan somos golondrinas de
un solo verano; mi compromiso
es seguir trabajando por la gente
de Pilar”.
En este sentido, D’Onofrio
agregó que volverá a competir
por la intendencia dentro de cuatro
años “si los vecinos de Pilar así lo
deciden”.
UNAserá el espacio que menos
representantesposeaenelConcejo
Deliberante a partir del comienzo
del próximo año legislativo. La
fuerza que lidera Jorge D’Onofrio
en el distrito contará con cinco
concejales, uno menos que de los
que dispondrá Cambiemos.
“Venimos hablando con los
concejales que van a ocupar una
banca para ser una oposición muy
positiva”, explicó. “Tanto en la
Legislatura provincial, en Pilar y
Nación, se va a buscar un ámbito
de mucho diálogo y consensos”,
adelantó.
Yañadió que se va a terminar la
Argentina de la prepotencia y que
nadie es dueño de la verdad. “Hay
que charlar, ya no es más blanco o
negro”, dijo D’Onofrio.
En cuanto a las palabras de
Sergio Massa y del encuentro que
realizó el Frente Renovador en los
últimosdías,D’Onofrioaclaróque
ellos no son los dueños de los 5
millones de votos que consiguió
UNA.
“La gente tiene que tomar una
decisión”,aseguró.“Loquehemos
propuesto es una síntesis de la
campaña para que ambos candi-
datos, Mauricio Macri y Daniel
Scioli, se expresen sobre estos
puntos salientes por los cuales
nos votaron y sirva para que ellos
tomen su decisión”, apuntó.
Después señaló que a ellos la
ciudadanía les dio el rol de con-
trol y garantía institucional. “Lo
que vota cada uno en el cuarto
oscuro queda a criterio de cada
uno”, indicó.
En el acto de UNA, el ex can-
didato presidencial Sergio Massa,
declaró que, si bien el 25 de octu-
bre no quedan dudas de que ganó
el cambio, “tenemos que construir
un cambio inteligente que no im-
plique retrocesos ni desbalances”.
Luego, en una entrevista para
Canal 13, Massa fue un poco más
directo en cuanto a sus declaracio-
nes y admitió que no quiere que
gane Scioli.
A propósito de estas palabras,
D’Onofrio opinó a su favor. “Ser-
gio le dice que no al kirchnerismo
de estos doce años, a la corrup-
ción; hoy Scioli, si no cambia de
rumbo, es Amado Boudou, Jaime
y las valijas de Antonini Wilson”,
sostuvo.
Por su parte, Massa dijo que el
país marcha hacia un cambio y
que es el fin de una etapa política.
Su esposa, Malena Galmarini,
no se abstuvo de opinar en re-
ferencia a Scioli. “Creo que es
hipócrita porque no dice lo que
piensa”, disparó.
Abiertos al diálogo
D’Onofrio: “Si le va bien
a Ducoté, le va a ir bien
a los pilarenses”
•Elexcandidatoaintendenteaseguróquecomosenadorprovincialharáloposible
paraqueaDucotélevayabienensugestiónyque“seguirátrabajandoporlagente
de Pilar” •Además, sostuvo que conformarán una oposición “muy positiva”.
D’Onofrio: “Vamos a ser una oposición muy positiva”.
El intendente Humberto Zúc-
caro hizo su primera aparición
pública luego de perder las elec-
ciones del domingo frente al can-
didato de Cambiemos y próximo
jefe comunal, Nicolás Ducoté.
El acto fue con el motivo de
relanzar la campaña de Daniel
Scioli de cara al ballotage del 22
de noviembre.
En el encuentro, que se realizó
ayer a las 17.30 en el Club Peña-
rol, el actual intendente reunió a
cientos de militantes en pos de
reorganizarlos frente a la próxima
instancia eleccionaria.
“Todos los que pertenecemos a
este partido creemos que estamos
frente a una oportunidad históri-
ca de posicionar nuevamente a
un peronista al frente del Poder
Luego de la derrota
Zúccaro al frente de
un acto para relanzar
la campaña de Scioli
Ejecutivo Nacional”, escribió
Zúccaro en un comunicado,
como presidente del Consejo del
Partido Justicialista de Pilar, rati-
ficando su apoyo incondicional al
candidato presidencial.
Este fue el segundo relanza-
miento en una semana de la can-
didatura de Daniel Scioli en Pilar.
El primero fue el martes pasado
y estuvo a cargo del dirigente y
director provincial de Política
y Seguridad Vial, José Molina,
quien manifestó sus intenciones
de querer conducir al peronismo
en el distrito.
“Quiero conducirlo y lo voy
a conducir, pero lo voy a hacer
jugándole la interna a quien
se ponga adelante”, señaló el
derquino.

Pilar, sábado 31 de octubre de 2015 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
En dos meses
Los locales de la
Galería Rosa definen
qué harán tras el cierre
• Por la compra del lugar de una firma mexicana, se fijó como plazo el 28 de
diciembre para que todos los comercios abandonen la galería • La mayoría
ya encontró a donde trasladarse y uno cierra definitivamente sus puertas.
Reunión cumbre
Zúccaro y su gabinete
reunidosconelintendente
electo Nicolás Ducoté
La fachada deberá conservarse, pero sí se
modificará el interior del espacio.
Restan dos meses de plazo para
que todos los comercios de la
Galería Rosa (Pilar Plaza) aban-
donen el lugar, tras la concreción
de la compra del lugar por parte
de un grupo inversor mexicano.
En este contexto, la mayoría de
los comerciantes ya tienen fijado
a qué lugar se mudarán, aunque
están disconformes con la me-
dida. La fachada se conservará
gracias a una ordenanza presen-
tada en septiembre para evitar la
destrucción del lugar histórico,
que el año que viene pasará a ser
un shopping con distintos rubros,
pero cuyos locales serán todos
manejados por la misma firma.
En principio, la empresa quería
concretar el desalojo en agosto,
pero finalmente se fijó la fecha
límite el 28 de diciembre. Para
ese día todos los locales que se
encuentran actualmente en la ex
panadería Marconcini deberán
haberse ido para dejarle lugar a
los empresarios mexicanos. No
hay posibilidad para los comer-
cios actuales de pactar quedarse
con el nuevo emprendimiento, ya
que será una tienda con distintos
rubros y sectores, pero todos per-
tenecientes a la misma firma, que
hace poco abrió una sede en otro
municipio del conurbano.
El restaurant, que está hace
varios años, recibió la cuestión
de la mudanza como “una no-
ticia terrible”. Ya consiguieron
otro lugar cerca de colectora, un
galpón que deberán refaccionar.
Por su parte, la imprenta y libre-
ría se trasladará sobre la calle
San Martín y la radio seguirá en
el centro. Las tiendas de ropa
todavía no definieron a donde
irán, misma situación en la que se
encuentra la academia de inglés.
Por otro lado, los estudios de
abogados tienen en vista un lugar
en el centro, y un edificio sobre
Colectora respectivamente. Los
consultorios médicos ya tenían
previsto irse de la galería, mien-
tras que, finalmente, la cafetería
de la esquina decidió cerrar sus
puertas definitivamente.
Cabe señalar que la fachada no
podrá ser modificada por la orde-
nanza presentada en septiembre
por el concejal Gustavo Trindade.
Sí se cerrará y techará el espacio,
que contará con oficinas en la
parte superior.
• Ambos contendientes en la elección del domingo pasado
quierenencararunatransiciónordenada•Participaronvarios
funcionarios, aunque estuvo ausente el jefe de Gabinete.
En la mañana de ayer, en el
salón V° Centenario del Palacio
Municipal, se realizó el primer
encuentro cumbre entre el ga-
binete municipal de Humberto
Zúccaro, con el flamante jefe
comunal electo Nicolás Ducoté.
Con la ausencia del titular de la
jefatura de Gabinete, Federico de
Achával, y el secretario coordina-
dor de Servicios Comunitarios,
Santiago Laurent, tanto Zúccaro
como sus colaboradores inmedia-
tos brindaron al recién llegado,
un panorama exhaustivo de la
situación político, institucional
y financiera de la Comuna a la
fecha.
Cabe destacar que el flaman-
te intendente electo, se habría
comprometido a realizar una
transición lo menos traumática
posible en cuanto a la situación
de los funcionarios que acom-
pañaron hasta el momento al
Jefe Comunal saliente quien se
comprometió a brindarle toda la
información necesaria para que
Ducoté llegue a la asunción el 10
de diciembre con una idea cer-
tera de cómo está la Intendencia
pilarense.
aaaaaaaaaaa

El 22 de noviembre
Confirman que los votantes
deberán acudir a la misma
mesa y escuela en el balotaje
•Así lo afirmó la Cámara Nacional Electoral, y agregó que “se utilizarán los
modelos de boletas oficializadas para la elección del pasado 25 de octubre”.
La Cámara Nacional Electoral
expresó ayer que los votantes
emitirán los sufragios para el
balotaje del 22 noviembre en
la misma mesa y local que lo
hicieron durante las elecciones
generales.
Además, en un comunicado,
se informó que tras reunirse los
integrantes de la Junta Electoral
Nacional de la Capital Federal
-Dra. María R. Servini, Jorge Mo-
rán y Fernando Posse Saguier- se
adoptaron las siguientes medidas:
“Se utilizarán los modelos de bo-
letas oficializadas para la elección
del pasado 25 de octubre en lo que
respecta a la sección presidencial
de las dos agrupaciones políticas
contendientes, con la supresión
de la fecha de aquel acto electoral
o la sustitución de esa referencia
por la fecha del 22 de noviembre
de 2015”.
Por otro lado, se confirmó:
“Se utilizará el mismo padrón,
se mantendrán los mismos es-
tablecimientos de votación y
las mismas mesas que estarán a
cargo de las mismas autoridades
de mesa (a excepción de las que
fueran reemplazadas por la Junta
Electoral Nacional)”.
En relación con los espacios
de publicidad de campaña y las
normas que regulan su financia-
“Se utilizará el mismo padrón, se mantendrán
los mismos establecimientos de votación y
las mismas mesas”, afirmaron desde la CNE.
miento, el Tribunal requirió a la
Dirección Nacional Electoral del
ministerio de Justicia y Dere-
chos Humanos de la Nación que
adopte las previsiones necesarias
para la asignación de espacios en
emisoras de radiodifusión y tele-
visión, de aportes públicos para
la campaña y para la impresión
de las boletas de votación; y la
implementación de las medidas
dispuestas para el acto electoral
del pasado 25 de octubre”, agrega
el texto.
“En lo que respecta al crono-
grama electoral para esta eventual
segunda vuelta se fijó entre otras
cuestiones, el comienzo de la
prohibición de actos de gobierno
susceptibles de promover la cap-
tación del sufragio, fin del plazo
para que laAsamblea Legislativa
comunique los resultados definiti-
vos y la fecha límite para ratificar
la decisión de presentarse a la
segunda vuelta”, concluye.
Tras la victoria de Nicolás Du-
coté en las elecciones del pasado
domingo, Marcela Campagnoli
reiteró los progresos realizados
por el candidato macrista, y
destacó el compromiso para
caminar las distintas localidades
del distrito.
Concretamente, la ex candida-
ta a diputada provincial había
expresado el pasado domingo
que “las claves estuvieron en
un candidato que recorrió Pilar,
tanto los barrios abiertos como
cerrados, que tiene gestión por-
que viene de trabajar en la Ciu-
dad de Buenos Aires. Viene una
etapa nueva”.
“Desde el 2012 venimos con
Nicolás caminando Pilar, es-
tudiando sus problemas y sus
posibles soluciones”, contó Cam-
pagnoli y señaló que “hay que
hacer muchísimas cosas por
Pilar y Nicolás definirá cómo lo
quiere hacer. Es una gloria tener
Tras el triunfo de Ducoté
Marcela Campagnoli:
“Vamos a poner a Pilar a la
alturadelascircunstancias”
un intendente con la formación
espiritual y profesional de Nico-
lás Ducoté”.
“Cuando me enteré que Nico
ganaba paré el auto y me puse
a llorar”, confesó Campagnoli,
quien acompañó al actual conce-
jal al mediodía a votar junto con
el funcionario porteño Esteban
Bullrich. “Vamos a poner a Pilar
a la altura de las circunstancias”
finalizó.
En ese mismo sentido se había
expresado la radical Claudia
Zakhem, quien además de con-
firmar que renovará su banca
en diciembre había apuntado
que “gran parte de los votos que
recibimos vienen de una extrac-
ción peronista, la cual respeto
muchísimo, como ellos me han
respetado a mí por venir de ex-
tracción radical. Lo que buscamos
acá es cambiar la historia de Pilar.
Cambiemos logró consolidarse en
gobierno de Pilar”.

Vecinos de Parada El Gallo
denuncian que Verasur sigue ope-
rando pese al cese de operaciones
impuesto por la secretaría de
Energía de la Nación. Aseguran
que trabajan de noche, pese a que
desde la empresa aseguraron que
se trata de tareas de mantenimien-
to. Por otro lado, se envió una
carta al Concejo Deliberante, a la
secretaría de Planeamiento, y la
semana que viene se realizará una
demanda para solicitar la provi-
sión de agua potable. Mientras, se
esperan los resultados de nuevos
análisis que determinen si el agua
de la zona está contaminada por
hidrocarburos.
“Verasur funciona de noche”,
aseguró a este medio Érica Hahn,
quien es vocera de los vecinos de
la zona del kilómetro 11,5 de Ruta
25, casi en el límite con Moreno.
Desde el momento del cese de
operaciones que hay movimien-
tos de noche, que la empresa
atribuye a tareas de mantenimien-
to como la vaporización de los
tanques. Pero “el vapor que se ve
es porque Verasur está destilando
petróleo” aseguran quienes viven
en el lugar. “Todos los días a la
tarde empieza a funcionar y a
partir de la 1 de la mañana están
a full”, agregó Hahn, aunque es-
peculan que, por las tareas que se
ven, las operaciones son menores
que antes de la determinación de
la secretaría de Energía nacional
del cese de operaciones hasta que
no se adecúen a las normativas.
La semana que viene se iniciará
una demanda por la cuestión del
agua, punto clave de la disputa
en los últimos tiempos de los
más de diez años que llevan los
reclamos. El pedido será que se
provea agua potable a los vecinos.
Mientras tanto, se esperan los
resultados de los últimos análisis
que encargaron tanto la Comuna
como los frentistas. “Al Munici-
pio ayer le deberían haber dado
los resultados de las muestras que
hicieron, pero ahora dicen que
están en 15 días. Para nosotros
quiere decir que los resultados
dieron mal”, apuntó Hahn. Por su
parte, las muestras que tomaron
ellos, a menos de dos cuadras de
la planta, brindarán definiciones
la semana que viene.
Por otro lado, el jueves se
presentó una carta al Concejo
Deliberante solicitando que se
vuelva a establecer la zonifica-
ción anterior, rural con mejoras,
en vez de anexo industrial I, por
la cual se han instalado industrias
de categoría III, consideradas las
más contaminantes. Dicha carta
fue una recomendación del mis-
Parada El Gallo
Vecinos de Verasur aseguran que
la planta nunca dejó de funcionar
• Señalaron que hay movimiento de camiones y funcionamiento en horas de la noche, así como vapores • La secretaría de Energía
había determinado el cese de operaciones • La semana que viene realizarán una demanda para que se les provea agua potable.
Los vecinos solicitan que la zona vuelva a ser rural con mejoras.
Actualmente está categorizada como anexo industrial.
mo secretario de Planeamiento
municipal, Vicente Basile. “El
que hizo el cambio de zonifica-
ción en su momento fue el Ho-
norable Concejo Deliberante, no
Provincia”, acotó Hahn.
Además, la vecina comentó
que “en Campana hay una de-
nuncia penal contra la industria,
de la cual algunos vecinos nos
vamos a presentar como testigos
la semana que viene”. El pedido
de la gente de la zona se resume
en “erradicación y clausura”, por
los perjuicios contra el ambiente
y la salud que aseguran que trae
aparejado el funcionamiento de
las industrias de la zona. En este
sentido, Hahn adelantó que la
secretaría de Salud Ambiental
se comprometió a realizar un
relevamiento de las enfermeda-
des oncológicas, respiratorias o
crónicas de la zona, para ver si
existe relación con el accionar de
las empresas categoría III.
Otra de ellas es Tradec, a
quien también el área de Energía
le prohibió seguir realizando ta-
reas relacionadas con hidrocar-
buros, aunque la planta también
se dedica a otras cuestiones. El
lunes debe llegar un informe de
esta cartera nacional en donde
se detalle, entre otras cosas, los
motivos del cese de operacio-
nes. “A la larga vamos a ganar
los vecinos” concluyó Hahn,
porque “estamos peleando por
nuestra salud”.

Delgado: “El que avanzó con la causa y liberó a Agustín
fue el doctor Enrique Gustavo Argüello”.
La palabra de la familia
Delgado: “Agustín no quiere saber
nada con ninguna demanda”
• Así lo expresó a Resumen el padre de Agustín Delgado, el joven liberado durante la medianoche del miércoles tras
pasar casi ocho meses encarcelado por un delito que no cometió • El chico no quiere salir de su casa.
Los padres deAgustín Delgado
se comunicaron con Resumen
para dejar en claro que ni ellos,
ni Agustín, tienen la intención
de presentar una demanda contra
el Estado ni contra la mujer que
acusó de ladrón a su hijo en abril.
El descargo surgió a partir de
las palabras de Ricardo Verón,
quien el jueves pasado dijo en
conversación con “La Mañana
de Resumen” (FM Del Sol 91.5)
que la situación ameritaba “un
reclamo al Estado y a la persona
que lo denunció, porque esta
persona nunca cambió de parecer
y siempre sostuvo su mentira”.
Ayer, en horas del mediodía,
los padres del joven se presenta-
ron en la redacción de Resumen
para explicar que Verón ya no era
el abogado de Agustín Delgado
fue quien tomó la causa, que
estaba parada, y la hizo avanzar,
concluyendo en la liberación del
joven derquino de 20 años.
“Agustín no quiere saber nada
con ninguna demanda”, dijo
Luis Delgado a Resumen, quien
además comentó que su hijo no
quiere salir de su casa.
En este sentido explicó que
Agustín quiere cerrar este ca-
pítulo de su vida y que, por esa
razón, no llevará a cabo ninguna
acción judicial, ni contra el
Estado, ni contra la mujer que
lo acusó, “porque fue todo una
equivocación”.
Agustín Delgado pasó siete
meses preso en la Unidad 34 del
Servicio Penitenciario Bonae-
rense (SPB) en Melchor Romero
por un delito del que fue errónea-
mente acusado. En abril, el joven
se estaba dirigiendo a reunirse
con su novia cuando una mujer,
acompañada de un par de hom-
bres, lo increparon aduciendo que
él había robado un celular.
Ante esta situación, el derquino
fue a buscar a la policía, temien-
do que fuera un intento de asalto.
Una vez revisado por los oficia-
les, no se encontró ni el celular ni
el cuchillo del que también se lo
acusaba. No obstante, quedó en
prisión preventiva. El miércoles
fue liberado.
Según los padres, quien se
ocupó de llevar adelante la causa
y liberar a Agustín fue Enrique
Gustavo Argüello, en contra-
posición con lo que afirmaron
públicamente la tía del joven,
Agustina Luna, y Verón.
cuando sucedió el juicio y que la
liberación del joven fue gracias
al trabajo del doctor Enrique
Gustavo Argüello. Este último

Se interpretó que “es evidente que las cantidad de desperfectos que
debieron repararse no es propio de la calidad prometida en un 0 kilómetro”.
Por defectos de fabricación de un Gol Power
Volkswagen Argentina deberá
indemnizar a un consumidor pilarense
• El auto, durante el primer año, entró a reparaciones al menos 11 veces por distintos problemas,
incluso una vibración del motor luego de cierta velocidad que nunca fue definitivamente solucionada.
En un juicio que tramitó ante
el Juzgado Civil y Comercial
Nº 1 de San Isidro, y con la
confirmación de la Cámara de
Apelaciones, Volkswagen Ar-
gentina SA deberá indemnizar a
un consumidor por los defectos
de fabricación de su automóvil
Gol Power.
El auto, durante el primer año
y mientras estaba e garantía entró
a reparaciones al menos 11 veces
por distintos problemas. Incluso
una vibración del motor luego
de cierta velocidad que nunca
fue definitivamente solucionada.
En el fallo se interpretó que,
si bien el automóvil reunía con-
diciones mínimas de funciona-
miento, “es evidente que la canti-
dad de desperfectos que debieron
repararse, el tiempo perdido por
el consumidor, los días de pri-
vación del uso del mismo no es
Unidos, con la apertura de varias
investigaciones tras saberse que
el fabricante alemán trucó casi
medio millón de vehículos die-
sel para evitar las regulaciones
medioambientales. Estas son las
claves del conflicto.
propio de la calidad prometida en
un auto 0 kilómetro”.
En consecuencia, se ordenó
indemnizar al consumidor por
la desvalorización porcentual
de un automóvil defectuoso,
sujeto a innumerables arreglos y
asimismo el daño moral del con-
sumidor por todos los trastornos
padecidos.
Cabe recordar que los pro-
blemas legales y de imagen del
Grupo Volkswagen han empe-
zado a multiplicarse en Estados
Empresa pilarense
certificó normas GMP
CDV, laboratorio argentino
líder con más de 30 años de ex-
periencia en diagnóstico, inves-
tigación, desarrollo y producción
a gran escala de vacunas para la
sanidad animal, dio un paso más
y certificó las Buenas Prácticas
de Fabricación de Productos
Veterinarios BPFPV, del inglés
GMP(Good Manufacturing Prac-
tices), certificación otorgada por
SENASA para todas sus líneas
de biológicos.
La certificación GMP es la ga-
rantía que avala que los produc-
tos son fabricados y controlados
sistemáticamente de acuerdo a
los estándares de calidad para
los que fueron diseñados. Las
elaboraciones de los productos
cuentan con procesos definidos y
documentados, los cuales tienen
en cuenta todas sus etapas desde
la compra de las materias primas
e insumos hasta la distribución
de los productos terminados
garantizando la trazabilidad y
asegurando la calidad esperada.

Con la tradicional Novena,
comenzaron el pasado jueves
las actividades y celebraciones
litúrgicas en honor a Nuestra
Señora de Las Gracias, Santa
Patrona del barrio Peruzzotti y
una amplia zona de influencia.
El lema de las Fiestas Patro-
nales del barrio Peruzzotti 2015
es “En comunión con María,
servimos con alegría”.
La Novena, con distintas in-
tenciones diarias, se prolongará
hasta el viernes 6 de noviembre.
Ese mismo día de 9 a 11 y de
14 a 17 se llevará a cabo en
los salones parroquiales una
exposición de los trabajos de
las escuelas y de la catequesis.
En tanto, el sábado 7 es el Día
de la Santa Patrona, por lo que
a partir de las 10, la imagen de
la Virgen saldrá a recorrer los
hogares y a las 19 esa prevista
la santa misa.
El día central de los festejos
Conmemoraciones previas
Comenzó la novena por las
Fiestas Patronales de Peruzzotti
• Desde el pasado jueves, y hasta el viernes 6 de noviembre se llevarán a cabo los rezos con distintas intenciones.
• El sábado 7 se celebra el día de la Santa Patrona del barrio, Nuestra Señora de Las Gracias.
El lema de las Fiestas Patronales de Peruzzotti
es “En comunión con María, servimos con alegría”.
la Diócesis Zarate-Campana,
monseñor Oscar Sarlinga.
Acto seguido, a las 12:30, está
previsto un ágape fraterno, para
el cual están en venta ya las tar-
jetas en la secretaría parroquial a
un valor de 50 pesos. Cabe desta-
car que la invitación no incluye
las bebidas que serán expendidas
en el lugar. En este sentido, a los
asistentes se les solicita llevar
cubiertos completos.
Sobre Nuestra Señora
de Las Gracias
Tres hechos trascendentes
están relacionados con esta
advocación, el primero es la
aparición de la Virgen María en
1519 pidiendo la construcción
de una iglesia y anunciando que
va a derramar dones.
El segundo es en 1638 cuando
una novena a Nuestra Señora de
Gracias de Cotignac otorga a la
Reina un hijo que será Luis XIV.
Y el tercero en 1660 cuando
aparece San José y surge una
fuente de agua.
en honor a Nuestra Señora de
Las Gracias será el domingo 8
de noviembre, con actividades
que comenzaran a las 10 con la
solemne procesión. Una hora
más tarde, desde las 11, se cele-
brará la santa misa en el templo,
concelebrada por el obispo de

El candidato presidencial por
el Frente para la Victoria (FpV),
Daniel Scioli, prometió ayer que
si gana el balotaje del 22 de no-
viembre, eximirá del impuesto a
las Ganancias al medio aguinal-
do de diciembre, al tiempo que
afirmó que fortalecerá la lucha
contra el narcotráfico.
Además, volvió a apuntar
contra su rival de Cambiemos,
Mauricio Macri, al asegurar que
“la alianza” que encabeza busca
“la competitividad vía el ajuste,
que es bajar los salarios reales”,
y advirtió que no hay que votar
“en contra de los propios intere-
ses de los trabajadores”.
“Sé que mucha gente está es-
perando hoy si va a contar con
el aguinaldo para irse de vaca-
ciones. Por eso vamos a eximir
el medio aguinaldo de diciembre
del impuesto a las Ganancias.
Son aproximadamente 8 mil
millones de pesos”, anunció en
De cara al balotaje
Scioli prometió eximir de ganancias
el medio aguinaldo y criticó a Macri
• El gobernador volvió a apuntar contra su rival de Cambiemos al asegurar que “la alianza” que encabeza busca “la
competitividad vía el ajuste, que es bajar los salarios reales”.
“Vamos a eximir el medio aguinaldo de diciembre
del impuesto a las Ganancias”, anunció Scioli.
reconoce todo lo que hemos
hecho, pero que tiene nuevas
demandas que hay que escu-
char”, señaló.
Scioli también profundizó su
crítica a Macri al asegurar que
la fuerza que encabeza “es lo
mismo que la Alianza de 2001
en el sentido de la construcción
política”, y recordó que “hay
una tapa de un diario muy co-
nocido que dice ‘llega De la
Rúa con promesas de cambio’”.
En ese sentido, cuestionó la
visión económica del macrismo,
y aseguró que al dólar “hay que
administrarlo responsablemente
en función de la economía real”.
“La alianza tiene una visión
de la economía en función del
mercado, de una ortodoxia, de
buscar la competitividad vía el
ajuste, y eso es bajar los salarios
en términos reales. No me voy
a cansar de decirlo”, expresó.
Por eso, y si bien admitió que
los comicios del domingo, en
los que se impuso por casi dos
puntos y medio de ventaja so-
bre Macri, pudieron haber sido
como un “descargo de bronca, o
de dar un mensaje”, pero pidió
“no votar en contra de los inte-
reses de los trabajadores”.
declaraciones a radio Del Plata.
Entre las nuevas propuestas,
el aspirante a la Casa Rosada
ratificó también que impulsará
el pago del 82 por ciento móvil
para la jubilación mínima, que
pasará de 4.300 pesos a 4.969
pesos, aunque aclaró que eso
implicará dejar sin efecto el
anuncio que había hecho días
atrás de eximir del pago de IVA
a los jubilados.
“Estas han sido las primeras
acciones y decisiones de mi
parte para exigirme más, para
acercarnos a ese votante que

El Reportaje de la Semana: Nicolás Ducoté
• Hace una semana los
pilarenses elegían el destino
político del distrito de los
próximos cuatro años • El
intendente electo Nicolás
Ducoté pasó por los estudios
de FM del Sol para charlar
de la gestión que encarará a
partir de diciembre.
“Tengo un sentimiento de gra-
titud muy grande con el pueblo
de Pilar y la gente que nos dio
una oportunidad” dijo el concejal
del Pro y futuro intendente Nico-
lás Ducoté al aire del programa
La Mañana de Resumen.
-¿Cómo se ve a partir del 10
de diciembre?
-Como me ve la gente actual-
mente, caminando y en con-
tacto con el vecino. Y también
preparando los equipos para
lo que viene, las propuestas
e iniciativas. Reconozco que
estoy teniendo un diálogo muy
constructivo con el Intendente,
hablando con su equipo para que
esto sea beneficioso para Pilar.
Estoy entusiasmado, con ganas
y con mucho agradecimiento.
-Ahora lo que se viene es
justamente la transición de un
gobierno a otro.
-El Intendente reconoce el
cambio que pidió el pueblo de
Pilar y fue muy noble por haber-
me llamado el domingo. Muchos
de mis colegas en otros distritos
todavía no han podido hablar
con los intendentes. (Zúccaro)
Se puso a disposición para tra-
bajar en la transición. Vamos a
honrar su legado y hacer mucho
de lo que está pendiente hacer,
trabajando en cuatro planos: in-
versión en obras; seguridad, con
policías presentes en prevención
y el cuidado de las familias en los
horarios más críticos; una inver-
sión en educación para que más
chicos tengan vacante a partir del
año que viene; y cuarto, un cam-
bio importante en el sistema de
salud, para que las familias cuen-
ten con la mejor atención posible
en tiempo y forma. Tenemos
muchas iniciativas y también
un buen acompañamiento de los
empleados municipales, que tie-
nen experiencia y conocimiento
de adentro.
-Justamente por los emplea-
dos municipales los gremios
transmitieron cierta inquietud
en cuanto al mantenimiento de
los puestos de trabajo.
-Traté de llevarles tranquilidad
en varias oportunidades. Se trata
de potenciar las capacidades del
gobierno municipal, de hacer
más con lo que tenemos. Que
cambiemos en algunas cosas las
formas y la manera en que en-
caramos el servicio público. Te-
nemos que entender que somos
servidores públicos y estamos
para privilegiar la atención que
necesita el vecino. Estoy seguro
que vamos a ser colegas en esta
gesta para los próximos cuatro
años revolucionar, en el mejor
sentido de la palabra, la gestión
pública local.
-Respecto a los ejes priori-
tarios que mencionaba, ¿cómo
se lograría aumentar las va-
cantes?
-Ya he hablado con Esteban
Bullrich, quien sería ministro
“Estoy
esperanzado
y ansioso con
lo que viene
por delante”
“Estoy
esperanzado
y ansioso con
lo que viene
por delante”

de Educación (de Mauricio
Macri) para que Pilar pueda te-
ner 30 jardines en los próximos
cuatro años, y eso va a cubrir
las 3 mil vacantes que faltan.
Obviamente no se construyen
de un día para otro, pero es
fundamental. También traba-
jaremos en la terminación del
secundario, que la mitad de los
chicos de Pilar no concluye en
tiempo y forma, y ahí tenemos
que colaborar codo a codo con
los directivos y maestros para
que se complete la instrucción
escolar. Además ampliaremos
la oferta universitaria, para que
más chicos puedan estudiar y
trabajar en Pilar.
-¿Cuáles serán los principa-
les puntos en cuanto a salud,
y cómo se continuará con el
hospital central?
-Tenemos que conseguir los
recursos para seguir haciendo
el hospital. También hay que
ampliar la oferta de servicio
médico en las salitas, que estén
conectadas con los hospitales
las 24 horas con un sistema de
transporte público o semi públi-
co. Hay que mejorar la cantidad
de turnos y que haya historias
clínicas online. Que cuando el
pilarense tenga un problema de
salud sienta que del otro lado hay
alguien que responde en forma
rápida y eficaz para que las fami-
lias tengan un mayor cuidado. El
mayor desafío en los cuatro años
será evitar que la gente tenga
que llegar a la salita, a través de
prevención, con mayor calidad
de vida.
-¿Cuál es su perspectiva so-
bre la Policía Local?
-Queremos aumentar la ca-
pacitación y la inversión para
que tengan las herramientas
necesarias para hacer bien su
trabajo. Vamos a intentar llegar a
un acuerdo para coordinar mejor
las cuatro fuerzas policiales, lo
cual implica un diálogo valioso
con la gobernadora (electa), que
tiene un gran compromiso con
Pilar. Pero muchos problemas
de seguridad también dependen
del gobierno nacional, como el
combate al narcotráfico.
-¿Qué obras considera que
son prioritarias para Pilar,
que puedan encararse desde
el Municipio?
-Hay que hacer todas las ges-
tiones que se puedan desde el
Municipio en cuanto a agua y
cloacas. También hacer asfaltos,
Pilar necesita acercarse a las mil
cuadras de transitabilidad por
año, lo cual va a permitir que
pase el patrullero, la ambulancia,
el camión de la basura, que la
gente no camine en el barro.
-¿Qué se va a hacer por las
inundaciones?
-Tres cosas: trabajar juntos
entre Municipio y Provincia para
encarar las grandes obras, como
reservorios y entubamientos. Por
parte del Municipio hacer mucho
trabajo en zanjas, canalizaciones
debajo de las calles y lograr que
el agua escurra a donde debe ir
para que no termine en las casas
de la gente. Y tercero, estar más
ágilmente cerca del vecino para
que reciba toda la atención y
ayuda que necesita: que podamos
llegar a la puerta de su casa,
cuidar sus pertenencias, que los
que tengan que irse de sus casas
tengan un buen centro de evacua-
dos. En este tema no se pueden
ver resultados de un día para el
otro, hay inversiones que toman
tres o cuatro años.
-Desde algunos espacios,
ambientalistas sobre todo, se
ha apuntado contra la cons-
trucción en humedales como
causante de inundaciones, ¿se
va a tener en cuenta esto?
-Me voy a comunicar con
ellos. Tenemos que trabajar para
que Pilar sea uno de los distritos
ecológicamente más sustentables
de la Argentina. Eso implica ha-
cer más regulaciones y controles
ambientales. No podemos alterar
los derechos de propiedad, pero
sí trabajar con mejor criterio la
rezonificación y las ordenanzas
sobre uso de suelo. También
hay que aumentar la cantidad de
espacios verdes.
-¿Se hará algo con los cortes
de Edenor?
-En este tema la articulación
con Nación es fundamental,
porque los entes reguladores
son nacionales, y las concesio-
nes también. Vamos a hacer la
inversión pública municipal que
podamos pero Pilar necesita casi
300 millones de pesos en líneas
de tensión y transformadores,
por lo que mucha de nuestra
gestión tiene que ser para evitar
que la luz se corte cada dos por
tres. Eso también tiene que ver
con las obras de gas, porque
donde no hay gas hay mayor con-
sumo eléctrico, y eso sobrecarga
las líneas de tensión. Hay que
avanzar en la provisión de gas
natural, la mitad de los vecinos
carece de este servicio. Es una
conversación que quiero iniciar
cuanto antes con las autoridades
respectivas.
-Hace poco se prorrogó el
tratamiento del Presupuesto,
que corresponde determinar
al Ejecutivo actual, para su
primer año de gobierno.
-Soy sumamente respetuoso
de las instituciones, ellos (el
oficialismo) han abierto una
conversación muy valiosa acerca
de las prioridades para el año
que viene. Como concejal voy
a trabajar todo lo posible para
que el Presupuesto refleje lo más
acabadamente posible las priori-
dades de los pilarenses, pero es
una facultad del Ejecutivo. Yo
tendré la posibilidad de presentar
mi propuesta el año que viene.
-En cuanto al Concejo De-
liberante, el Frente para la
Victoria mantendrá la mayo-
ría, ¿cómo cree que va a ser la
articulación con el legislativo
durante sus primeros años de
gobierno?
-Vamos a contar con muchí-
simo apoyo de gente que no va
a poner por delante la ideología
sobre el bien de los pilarenses.
Vamos a trabajar en conjunto
como lo venimos haciendo, no-
sotros hemos acompañado mu-
chos proyectos del Frente para la
Victoria y ellos han acompañado
iniciativas nuestras, como el
Presupuesto Participativo. Estoy
convencido que las personas con
buena voluntad que integramos
distintos espacios políticos nos
vamos a dar la oportunidad de
colaborar y hacer mucho de lo
que el distrito necesita.
-¿Qué balance hace de su
tiempo como concejal?
-Es un trabajo que hubiera
querido que tenga más frutos.
Cuando uno es candidato a
intendente, y es opositor al In-
tendente, las chances de darle
vuelo a las iniciativas propias
son pocas. Uno arranca con
mucho entusiasmo, pero des-
pués las propuestas terminan en
proyectos de comunicación (en
vez de ordenanza) y muy pocas
se implementan. Como Ejecutivo
quiero ponerme estándares más
altos para darle más respuesta al
Concejo Deliberante y trabajar
juntos todo lo que se pueda.
Seguramente haremos reuniones
antes del 10 de diciembre para
entablar una relación positiva.
-¿Qué se puede adelantar
sobre su futuro gabinete?
-Tendrá tres cualidades fun-
damentales: gente idónea con
experiencia para poder desempe-
ñarse en cada uno de los cargos
críticos, que sepa que hay que
trabajar en equipo porque nada
se logra solo, y la honestidad y
la integridad en el servicio de la
gestión pública. También vamos
a aprovechar la experiencia de
mucha gente que ya está y hay
que tomar en cuenta. Si tienen
vocación de servicio podrán
seguir ejerciéndola, será un ga-
binete plural.
-¿Ya hay nombres definidos?
-Ninguno, y no los habrá hasta
el 22 de noviembre. Las inicia-
tivas están por encima de los
cargos, nunca hubo disputas por
esto en mi equipo. Es importante
saber cómo serán los equipos de
Provincia y de Nación, porque
si Pilar puede aportarles parte de
ellos, tendremos enormes bene-
ficios en nuestro distrito.
-¿Cómo será la articulación
entre el sector público y el
privado?
-Es un ejercicio al que le he de-
dicado casi una vida, de trabajar
en conjunto con el sector priva-
do, entendido en sentido amplio,
incluyendo tanto la sociedad
civil, los clubes de barrio como
las empresas del Parque Indus-
trial.APilar lo sacamos adelante
entre todos, entre los servidores
públicos y los que hacen otras
cosas en el ámbito social, porque
tenemos que compartir expec-
tativas, planes y proyectos que
requieren de todos.
Hay cosas que el Estado nun-
ca va a poder hacer. El Estado
no se puede poner a fabricar
Coca Cola, ni a producir tizas.
Hay otras cosas que son inde-
legables del Estado y hay que
fortalecerlas. Pero vamos a tra-
bajar mano a mano con quienes
desde el sector privado quieran
ayudar, y tenemos una batería de
iniciativas en educación, salud y
obras donde vamos a tener que
complementar nuestros esfuer-
zos. Por ejemplo en seguridad,
tenemos más seguridad privada
que pública en Pilar. Estoy
esperanzado y ansioso como
muchísimos pilarenses con lo
que viene por delante.
Florencia Taranto

Intelectual, es la palabra más justa y
abarcativa que encontramos para referir-
nos a José Ingenieros. Es esta una palabra
que presenta la dificultad de tener conno-
taciones positivas o negativas según el
momento y las circunstancias en que se la
haya empleado.
Podríamos señalar que Intelectual no es
un profesor, tampoco un especialista en
cualquier campo de la investigación. Ser un
intelectual supone un horizonte de intere-
ses más vasto y sobre todo una aspiración
de independencia de todo pensamiento
dogmático que se empeña en teorizar, en
reflexionar sobre los más diversos campos
de interés humano. En general el intelectual
no tiene buenas relaciones con los sistemas
totalitarios de pensamiento o políticos que
siempre los han mirado mal o directamente
los han perseguido.
Por otra parte en estos tiempos hay
también quienes hablan de la muerte del
intelectual en una sociedad cuya comple-
jidad exige cada día más de profesionales
altamente especializados. Según estas
opiniones, el intelectual con su aspiración
universal frente a los problemas humanos
sería un simplificador de la realidad y un
José Ingenieros, un intelectual frente al dogma
Sermones laicos llamó Ingenieros a
estos textos, que fueron reunidos bajo el
mencionado título común y que habían ido
apareciendo entre los años 1918-1923 en
diversas revistas estudiantiles.
Con este libro se completaba una visión
panorámica de lo que Ingenieros llama una
ética funcional que supone el desarrollo de
un idealismo ético en función de la expe-
riencia social, de manera tal que no puede
deningunamaneraconfundirseconlosprin-
cipios inamovibles de la vieja metafísica.
I . De la juventud (fragmentos)
Jóvenessonlosquenotienencomplicidad
con el pasado.
“...Cada vez que una generación envejece
y reemplaza su ideario por bastardeados
apetitos, la vida pública se abisma en la
inmoralidad y en la violencia. En esa obra
deben los jóvenes empuñar la Antorcha y
pronunciar el Verbo. Es su misión renovar
el mundo moral y en ellos ponen su espe-
ranza los pueblos que anhelan ensanchar
los cimientos de la justicia. Libres de
dogmatismos, pensando en una humanidad
mejor, pueden aumentar la parte de felici-
dad común y disminuir el lote de comunes
sufrimientos.” (...)
La juventud es levadura moral de los
pueblos.
“Cada generación anuncia una aurora
nueva, la arranca de la sombra (...) Si mira
alto y lejos es fuerza creadora. Aunque no
alcance a cosechar los frutos de su siembra,
tiene segura recompensa en la sanción de la
posteridad. (...) Cada generación abre las
alas adonde las ha cerrado la anterior, para
“Las fuerzas morales”
volar más lejos, siempre más. Cuando una
generación las cierra en el presente, no es
juventud: sufre de senilidad precoz. Cuando
vuela hacia el pasado está agonizando; peor,
ha nacido muerta.
Los hombres que no han tenido juventud
piensan en el pasado y viven en el presente,
persiguiendo las satisfacciones inmediatas
que son el premio de la domesticidad.(...)
Tristes, resignados, escépticos, acatan como
una fatalidad el mal que los rodea, aprove-
chándolo si pueden (...)
La juventud aduna el entusiasmo por el
estudio y la energía para la acción, que se
funden en el gozo de vivir.
El joven que piensa y que trabaja es op-
timista; acera su corazón a la vez que eleva
su entendimiento. No conoce el odio, ni le
atormenta la envidia (...) Se siente dichoso
entre la dicha de los demás. Ríe, canta,
juega, ama, sabiendo que el hado es siem-
pre propicio a quien confía en sus propias
fuerzas generadoras .”(...)
II Del entusiasmo (fragmentos)
Entusiasta y osada ha de ser la juventud.
“El entusiasmo era ya para los platóni-
cos, una exaltada inspiración divina que
encendía en el ánimo el deseo de lo mejor.
El entusiasmo es salud moral; embellece el
cuerpo más que todo otro ejercicio; prepara
una madurez optimista y feliz. El joven
entusiasta corta las amarras de la realidad
y hace converger su mente hacia un ideal;
sus energías son puestas en tensión por la
voluntad y aprende a conseguir la quimera
soñada. Olvida las tentaciones egoístas
que empiezan en la prudencia y acaba en la
cobardía (...)”.
remanente del pasado.
Sin embargo, desde otra perspectiva po-
dríamos decir que nunca como hoy existe la
necesidad de hacer comprensible el mundo
que nos toca vivir, pues no bastan los es-
pecialistas, tampoco los grandes archivos.
La humanidad necesita significar aunque
sea provisoriamente lo que de otro modo
se le aparecería como un peligroso caos.
En el caso de José Ingenieros su voca-
ción intelectual se fue afirmando con los
años cuando trascendiendo los límites de
sus intereses profesionales (era médico y
psiquiatra) incursiona en los temas más
diversos. De manera tal que se ocupará de
historia, de ética, de arte, de sociología y
por supuesto de psicología y psiquiatría.
Desde muy joven su particular talento
le significó el respeto y la admiración de
colegas y maestros, tal el caso de José
María Ramos Mejía y la posibilidad de
desempeñar tareas de responsabilidad, en
el terreno de la psiquiatría y de la docencia
universitaria y aún en el campo político;
ya que como se sabe perteneció al grupo
fundador del Partido Socialista, del cual
fue el primer secretario cuando contaba
tan sólo 18 años.

Parafraseando a Cervantes y al mismo
Giribaldi recordamos hoy a este poeta
de indiscutida porteñidad que nació en el
barrio de Pompeya en Buenos Aires en
1930 y partió de esta vida el 2 de noviem-
bre de 1984, cuando tenía solo 54 años.
Formaba parte de esa sociedad de poetas
un tanto melancólicos que poblaron las
noches y los cafés porteños durante gran
parte del siglo XX, casi todos periodistas
y noctámbulos como lo recuerdan Requeni
y Alposta en sendas semblanzas de quien
fuera su amigo.
Su obra no está muy difundida aunque
merecería serlo, porque es original y pro-
funda sin pretensiones.Además de cultivar
la poesía en lengua “culta”, abordó el estilo
que suele llamarse “lunfardesco”.
En esos versos se entrelaza un amargo
filosofar, con humor no exento de ternura.
Si tuviéramos que asignarle padres litera-
rios, podríamos mencionar desde Charles
Baudelaire, Vallejos y al mismísimo Dis-
cépolo por nombrar solo algunos, pues
este creador fue un gran conocedor de
por ejemplo, los clásicos españoles como
Quevedo y Cervantes.
Precisamente el poema, milonga que
transcribimos, está dedicado a Don Qui-
jote paradigma de la bella locura para
todos los tiempos. A este poema le puso
música el mendocino Jorge Marziali y ha
sido cantado por el mismo Marziali y por
Edmundo Rivero en su refugio tanguero
del Viejo Almacén.
Milonga de Don Quijote
En un lugar de La Mancha,
de cuyo nombre no quiero acordarme,
un caballero, flaco, lungo y singular,
a fuerza de morfetear libros de caballería,
llegó a revirarse un día
y ya colifa, el cafaña,
salió a imitar las hazañas de los grones
que leía.
Y puesto pa el entrevero
cargaba facón y lanza
un gordinflón Sancho Panza
le servía de escudero.
Tenía por parejero
un tungo bicho currante
sentido, pero de aguante,
puro huesos y montura.
El de la triste figura
lo bautizó Rocinante.
Muy pachorriento el baturro
Sancho Panza la vivía
para él, que andaba en la vía
el Quijote era un buen curro.
Al tranquito de su burro,
siguió devoto el destino
aconsejando con tino al jokey de Ro-
cinante
cuando en lugar de un gigante
el otro chuceó al molino.
El cofra salió mormoso
del lance con el molino
pero firme en su destino
llegó con Sancho al Toboso.
Trás morfar, él hizo el oso a la mina
con la idea
de esa cantina rea era un castillo y la ñata,
era más que una azafata, la bacana
Dulcinea...
Así fue ese vagabundo
rayao pero sin malicia
la cinchó por ver justicia y amor
de nuevo en el mundo
Quiso la paz, fue profundo
el fruto de su sesera,
con su verdad que a cualquiera
le da de prepo la salsa,
cuando adechaba que falsa, la realidad,
tan fulera.
Cansao de tanta aventura
llegó el Quijote a su caño
y se murió de amargura.
De su lanza y su armadura,
de su flete y de su espada,
hoy por hoy no queda nada,
como no sea este poco.
La cordura de aquel loco nos alivió la
cinchada
y el compromiso ético
José Ingenieros: Médico, teórico
de la ciencia, sociólogo y psiquiatra.
Nació en Palermo, Italia, el 24 de abril
de 1877, murió en Buenos Aires el 25
de octubre de 1925.
Escribió numerosas obras entre otras
“La simulación de la locura” que fue
su tesis doctoral (1900), “Principios
de Psicología” (1908), “La sociolo-
gía argentina” (1913), “El hombre
mediocre" (1913), “La evolución de
las ideas argentinas” (1918), “Hacia
una moral sin dogmas” (1919), “Las
fuerzas morales” (1925).
En el año 1925, un 9 de mayo, concede
una entrevista a Ernesto Mario Barreda
para la Revista Caras y Caretas, que fue
titulada “Un maestro de la juventud”. Así
era como se lo consideraba. Ello proba-
blemente aumentaba en él, el sentido de la
responsabilidad, más aún en un momento
en que se advertía el avance creciente
de los sistemas fascistas en Europa y el
avance del imperialismo norteamericano
en América Latina.
Un malestar que preanunciaba lo que
después sería la Segunda Guerra Mun-
dial llevaba a los espíritus democráticos
a asociarse buscando hacer frente a los
nuevos peligros. Fue así como se fundó en
marzo de 1925 en Buenos Aires la Unión
Latinoamericana cuya acta fundacional fue
redactada por José Ingenieros. En Junio
viaja a Europa. Asiste en París a un acto
de homenaje a Charcot y a una importante
asamblea antiimperialista, en la que estu-
vieron presentes entre otros el mejicano
José Vasconcelos; los españoles J. Ortega
y Gasset y M. De Unamuno; los argentinos
Manuel Ugarte e Ingenieros y el peruano
Raúl Haya de la Torre.
La actividad de José Ingenieros era inten-
sa, sentía la necesidad de comprometerse
activamente en defensa de valores que
sabía amenazados. En poco tiempo había
escrito ese mismo año (1925) “Las Fuerzas
Morales” texto que terminó siendo una
especie de testamento espiritual para los jó-
venes en quienes fundaba su indestructible
optimismo en el progreso de la humanidad.
De regreso en octubre de 1925 una muerte
súbita y totalmente inesperada puso fin a
su rica y activa existencia. Quedaba como
último testimonio el mencionado texto.
Muchos argentinos tuvieron a Ingenieros
como mentor y guía durante varias gene-
raciones.
Hoy visto a la distancia puede parecer
quizás equivocada esa visión esperanzada
respecto del futuro en circunstancias tan
críticas. Sin embargo cabe la posibilidad
de pensar que desde una perspectiva más
amplia aún que la que nos ofrece nuestra
época, las palabras de Ingenieros sean más
creíbles que nuestro ahora comprensible
escepticismo.
Daniel Giribaldi, en un lugar de Pompeya
Preocupaba a Ingenieros sobre todo, la
dimensión ética de los asuntos humanos.
Ese interés insiste en casi toda su obra pero
más especialmente en “El hombre medio-
cre”, en “Hacia una moral sin dogmas”
y finalmente en el ya citado texto “Las
fuerzas morales”. Su planteo propicia el
surgimiento de una moral que no dependa
de los principios dogmáticos de la religión,
ni de dogmas laicos como los sustentados
por ciertos racionalismos. Confía Ingenie-
ros en la experiencia social, como fuente
de los principios éticos que rigen una so-
ciedad determinada, en ese sentido acepta
la posibilidad de concepciones diferentes
en la materia en relación con pueblos y
culturas diferentes.
Sorprende en este sentido la actualidad
del pensamiento de Ingenieros y el desa-
rrollo de una concepción que anticipa la de
pensadores actuales, tales como Humberto
Eco que también se han ocupado y se ocu-
pan de reflexionar sobre estas cuestiones
tan trascendentes para la humanidad.
E.R.

PROVINCIALES
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
Redacción y talleres gráficos:
San Martín 128 – Pilar
Tel. 0230-4430868
www.diarioresumen.com.ar
redaccion@diarioresumen.com.ar
publicidad@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa
Director: Augusto Zamarripa
Codirector: Matías Zamarripa
Fundado el 1ª de marzo de 1961
por Don Osvaldo García
Registro propiedad Intelectual
Diario Resumen: 850069
El Diario de Pilar: 903094
Roberto Baradel, el titular de
Suteba, el gremio docente más
importante, le advirtiera que no
tolerarán que aplique en provincia
el modelo educativo que llevó
adelante el PRO en el gobierno
de la Capital Federal.
En ese plano, reiteró a los
docentes que “la agenda va a
superar la paritaria”. Y que se
va a centrar en “cómo hacer para
mejorar los sistemas de evalua-
ción y los contenidos”. Habló de
“generar un proceso virtuoso que
lleve a recuperar matrícula pú-
blica”, porque “el eje de la edu-
“Siento la convicción y la firmeza necesarias para poner
los límites donde los tenga que poner”, alertó Vidal.
La gobernadora bonaerense
electa, María Eugenia Vidal,
advirtió el pasado jueves que va
a “denunciar” a quienes busquen
poner en duda su gobernabilidad,
además de mostrarse preocupada
por la situación financiera que
heredará de la administración de
Daniel Scioli, sobre la que dijo
que tiene estimaciones que “no
son para nada optimistas”.
“Siento la convicción y la
firmeza necesarias para poner
los límites donde los tenga que
poner y para dar las batallas que
tenga que dar”, alertó la actual
vicejefa de Gobierno de la Ciudad
y subrayó: “Si siento que alguien
quiere poner en duda la gober-
nabilidad, lo voy a denunciar”.
cación tienen que ser los chicos”.
A poco de comenzar las reunio-
nes para avanzar en la transición
con funcionarios del actual go-
bierno provincial, que tienen al
Presupuesto para el año próximo
como una de las cuestiones más
urgentes, Vidal se mostró pe-
simista respecto de la herencia
económica que recibirá de Scioli.
“Nuestros equipos están avan-
zando, vamos a ver qué papeles
muestran”, dijo Vidal sobre las
conversaciones con el sciolis-
mo. Ayer, quien probablemente
sea su ministro de Economía,
Hernán Lacunza, había estima-
do en 15 mil millones de pesos
el déficit para este año, una
cifra que rechazan en el entor-
no de la ministra de Economía
provincial, Silvina Batakis.
De ahí la referencia de Vidal
a los “papeles” que quiere ver
antes de sentar una postura
definitiva. De todos modos, ad-
virtió que en este plano “nuestras
estimaciones no son para nada
optimistas”. De todos modos
insistió en que “vamos a ver a
medida que se empiece a avan-
zar. Nosotros creemos que puede
haber un déficit”. En ese plano,
Vidal reiteró que la provincia fue
tratada de modo “muy injusto”
en materia de coparticipación
de fondos.
En transición
Vidal admitió que denunciará “intento
de poner en duda” su gobernabilidad
• La gobernadora bonaerense electa formuló esas declaraciones luego de que algunos intendentes, como el de
Ensenada, Mario Secco, dijeran que estiman que tendrá dificultades para gobernar.
Vidal formuló esas declaraciones
luego de que algunos intendentes,
como el de Ensenada, Mario
Secco, dijeran que estiman que
tendrá dificultades para gobernar.
Y también horas después de que

RESUMEN • DeportesPilar, sábado 31 de octubre de 2015
Otro muy buen arranque del
campeón. Por segunda ocasión
en la temporada, el autódromo
“Provincia de La Pampa” recibe
al Turismo Carretera. En este
caso es para que allí se dispute
la 13º fecha del campeonato y
la tercera de la “Copa de Oro”.
Matías Rossi fue uno de los gran-
des animadores este viernes con
el Chevrolet del equipo Donto
Racing, siendo el más rápido en
los entrenamientos y resultando
segundo en la primera tanda
clasificatoria.
El inicio de la actividad en el
escenario pampeano, de tan bue-
nos antecedentes para Matías, fue
sumamentepositivo.Mostrandosu
gran adaptación al trazado y el no-
table rendimiento de su Chevrolet.
“Arrancamos muy bien, con un
auto muy rápido y competitivo
de entrada. El auto cayó bien ba-
lanceado y tuvimos que trabajar
en muy pocas cosas en el entre-
namiento. Nos deja un panorama
muy abierto y esperanzador para
la clasificación”, aseguró Rossi
tras marcar el mejor tiempo en el
entrenamiento.
Además, el representante de
Del Viso antes de iniciar la cla-
sificación, señaló: “Tenemos que
tratar de mantener la buena con-
dición en la clasificación, pensar
en andar rápido y completar una
buena carrera. Si podemos ganar
será excelente, sino quedar entre
los seis mejores es el objetivo”.
El primer quinto, el que está
compuesto por los 12 pilotos
del “play-off” fue el último en
salir a girar, cerrando la primera
Turismo Carretera
El Misil disparó pero no llegó
• Ayer por la tarde comenzó la actividad con la primera etapa de clasificación • Rossi, metió el segundo puesto
mientras que la pole fue para el puntero del campeonato, Guillermo Ortelli.
PRESENTANDO ESTE AVISO 1 BIDON DE 12 LTS
DE AGUA + 1 DISPENSER SIN CARGO
La actividad continuará hoy con la segunda y definitiva etapa clasificatoria.
instancia clasificatoria del fin de
semana. “Es una buena clasifica-
ción, cerquita en el tiempo. Estoy
muy conforme con el arranque,
muy agradecido por el trabajo
del equipo. Estamos en un muy
nivel y con la ilusión de seguir
trabajando para mañana, tratar
de mejorar y si no mantenernos
entre los tres primeros”, concluyó
La Lonja quiere
un campeón
En el marco de la 10º fecha
del Procar 4000, Martin Cornet
yAdrián Ciocci llegan al autó-
dromo de Buenos Aires en su
variante 8 para protagonizar la
anteúltima cita del calendario
siendo protagonistas del cam-
peonato.
Por un lado, el “Torito”
Cornet llega con las máxi-
mas expectativas que un
piloto podría tener. Con 170
unidades y como indiscuti-
ble líder del campeonato, el
piloto de La Lonja cuenta
con grandes chances de
consagrarse campeón dentro
de la Clase B tras ganar en
cinco oportunidades a lo
largo del año.
Por su parte, el campeón
2014 traspasó los diferentes
obstáculos que se le pusieron
en el camino para avanzar en el
campeonato inesperadamente
y mantenerse tercero en la
tabla con 96 unidades.
el Misil quien terminó segundo,
muy cerca del “poleman” del
viernes, Guillermo Ortelli (Che-
vrolet).

RESUMEN • Deportes Pilar, sábado 31 de octubre de 2015
JOSE LUIS ACEÑA
PRODUCTOR - ASESOR
DE SEGUROS
Hipólito Yrigoyen 271
Tel. 0230-4420111/27713
Paseo Comercial Bianea
Ciudad del Pilar
El único duelo que opondrá a dos conjuntos pilarenses
es el que animarán Villa Rosa y Flecha Azul.
Fútbol – Liga Escobarense
Cuatro partidos ponen
en marcha el Reducido
• Desde las 16 se disputarán los cuatro cotejos de cuartos de final por el mini torneo que pondrá en juego una plaza para el
Federal “C” 2017 • Juegan Flecha Azul-Villa Rosa, Monterrey-Torcuato, Unión San Miguel-Malvinas y Hacoaj-América.
El tercer boleto al Torneo
Federal “C” de 2016 espera por
su dueño y ocho conjuntos se
lanzaron a su caza desde, si el
clima lo permite, durante los
próximos tres fines de semana.
Esta tarde a partir de las 16
se disputarán los encuentros de
cuartos de final de un Reducido
jerarquizado, no solo por el
premio que entrega sino además
por la calidad de los equipos que
lo protagonizarán.
En todos los casos, se jugará
en cancha neutral y sin público.
En caso de que los 90 minutos
terminen igualados, habrá que
recurrir a la definición por
penales para determinar al cla-
sificado a la fase de semifinales.
El único duelo que opondrá a
dos conjuntos pilarenses es el
que animarán Villa Rosa y Fle-
cha Azul, quienes se verán las
caras en la cancha de Presidente
Derqui. Los villarosenses, que
Por su parte, Monterrey, que
culminó tercero el campeonato
y es el otro exponente del fútbol
de Pilar en el mini torneo, de-
berá toparse con Don Torcuato,
que clasificó 10º pero siempre
es un rival de cuidado. Este
cotejo tendrá lugar en el estadio
de la Colectividad Boliviana de
Escobar.
Monterrey también tuvo un
interesante final de campeonato
y asoma como favorito ante un
rival de buena propuesta, con
interesante tenencia de balón
pero con algunas flaquezas de-
fensivas que deberá aprovechar.
En la cancha de Sportivo
se verán las caras Unión San
Miguel y Malvinas, dos elen-
cos que son reconocidos en el
ambiente por su buen pie y su
permanente disposición al juego
asociado por lo que hay promesa
de buen fútbol.
El otro duelo será el que dis-
puten Náutico Hacoaj yAmérica
de José C. Paz, quienes tuvieron
su mejor momento promediando
el certamen pero llegaron al
final reuniendo los puntos nece-
sarios como tener esta chance.
Este compromiso tendrá lugar
en la cancha de Malvinas de
Adolfo Sordeaux.
Los otros dos boletos al Fede-
ral “C” de 2017 ya tienen dueño
y son el campeón Sportivo y el
subcampeón Presidente Derqui,
que por estas horas está defi-
niendo si interviene en la edi-
ción 2016 del Federal “C” para
la que también está clasificado.
acabaron en alza el certamen y
dando pelea hasta la fecha final
por el subcampeonato, son fa-
voritos pero no deberán descui-
darse ante una escuadra como
Flecha Azul que juega bien y
además se ha acostumbrado a
disputar este tipo de cotejos.
Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $200
VICTOR VERGANI 501
Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13
todos los lunes de 8 a 13 horas
NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo

Pilar, sábado 24 de octubre de 2015 RESUMEN • Deportes Página 17
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos
Luego del estupendo debut con
victoria frente a Ciudad Voley,
esta noche a partir de las 21.30
el equipo de Pilar Voley volverá
a presentarse por la 2º fecha de
la CopaACLAV, el certamen con
que se inicia la temporada oficial
de la elite del vóley argentino.
La escuadra ideada por la sub-
secretaría de Deportes Municipal
se enfrentará con el poderoso
Lomas, una de las formaciones
más relevantes del espectro na-
cional y que acabó en el podio de
la pasada Liga Nacional A1. El
duelo se llevará a cabo en el mi-
croestadio del conjunto lomense.
Para los dirigidos por Fernan-
do Borrero, la participación en la
fase inicial de esta competencia
se completará mañana a partir
de las 17.30 cuando en el mismo
escenario se midan con el for-
talecido La Unión de Formosa.
En caso de ganar los dos par-
tidos, Pilar Voley accederá a las
semifinales como vencedor de la
zona 3, pero si gana uno de los
dos tendría muchas chances de
avanzar como mejor segundo.
Doblete
La victoria del lunes contra
Ciudad fue un espaldarazo im-
portante para el plantel pilarense,
que viene trabajando desde me-
diados de agosto en una exigente
pretemporada y necesitaba esa
señal de que se está transitando
en el camino correcto.
Copa ACLAV
Pilar Voley quiere semifinales
• Esta noche se enfrentará desde las 20.30 con el poderoso Lomas y mañana a las 17.30 el rival será La Unión de
Formosa • Viene de vencer a Ciudad y si repite victoria podría meterse entre los cuatro mejores de esta competencia.
Borrero tendrá a disposición a
todo su personal y seguramente
esta noche repetirá la formación
inicial. Por eso, los titulares
serán Andre Eloi, Diego Bo-
nini; Francisco Russo, Gabriel
Arroyo; Enrique Laneri y Alan
Veríssimo, mientras que Juan Ig-
nacio De Céspedes será el líbero.
El choque ante Lomas supone
una exigencia mayor a la del
debut oficial. Es que el elenco
dirigido por Marcelo Silva tiene
una mezcla interesante de juga-
dores jóvenes y experimentados
y está acostumbrado a disputar
instancias importantes.
La posible formación titular
de Lomas sería con Juan Rigan-
ti, Renato Adornelas, Facundo
Imhof, Lucas Armesto, Miguel
García y Lisandro Zanotti, en
tanto Franco Massimino será el
líbero. En el banco aguardarán
Borrero tendrá a disposición a todo su personal y
seguramente esta noche repetirá la formación inicial.
su chance valores como Ignacio
Bernasconi y Agustín Ramonda.
El domingo desde las 17.30, el
representativo pilarense jugará
ante La Unión de Formosa, rival
al que ya enfrentó hace algunas
semanas en la copa “Ciudad de
Bolívar” con derrota por 3 a
0 aunque el tricolor transitaba
entonces por una de las etapas
más duras de su pretemporada..
Algunos de los elementos que
integran el potenciado plantel de
La Unión para esta temporada
son Mateo Bozikovich, Leonar-
do Patti, Gustavo Porporatto,
Esteban Martínez, Ezequiel
Palacios, Sebastián Deppiaggi y
Lucas Gregoret, todos entrena-
dos por Martín López.
Pilar Voley solidario
El próximo miércoles 4, el
plantel de Pilar Voy visitará
las instalaciones del hospital
pediátrico “Federico Falcón”
de Del Viso.

Pilar, sábado 31 de octubre de 2015RESUMEN • DeportesPágina 18
Depende de la subsecretaría de Deportes local
El handball femenino vive
en la Escuela Municipal
•ElespacioesgratuitoytienesedesenPilaryVillaRosa.Lasmayoresjugaron
por cuarto año seguido en la Liga de San Miguel • Para el año que viene,
buscanpotenciareltrabajoconlasinferioresymayorniveldecompetencias.
El handball pilarense está atra-
vesando uno de los momentos más
importantes de su historia. Pero ese
presente no se sustenta solo con la
estupenda performance del equipo
masculino en el torneo de la Fede-
raciónMetropolitanadeBalonmano
ya que desde la Escuela Municipal
de Handball femenino también se
está trabajando muy bien y con
objetivos claros.
Como el resto de las 50 Escuelas
DeportivasMunicipalesquedepen-
den de la subsecretaría de Deportes
comunal, el espacio del handball
femenino es gratuito y se desarrolla
los martes y jueves de 18 a 20 en el
Polideportivo (Fitz Roy y Merce-
des)local. También existe una sede
en el club Juventud Unida de Villa
Rosa que funciona los miércoles y
viernes de 17 a 18.30.
jugó mucho y se ganaron varios
partidos”, apuntóAlmirón.
De cara al futuro, el docente re-
marcó que “la idea es ir formando
deapocolascategoríasmáschicas”.
“Estuvimos viendo con el coordi-
nador Martin Umbert la chance de
anexar otra competencia para las
chicas y estamos estudiando otras
propuestas para jugar porque hoy
solo disputan amistosos”, agregó.
En ese sentido, se han llevado a
cabo varios encuentros con varias
escuelas públicas y privadas que
para Almirón “fueron positivos en
todo sentido”.
“Eltrabajoqueseestáhaciendoes
buenísimo y ojala podamos seguir
ampliándolo.Elañoquevienesegu-
ramenteapostaremosairmásarriba
con los resultados porque tenemos
un equipo fogueado y queremos
potenciarlocompetitivoyencontrar
uncertamenparalasmaschiquitas”,
cerróAlmirón.
Sóftbol de la ASBA
Finaliza la parte inicial
del Oficial masculino
Luego de un par de semanas
sin acción, este domingo retor-
nará la actividad de los torneos
organizados por laAsociación de
Sóftbol de BuenosAires (ASBA)
con la presencia de los conjuntos
de la subsecretaría de Deportes
municipal.
En la rama masculina se jugará
la última fecha del torneo Ofi-
cial 2015 con las dos escuadras
locales buscando cerrar la etapa
regular de la mejor manera.
Los Tigres será local en el dia-
mante internacional del exInstitu-
to “Carlos Pellegrini” por partida
doble. Desde las 10 se medirán
con Universidad Nacional de La
Matanza (Unlam) y a las 14 ce-
rrarán la jornada frente a Morón.
En el medio (12) chocarán Unlam
y Morón.
Por su parte, el dominador de
las competencias deASBA, Pilar
Sóftbol Club jugará en la cancha
de Quilmes. A las 10 deberá co-
tejar fuerzas con el dueño de casa
y a las 12 el rival será Las Heras.
La actividad se cerrará a partir de
las 14 con Quilmes-Las Heras.
En el certamen femenino, la
actividad estará reservada al play
off de la parte baja de la tabla por
lo que en la cancha de Parque
Sarmiento jugarán Halcones,
Golondrinas, Tornado y Morón.
“Esuntrabajoarduoperoestamos
muy satisfechos con los profesores
MartínUmbertyBelénFaraone.El
balancedelañofuehiperpositivo,de
muchoaprendizajeyesperandoque
el año que viene se sume más gente
ypodamosampliarlasposibilidades
de nuestros equipos. Estamos muy
contentos por todo lo que hicimos
hastaacáyojalápodamosingresara
unacompetenciaenlaquepodamos
incluir a todas las chicas”, analizó
el profesor Maximiliano Almirón,
quien desde este año está al frente
del trabajo con las mujeres.
En materia de competencias,
este año y por cuarta temporada
consecutiva, el equipo de Mayores
de Muni Pilar participó en la Liga
de San Miguel con algunas chicas
mayores de 21 años y otras de entre
15y16añosqueestánhaciendosus
primeras armas. “El resultado es
positivo porque si bien quedamos
en las puertas de la semifinal, se
"El balance del año fue hiperpositivo,
de mucho aprendizaje", destacó el coordinador.

Pilar, sábado 31 de octubre de 2015 RESUMEN • Deportes Página 19
MATERIALES
LUJAN
• Cemento $84.- x bolsa
• Arena m3 x Camión $270.-
• Piedra m3 X Camión $720.-
• Ladrillo hueco 1º calidad
12x18x33 $6.500.- el millar.
Nextel: 233*138
Tel.: 0348-4477360
Cel.: 011-15-3539-8708
Febamba
Los maxis del Rancho clasificaron a semifinales
• Derrotaron por 59 a 39 a Argentinos Juniors en la 22º cita del campeonato • Con estos resultados, acumularon
su noveno triunfo consecutivo en la última fecha de la fase regular.
Este jueves, la formación +45
de Atlético Pilar derrotó por 59
a 35 a Argentinos Juniors en el
desarrollo de la 22º fecha y 8º
cita de la segunda fase (ultima de
la fase regular) del Campeonato
de FEBAMBA. Con un impeca-
ble presentación, los veteranos
jugaron un partidazo e hicieron
historia grande en el básquet
local sumando un triunfo clave,
el noveno en fila.
Además, llegan como invictos
a la segunda fase de ocho contra
ocho para clasificar a las semi-
finales en la máxima categoría.
Con estos resultados, se metie-
ron entre los cuatro mejores del
torneo compartiendo tabla con
Campos de Echevarría, Atlético
Lanús y Morón para dirimir el
campeón de la A.
El rancho comenzó jugando
sin fluidez en ofensiva contra la
cerrada defensa zonal de los de
Paternal, quienes aprovecharon
de las malas decisiones de los
pilarenses para sumar de contra
y mantener el score equilibrado
por 13 a 9.
En el segundo cuarto, conti-
nuaba el desorden en las ofen-
sivas pilarenses, y los del Bicho
se mantenían atacando con pene-
traciones la blanda defensa local.
Sin embargo, con un buen cierre
de Oscar Podestá convirtiendo
sobre la chicharra, los veteranos
terminaban en ventaja el primer
tiempo por 26 a 22.
Pero en el tercer parcial, los
pilarenses cambiaron la perspec-
tiva de juego y se activaron en
El próximo desafío, será nada más ni nada menos que
por las semifinales probablemente ante Campos de Echevarría.
defensa, presionaron en la salida
a los de Argentinos, complicán-
doles el traslado y provocando
varias perdidas que eran goles
fáciles para los locales y así
meter un lapidario parcial de 21
a 3 y comenzar a sentenciar la
victoria por 47 a 25.
En el cuarto de la definición,
los de Atlético controlaron las
acciones, jugaron inteligentes en
ofensiva, para mantener la venta-
ja y asegurar el festejado triunfo
que los depositó en semifinales.
El elenco de Atlético Pilar
estuvo conformado por César
López, Sergio Torres, Marcelo
Parodi, Carlos Irungaray, Hernán
Pérez Rachel, Fernando Estrada,
Javier Prodan, Marcelo Lugea,
Darío Galaschi, Oscar Podestá.
Los parciales del encuentro fue-
ron: 13-9, 13-13, 21-3, 12-10.
La próxima fecha será válida
por las semifinales en cancha del
mejor posicionado en la tabla.
Si bien no está concreto quien
será el local, se especula que
sea ante Campos de Echevarría,
que ya cuenta con varios ex
Liga Nacional en el plantel. Los
ganadores de la etapa jugarán la
final al mejor de tres como así
también, el método se repetirá
para conocer el tercer puesto.

Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
31/10:PILARFARMA TratadodelPilaryUruguay
31/10: RASPO Av. de Mayo y San Martín
31/10: COLL Independencia yArata
Taekwondo
Budo apuesta
a lo grande
• Quince integrantes de la escuela de Artes Marciales, serán parte
este domingo del Torno Anual de la especialidad en el Club Atlético
Platense • Será disputado en dos gimnasios en simultáneo.
La delegación de la Academia
de Artes Marciales Budo Pilar,
ubicada en plena Avenida Tomas
Márquez, participará de la 12º
edición del Torneo Anual de
FATI (Federación Argentina de
Taekwondo) modalidad ITF en el
ClubAtlético Platense de Vicente
López.
Tras haber llegado a Genola,
Italia, con dos de los taekwon-
distas de su institución, Matías
Bustamante y Ana Coronel, am-
bos cinturón negro cosechando
excelentes resultados, la entidad
se prepara para presentarse con
15 competidores, entre ellos dos
cinturones negros (danes), juve-
niles que van desde los 7 a los 15
años y dos adultos de entre 35 a
38 años de edad.
El sabuninm Marcos Favalli,
reconocido Bi-Campeón Inter-
nacional, será el conductor del
selecto grupo de practicantes,
además de ser parte del comité
organizador y fundador de la
Asociación ITA(Instituto de Tae-
kwon-do Argentino). Esta ultima
escuela rompió las expectativas
del torneo siendo la institución
que más participantes presenta
en el evento con una suma de
120 competidores de todos los
niveles.
Finalmente, la actividad se
desarrollará este domingo a
partir de las 8:30 de la mañana
 Fallecimientos Casa Ponce de León
ELIDA ADELINA ROMANO Q.E.P.D. 30/10/2015
DON PEDRO AUGUSTO CALAMARA Q.E.P.D. 30/10/2015
ANTOLINA PICO CASTRO Q.E.P.D. 31/10/2015
compitiendo en dos gimnasios
en simultáneo tras la increíble
convocatoria de este año.
Conociendo el sistema
Este certamen es reconocido
como el Torneo Nacional más
importante del año por su enver-
gadura, cantidad de competidores
y seguidores apuntando a llevar a
cabo un evento de calidad inter-
nacional.
A su vez, el desempeño del
CONTACTENOS
4430511 / 4420116
INVISIBLEINVISIBLE
ultima tecnologia
en monitoreo de
alarmas inalambrico
FULL DATA TRANSFER
EXPANDIBLE EN REDES
arbitraje, el cual hoy por hoy está
tomando importancia, es califi-
cado tanto en cantidad como en
calidad de árbitros participantes.
Es por ello, que previo a la com-
petencia, Favalli dialogó con la
organización para mejorar el ren-
dimiento de la misma tras analizar
los hechos un tanto desprolijos de
las ediciones anteriores.
Un dato no menor, Nicolás
Hoyos, reconocido taekwondista
pilarense, marcó sus primeros
pasos en Budo Pilar en 2014.
– Día Universal del Ahorro.
– Halloween (Noche de brujas).
1988 – La Cámara Federal de Buenos Aires confirma la condena
a doce años de cárcel a militares que dirigieron la guerra de las
Malvinas.
1989 – Turgut Ozal es elegido presidente de Turquía en tercera vo-
tación, por la negativa de la oposición a participar en las votaciones.
1992 – Juan Pablo II reconoce solemnemente que la condena de
Galileo fue injusta.
1998 – Comienzan las tareas de rescate y suministro de ayuda hu-
manitaria a Honduras, el país más afectado por el huracán “Mitch”
en Centroamérica, donde causó miles de muertos.
2003 – Se realiza en la ciudad de Buenos Aires un importante
cacerolazo contra la inseguridad.
2004 – El FrenteAmplio gana las elecciones en Uruguay en primera
vuelta y se consagra como el primer gobierno de izquierda de ese
país. Eligen presidente a Tabaré Vázquez.
2010 – segunda vuelta electoral en Brasil, donde Dilma Rousseff
se convierte en la primer Presidente mujer con más de 55 millones
de votos.
El torneo será este domingo a partir de las 8:30.
Jueves Mín 15°C/Máx 26°C
Domingo Mín 10°C/Máx 19°C
Nubosidad variable. Vientos moderados o regu-
lares del sudeste.
Cielo nublado o parcialmente nublado. Vientos
moderados del sector este.
Sábado Mín 9°C/Máx 19°C

Diario Resumen 20151031

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Destacado

Similar a Diario Resumen 20151031

Más de Diario Resumen

Último

Diario Resumen 20151031