De Achával y Arlía plantean profundizar limpieza de ríos y arroyos en Pilar

P6
• El candidato a intendente
por el massismo señaló que
el macrista “va a hacer lo
mismo que en la Ciudad,
aumentar impuestos, pri-
vatizar y no hacerse cargo
de los vecinos” y goberna-
rá “para los alrededores
del Kilómetro 50”. PÁGINA 2.
D’Onofrio
cargó una
vez más
contra
Ducoté
• El hecho ocurrió en la noche
del jueves pasado • Una mu-
jer fue golpeada en la cabeza
por tres delincuentes cuando
ingresaba a su casa del barrio
Villa del Carmen • Un vecino
enfrentó a tiros a los malean-
tes. PÁGINA 4.
Brutal
entradera
en Del Viso
El fiscal que lideró la inves-
tigación del Caso Ludmila,
habló en exclusiva con Diario
Resumen. “Pensamos que iba
a ser imposible saber cuál telé-
fono teníamos que escuchar”,
reconoció sobre la investiga-
ción. Páginas 10 y 11.
Marcelo Vaiani:
“Ludmila fue
manipulada para
irse de su casa”
•AsíloexpresóeljefedeGabinete,traslareuniónmantenidaconelministrodeInfraestructurabonaerense
con vistas a generar soluciones para una de las problemáticas más graves del distrito • “El Intendente
nospidióquetengamosunareunión,nosolosobrelaproblemáticadelRíoLujánsinofundamentalmente
para entender y aportar en los trabajos que se estaban haciendo”, añadió el funcionario. PÁGINA 3.
De Achával con Arlía
Plantean profundización en
la limpieza de ríos y arroyos
Manifestación en pedido de justicia. Una vez más familiares de víctimas de
hechos de inseguridad se reunieron para reclamar justicia en la Plaza 12 de Octubre. Se reunieron para
repartir folletería para difundir los distintos casos y reclamar justicia. Estuvieron presentes familiares de
Carla Milens, Yanina Lovera, Lorena Gómez y Patricia Hernández, entre otros. PÁGINA 6.
•Losestatalesllevaronadelantesuprotestayseñalaronqueelacatamiento fue superior al 90 por ciento • Por otra parte, la filial
local de la entidad pública cumplió su tercer día de suspensión total de actividades con un 100 por ciento de adhesión. PÁGINA 5.
Paro y complicaciones
ATE y ANSES encabezaron medidas de fuerza
El líder Sportivo recibirá al
3º de la tabla, Deportivo Villa
Rosa. A la misma hora, el es-
colta Presidente Derqui jugará
de local contra Manzanares.
Hoy habrá otros seis encuen-
tros. Para mañana se progra-
maron tres cotejos. Página 15.
Un sábado de
alto voltaje en
la Escobarense
Tres equipos de Fútbol Feme-
nino de la escuela Municipal
y uno del espacio comunal de
Básquet Femenino ganaron en
la instancia Inter Regional y
llegaron a la final provincial
del mes que viene. Página 19.
Pilar suma
presencia en
Mar del Plata
Reportaje de la semana
Fútbol
Inseguridad
Críticas
Juegos “BA”
PILAR, sábado 29 de agosto de 2015 • Año LV N° 5826 • Precio $4.- • www.diarioresumen.com.ar

Pilar, sábado 29 de agosto de 2015RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
La carrera a octubre dejó claro
el escenario de cara a las eleccio-
nes generales, y al mismo tiempo
recargó las municiones de los
distintos candidatos. Luego de
que el postulante de Cambiemos,
Nicolás Ducoté, afirmara que los
comicios se polarizarán entre su
candidatura y la del intendente
Humberto Zúccaro, fue el senador
Jorge D’Onofrio quien disparó
contra el edil macrista.
“La verdad es que quieren pri-
vatizar todo y aumentar tasas”,
señaló el hombre del Frente
Renovador, candidato a la in-
tendencia, en el programa radial
Agenda Propia.
Asimismo, D’Onofrio rechazó
de plano que ese escenario pueda
darse, y aseguró que el espacio
que lidera Sergio Massa en lo
nacional, y él en lo local, “está
creciendo”.
“No hay discusiones de dos
candidatos. Nos tratan en todos
los planos de sacar de la disputa,
pero en lo nacional hay un Sergio
Massa que es protagonista, que
viene creciendo, y más allá de
que no nos hayan beneficiado
tanto con el voto en las PASO, sí
la gente valora que planteemos
agenda”, apuntó.
Asimismo, agregó que “en lo
local, yo tengo capacidad para
gestionar.Adiferencia de Ducoté,
que se jacta que hace 30 meses
está en la política, yo lo estoy
hace 30 años, soy legislador
provincial, y tengo un equipo y
proyectos”.
Por otra parte, D’Onofrio afir-
mó que su contrincante hará lo
mismo que realizó el PRO desde
que es gobierno en la ciudad de
Buenos Aires. “Yo invitaría a
Ducoté a que diga la verdad; van a
hacer lo mismo que en la Ciudad,
aumentar impuestos, privatizar y
no hacerse cargo de los vecinos.
Así como hoy Derqui quiere se-
pararse de Pilar, con una gestión
del PRO todas las localidades
van a querer separarse, porque
si llegan, van a gobernar para los
alrededores del Kilómetro 50”,
criticó el senador.
Por otra parte, el candidato
massista insistió en la realización
de un debate entre los postulantes
locales, habida cuenta de la nece-
sidad de los habitantes del distrito
por conocer las propuestas de
cada uno de los espacios.
“Lo importante es proponer,
y entones no importa quién está
del otro lado. El diagnóstico de
lo que falta en Pilar lo hace cual-
quiera, la clave es que podamos
transmitir en los poco más de
50 días que faltan para la elec-
ción que estamos capacitados
para hacer el cambio que se
necesita. Nuestra campaña será
propositiva e instamos a que se
pueda generar un debate entre
los candidatos, en donde esté el
intendente Zúccaro, aunque soy
un poco escéptico”, sostuvo en
la entrevista.
Camino a octubre
D’Onofrio criticó nuevamente al macrismo
y afirmó que “quieren privatizar todo”
•ElcandidatodeUnaNuevaAlternativa–FrenteRenovadordisparócontraDucotéluegodequeafirmaraquelaelección
sepolarizaráentreCambiemosyelintendenteZúccaro•"VanagobernarparalosalrededoresdelKilómetro50",disparó.
“La verdad es que quieren privatizar todo y aumentar tasas”, señaló el massista.

Pilar, sábado 29 de agosto de 2015 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
Luego de reunirse con el mi-
nistro de Infraestructura bonae-
rense, Alejandro Arlía, el jefe de
Gabinete Federico De Achával
dio más precisiones respecto
del encuentro mantenido con el
funcionario para mejorar la pre-
vención de nuevas inundaciones.
En este sentido, el candidato
a concejal por la lista oficialista
destacó la importancia que tiene
la inquietud del Jefe Comunal
para llevar adelante encuentros
con vistas a solucionar una de
las problemáticas más graves que
presenta el distrito.
“El intendente Zúccaro nos
pidió que tengamos una reunión
con la Provincia, no solo sobre la
problemática del Río Luján sino
fundamentalmente para entender
y aportar en los trabajos que se
estaban haciendo en los distintos
arroyos que cruzan nuestro par-
tido. Sobre todo el Monterrey, el
Burgueño, el Pinazo; son todos
arroyos en los que se venía traba-
jando y que nosotros lógicamente
entendíamos que tenemos para
aportar”, expresó en declaracio-
nes al programa “La Mañana de
Resumen”, de FM Del Sol (91.5).
En este sentido, graficó que
“fundamentalmente es un trabajo
en conjunto con la Provincia de
Buenos Aires para intentar pre-
venir las inundaciones en todos
estos barrios”.
“A fines de mayo se empe-
zó con un trabajo de limpieza.
Nosotros planteamos que hay
algunos puntos en los que hay
que profundizar esa limpieza.
Hemos tenido una muy buena
recepción por parte del ministro
Inundaciones
De Achával se reunió con Arlía para encarar
y continuar obras hídricas en el distrito
• El jefe de Gabinete señaló que el encuentro con el ministro de Infraestructura se dio por petición del intendente Zúccaro.
• Dijo que “es un trabajo en conjunto con la Provincia para intentar prevenir las inundaciones en todos estos barrios”.
Arlía que luego de la reunión de
ayer nos convocó hoy a una nueva
con las empresas que habían sido
adjudicadas”, añadió.
Asimismo, adelantó que hoy
mismo, “junto con la secretaría
de Obras Públicas vamos a es-
tar trabajando no solamente en
reuniones sino que estaremos
intentando marcar y puntualizar
algunos puntos en el territorio
para poder llevar adelante accio-
nes en concreto”.
Además, De Achával dejó en
claro que “lo que nos ha pedido
el intendente Zúccaro y ha coin-
cidido con el ministro Arlía, es
sobre las acciones concretas que
podamos tomar sobre los arroyos
que cruzan nuestro partido para
prevenir inundaciones en muchos
de los barrios”.
“En las reuniones de ayer y hoy
(por el jueves y el viernes) no
hemos hablado específicamente
lo que es todo el proyecto. Pero en
vistas a lo que venimos hablando
con el ministerio, entendemos que
nosotros vamos a poder aportar
el conocimiento territorial”, ar-
gumentó.
Por otra parte, el jefe de Gabi-
nete se refirió a la relocalización
de las personas afectadas por las
inundaciones, y afirmó que eso
“se está viendo de manera per-
manente con Desarrollo Social,
evaluando alternativas de brindar
una solución a familias que viven
efectivamente en zonas inunda-
bles y fundamentalmente en la
zona del barrio Río Luján. Pero
en concreto todavía no hemos
tenido una respuesta para poder
llevarla adelante”.
“Las zonas prioritarias son los
barrios Agustoni, Carabassa, La
Lomita o Río Luján. Son parte
de la zona en que la cuenca del
Río Luján nos trae mayores pro-
blemas, pero habría que sentarse
con Desarrollo Social para ver
De Achával puso el enfoque “en acciones concretas
que podamos tomar para prevenir inundaciones”.
detalles concretos y situaciones
en particular para poder hacer un
relevamiento profesional como
intentamos hacerlo siempre desde
el Municipio”, explicó.
Usurpaciones
A su vez, señaló en relación
a las personas que usurparon
terrenos o que viven en zonas
linderas a los cauces que “hay
que entender la situación de la
búsqueda de la vivienda es un
derecho fundamental y esencial
de todos los habitantes de nuestra
nación. Más allá de priorizar a los
pilarenses tenemos que entender
las situaciones de vulnerabilidad
social”.
“Sin lugar a dudas lo que hay
que priorizar es que aquel que
hace el esfuerzo, que trabaja,
que aporta, que paga impuestos
municipales, tenga la prioridad y
sea en quien nosotros pongamos
el principal eje. También hay una
visión muy clara de un trabajo
inclusivo de un Pilar para todos
que implica fundamentalmente
tener un énfasis en particular o
un cuidado en aquellos que tienen
una situación de vulnerabilidad
social ya sea de vivienda u otro
tipo de conflicto”, deslizó.
Finalmente, opinó que desde
el Ejecutivo municipal “tratamos
de aportar no siempre desde una
acción concreta sino cuando es
justo, necesario y está de acuerdo
con los derechos del resto de los
habitantes del partido y que no
colocan en situación de privilegio
ni de injusticia por sobre otros
ciudadanos”.

Violenta entradera
en Del Viso
• Los ladrones ingresaron y golpearon a la propietaria
de la casa que estaba con sus dos hijos • Se tirotearon
con un vecino • Fueron arrestados más tarde.
Elhechoocurrióalrededordelas
9delanochedeljueves.Unamujer
fue golpeada en la cabeza por tres
delincuentescuandoingresabaasu
casa del barrio Villa del Carmen,
en Del Viso.
Tras el culatazo propinado a la
dueña de casa, los malvivientes
habrían amenazado a uno de sus
dos hijos menores, de 8 y 12 años,
durante el transcurso del robo.
Según informó el portal de no-
ticias Pilar de Todos, los ladrones
fueron vistos por un vecino, que
tendría formación militar, quien
se enfrentó a los tiros con los
maleantes.
En medio de la huida, generada
por la valiente intervención del
vecino, el Renault Megane gris en
elqueescapabancayóenunazanja
y procedieron a pie, abandonando
el vehículo.
El inmediato operativo policial
realizado en la zona permitió que
más tarde fueran detenidos los tres
delincuentes.
“Esto es una cosa de locos, días
atrás pasó lo mismo, a una cuadra,
cuando de un auto similar bajaron
ladrones y asaltaron a todos los
albañiles que estaban en una obra
en construcción”, dijo al portal un
vecino del barrio.
Este caso de entradera se suma
así al recientemente ocurrido que
afectó a la madre del presidente
de los Bomberos Voluntarios de
Pilar. Cuatro delincuentes también
habíaningresadovaliéndosedeeste
método y robaron dinero, alhajas y
dos televisores.
“Uno toma en su casa todas las
medidasdeseguridadquesepiensa
serán suficientes para prevenir un
ilícito, pero poco se puede hacer
ante una ‘entradera’ o ‘salidera’,
es muy difícil prever que puede
pasar cuando uno llega o se va de
su casa”, dijo Gustavo Yacopi.
A una semana de que el em-
presario Fernando Farré de-
gollara a su esposa, Claudia
Schaefer, dentro del vestidor de
la casa que tenían en el country
Martindale, siguen avanzando
las investigaciones. Declararon
el jefe de seguridad del barrio
privado y tres vecinas que se
cruzaron con los abogados que
presenciaron el hecho el día del
asesinato.
Mientras se resuelve su si-
tuación, Farré se encuentra en
una celda del pabellón 11 de
la Alcaldía III de La Plata y se
estaría evaluando su traslado a
un penal bonaerense.
Su nuevo abogado, Adrián
Tenca, quien asumió la defensa
tras la renuncia de Gustavo Ál-
varez, declaró a la prensa que
basará su estrategia alrededor
de la inimputabilidad. Aseguró
que las pericias psiquiátricas y
psicológicas serán claves para
determinarlo.
Por su parte, la fiscal Caro-
lina Carballido Catalayud, a
cargo de la Unidad Funcional
de Instrucción (UFI) de Delitos
Conexos a la Violencia de Gé-
nero de Pilar, continúa con la
investigación, tomando decla-
raciones. El jueves lo hizo con
el jefe de seguridad del country
y ayer escuchó a tres vecinas
que se cruzaron con los testigos
directos el día del asesinato.
También se analizarán las
conclusiones de los psicólogos
y psiquiatras que han tratado a
Farré desde que fue arrestado y,
a partir de ello, se decidirá si lo
declaran inimputable o no.
En definitiva, el destino del
empresario está en las manos
de los especialistas que deberán
contrastar la evidencia con sus
observaciones y establecer si
Farré era consciente de lo que
estaba haciendo cuando mató a
su mujer o si las 12 puñaladas
fueron producto de un estado de
emoción violenta.
Otro dato que se ha pedido
investigar son ciertos mails que
Farré habría enviado al estudio
jurídico ASK abogados días
previos al asesinato consultando
si sería posible defenderlo de un
homicidio calificado.
Crimen en Martindale
Para su abogado, Farré
“sería inimputable”
• Así lo afirmó Adrián Tenca, quien asumió su defensa • La fiscal
Carolina Carballido sigue tomando declaraciones para esclarecer el
femicidio • Las pericias psicológicas serían determinantes.
El destino de Farré depende de las pericias psicológicas.

Medida de fuerza
ATE paró con adhesión
del 90 por ciento
• Sin movilización, se reclamó en toda la provincia
principalmente por el acuerdo salarial • El miércoles serán
las elecciones y hay 1926 afiliados habilitados para votar.
La Administración Nacional
de Seguridad Social (Anses)
cumplió tres días consecutivos
de paro a nivel nacional, que en
Pilar alcanzó el 100 por ciento de
adhesión ayer. Pese a la medida
de fuerza, se atiende normalmente
a los damnificados por las inun-
daciones.
La medida es en reclamo por
el impuesto a las ganancias, que
desde el último aumento alcanzó
a mayor cantidad de empleados,
además de por mejoras en el
convenio colectivo de trabajo.
Pilar, en cuya dependencia hay 40
empleados, fue uno de los últimos
municipios en plegarse al paro,
lo hizo el jueves mientras que el
miércoles comenzó en el interior.
Fuentes locales señalaron a
Resumen que el lunes habrá
una reunión entre Diego Bossio,
director ejecutivo de la Anses, y
los gremios Upcn, Ate, Apops
y Secasfpi, en la que se buscará
llegar a un acuerdo para terminar
con la protesta. “Hay buenas ex-
pectativas”, aseguraron sobre la
reunión. A la mesa no llegará por
parte de los sindicatos ninguna
cifra o porcentaje específico.
Mientras tanto, seguirá la me-
dida de protesta y no se atenderá
al público, a excepción de los
damnificados por las inunda-
ciones, con la correspondiente
carga y entrega de formularios,
también en los barrios. La Anses
no hacía paro desde la época
menemista.
Un 90 por ciento de los afilia-
dos a laAsociación de Trabajado-
res del Estado de la sección Pilar
- Exaltación de la Cruz adhirieron
al paro provincial realizado el día
de ayer. No hubo movilización a
nivel local, aunque sí la hubo en
otros puntos de Buenos Aires.
De esta forma, el gremio re-
clama por acuerdos paritarios
incumplidos, la eliminación en
los topes de las asignaciones fa-
miliares, el régimen de 48 horas
para los auxiliares, más nombra-
mientos de personal, y mejores
prestaciones de la obra social
Ioma entre otras cuestiones.
“En las reuniones no se logra
resolver nada y volvemos a caer
en el vacío, esto nos lo hacen año
tras año”, comentó la referente
local Carmen Pierce en diálogo
con este medio. Por la medida se
vieron afectadas escuelas del dis-
trito, además del registro civil y
el patronato de liberados. Durante
la jornada, no hubo acercamientos
con representantes del gobierno.
Elecciones
La seccional local no adhirió a
las movilizaciones provinciales
porque están en pleno preparativo
para las elecciones del miércoles.
En el distrito habrá 34 urnas a
disposición de los 1926 afiliados
habilitados para votar a las nue-
vas autoridades, que asumirán en
noviembre.
“Es bueno que la gente se acer-
que a decidir quién quiere que lo
conduzca” comentó Pierce, ya
que los comicios no tienen carác-
ter obligatorio. En Pilar hay lista
única, con Oscar Radaelli como
secretario general y Ricardo Mar-
tínez como secretario adjunto.
Protesta nacional
Acatamiento total al paro
en la filial local de Anses
•Ellunespodríadestrabarseelconflicto,queesenreclamoporelimpuesto
a las ganancias • Pilar fue uno de los últimos municipios en plegarse.
• Se atiende normalmente a los damnificados por las inundaciones.
Anses no hacía paro desde la época menemista.

Buscan a una mujer
que desapareció
con su hijo de 3 años
• María Inés Romero se ausentó el 17 de agosto de su
casa • Sospechan que está en Capital Federal en situación
de calle, como ya ha vivido anteriormente.
Hace más de diez días que se
busca a una mujer de Derqui con
problemas de alcoholismo que se
fue de su casa. La madre intenta
rastrearla ya que se fue con su
nieto de 3 años, y teme por el
estado en el que pueda estar. Se
sospecha que está en Capital Fe-
deral en situación de calle.
Una mujer de 58 años empren-
dió una desesperada búsqueda
para averiguar el paradero de su
hija, María Inés Romero, de 38,
quien se ausentó de su hogar el
17 de agosto llevándose consigo
a su hijo de 3 años. Justamente el
menor es una gran preocupación
para la denunciante, ya que teme
por el estado en el que pueda estar
viviendo.
María Inés tiene antecedentes
de ser droga dependiente, y es-
tuvo internada en un hospital de
Capital Federal por alcoholismo.
También estuvo en reiteradas
oportunidades viviendo en si-
tuación de calle, por un tiempo
prolongado. Por eso su madre se
la llevó a vivir con ella a Derqui.
“Se presume que andaría deam-
bulando en distintos hogares de
Capital Federal, ya que es reinci-
dente de vivir en situación de ca-
lle”, señalaron fuentes policiales.
Las mismas confiaron a Resumen
que se pusieron en contacto con
varios paradores donde la mujer
ya estuvo, sin obtener resultados.
Incluso sospechan que le sacaron
al hijo y que el niño estaría en
un hogar.
María Inés es delgada, de tez
trigueña, cabello castaño largo
y ojos marrones. Por el caso
intervino la UFI especializada
en delitos conexos a la trata de
personas de San Isidro a cargo de
Marcelo Vaiani.
Una vez más familiares de víc-
timas de hechos de inseguridad
se reunieron ayer para reclamar
justicia en la Plaza 12 de Octubre.
“Queremos que se haga justicia.
Que pague el que tenga que pagar,
que cumplan y que no salgan por
otra puerta”, dijo a este medio la
mamá de Yanina Lovera, una jo-
ven de 20 años asesinada en 2011.
“Leyes hay, pero no se aplican
como corresponde” añadió.
A partir de las 15:30, se re-
unieron para repartir folletería
para difundir los distintos casos y
reclamar justicia. Colocaron car-
teles con fotos de varias víctimas,
no solo de Pilar, como el de Belén
Morán, la joven de Manzanares
de cuyo crimen hoy se cumple
un mes. También colgaron un
pasacalles en la puerta de la
municipalidad con el nombre de
Carla Milens, asesinada también
en 2011.
Ya son varias las actividades
que los familiares realizan en
conjunto, y que apuntan a seguir
organizando. Por ejemplo, fami-
liares de Lorena Gómez y Patri-
cia Hernández, las mujeres que
murieron en un choque en el que
colisionaron con la camioneta de
Esteban López, adelantaron que
el 15 de octubre, al cumplirse un
año del hecho, pintarán un mural
en Fátima para que no se olvide
el caso.
Nueva manifestación
en pedido de justicia
• Familiares reclamaron justicia por víctimas de inseguridad
y repartieron folletos para difundir los distintos casos.
Frente al Municipio

Para una plaza de juegos y espacio de esparcimiento infantil
Clubes rotarios donaron
césped sintético a CONIN Pilar
• El centro dedicado a la desnutrición infantil y la promoción humana, tiene su sede en el barrio Toro, de la localidad
de Presidente Derqui • En el lugar se brinda asistencia a niños de entre 0 y 5 años, y a embarazadas en riesgo.
Clubes rotarios del distrito
llegaron hasta el centro CONIN
Pilar, entidad que se dedica
a trabajar para la prevención
de la desnutrición infantil y la
promoción humana, para con-
cretar una donación de césped
sintético para las instalaciones
de la entidad.
El centro CONIN Pilar tiene
su sede en el barrio Toro, de la
localidad de Presidente Derqui,
donde se brinda asistencia a
niños de entre 0 y 5 años y a
embarazadas en riesgo.
Al respecto, desde Rotary Club
Pilar Norte explicaron que el cés-
ped sintético se adquirió "gracias
a lo recaudado con la venta de
tarjetas y diversos sorteos que
se realizaron en la 18° Noche de
Agasajo a los Ex Gobernadores
de Distrito 4895", evento que se
desarrolló el pasado 19 de junio
y que tuvo como anfitrión a RC
Villa Lugano.
La organización de ese evento
tuvo además como objetivo llevar
adelante la iniciativa solidaria en
la que se coordinó la llegada de
ayuda a todos los Centros de la
Familia CONIN que se ubican en
el Distrito 4895 de Rotary.
Con esa actividad solidaria,
Enrique Rossetti puso fin a su pe-
ríodo al frente de la Gobernación
de Distrito y también fue una de
las actividades con la que se cerró
la presidencia de RCPN de Judith
Figueroa, y las de José Cuello y
Mario Burcheri, de Rotary Club
Manuel Alberti y Rotary Club
Pilar respectivamente.
"La noche solidaria contó con
la presencia del doctor Abel
Albino, creador y presidente de
la Fundación CONIN, quien nos
agradeció por poner en marcha
la iniciativa rotaria. Esa noche,
participaron más de 400 perso-
nas y todos los insumos para la
cena fueron donaciones de los
asistentes", contaron las socias
de RCPN.
"La Comisión Organizadora del
evento evaluó y fijó las priorida-
des para cada centro CONIN. Los
clubes rotarios de Pilar estuvieron
representado en esa comisión por
Judith Figueroa, Mónica Moretti
y Marcelo Buyatti", especificaron
desde el Club.
Finalmente, luego del encuen-
La donación se concretó con
la presencia de socias rotarias
que estuvieron acompañadas
por María Cristina Franco, Pre-
sidente 2015-2016 de RCPN, y
el Presidente de RC Pilar, Nelson
Ravera.
tro rotario, los clubes concretaron
la entrega del césped sintético
que fue colocado en el patio de
la Casa Conin con lo que quedó
concluida una plaza de juegos y
un espacio de esparcimiento para
los chicos.
Club de Campo
MAPUCHE COUNTRY CLUB
Asociación Civil sin Fines de Lucro
LICITACION
Llama a licitación para la contratación del servicio de
seguridad y vigilancia
Consulta y retiro de pliegos a partir del 1 de Septiembre
de 2015 en la Administración del Club ubicado en Ruta
Panamericana Ramal Pilar Km. 48.500 – Pilar de martes
a sábado de 9.00 Hs. a 12.00 Hs. y de 14.00 Hs. a 17.00
Hs. Tel/Fax: 0230-4472230
Recepción de ofertas: hasta el 30-09-2015 a las 17.00 Hs.
 Apertura de las ofertas: 03-10-2015
 Valor del Pliego $ 15.000.-
CIRCULO SOCIAL
DE JUBILADOS Y PENSIONADOS
DEL PARTIDO DE PILAR
La Comisión Directiva del Círculo Social de Jubilados
y Pensionados del Partido de Pilar sito en la calle San
Luis 424, convoca para el día miércoles 30 Septiem-
bre de 2015 a las 14:00 horas a Asamblea General
Ordinaria, con el siguiente orden del día.
1. Elección de Presidente y Secretario de la Asamblea.
2. Elección de dos asambleístas para firmar el acta.
3. Lectura y consideración de la Memoria, Balance
General, Inventario, Cuadro de Gastos, y Recursos e
Informe de la Comisión Revisadora de Cuentas.
4. Elección de autoridades para la conformación de la
nueva Comision Directiva y de la Comision Revisora
de cuentas que corresponda.
Ciancio Francisco
Secretario
Soto Amilcar
Presidente
Manzanares: quejas por el estado de la estación
Vecinos de la localidad comentaron a Diario Resumen el estado
de precariedad en el que se encuentra la estación de trenes de
Manzanares perteneciente a la línea San Martín.
Si bien la están reacondicionando y se han instalado baños
químicos durante lo que dure el proceso, afirman que es precario
el estado del lugar. Tanto las oficinas como la boletería, que fun-
cionan en estructuras prefabricadas, como el estado de abandono
del estacionamiento.
También las estructuras ya existentes como la casilla del custodio
policial y la del guarda, a 300 metros del lugar, cerca de la barrera.
En la estación de Pilar también sucede algo parecido, ya que
los vecinos deben trasladarse de un lado al otro de la misma para
sacar el boleto y luego acceder a las formaciones.

En la jornada de hoy, Las Mo-
ras Towers & Residence lanza la
preventa de la segunda etapa de
10 a 17, en su complejo ubicado
sobre la ruta 25 y calle Chacabu-
co, a la altura del kilómetro 48 de
Panamericana, en Pilar.
“Las Moras representa una
excelente oportunidad de inver-
sión en Pilar por su ubicación
espectacular tanto como para el
residente en Pilar como el que
va y viene a Capital o se traslada
al Parque Industrial o a Escobar.
Otra ventaja es el menú de op-
ciones con diversas unidades”,
indicóAlejandro Sampietro de la
Inmobiliaria Tizado – Las Moras
Pilar, que se encuentra a cargo de
la comercialización de esta etapa.
Otro punto que destacó son los
amenities que posee, como co-
cheras subterráneas, club house,
dos salones de usos múltiples,
gimnasio, salas de masajes, snack
bar, piscina climatizada in-out,
piscina central con solárium,
Estilo de vida
Las Moras inicia su
segunda etapa de preventa
•Ubicadosobreruta25yChacabuco,alaalturadelkilómetro48dePanamericanacomenzóunanuevafase•“Representa
una excelente oportunidad de inversión en Pilar por su ubicación espectacular”, señalóAlejandro Sampietro, de Tizado.
La primera etapa ya está en un 100 por ciento suscripta y en obra.
que trabaja en la zona y gente
joven que trabaja en BuenosAires
y desean vivir en un lugar seguro
y con buen acceso, además de los
amenities. También está la gente
mayor que deja casas grandes y
opta por una alternativa sin tanto
mantenimiento. Y por último,
gente de Buenos Aires que vie-
ne a comprar en la zona sin los
mantenimientos que implica una
casa”, explicó.
Asimismo, Sampietro también
hizo referencia a las ventajas
para los inversores. “Es muy
interesante para el inversor por-
que la plusvalía es significativa.
Aquellos que tienen posibilida-
des de ingresar al valor del metro
cuadrado ahora en la preventa,
la diferencia que harán es muy
importante. La inversión en la-
drillos siempre es una inversión
segura”, recomendó.
Por su parte, Martín Dapelo,
de CUESA (Consultora en Ur-
banizaciones Especiales) des-
taca también la ubicación del
proyecto y las condiciones de
financiación. “La ubicación es
privilegiada y ya no quedan te-
rrenos de esta extensión, se trata
de un predio de 12 hectáreas con
siete bloques de 200 departamen-
tos más 52 lotes de 700 metros
cada uno”.
Por su parte, el proyecto se
desarrolla por etapas, en las
cuales, para asegurar la inversión
se comienza a construir una vez
finalizada la preventa. La prime-
ra etapa ya está en un 100 por
ciento suscripta y en obra, por
lo cual se procedió a la preventa
de la segunda etapa, esta vez en
manos de la Inmobiliaria Tizado.
Finalmente, quienes llevan
adelante la comercialización
señalaron que el costo del metro
cuadrado es de 1.200 dólares, hay
monoambientes desde 50.000
dólares y dos ambientes desde
67.000 dólares. La modalidad
de pago es con un 30 por ciento
a la suscripción del fideicomiso
y el saldo en 24 cuotas en pesos.
Este emprendimiento mixto
apunta a aquellas personas que
tengan intenciones de invertir
en un lugar seguro y rodeado
de naturaleza. Las ventajas y
características del proyecto per-
miten la convivencia de distintos
grupos etarios.
garantizar el proyecto”.
Respecto de los destinatarios,
el condominio “está pensado para
distintos segmentos: gente joven
canchas de tenis, área deportiva,
seguridad las 24 horas.
Además, se trata de un fidei-
comiso, que según Sampietro es
“la forma más simple y segura de
resguardar la inversión tanto del
desarrollador como de las perso-
nas que ingresan. Es una forma de
Denuncia robo/hurto
Patricio Colombo Mosetti, apoderado de la firma
ILVA S.A. en su nombre y el de la empresa que
representa, denuncia el faltante de cheques
personales y de la firma que fueron sustraídos
en lugar público de su vehículo particular.
Al respecto a nombre propio, denuncia el faltante
de las chequeras del Banco Francés Sucursal
325, de la Cuenta Corriente 325-308380-0 con
los cheque N° 500634 al 500655 y del Banco de
la Provincia de Buenos Aires Sucursal 7194, de la
Cuenta Corriente 5124/4, los cheques 84134188
al 84134200. Todos en blanco, sin firma alguna.
En relación a los valores sustraídos emitidos por
la empresa ILVA S.A. a la orden de las empresas
Maycam SRL, Diadled SRL, CTU SRL, los cheques
del Banco Galicia Sucursal 217, Cuenta Corriente
19-22173, con numeración 22675155; 22675156;
22675155; 22675157; 22675159; 22675160.
SOLICITADA
El miércoles 2 de Septiembre,
VENÍ A VOT AR:
¡ATE renueva sus autoridades!
Estas son Nuestras Propuestas:
+ Implementar el Dpto. de Salud y Seguri-
dad Laboral de la Seccional
+ Obtener el Comité Mixto de Salud y
Seguridad Laboral en Consejo Escolar y
Municipalidad del Pilar
+ Conseguir el Convenio Colectivo de Tra-
bajo, en los Municipios de Pilar y de Exal-
tación de la Cruz
+ Mejora sustancial del Básico Municipal
en Exaltación de la Cruz
+ Sede propia de la Seccional
+ Continuar la lucha por un IOMA mejor
+ Más Pases a Planta Permanente
+ Más Delegados y más capacitados
+ Capacitación Profesional

El Reportaje de la Semana
La palabra del fiscal
del Caso Ludmila
• Marcelo Vaiani, fiscal
general adjunto de San
Isidro, y quien lideró
la investigación que re-
solvió el caso, habló en
exclusiva con Diario Re-
sumen.
Fue el caso que mantuvo en vilo
a Pilar y alrededores durante toda
la semana pasada. Ludmila Di
Venuta había desaparecido de su
casa del barrio De Vicenzo Chico
el pasado miércoles 12, llevándo-
se una valija con ropa y dejando
tras de sí una carta en la que decía
a su familia que no la buscaran.
Y no se supo absolutamente nada
más por varios días.
Recién el lunes siguiente se
asignó el caso al fiscal adjunto
Marcelo Vaiani de la Fiscalía
Especializada en Delitos Conexos
a la Trata de Personas y Violen-
cia de Género para que tomara
las riendas de la investigación.
El fiscal accedió a hablar en ex-
clusiva con Diario Resumen dos
días después de haber arrestado a
quien secuestró a la joven.
“Muchas veces cuando se pro-
ducen esas situaciones de fugas
de hogar hay comunicaciones
telefónicas o por red social, se
ponen en contacto”, explicó
Vaiani. “Pero acá hasta el lunes
no había nada. Si bien el caso era
ya algo serio, esa fue la primera
señal de alarma que nos empezó
a preocupar”, apuntó.
¿Cómo empezó su rol en la
investigación?
Cuando me dan intervención a
mí, no teníamos ningún indicio
de que se tratara de un secuestro
pero lo enfocamos como si fuera
así. Había datos, como la carta,
para presumir que era una fuga.
Pero uno se puede conformar con
eso o tratar de imaginar otra cosa.
A partir de esa decisión tuvimos
un panorama mucho más amplio
de situaciones que si no, no son
tenidas en cuenta.
Lo que me llamó la atención fue
que habían pasado cinco días y
no había movimiento en las redes
sociales, el WhatsApp estaba sin
conexión desde que desapareció,
el teléfono apagado. No había
dato concreto de secuestro pero
sí una preocupación de que esto
no era una fuga de hogar común.
No puede ser que a una chica de
15 años se la trague la tierra.
Con todas esas sospechas vagas
sobre los hombros, el fiscal y
su equipo de investigadores (de
entre los cuales luego destacó
la labor y profesionalismo del
subcomisario Pablo Machicote,
de la División Antisecuestros de
la DDI de San Isidro) comenzaron
ese mismo día a entrevistar tanto
a las compañeras de colegio como
a las amigas de Ludmila. Y nadie
sabía nada.
A raíz de esas entrevistas se
encendió la segunda alerta al
surgir una versión de que la jo-
ven se venía contactando desde
hacía un tiempo con una persona
que nadie conocía ni había visto
Se pensaba que era más grande
porque hubo todo un tema de
nunca. Un hombre que se hacía
llamar “Rodo”.
¿Sospechaban que era una
persona mayor que ella?
La palabra del fiscal
del Caso Ludmila

abordaje con regalos: una cade-
nita, un reloj, un smartphone de
los caros.Yteníamos otro dato de
que este tal “Rodo” la había pa-
sado a buscar un par de veces por
el colegio en un auto, un Renault
Fluence negro.
Ya había una situación que se
salía del molde de lo que podía
ser una estrictamente adoles-
cente. Ahí es cuando tomamos
una decisión, que puede decirse
“operativa”, de enfocar esto como
si se tratara de un secuestro.
¿Qué distingue un tipo de
investigación del otro?
Las investigaciones de parade-
ros o de fugas de hogar se concen-
tran en protocolos más formales
desde el punto de vista de avisar
a las autoridades, sacar una foto
en la tele para que alguien nos
comunique lo que sepan de ella.
En cambio cuando uno hace
foco como si se tratara de un
secuestro, es una investigación
mucho más proactiva y dinámi-
ca, con otro tipo de protocolos
investigativos. En esto se le dio
prioridad desde el inicio al análi-
sis de las comunicaciones.
La importancia
del análisis
Lo único cierto sobre las co-
municaciones que tenían los
investigadores era que la chica
tenía un celular determinado (el
que le había regalado su captor)
y que “Rodo”, o como luego se
lo identificó, Víctor Jorge Grados
Vilca, tenía otro. El de Rodo lo
tenían a partir de conversaciones
previas a la desaparición de la
chica y también por amenazas
que le había mandado a algunos
de sus amigos varones porWhats-
App. “Che, no te hables con mi
novia”, “No te hagas el canchero
con Ludmila que te voy a c... a
trompadas” y cosas por el estilo.
“Entonces teníamos dos núme-
ros para empezar a investigar y
desde el primer día los intervini-
mos para escucharlos”, comentó
Vaiani.
“Pensamos que enseguida íba-
mos a tener un panorama más
claro a partir de eso. Pero los te-
léfonos no se movían. No habían
comunicaciones, no abrían antena
en ningún lado”, contó.
¿Cómo se analizan las comu-
nicaciones de un teléfono?
Cualquier teléfono tiene una
tarjeta SIM que es la línea, que
es lo que se interviene y lo que
se escucha. Pero esa tarjeta puede
cambiar entre teléfono y teléfono.
Yo cambio mi tarjeta a tu teléfono
y vos vas a tener mi línea. Pero
cualquier teléfono tiene un dato
que lo identifica que es el IMEI,
es como si fuese su DNI.
Si yo a mi tarjeta SIM la pongo
en tu teléfono, después cuando
analice me van a decir que esa tar-
jeta impactó en distintas carcasas.
Carcasas se le dice al IMEI. Los
impactos de una tarjeta en distin-
tos IMEI te permite decir “este
teléfono lo están cambiando”. A
la inversa, yo puedo tener identi-
ficado el IMEI de este teléfono,
que esto las compañías lo tienen,
yo puedo saber qué tarjetas SIM
impactan en este teléfono.
¿Y cómo se aplicó esto al
caso?
Al día siguiente logramos esta-
blecer que en el IMEI del teléfono
de Ludmila habían impactado
seis tarjetas SIM en distintas
fechas: tres antes de desaparecer
y tres después. Intervinimos esas
líneas. De esas seis descartamos
tres porque eran del interior y nos
quedamos con tres que eran de
acá de la zona.
Empezaron a entrar de esas lí-
neas comunicaciones simultáneas
de distintos lugares del país. Una
de Tartagal, una de Santiago del
Estero y otra de Rosario. Y nos
descolocó. O la compañía nos
informó mal algo o… ahí tuvimos
un obstáculo muy jodido en el
momento de analizar las comu-
nicaciones. Ahí establecimos
que, en realidad, el teléfono que
ella tenía, que este tipo le había
regalado, tenía un IMEI genérico.
¿Qué es un IMEI genérico?
Es un IMEI especialmente ma-
nipulado para que en un aparato
confluyan varios IMEI al mismo
tiempo. Como si fuesen muchos
teléfonos adentro de uno.
Esto fue uno de los más grandes
percances con el que se topó la
investigación. “Pensamos que
iba a ser imposible saber cuál
teléfono teníamos que escuchar”,
confesó Vaiani.
Entonces debieron concentrar-
se en otro aspecto. Y comenza-
ron a analizar los historiales de
llamadas entrantes y salientes
del último mes. A través de los
historiales, los analistas pueden
detectar vínculos y rutinas. Los
horarios de las llamadas, su du-
ración, con quién se habla.Aesto
se le llama también metadata, es
decir, “los datos de los datos”.
A partir de este análisis consi-
guieron establecer que había un
número con el que más se comu-
nicaba Ludmila al desaparecer.
“Y había un intento de llamada
a ese mismo número después
de haber desaparecido, después
un mensaje de texto, hasta que
finalmente sí, una comunicación,
que hablaron”, destacó.
Este número perteneciente a un
celular se había comunicado mu-
chas veces también con Rodo. Y
ese celular misterioso, a la vez, te-
nía muchas comunicaciones con
un teléfono fijo. “El que tuviera
ese celular tenía que saber con
quién hablaban”, explicó el fiscal.
“Cuando fuimos a ver la titula-
ridad de este teléfono de tierra lle-
gamos a un domicilio en Del Viso
que es un predio donde adentro
había una serie de casas precarias
donde vivían tres familias de
peruanos. Y acá está el dato que
un poco nos confirmó que era
ahí”, dijo Vaiani e hizo alusión
a los mensajes de WhatsApp de
Rodo en los cuales el tono era en
español neutro.
Dieron con el teléfono fijo y,
tras ciertas indagaciones, descu-
brieron que en una de las casas
vecinas de la de la dueña del
teléfono vivía una mujer con su
hija de 14 años, separada de su
marido. Ahí se enteraron de que
ese hombre, que vivía solo en
una casilla del mismo predio, era
Víctor Vilca, un jardinero de 45
años que trabajaba en el cercano
country Galápagos de Del Viso.
Hacía cuatro días que nadie lo
veía.
“Ya teníamos la ausencia del
tipo, el tono neutro, nos faltaba
todavía cómo entraba en la histo-
ria el celular que se comunicaba
con el teléfono de línea”, narró.
Tras analizar los horarios de
las llamadas, los compararon con
las rutinas de cada miembro de la
familia y se encontraron con que
las llamadas coincidían con los
horarios de entrada y salida del
colegio de la hija del jardinero,
con unos 15 minutos de dife-
rencia. Era la dueña del celular
misterioso.
“Con la ayuda de la madre, la
chica nos empezó a contar que
el padre le revisaba el Facebook.
Ahí establecimos una hipótesis
bastante seria que era que el
tipo utilizaba la red social de su
hija para sacar contactos y de
ahí hablarles por medio de una
falsa identidad hasta sacarles el
número de celular. Que fue lo que
pasó”, aseguró Vaiani.
Según Vaiani, existió toda una
situación de captación y luego de
engaño. Ludmila fue engañada
con un montón de promesas de
una realidad inexistente. “Por-
que el tipo le decía que estaba
haciendo una casa para irse a
vivir juntos y que tenía un trabajo
importante”. Es decir, “fue mani-
pulada psicológicamente para irse
de su casa”.
Eventualmente, gracias al tra-
bajo de los psicólogos que traba-
jaron con la familia y con la chica
cuando apareció, consiguieron
llegar a la pensión de Garín en
donde él la tuvo encerrada “con
llave, sin teléfono, sin radio, sin
televisión ni computadora”. Pero
cuando llegaron al lugar, Vilca
no estaba.
¿Y cómo lo atraparon?
Al mediodía del jueves 20, cin-
co horas después de terminados
los allanamientos, me llaman de
la fiscalía y me dicen “hay dos
personas acá que dicen ser abo-
gados pero la verdad que no lo
parecen”. No solo no lo parecían,
sino que tampoco se identificaron
como abogados acreditados. Ellos
querían interiorizarse sobre la
situación de este hombre.
Ante esa consulta se le dijo que
sí, que no había problema, que nos
dejaran un teléfono de contacto.
Ni bien se fueron se dispuso una
vigilancia inmediata sobre estas
personas. Salieron y fueron se-
guidos. Llegaron a un auto en el
que había un tercer sujeto y ahí
interceptaron el auto, identificaron
al tipo y era Grados Vilca.
Para terminar, Vaiani no quiso
dejar pasar que la resolución de
este caso y muchos otros son
gracias a una política institucional
implementada desde el año 2010
por el fiscal general de San Isi-
dro, Julio Novo, “que entre otros
aspectos hace foco en la temática
vinculada a la violencia de género,
permitiendo la creación de fisca-
lías especializadas en cada uno
de los distritos que conforman el
departamento judicial”.
“Todas las cuales se integran a
un programa de política criminal
de corte regional que se viene
desarrollando desde 1999 en el
ámbito departamental de San
Isidro”, destacó.
Matías Mestas

Nació Borges el 24 de agosto de 1899,
sus primeros años transcurrieron en Buenos
Aires en el seno de una familia particu-
larmente culta. Aquel niño algo tímido,
observador e inteligente encontró en los
libros que lo rodeaban la oportunidad para
desplegar su curiosidad y su fantasía. Su
primer encuentro con la literatura fue pre-
coz y por supuesto como lector.
Cuando asomaba a la pubertad la fa-
milia se trasladó a Europa, esa temprana
experiencia dejaría profundas huellas en
el joven sudamericano que probablemente
añoraba y tal vez idealizaba a su tierra
especialmente a BuenosAires. Su regreso,
siendo muy joven casi adolescente coincide
con su iniciación en la creación literaria.
En estos primeros años se dedicó casi
exclusivamente a la poesía. Fervor de
Buenos Aires (1923), Luna de enfrente
(1925) y Cuaderno San Martín (1929) son
poemarios de su juventud. Artículos pe-
riodísticos, jugosos y originales ensayos y
más tarde los cuentos irán mostrando otras
vetas de su genio creador, la poesía volve-
ría a estar presente en sus últimos años,
durante los cuales la ceguera no impidió
que su creatividad siguiera fructificando.
Es una opinión compartida por la inmen-
sa mayoría de los argentinos la que sostiene
que Jorge Luis Borges es uno de los más,
sino el más importante escritor argentino
del siglo XX. Una fama, que al parecer
no buscó y que trascendía las fronteras
de su país lo acompañó sobre todo en sus
últimos años.
Hemos hablado de su condición de escri-
tor, entendiendo por ello en sentido estricto
(demasiado estricto tal vez) su tarea como
creador de obras literarias, sin embargo, al
hablar así dejamos de lado otros aspectos
de su vida que también fueron importantes,
relacionados en general con el campo lite-
rario, me refiero a su labor como periodista
conferenciante, antólogo, profesor, biblio-
tecario, prologuista, ejercicio este último
donde se destaca su extraordinario talento
como lector.
Al respecto, viene al caso recordar una
curiosa afirmación de Borges en la que
observa que no se jacta de lo que ha escrito
sino de lo que ha leído. Esa preeminencia
de la lectura en el hecho literario, defendida
vivamente por Borges ha sido, sin duda, el
motivo por el que se ha designado el día
de su nacimiento como “Día del Lector”.
En este espacio de lecturas compartidas,
semana a semana, te ofrecemos algunas
muestras de sus textos: un poema, ”El
Lector” el fragmento de una de sus inolvi-
dables conferencias sobre la poesía y una
selección de pasajes de su prólogo a una
edición de Martín Fierro de José Hernán-
dez de 1962.
La poesía
Señoras, señores:
El panteísta irlandés Escoto Erígena
dijo que la Sagrada Escritura encierra un
número infinito de sentidos y la comparó
con el plumaje tornasolado del pavo real.
Siglos después un cabalista español dijo
que Dios hizo la Escritura para cada uno
de los hombres de Israel y por consiguiente
hay tantas Biblias como lectores de la
Biblia (...)
Cabe pensar que estas dos sentencias, la
del plumaje tornasolado del pavo real de
Escoto Erígena, y la de tantas Escrituras
como lectores del cabalista español, son
dos pruebas de la imaginación celta la
primera y de la imaginación oriental la
segunda. Pero me atrevo a decir que son
exactas, no sólo en lo referente a la escri-
tura sino en lo referente a cualquier libro
digno de ser releído.
Emerson dijo que una biblioteca es un
gabinete mágico en el que hay muchos es-
píritus hechizados. Despiertan cuando los
llamamos; mientras no abrimos un libro,
ese libro ,literalmente, geométricamente,
es un volumen, una cosa entre las cosas.
Cuando lo abrimos, cuando el libro da
con su lector, ocurre el hecho estético. Y
aún para el mismo lector el mismo libro
cambia, cabe agregar, ya que cambiamos,
ya que somos (para volver a mi cita predi-
lecta) el río de Heráclito, quien dijo que el
hombre de ayer no es el hombre de hoy y
el de hoy no será el de mañana. Cambiamos
incesantemente y es dable afirmar que cada
lectura de un libro, que cada relectura,
cada recuerdo de esa relectura, renuevan
el texto. También el texto es el cambiante
río de Heráclito. (...)
Fragmento de una conferencia pro-
nunciada por Jorge Luis Borges el 13
de julio de 1977 en el Teatro Coliseo de
Buenos Aires
Un lector
Día del Lector, Jorge Luis Borges

Que otros se jacten de las páginas que
han escrito;
A mí me enorgullecen las que he leído
No habré sido un filólogo
no habré inquirido las declinaciones, los
modos, la laboriosa mutación de las letras,
la de que se endurece en te,
la equivalencia de la ge y de la ka,
pero a lo largo de mis años he profesado
la pasión del lenguaje
Mis noches están llenas de Virgilio;
haber sabido y haber olvidado el latín
es una posesión, porque el olvido
es una de las formas de la memoria, su
vago sótano,
la otra cara secreta de la moneda.
Cuando en mis ojos se borraron
las vanas apariencias queridas
los rostros y la página,
me di al estudio del lenguaje de hierro
que usaron mis mayores para cantar
espadas y soledades,
y ahora, a través de siete siglos,
desde la última Thule,
tu voz me llega, Snorri Sturluson.
El joven ante el libro, se impone una
disciplina precisa
Y lo hace en pos de un conocimiento
preciso;
Amis años, toda empresa es una aventura
que linda con la noche.
No acabaré de descifrar las antiguas
lenguas del Norte,
no hundiré las manos ansiosas en el oro
de Sigurd;
la tarea que emprendo es ilimitada
y ha de acompañarme hasta el fin,
no menos misteriosa que el universo
y que yo, el aprendiz
Texto perteneciente a
“Elogio de la sombra”, 1969
Algunas aclaraciones pertinentes
Cuando en 1975 se publica una suerte de
antología de los prólogos que había escrito
Borges a lo largo de los años, la selección
llevaba a su vez un prólogo al que el autor
llamó Prólogo de prólogos y que con su
particular humor dijo que era “una especie
de prólogo elevado a la segunda potencia”.
Allí entre muchas otras observaciones
dice cosas como estas: “Que yo sepa nadie
ha formulado hasta ahora una teoría del
prólogo. La omisión no debe afligirnos,
ya que todos sabemos de qué se trata. El
prólogo en la triste mayoría de los casos,
linda con la oratoria de sobremesa o con
los panegíricos fúnebres y abunda en hi-
pérboles irresponsables”.
Más adelante reivindica sin embargo esta
especie diciendo que los hay “que enuncian
y razonan una estética" reconociendo el
valor de estos textos preliminares para
decir finalmente que “El prólogo cuando
son propicios los astros, no es una forma
subalterna del brindis; es una especie late-
ral de la crítica”.
Entendemos que los numerosos y dis-
persos prólogos con que Borges honró
a otros tantos autores constituyen un
valioso testimonio del Borges lector que
hoy evocamos.
Prólogo a Martín Fierro de José
Hernandez (Editorial Sur -1962)
(...) En el autor del Martín Fierro se ha
repetido mutatis mutandis, la paradoja de
Cervantes y de Shakespeare: la del hombre
inadvertido y común que deja una obra
que las generaciones venideras no querrán
olvidar. Cada uno de ellos, como es sabido,
partió de una tradición literaria, conside-
remos ahora la tradición que usó y coronó
José Hernández.
Uno de los acontecimientos más singu-
lares de las diversas literaturas de lengua
hispánica es la poesía gauchesca (...)
(...) Un prejuicio de índole romántico se
resiste a admitir que la poesía gauchesca es
un descubrimiento o invención de hombres
de las ciudades. Cuando Groussac, hacia
1927, escribió que el autor de Don Segundo
Sombra tenía que estirar el poncho para que
no se le viera la levita, no hizo acaso otra
cosa que reeditar una vieja broma sobre
Estanislao del Campo o Hernández, que
ciertamente no eran gauchos. Eran como
es notorio hombres de la ciudad de Buenos
Aires que se habían compenetrado con los
hábitos y el lenguaje de la llanura. (...)
La historia de la poesía gauchesca no
ofrece ningún misterio. Hacia 1812 el mon-
tevideano Bartolomé Hidalgo la inventa;
a él se debe, sin duda el descubrimiento
del sencillo artificio de mostrar gauchos
que se esmeran en hablar como tales, para
diversión de lectores cultos (...) Después de
Hidalgo, vendrá HilarioAscasubi, soldado
de la guerra del Brasil y de las discordias
civiles, cuya bizarra y despareja labor
BORGES, Jorge Luis (argentino
1899-1986)
Su obra comprende poesía, ensayos,
cuentos, crítica. Entre los numerosos
premios y distinciones recibidas po-
demos recordar el Premio Nacional
de Literatura y el Premio Cervantes.
Independientemente de los premios y
distinciones recibidos la figura de J. L.
Borges ha ido creciendo a través de los
años alcanzando un lugar indiscutible
en el canon universal.
Entre sus obras mencionaremos Fer-
vor de BuenosAires, Luna de Enfrente,
El otro, el mismo, La rosa profunda,
Historia de la noche, La Cifra, El ha-
cedor, Elogio de la sombra (poesía y
prosa), Inquisiciones, El idioma de los
argentinos, Evaristo Carriego, Historia
de la eternidad, Siete Noches, (Ensayos
y conferencias), El jardín de los sende-
ros que se bifurcan, Historia universal
de la infamia, Ficciones, El Aleph, La
muerte y la brújula, El informe de Bro-
die (cuentos) entre muchas otras obras
algunas de ellas en colaboración con
Adolfo Bioy Casares.
está como perdida en los tres volúmenes
de Paulino Lucero, Aniceto el Gallo y
Santos Vega. Aludiendo al segundo título,
Estanislao del Campo, su amigo, toma el
seudónimo filial de Anastasio el Pollo (...)
A principios de 1872, Lusich publica
en Montevideo Los Tres Gauchos Orien-
tales, diálogo de soldados que refleja la
influencia de Ascasubi y de Hidalgo y que
modestamente prefigura El Gaucho Martín
Fierro. (...)
(...) Hernández publicó el Martín Fierro
en la ciudad de Buenos Aires a fines de
1872. La primera edición sin ilustraciones
tenía el aspecto de un cuaderno, es evidente
que buscaba la atención de la gente del
pueblo, no de lectores cultos. El propósito
del autor no era literario sino político y así
lo entendieron sus contemporáneos (...)
Hernández, hombre de tradición federal,
quería demostrar entre otras cosas, que la
batalla de Caseros acaecida veinte años
antes, no había mejorado la pobre suerte
de los gauchos. La defensa de la frontera
contra los indios había convertido el ejérci-
to en un establecimiento penal, alimentado
por las cárceles y por la práctica ilegal de
levas arbitrarias. Hernández quería denun-
ciar tales abusos y no halló venturosamente
para nosotros, mejor medio que el verso.
Pensaría asimismo que Estanislao
del Campo y Ascasubi habían falseado,
exagerándolo, el genuino lenguaje de los
gauchos, de todo ello surgió el propósito de
un poema en el que un gaucho cantaría con
auténtica voz las desventuras y miserias a
que lo había sometido el gobierno. Este
gaucho tenía que ser genérico para que
todos pudieran identificarse con él; por eso
Martín Fierro no tiene padres conocidos
(“nací como nace el peje / en el fondo de
la mar”); por eso la geografía del poema
vacila entre la frontera del Sur (...) y la del
Oeste (...).
He conjeturado hasta aquí, la intención
probable de Hernández, si el alegato hu-
biera correspondido a su plan, no le recor-
daríamos hoy. Felizmente Martín Fierro se
impuso a José Hernández; el gaucho mal-
tratado y quejoso que hubiera convenido al
esquema fue poco a poco desplazado por
uno de los hombres más vívidos, brutales
y convincentes que la historia de la litera-
tura registra. Acaso el propio Hernández
no sabría explicarnos lo que pasó, menos
podemos explicarlo nosotros. Yo diría que
la voz del protagonista se impuso a los fines
circunstanciales del escritor. En este había
una carga de experiencias que nunca había
revisado o analizado; estas oscuras cosas
del tiempo se proyectaron en el poema
que escribía. Para dejar un libro que las
generaciones venideras no se resignarán
a olvidar conviene proceder (pero ello no
depende del autor) con cierta inocencia.
Cervantes quería componer una parodia
de las novelas de caballería; Hernández
un folleto popular contra el Ministerio de
la Guerra.(...)
Una función del arte es legar un ilusorio
ayer a la memoria de los hombres, de todas
las historias que ha soñado la imaginación
argentina, la de Fierro, la de Cruz y la de
sus hijos, es la más patética y firme.

PROVINCIALES
Cooperativa de provisión de Servicios
Telefónicos Presidente Derqui Ltda.
Renovando el compromiso de mejorar cada día
para la comunidad de Presidente Derqui y su zona de influencia
Redacción y talleres gráficos:
San Martín 128 – Pilar
Tel. 0230-4430868
www.diarioresumen.com.ar
redaccion@diarioresumen.com.ar
publicidad@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa
Director: Augusto Zamarripa
Codirector: Matías Zamarripa
Fundado el 1ª de marzo de 1961
por Don Osvaldo García
Registro propiedad Intelectual
Diario Resumen: 850069
El Diario de Pilar: 903094
Según datos del INDEC
Consumo en supermercados subió
12,3% y en shoppings 25,7%
• Las cifras que avalan la posición presidencial son contrarias a las estimaciones privadas.
• Para la consultora CCR, las ventas minoristas suman un año y medio de resultados negativos.
y medio de resultados negativos.
El INDEC precisó que los datos
de supermercados son relevados
en 67 empresas distribuidas en
todo el país, mientras que los
referidos a los shoppings corres-
ponden a 37 centros, de los cuáles
19 se emplazan en la ciudad de
Buenos Aires y los 18 restantes
en el conurbano.
La facturación en los super-
mercados durante julio ascendió
a 19.286,9 millones de pesos, lo
que representa un alza de 30,7 por
ciento. En tanto, en los shoppings
fue de 3.839 millones de pesos,
un 41,4 por ciento por encima del
registrado un año atrás.
El INDEC precisó que los datos son relevados en 67 empresas de todo el país.
Las ventas por volumen en
supermercados subieron 12,3
por ciento en forma interanual en
julio y en shoppings avanzaron
25,7 por ciento, según datos del
Instituto Nacional de Estadística
y Censos (INDEC).
Para el INDEC las ventas en
volumen crecieron en julio 12,3
por ciento frente al mismo mes
del año pasado, con una suba de
precios de 16,2 por ciento. En
tanto, en lo que va del año los
precios se ajustaron 8,6 por ciento
y respecto de junio 1,3 por ciento.
En tanto, en los shoppings el
crecimiento de las ventas fue
de 25,7 por ciento respecto un
año atrás, con un aumento de
precios de 12,46 por ciento. En
siete meses los precios en estos establecimientos crecieron 7,8
por ciento y con relación a junio
1,7 por ciento.
Las cifras del INDEC que
avalan la posición presidencial
son contrarios a las estimaciones
privadas. Para la consultora es-
pecializada en consumo CCR, a
junio (último dato evaluado) las
ventas minoristas suman un año
La ministra de Economía, Sil-
vina Batakis, anunció el pasado
jueves un acuerdo establecido con
el Banco Mundial para el otorga-
miento de asistencia técnica para
el desarrollo de un Observatorio
Hidroambiental, que será finan-
ciado por dicha entidad, y cuyo
objetivo será proveer información
actualizada y de alta calidad para
mitigar los efectos de los fenóme-
nos climáticos.
La titular de la cartera econó-
mica bonaerense destacó que “es
importante este acuerdo porque,
frente a los cambios climáticos
que se están produciendo, es
necesario contar con el aporte
técnico de un organismo como el
Banco Mundial, de reconocida
trayectoria en asistencia a los
países de la región”.
Dentro de las medidas no es-
tructurales se encuentra el diseño
del Observatorio que apunta a
mejorar la capacidad de reacción
ante aspectos relacionados con
el ciclo hidrológico, establecer
las bases para la gestión racional
de los recursos naturales y la
protección contra los fenómenos
climáticos.
Acuerdo con
el Banco
Mundial por
observatorio
hidroambiental

RESUMEN • DeportesPilar, sábado 29 de agosto de 2015
Con once encuentros, varios de
ellos muy atractivos en la previa,
se pondrá en marcha esta tarde la
19º fecha del torneo Oficial de la
Liga Escobarense de Fútbol, que
ya transita decididamente en su
tramo final.
La gran mayoría de los con-
juntos que pelea por el título
y la posibilidad de ingresar al
reducido se presentarán hoy por
lo que la tarde de sábado adquiere
una significancia especial. Los
duelos de Sub 20 comenzarán a
las 13 y los de Primera división
a las 15.30.
Tras igualar ante el duro Villa
Rosa, el puntero Sportivo expon-
drá su invicto frente a el buen
equipo de Unión San Miguel en
la cancha de Juventud Unida. Los
rojos llevan un punto de ventaja
sobre Presidente Derqui y no
pueden dejar puntos en el camino
si pretende seguir arriba de todos.
Por su parte, el rojinegro será
visitante del DeportivoVilla Rosa,
que a pesar de estar afuera de la
lucha por la corona siempre es
un rival de cuidado, sobre todo
cuando juega en su reducto. Los
dirigidos por Cristian Cecchi
sueñan con un éxito propio y un
resbalón del puntero para saltar
a la cima.
También es muy atractivo el
choque entre los dos elencos que
comparten la tercera posición:
Monterrey (debe un partido y
Fútbol – Liga Escobarense
Sportivo defiende la
punta en San Miguel
• En la cancha de Juventud Unida, el rojo se las verá con Unión San Miguel • El escolta Derqui
tendráunasalidaderiesgoalacanchadeVillaRosa•Además,MonterreyserálocaldeAmérica.
PRESENTANDO ESTE AVISO 1 BIDON DE 12 LTS
DE AGUA + 1 DISPENSER SIN CARGO
entre semana derrotó a Torcuato
3-1 para seguir subiendo en las
posiciones) y América de José C.
Paz. Se jugará en el estadio “Ro-
mán Pascual”, que seguramente
lucirá repleto.
EnsucanchadeDelViso,Unión
intentará seguir sumando frente
al buen elenco de Malvinas, en
tanto la versión local de Atlético
será local de Náutico Hacoaj en
el estadio Municipal.
FlechaAzulactuaráenlacancha
deMalvinasfrentealcolistaGrand
Bourg, Manzanares lo hará en la
Ciudad Deportiva deAtlético ante
Escobar FC, mientras queAbrojal
chocará con Caza y Pesca en un
duelo con mucha historia.
La Colectividad Boliviana de
Escobar (CBE) recibirá aArgenti-
nos de Del Viso, en tanto los otros
dos compromisos no tenían esce-
Sportivo expondrá su invicto frente a el buen equipo de Unión San Miguel.
nario confirmado al cierre de esta
edición: Toro-Sportivo Escobar y
PilarUnidos-SanLorenzodePilar.
Acción de domingo
En esta oportunidad, la Liga
Escobarense de Fútbol solo
confirmó un partido para la
jornada del domingo y es el
que sostendrán San Lorenzo
de San Miguel y Torcuato,
quienes se medirán en cancha
a confirmar desde las 15.30.
Mañana a partir de las 16, Pilar
Obrero recibirá a Belgrano de San
Nicolás por la 14º fecha de la zona
4 del torneo Federal “B” que lo
tiene como uno de sus animado-
res. El rancho viene de perder
entre semana frente a Sports de
Salto en una pobre producción y
quiere rehabilitarse rápidamente.
En las últimas horas, el cuerpo
técnico trabajó con el objetivo de
recuperar a los lesionados aunque
dos de ellos ya fueron descarta-
dos: el defensor Martín Beretta
y el delantero Lionel Fonzalida,
quien se desgarró.
Según trascendió ayer, la pro-
bable formación del rancho sería
con Lucas Poncio; Leonel Bargas,
Javier Valenzuela, Martín Zúcca-
ro, Nicolás Medina; Carlos Olsen,
Paulo Vianna, Esteban Pipino,
Andrés Llanos; Tomás Romero
y Sergio Ortigoza.
La fecha se completará con
los encuentros Coronel Aguirre-
Sports de Salto, Rivadavia de
Venado Tuerto-La Emilia, De-
fensores de Salto-Aprendices de
Casilda y General Rojo-Sportivo
Baradero, quedando libre Puerto
San Martín.
Federal B
Pilar Obrero
quiere
revancha

RESUMEN • Deportes Pilar, sábado 29 de agosto de 2015
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos aaaaaaaaaaaaa
JOSE LUIS ACEÑA
PRODUCTOR - ASESOR
DE SEGUROS
Hipólito Yrigoyen 271
Tel. 0230-4420111/27713
Paseo Comercial Bianea
Ciudad del Pilar
En una jornada negra en cuanto
a resultados, el voley de Pilar
se quedó sin representación en
la final provincial al caer en los
cinco encuentros en los que pre-
sentó batalla en el Inter Regional
de los Juegos “BA”. La actividad
se desarrolló en Marcos Paz y
los ganadores avanzaron a la
final bonaerense del 21 al 26 de
septiembre.
Los tres conjuntos femeninos
tuvieron el mismo verdugo:
Marcos Paz. Los dueños de casa
ganaron todos los encuentros
por el mismo resultados: 2 a
0. Pilar estuvo representado en
las divisiones Menores Escolar
Abierta por las chicas del Insti-
tuto Inmaculada Concepción de
Lagomarsino, mientras que en
Cadetas y Juveniles Libre salta-
ron a la cancha las escuadras de
Deporte Especial
Pilar en la fiesta de
Olimpíadas Especiales
• El docente Jorge Suárez, encabezó la delegación de
fútbol especial en la fiesta “Abracemos a un atleta”.
Juegos “BA”
El Voley no estará
en Mar del Plata
• Los cinco equipos locales que llegaron al Inter Regional
en Marcos Paz perdieron sus compromisos.
El hotel Sheraton de Buenos
Aires albergó una nueva edición
de la tradicional fiesta solidaria
“Abracemos a un atleta”, organi-
zada por Olimpíadas Especiales
de Argentina.
La velada contó con la presencia
de numerosas personalidades del
mundo artístico, empresarial y
deportivo, quienes apadrinan las
actividades del organismo.
De todos modos, los verdaderos
protagonistas fueron los atletas y
entre ellos se destacaron tres de los
integrantes del equipo de Fútbol
Reducido que ganó la medalla de
bronce en los Juegos Mundiales
de Verano que se disputaron en la
ciudad estadounidense de Los Án-
geles. También fue de la partida el
pilarense Jorge Suárez, integrante
del staff docente del reconocido
Programa Municipal de Entrena-
miento para Atletas Especiales
que depende de la subsecretaría de
Deportes comunal.
Junto a otros atletas, los mucha-
chos del fútbol motivaron la pre-
sencia de una muy buena cantidad
de comensales y así se comenzó a
trabajar con el objetivo de recaudar
fondos para las diferentes activida-
desprogramadas.Elobjetivoprinci-
pal a mediano plano pasa por poder
estarenlosJuegosdeInvierno2017
que se desarrollarán enAustria.
“Fue una hermosa velada y el
deseo de todos es que se sigan
repitiendoeventoscomoestospara
recaudarlosfondosnecesariospara
que nuestros atletas puedan repre-
sentar al país en cualquier parte del
mundo”, apuntó Suárez.
En Menores, Pilar estuvo representado por el
Instituto Inmaculada Concepción de Lagomarsino.
la Escuela Municipal de Voley.
Los que más cerca estuvieron
fueron los Juveniles de la Escuela
Municipal de Voley, quienes per-
dieron un partido increíble ante
Mercedes por 2 a 1.
La formación dirigida por el
profesor Andrés Ligorria ganó
el primer set 25-19 y parecía
encaminarse al triunfo cuando se
puso 24-22 en el segundo. Pero
cometió varios errores, perdió el
capítulo 26-24 y en el tercero fue
una sombra para sucumbir 15-9.
Este equipo estuvo integrado
por Nicolás González, Tomás
Carballo, Brian Correa, Fidel
Taccone, Leandro Ibañez y Alex
Schenider.
El equipo de Menores Escolar
Abierta del Instituto María Madre
Nuestra de Manuel Alberti cayó
2 sets a 0 frente a Marcos Paz.
Sábado de hockey
Hoy continuará la disputa de
los torneos de la Asociación
Metropolitana de Hockey con
el siguiente programa para las
pilarenses: Belgrano A-River A,
DAOM-Belgrano B, San Patricio
A-Estudiantes de La PlataA, San
Andrés A-Deportiva Francesa A,
Lanús A-Champagnat A, Quil-
mes B-Hebraica, Racing C-San
Patricio C, Belgrano C-Banade B,
Lomas C-Los Pinos, CASA
de Padua-San Patricio B, Cham-
pagnat B-La Salle y Deportiva
Francesa B-San Cirano B.
Voley infantil
Esta mañana continuará la dis-
puta de los torneos de inferiores
organizados por la Federación
Metropolitana de Voley. Desde
las 10, los conjuntos femeninos
de Muni Pilar serán locales de
Acquarella en el Instituto Inma-
culada Concepción de Lagomar-
sino. Por su parte, las alineaciones
masculinas visitarán a partir de
las 10.30 a Ciudad de Campana.
Muni Pilar en Muñiz
El equipo de handball masculi-
no de Muni Pilar jugará mañana
(19.45 en Muñiz) frente a Bom-
beros Voluntarios de La Matanza
por la 3º fecha del torneo de
Quinta división que organiza la
Federación Metropolitana de Ba-
lonmano. Estos dos elencos ya se
vieron las caras en la parte inicial
y los pilarenses ganaron 28 a 25.

Pilar, sábado 29 de agosto de 2015 RESUMEN • Deportes Página 17
CENTRO DE MATERIALES
Materiales en General
1ro en ServicioCementos • Ladrillos • Áridos • Acero
• Cementos Avellaneda • Ladrillos Latercer • Aceros Acerbrag
Acceso Norte km. 56 • Pilar • Tel. 0230-4431888 • Nextel: 649*2835 Panamericana km. 46,500 • Escobar • Tel. 03488-514141
1ro en Servicio
Solo restan horas para que la Deportiva
Francesa y San Patricio vuelvan a verse
las caras. En una década con apenas tres
enfrentamientos, hoy a partir de las 15:30,
la Depo recibirá a los Celestes por la Reu-
bicación del Grupo 1 de la URBA.
“El fin de semana pasado estuvimos li-
bres y tuvimos cuatro entrenamientos, solo
nos queda esperar de que llegue la hora de
comenzar el partido. Las practicas se hi-
cieron de la misma manera que lo hacemos
cuando nos enfrentamos a cualquier equipo
de esta rueda, los compromisos de todos los
sábados los tomamos igual de importante”,
señaló Mauro Carluccio, técnico del plantel
en diálogo con Resumen.
En referencia a la presión que conlleva
enfrentar el clásico sumándose a jugarse
la permanencia, señaló: “Es una presión,
si bien todos los sábados nos jugamos la
permanencia, nos está costando mucho
Rugby - Clásico pilarense
Mauro Carluccio:
“Siempre nos tocan
rivales muy difíciles”
• Así lo indicó el técnico de la Deportiva Francesa, que hoy
por la tarde juega en su casa ante San Patricio desde las 15:30.
el jugar como visitante, de local hasta el
momento no perdimos. Sabemos que ellos
vienen levantando un poco, pero los dos
necesitamos los puntos para quedarnos”.
“Va a ser muy difícil. Siempre nos tocan
rivales muy difíciles, estamos a una altura
del campeonato que está todo muy avan-
zado, entonces cuesta por el cansancio, los
jugadores están muy golpeados, juega de
todo un poco”, apuntó Carluccio teniendo
en cuenta que San Patricio ha ganado las
últimas tres fechas.
Finalmente, el técnico reafirmó: “En sí el
choque va a estar muy bueno, los partidos
son los que gustan, entrenan para esto. El
rugby es así, y más en estos últimos años,
donde se juega cada vez más la presión,
los que más lo van a disfrutar son los ju-
gadores, que son los que salen a la cancha
y se divierten, es lo fundamental en este
deporte”.
“Las practicas se hicieron de la misma manera”, comentó Carluccio.
Desde su punto de vista, San Patricio
también se prepara para ser uno de los dos
protagonistas, cuando esta tarde a partir de
las 15:30 choque con la Deportiva Francesa
en la lucha por el ascenso a Primera.
“Fue una semana muy especial, no solo
porque jugamos ante la Deportiva Francesa,
si no que tomando la victoria de la semana
con Ciudad de Buenos Aires, nos puso en
estosúltimos4partidosconmuchasposibili-
dades de poder lograr el ascenso a Primera”,
afirmóArielKrusnier,técnicodeSanPatricio
en un mano a mano con Resumen.
“Estasemanatrabajamosbien,tratamosde
estar tranquilos y estudiando un par de cosas
para tratar de ponerlos un poco incómodos,
trabajando sobre nuestra fortaleza. Fueron
tres entrenamientos de caras contentas”,
agregó haciendo referencia a las últimas tres
victorias al hilo de Sanpa.
Además,añadió:“Nosomosunequipoque
La otra cara
Kusnier: “Ambos
equipos van a estar
en igualdad”
• Así lo afirmó el técnico de los celestes en la previa al gran
choque pilarense de rugby.
nos cueste salir a jugar a otros clubes, lo que
al haber mucha gente y ruido, puede llegar a
ser una pequeña distracción pero al mismo
tiempo un gran apoyo anímico. Ambos
equiposvanaestarenigualdaddecondición,
saliendo a la cancha concentrados sin que
nadie los afecte.Va a ser un marco especial”.
No obstante, Nicolás Fernández López,
quien en la primera rueda sufrió una fractura
en una de sus manos, puso en duda su titula-
ridad. Sin embargo, el mismo técnico afirmó
que ya está disponible para pisar la cancha
este fin de semana.
“Fue un año que comenzó con mucha
energía,elgrupomostródesdeelañopasado
ungrannivel,ydespuéscuandoesofunciona,
enseguidasalieronmuyfuerteparaadelante.
La temporada fue muy intensa, la primera
rueda nos sorprendió la clasificación para la
Reubicación del Grupo 1, habiendo perdido
solounpartidoysaliendosegundos”,agregó.
“Va a ser un marco muy especial”, señaló Kusnier.

Pilar, sábado 29 de agosto de 2015RESUMEN • DeportesPágina 18
MATERIALES
LUJAN
• Cemento $84.- x bolsa
• Arena m3 x Camión $270.-
• Piedra m3 X Camión $720.-
• Ladrillo hueco 1º calidad
12x18x33 $6.500.- el millar.
Nextel: 233*138
Tel.: 0348-4477360
Cel.: 011-15-3539-8708
Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $200
De la Coca Cola 3 cuadras a la derecha
NUEVO HORARIO: Lunes de 9 a 15 hs.
EN PILAR LAMADRID 1571
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
Formula Metropolitana
Tomás Deharbe con
buenas expectativas
•ElpilotodePilardoblarálaapuestaenladécimafechadel
calendario • El fin, será seguir sumando en el campeonato
y mejorar el rendimiento del prototipo del Pieraligi Sprint.
Tomás Deharbe continúa
en la búsqueda de superar y
mejorar su rendimiento fecha
tras fecha, y este fin de semana
encarará la décima carrera de
la Fórmula Metropolitana en
el Roberto Mouras de La Plata.
Para ello, a tres fechas de
cerrar el certamen de este año,
Deharbe puso primera el jueves
para comenzar con las primeras
pruebas camino a lo que será la
actividad oficial que comenzó
ayer.
Luego de haber culminado
en la novena ubicación en su
anterior presentación, el pasado
26 de julio, las expectativas del
equipo serán culminar entre los
puestos chicos del ordenador.
“La verdad encaramos el fin
de semana con expectativas,
buscando mejorar el rendi-
miento de la fecha pasada que
a pesar de haberme dejado
llegar entre los diez, no fue el
mejor que tuvimos. Espero que
podamos pegar un salto de cali-
dad porque queremos pelear la
punta estas últimas fechas que
quedan del año. No tenemos
un panorama claro pero vamos
a buscar funcionar lo mejor
posible”, declaró quien tripula
la unidad que luce el Nº 16 en
sus laterales.
En la antesala de lo que será la
última fecha de la Etapa Regu-
lar, los pilotos pilarenses llegan
al Roberto Mouras de La Plata
para desarrollar la 10º fecha del
calendario 2015 del TC Mouras.
Con condimento especial, la ca-
tegoría decidió desde comienzos
de año que tres de sus citas, sean
con pilotos invitados para darle
más relevancia a la divisional.
Siendo la última de ellas, Martín
Vázquez llega en la búsqueda
de retomar el liderazgo que se
le arrebató en un pestañeo en la
fecha pasada, esta vez compar-
tiendo lugar con Leonel Sotro.
“Vamos muy confiados.Alejan-
dro Garófalo testeó el motor en el
banco de pruebas y los resultados
fueron muy buenos. Tuvo un ren-
dimiento muy alto, así que vamos
TC Mouras
Se viene la tercera
con invitados
• Perlo y Vázquez tocarán pista este fin de semana en un nuevo
capítulo del campeonato • Será la última fecha de la Etapa Regular,
donde todos saldrán con el mismo objetivo, ingresar a los play off.
con un motor contundente para
esta carrera”, asumió.
Además, agregó: “estuve con-
versando con Leo y coincidimos
en que vamos muy confiados.
Tengo mucha fe. Llego con mu-
chas ganas de tomarme revancha
y conseguir el resultado que se
nos negó en la fecha pasada. El
objetivo es llevarnos todos los
puntos. Esta carrera vamos por
la victoria más decididos que
nunca”.
En el caso de Álvaro Perlo, el
objetivo es claro. Con la com-
pañía de su hermano Gonzalo,
piloto de TC Pista, el del Perlo
MotorSports irá en busca de ser
protagonista, teniendo en refe-
rencia los ensayos que realizó en
la semana para evaluar el setup
preparado por la parte técnica,
dirigida por Marcelo Santagata,
los cuales fueron sumamente
satisfactorios y con neumáticos
usados.
La actividad comenzó ayer con los entrenamientos
y continuará hoy con la clasificación desde las 14.
Fasci en los
Classic 800K
En el receso del campeonato
de Velocidad, Sergio Fasci
aprovechó para participar del
Termas Classic 800K en Río
Hondo, que convocó a figu-
ras del presente y la historia
del motociclismo argentino.
“Fue una gran experiencia”,
destacó.
Segovia no da
marcha atrás
Diego Segovia se prepara
para entrar en la segunda com-
petencia dentro del TC Pista
Mouras, este fin de semana a
bordo de la Dodge. El piloto
de Pilar protagonizó varias
pruebas en el circuito Roberto
Mouras de La Plata. “Todavía
quedan cosas por aprender”,
afirmó.

Pilar, sábado 29 de agosto de 2015 RESUMEN • Deportes Página 19
Llega una de las fechas más
especiales para el automovilismo
argentino, en particular para el
Súper TC2000. El Circuito Ca-
llejero de Santa Fe está listo para
recibir a la categoría para que
allí dispute la séptima fecha del
campeonato 2015. Matías Rossi
y Matías Milla del Toyota Team
Argentina se prepararon de la
mejor forma para ir en busca de
un buen resultado que les permita
seguir en los puestos de vanguar-
dia del torneo.
La cita en la capital santafesina
es la única que el STC2000 lleva
adelante en un trazado urbano.
Por ello, es que esta cita se con-
virtió en un clásico para la divi-
sión. Este año se cumplen 30 de
la primera prueba disputada allí
la cual, luego de una larga pausa
hasta 2006, volvió al calendario
con su formado de dos pruebas:
una competencia nocturna el sá-
bado y otra diurna del domingo.
“El callejero de Santa Fe es una
de las carreras que más disfruto.
Una carrera de noche, otra de día.
Esa sensación de tener el público
a tres metros del auto no se vive
en ningún otra competencia del
año”, asegura el representante
de Del Viso quien sabe lo que es
ganar allí. Venció en dos oportu-
nidades, la primera en 2007 y la
otra en 2012, ambas en la prueba
del mediodía del domingo.
“La sensación es única, parece
que vas más rápido de lo que
realmente vas. Y la combinación
con correr de noche hace que
esta carrera sea definitivamente
hermosa, es una carrera que es-
pero todos los años. Además los
flashes de las cámaras de fotos y
sin duda la gran cantidad de que
gente que va es único”, afirmó
el Misil.
En referencia a la adrenalina
que conlleva dicha competencia,
Rossi señaló: “Es un callejero y se
Súper TC 2000
Rossi y Milla, misiles en
el Callejero de Santa Fe
• Santa Fe vuelve a recibir a la categoría más tecnológica del país en sus principales calles • Será con doble
competencia, una nocturna el sábado, mientras que el domingo se desarrollará con normalidad la diurna.
corre de otra manera. El margen
de error es cero. Ojalá salga una
buena carrera, que la podamos
disfrutar con todos los que vayan
y que volvamos a tener un resul-
tado muy bueno”.
En tanto Milla, quien vivió
con mucha ansiedad la previa
de una carrera clave como es la
del callejero de Santa Fe, afirmó:
“encaro esta fecha de una mane-
ra muy diferente. En la anterior
tuve una mala experiencia por un
toque contra la pared y no pude
concretar el desarrollo de un fin
de semana normal. Para este esce-
nario hay que tener la mente bien
fría por la exigencia del circuito.
Rossi es el único piloto del equipo TTA que participó en
todas las ediciones del Callejero de Santa Fe actual.
Me gusta mucho esta carrera, lo
que la rodea, el marco, la gran
cantidad de gente y la frutilla del
postre que es la carrera nocturna”.
En cuanto al balance de la
primera parte del campeonato
con Toyota, Milla es autocrítico
y tiene fe que la última etapa
puede estar mucho mejor. “Mi
evaluación hasta acá es regular.
Tuve buenos parciales en dos o
tres carreras con posibilidades
de subir al podio pero por di-
ferentes motivos no se nos dio.
Soy consciente de que vamos
a mejorar porque hay un gran
equipo y un gran grupo humano
que sabe trabajar en comunión,
Colapinto encara
a fondo
Una nueva propuesta soli-
daria llega a Pilar de la mano
de grandes figuras del futbol
argentino. Tal como pasó con
River Plate y el amistoso a
beneficio del Hogar del Mila-
gro en el Estadio Municipal,
Racing traerá a varias de sus
máximas figuras para disputar
un encuentro solidario y recau-
dar fondos para el Hogar de
Niños “San Cayetano”.
Bajo el lema “Por una infan-
cia feliz”, la Academia prota-
gonizará un partido de futbol
5, el cual se llevará a cabo este
domingo en las instalaciones
de Pancho Maciel, ubicadas en
el predio de Carrefour sobre la
Ruta 8 y contará con un buffet
a cargo de los voluntarios del
hogar.
compartiendo información y con
el mismo objetivo que es estar lo
más adelante posible.
Quiero llegar a finales de tem-
porada con buenos resultados y
brindarle otra alegría al equipo.
La estructura está bien y quere-
mos pegar un saltito más para
poder luchar con marcas que
vienen muy firmes dentro del
Súper TC 2000", aseguró.
El fin de semana es especial.
Con actividades extras como el
Desafío del Túnel Subfluvial Her-
nandarias el cual se llevó a cabo el
jueves a la noche y donde autos del
SúperTC2000 cruzaron el túnel en
ambos sentidos.

Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
29/08:PILARFARMA TratadodelPilaryUruguay
29/08: ALVAREZ Meisner y Alfaro
29/08: HERRERA Beruti y Valentín Gómez
Básquet
Atléticoganóunpartidoclave
• Venció de local 62-55 al poderoso Tres de Febrero y le apunta a
pelear en la parte alta de la tabla.
El conjunto de la categoría
+45 años de Atlético logró una
gran victoria como local de
Tres de Febrero por 62 a 55, en
cotejo válido por la 16º fecha
de la segunda fase del certamen
del nivel “A” organizado por
la FEBAMBA. Los pilarenses
sumaron una victoria clave para
asegurar la categoría y pelear por
los puestos de vanguardia en la
tabla de posiciones.
Los de Atlético fueron pacien-
tes y resolvieron un partido muy
parejo durante los primeros 25
minutos. Lo destrabaron en el
cierre del tercer capítulo y en
el período final afianzaron la
ventaja y terminaron venciendo
sin sufrir en los últimos minutos.
Los máximos anotadores del
equipo dirigido por Marcelo
D’Andrea fueron Gonzalo Veláz-
quez, Diego Petruzzi y Marcelo
Los máximos anotadores fueron Gonzalo
Velázquez, Diego Petruzzi y Marcelo Lugea.
Lugea, todos con 12 puntos. El
plantel lo completaron César
López (6), SergioTorres, Marcelo
CONTACTENOS
4430511 / 4420116
INVISIBLEINVISIBLE
ultima tecnologia
en monitoreo de
alarmas inalambrico
FULL DATA TRANSFER
EXPANDIBLE EN REDES
Parodi, Hernán Pérez Rachel (11),
Fernando Estrada (2), Javier Pro-
dan y Darío Galaschi (7).
Jueves Mín 15°C/Máx 26°C
Domingo Mín 15°C/Máx 24°C
Parcialmente nublado o nublado. Vientos leves
del norte, rotando al oeste.
Cielo parcialmente nublado a nublado. Vientos
leves o moderados del sector este.
Sábado Mín 12°C/Máx 26°C Domingo de alto voltaje para Pilar SC
Mañana se van a disputar
las finales del torneo Interligas
que organizan entre la Aso-
ciación de Sóftbol de Buenos
Aires (ASBA), la Asociación
Regional de Sóftbol (ARS) y el
equipo invitado de La Olla de
Gualeguay.
La acción se llevará a cabo
en el diamante internacional del
exInstituto “Carlos Pellegrini”
de Pilar y la cancha de San Juan
en La Plata. En nuestra ciudad
se jugarán las finales de los
mejor clasificados y en San Juan
los clasificados de la parte baja.
En el “Pellegrini”, Pilar Sóft-
bol Club, elenco sostenido por
la subsecretaría de Deportes
municipal, se enfrentará desde
las 10 con Universidad de La
Plata y en la otra semifinal cho-
carán Quilmes y San Juan. La
final está prevista para las 14.
La acción en la cancha de San
Juan la protagonizarán Univer-
sidad de La Matanza, Berazate-
gui, Astros y Colonia Urquiza.
Femenino
El domingo también se sus-
tanciará la 2º fecha del torneo
femenino de Mayores de la
ASBA, que concentrará su ac-
ción en las canchas de Beraza-
tegui y Parque Sarmiento.
Las chicas de Pilar SC actua-
rán en el sur del Gran Buenos
Aires, enfrentando desde las 11
al dueño de casa y a partir de las
13 a Golondrinas. Completarán
Berazategui-Golondrinas desde
las 15.
En Parque Sarmiento el pro-
grama será Halcones-Morón (a
las 11), Morón-Tornado (13) y
Halcones-Tornado (15).
– Día del abogado.
1563 – Felipe II crea la gobernación de Tucumán, separándola de
Chile.
1825 – Portugal reconoce la independencia del Brasil.
1842 – se firma el tratado que pone fin a la guerra del opio: China cede
Hong Kong a Gran Bretaña y abre varios de sus puertos al comercio
británico.
1903 – se exhibe por primera vez de una película hablada, mediante
el uso del gramófono, en Berlín.
1946 – los dirigentes Kim Tubong y Kim Il Sung constituyen el Par-
tido Comunista de Corea del Norte, más conocido como Partido de
los Trabajadores Coreano (PTC).
1947 – muere Manuel Rodríguez Sánchez “Manolete”, famoso torero
español.
1949 – la Unión Soviética detona su primera bomba atómica.
1957 – se reúne en Santa Fe, Argentina, la convención constituyente.
1975 – muere Eamon de Valera, político irlandés, primer jefe de
gobierno de la República de Irlanda.
1975 – destituyen al presidente de Perú, Gral. Juan VelascoAlvarado:
lo reemplaza el general Francisco Morales Bermúdez.
1982 – muere Ingrid Bergman, en el día de su cumpleaños.
1993 – Israel y los palestinos acuerdan la autonomía de Gaza y Jericó.
1994 – Fidel Castro anuncia la adhesión de Cuba alTratado deTlatelol-
co, que prohibe la proliferación de armas nucleares en Latinoamérica.
1995 – muere Enrique Carreras, cineasta argentino.
2001 – Muere Francisco “Paco” Rabal, actor español. Tenía 75 años.
2009 – Se lanza la televisión digital en la Argentina.

De Achával y Arlía plantean profundizar limpieza de ríos y arroyos en Pilar

Recomendados

Recomendados

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

La actualidad más candente (20)

Destacado

Destacado (20)

Similar a De Achával y Arlía plantean profundizar limpieza de ríos y arroyos en Pilar

Similar a De Achával y Arlía plantean profundizar limpieza de ríos y arroyos en Pilar (20)

Más de Diario Resumen

Más de Diario Resumen (20)

Último

Último (20)

De Achával y Arlía plantean profundizar limpieza de ríos y arroyos en Pilar