El documento resume las siguientes noticias de Pilar: 1) Centenares de personas participaron en la marcha "Ni Una Menos" contra la violencia de género. 2) El Partido Justicialista presentó un proyecto para crear un refugio municipal y brindar asistencia a personas en situación de calle. 3) Se realizaron operativos de saturación en puntos estratégicos del distrito para prevenir el delito.

1. • Centenares de pilarenses participaron por segundo año consecutivo de la
campaña popular de “Ni una menos”, sumándose así a las multitudinarias manifestaciones
realizadas en todo el país en protesta por la violencia contra las mujeres. PÁGINA 3.
Ni una menos
De nuevo Pilar se unió
contra la violencia
de género
EL DIARIO DE PILAR
Reportaje de la
semana: Gustavo
Trindade. “Ducoté
va a tener que cam-
biar algunas cosas”.
PÁGINAS 10 y 11.
PILAR, sábado 4 de junio de 2016 • Año LVI N° 6018 • Precio $6.- • www.diarioresumen.com.ar
Reportaje de laReportaje de laReportaje de laReportaje de laReportaje de la
GustavoGustavoGustavoGustavoGustavoGustavoGustavo
Trindade. “DucotéTrindade. “DucotéTrindade. “DucotéTrindade. “DucotéTrindade. “DucotéTrindade. “Ducoté
va a tener que camva a tener que camva a tener que camva a tener que camva a tener que cam--
biar algunas cosas”.biar algunas cosas”.biar algunas cosas”.biar algunas cosas”.biar algunas cosas”.biar algunas cosas”.biar algunas cosas”.biar algunas cosas”.
11.11.11.
• Centenares de pilarenses participaron por segundo año consecutivo de la
campaña popular de “Ni una menos”, sumándose así a las multitudinarias manifestaciones
realizadas en todo el país en protesta por la violencia contra las mujeres. PÁGINA 3.
Ni una menos
De nuevo Pilar se unió
contra la violencia
de género
• La iniciativa del Partido Justicialista
de Pilar prevé la creación de un re-
fugio municipal, la realización de un
relevamiento, tramitación de documen-
tos, entre otros puntos que integran
este nuevo programa de asistencia in-
tegral para quien lo necesite. PÁGINA 2.
Presentan un proyecto
para brindar asistencia
municipal a personas en
situación de calle
• Así fue anunciado en un acto realizado el
jueves en la localidad de Manuel Alberti,
sumándose a las filas del espacio massista
y acompañando en Pilar al senador
Jorge D’Onofrio • “Nos adherimos
como compañeros peronistas”, señaló el
referente Diego Vivas. PÁGINA 5.
Con D’Onofrio
LaAgrupaciónCausa
Peronistaseadhirióal
FrenteRenovadorpilarense
paratrabajarenconjunto
En el Concejo Deliberante
El handball tiene
a sus campeones
Se disputó la Etapa Local de la dis-
ciplina en el Polideportivo local. Se
registraron triunfos del Dickens de
Del Viso, el Latinoamérica de Derqui
y la Media N° 2 de la misma ciudad.
Atlético Pilar también se coló entre
los ganadores. P17.
Segunda quincena - Mayo 2016 Año III Nº90
POR EL MUNDO
Fiestas populares, historia relata-
das en primera persona y paisajes
naturales sin el ruido de las gran-
des ciudades. Carlos Keen, Uribe-
larrea, Azcuénaga, Santa María y
Villa Logüercio invitan a acercarse
a las tradiciones. P.4
Cinco escapadas bonaerenses
Miradores: tocando las puertas del cielo
Pisos de vidrio, barandas transparentes y la sensación de estar
caminando sobre el vacío. En paisajes naturales o en grandes
ciudades, varias plataformas ofrecen experiencias cargadas devértigo que prometen adrenalina y vistas apasionantes. Para losmás intrépidos o los que no lo son tantos, un recorrido por cuatro
países con las mejores vistas para cautivar los ojos o aprovechar
la cámara fotográfica. P.4
agencia efe
subsecretariadeturismobonaerense
Ruinas,
Los Valles Calchaquíes esconden muchas historias. Entreellas se destacan las Ruinas de Quilmes. Cerca de allí estáAmaicha del Valle, un pueblo donde persiste el cacicazgoy el consejo de ancianos. p. 5
agencia dib
HOY: Suplemento
de Viaje
Juegos Bonaerenses
“Chapa” pone en duda su ida
al Mundial de Hawai P.20

2. Pilar, sábado 4 de junio de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 2
El interbloque Partido Justi-
cialista de Pilar presentó ayer
en el Concejo Deliberante un
proyecto de ordenanza para
brindar asistencia a las perso-
nas en situación de calle del dis-
trito, además de la creación de
un refugio destinado a este fin.
La iniciativa fue dada a co-
nocer en una conferencia de
prensa a la que asistieron el
concejal Juan Pablo Roldán, la
diputada provincial Lucía Por-
tos, el Defensor del Pueblo Juan
Pablo Roldán y el ex concejal
Fabio Gómez.
El programa de asistencia
integral para personas en si-
tuación de calle, en caso de ser
aprobado, establece la creación
de un refugio municipal para
albergar a quien lo necesite. Allí
se facilitaría alimentación, aseo,
pernocte y atención psicológi-
ca. El proyecto también incluye
En el Concejo Deliberante
• La iniciativa, del PJ de
Pilar, prevé la creación
de un refugio municipal,
la realización de un
relevamiento,tramitación
de documentos, entre
otros puntos.
de 30 personas en situación
de calle en el distrito, y se
recomendó a la secretaría de
Hábitat y Desarrollo Humano,
a cargo de Fabián Ferraro, rea-
lizar acciones al respecto. Según
contó el Defensor del Pueblo,
desde el área les manifestaron
su preocupación, “no obstante
la realidad de esa situación no
se ha visto solucionada en lo
más mínimo”. Trovatelli afir-
mó que desde el Municipio les
dijeron que están trabajando en
obtener un espacio para radicar
un centro donde estas personas
puedan pernoctar, pero “no te-
nemos novedades al respecto”.
En este sentido, se recomen-
dó a la secretaría de Hábitat
utilizar para esto el centro de
evacuados ubicado sobre Ruta
25, a lo que, asegura, les contes-
taron que no era posible porque
pertenece a Defensa Civil. “Los
vecinos que viven en esta situa-
ción no pueden esperar, y es el
Estado municipal quien tiene
las herramientas para restituirle
Presentaron el proyecto Trovatelli, Roldán, Portos y Gómez.
Proyecto para brindar asistencia
a personas en situación de calle
derechos a esta población” dijo
Trovatelli.
Por su parte, la diputada Por-
tos dijo que “se trata de poder
tener un lugar digno donde
bañarse y poder asistir a una
entrevista de trabajo, de que
haya un Estado que acompañe.
Tener un refugio hablaría muy
bien del Municipio”. “Estamos
viendo que la inversión social
no es una prioridad para los
gobiernos de los tres niveles
(nacional, provincial, munici-
pal)”, añadió.
Asimismo, Portos señaló que
“en la provincia de Buenos
Aires tenemos la ley 13.956,
de 2009, producto de nuestro
espacio político, que regula
la asistencia del Estado a las
personas en situación de calle,
y está en ejecución y funcionó
bien. Hoy la coyuntura nos
lleva a pensar que hay que
mejorar esta herramienta,
porque aparecen todos los días
personas desplazadas de sus
hogares por no poder pagar
las cuentas o la habitación que
alquilan”.
En este sentido también se
expresó Gómez: “me preocupa
la proyección de la economía
argentina, que tiende a generar
índices inauditos de perso-
nas en esta situación. Esto es
adelantarse a un problema, y
le estamos dando una herra-
mienta a este gobierno para
que solucione un problema que
está generando este gobierno”.
“Imagínense durmiendo una
noche abajo del puente Las
Margaritas con los chicos en-
vueltos en una frazada, con 2
grados” finalizó.
la prestación de asistencia de
salud. Además, se establece la
creación de un protocolo para
personas en situación de calle,
y el fomento de convenios con
empresas y organismos públi-
cos y privados que faciliten la
implementación del programa.
El Municipio también debe-
rá encargarse de tramitar en
forma gratuita los documen-
tos de identidad, tanto DNI
como partida de nacimiento,
pasaporte, y claves únicas de
inscripción laboral y tributa-
ria. Además se deberá realizar
un relevamiento anual sobre la
situación de las personas que
viven en la calle, con el fin de
diseñar políticas públicas al
respecto. Finalmente, se crea-
ría una línea telefónica de tres
dígitos para que los ciudadanos
que observen esta problemática
den aviso a las autoridades mu-
nicipales.
Asimismo, el proyecto enfa-
tiza la necesidad de fomentar
la re vinculación tanto familiar
como laboral. Al respecto, quie-
nes presentaron la iniciativa
señalaron que corresponde a la
Oficina de Empleo municipal
generarlosvínculosyconvenios
que tiendan a propiciar puestos
de trabajo para las personas en
esta situación, por ejemplo,
a través del otorgamiento de
beneficios a las empresas. “Esta
es una herramienta que podría
generar” dijo Roldán.
Hace poco más de un mes,
desde la Defensoría del Pueblo
se había generado un informe
en el que se contabilizan más

3. Pilar, sábado 4 de junio de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 3
#3J
En Pilar también se reclamó
que no haya Ni Una Menos
• Gran cantidad de pila-
renses se manifestó ayer
en la Plaza 12 de Octubre
para repudiar los femici-
dios y reclamar una solu-
ción a la violencia.
Los pilarenses se congregaron
ayer en la Plaza 12 de Octubre
para gritar que no quieren ni
una mujer menos víctima de
violenciadegénero.Aligualque
en el Congreso Nacional, desde
las 17 se acercó una gran canti-
dad de personas a la principal
plaza del distrito. Asistieron a
manifestarse un gran número
de autoconvocados, así como
personas allegadas a víctimas y
referentes de distintos espacios
políticos.
Entre el 1 de junio del año
pasado y el pasado 31 de mayo
hubo275femicidiosenArgenti-
na,segúnLaCasadelEncuentro.
Estos crímenes dejaron sin ma-
dre a 317 niños y niñas. Estadís-
ticamente, los números reflejan
el asesinato de una mujer cada
30 horas en nuestro país. Desde
2008, se contabilizan 2.094
casos, sin tener en cuenta los de
este año.
En ocasión de la fecha, des-
de distintos espacios políticos
aprovecharon para presentar
iniciativas relativas al tema.
Desde el Frente Pilarense para
la Victoria por ejemplo se pidió
que se dé tratamiento al proyec-
to de creación de una dirección
de Lucha contra los Femicidios,
presentado el 8 de marzo. El
expediente ya fue tratado en
comisión.
El objetivo de la dirección
de Lucha Contra Femicidios
es coordinar la articulación de
los organismos especializados,
como la Comisaría de la Mujer,
la Fiscalía de Género, Juzgados
de Familia 1 y 2, y la Casa del
Abrigo. Además prevé un equi-
po técnico interdisciplinario
que pueda asistir a la víctima
en riesgo, al entorno familiar, y
articular las acciones necesarias
entre la Justicia y las fuerzas de
seguridad.
Por otro lado, la Defensoría
del Pueblo recordó que fueron
aprobadosenelConcejoDelibe-
rantedosproyectosrelacionados
a esta problemática, pero aún
no fueron reglamentados ni
implementados. Se trata de la
declaración de la emergencia
social por violencia de género
en el distrito, que permite entre
otras cosas la reasignación de
partidas presupuestarias para
afrontar este problema. Y de
la afectación de agentes de la
Policía Local para la protección
de mujeres víctimas de violen-
cia de género que posean una
medida judicial de restricción
perimetral respecto al agresor.
En el distrito fueron varios los
casos resonantes durante este
año y el anterior. El de Débora
Si sos víctima de violencia de género, comunicate al 144.
Díaz, asesinada de seis puñala-
das por su ex pareja en febrero.
El de Daniela Rutherford, a
finales del año pasado, también
muerta por heridas de arma
blanca a manos de su novio.
Claudia Schaefer falleció de la
misma forma, en el vestidor de
su casa de Martindale, a manos
de su ex esposo cuando iba a
buscarsuspertenenciasluegode
laseparación.BelénMorántam-
bién fue asesinada a puñaladas
por su ex pareja, en plena calle
de Manzanares. Estos son solo
algunos ejemplos, que muestran
el desenlace de un proceso de
violencia previo, y evitable, ya
que en la mayoría de estos casos
estaba realizada la denuncia, en
algunos había una restricción
perimetral no respetada por el
agresor, en todos el asesino fue
la pareja, y en muchos también
quedaron hijos sin madre.

4. Pilar, sábado 4 de junio de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 4
Acuerdo
participarán la gobernadora de
la provincia de Buenos Aires,
María Eugenia Vidal; el juez
de la Corte Suprema, Ricardo
Lorenzetti y la ministra de Se-
guridad, Patricia Bullrich.
Asimismo, en el encuentro
que se desarrollará en el Hotel
Howard Johnson, participarán
24 secretarios de Seguridad
del interior del país, los cuatro
jefes de las fuerzas federales y
25 jefes de policía, entre otras
importantes autoridades.
Fuerte operativo
de saturación
Desde el jueves por la tarde, y
con la presencia del Jefe Comu-
nal, comenzaron a desplegarse
los operativos de saturación en
diversos puntos estratégicos de
todo el distrito, en el marco de
un plan de prevención del deli-
to impulsado por el ministerio
de Seguridad de la Nación y
coordinado por la secretaría de
Seguridad de Pilar.
Dichos procedimientos son
llevados a cabo por la Policía Fe-
deral, Gendarmería Nacional,
Prefectura Nacional y Policía
El objetivo es que la cartera nacional maximice
los recursos destinados a seguridad.
En la jornada de ayer, el inten-
dente Nicolás Ducoté, se reunió
con el secretario de Seguridad
Interior de la Nación, Gerardo
Milman, para coordinar la
asistencia técnica y operativa
que prestará el Estado nacional
al distrito, en lo que respecta
a tecnología integradora en la
lucha contra el delito.
El objetivo es que la cartera
nacional maximice los recursos
y aporte equipos destinados al
ámbito de la seguridad ciudada-
na para reforzar los sistemas de
monitoreo, patrullaje y control
que se vienen realizando en la
comuna.
En el encuentro -del que
también participó el director
de Equipamiento de Nación,
Martín Culatto- se analizó
además la tarea conjunta entre
el distrito y la secretaría para
obtener datos sobre las áreas
más sensibles frente al delito y
a analizar métodos que optimi-
cen el abordaje de las fuerzas de
seguridad.
Visita de Vidal
Por otra parte, tras un pedido
del Intendente, se confirmó que
el 8 y 9 de junio próximos se
realizará la reunión del Consejo
de Seguridad Interior, en la que
de Seguridad Aeroportuaria
contando con el apoyo de la
Policía Departamental.
Según informaron las auto-
ridades, minutos después de
comenzar los operativos se
encontró con un vehículo que
contenía una cantidad impor-
tante de marihuana, encontrán-
dose en proceso el allanamiento
pertinente.
También, en la localidad de
Derqui las autoridades estable-
cieron con carácter de urgen-
cia un dispositivo de control
conjunto, donde participan
todas las fuerzas de seguridad
con intervención de la Policía
Local, SAP, CPC, GAD (Grupo
de Apoyo Departamental) y
Comando de Policía Rural.
A su vez, en horas de la noche,
la DDA llevó adelante operati-
vos anti narcóticos resultando
dar con en el hallazgo de una
gran cantidad de sustancias ilí-
citas. Se procedió a la detención
de tres masculinos, mayores de
edad, extranjeros de naciona-
lidad peruana, que tenían en
su poder más de 600 dosis de
cocaína y 100 envoltorios de
marihuana.
El Municipio recibirá
apoyo técnico y operativo
de la secretaría de
Seguridad Interior
• Con la presencia del
intendente Nicolás
Ducoté, se firmó la
prestación por parte
del gobierno nacional al
distrito.
La Embajadora de Austria en
la Argentina, Karin Proidl, re-
corrió el campus de la Univer-
sidad Austral en Pilar, acom-
pañada por representantes del
Municipio.
La diplomática sostuvo que
desde la Embajada están estu-
diando el establecimiento de
más vínculos entre Austria y la
Argentina. “En este momento
estoy preparando una visita de
una viceministra del ministerio
de Economía de Austria para
agosto. Vamos a enfocarnos con
las autoridades argentinas en
la economía en general, el co-
mercio bilateral y las energías
renovables”, afirmó.
En ocasión del 25° aniversa-
rio de la universidad, Proidl
comentó además que le “impre-
sionó mucho la institución, su
ambiente creativo y positivo”
y el campus le hizo acordar
Invitada ilustre
Embajadora de
Austria visitó la
Universidad Austral
• Karin Proidl recorrió
el campus y afirmó que
vendrán inversiones de
dicho país a Argentina.
a “universidades de Austria,
como la de Viena, por ejemplo”.
Asimismo, en su primera
visita la embajadora destacó
los laboratorios de la Plaza de
Transferencia (Facultad de
Ingeniería), “donde la Univer-
sidad Austral ha trabajado con
empresas europeas”.
Del mismo modo, Proidl
contó que habló con profesores
y detectó “que ya existe un in-
terés para colaborar”. Además
anunció: “Después de esta visita
muy positiva vamos a seguir
en este camino para establecer
un vínculo entre Austria y la
Universidad Austral”.
Con respecto a su rol en el
país, señaló: “Llegué a la Ar-
gentina en agosto de 2013, por
lo que soy Embajadora desde
hace casi tres años, concurrente
en Uruguay y Paraguay”.
“Me encanta la gente, su aper-
tura y calidez. He viajado para
conocer muchas provincias.
Para los austríacos, que amamos
la naturaleza, la Argentina es un
país con una riqueza enorme”,
agregó a modo de conclusión.
“Argentina es un país con una
riqueza enorme”, expresó Proidl.

5. Pilar, sábado 4 de junio de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 5
Con D’Onofrio
En el marco de un acto donde
el jueves asistieron alrededor de
500 personas en la localidad de
Manuel Alberti, la Agrupación
CausaPeronistadecidiósumarse
a las filas del Frente Renovador,
acompañandoenPilaralsenador
provincial Jorge D’Onofrio.
“Es una decisión de trabajar
en conjunto con el Frente Re-
novador, con el senador Jorge
D’Onofrio y los concejales de
esteespacioenPilar”,dijoDiego
Vivas, principal referente de la
Vivas: “Nos adherimos como compañeros peronistas al Frente Renovador de Pilar”.
agrupación de Alberti, en diálo-
gocon“LaMañanadeResumen”
(FM Del Sol 91.5). “Es eso, más
que un pase es adherirnos como
compañeros peronistas a acom-
pañar al Frente Renovador de
Pilar,alprovincialyalnacional”,
remarcó.
Vivas consideró que el espacio
liderado a nivel nacional por
Sergio Massa “ha crecido mu-
chísimo” y que son visibles las
“políticas que está llevando ade-
lanteJorgeD’Onofrioeneltema
deseguridad,porejemplo,anivel
provincial”. Por estas razones es
que afirmó que “es fundamental
también el trabajo acá en Pilar”.
“Con Jorge desde hace unos
días venimos trabajando conti-
nuamente, es una persona muy
buena, un dirigente muy hu-
mano”, señaló Vivas. “Estamos
recorriendo muchos barrios de
la localidad de Alberti y de la
Novena también; estamos muy
contentos y queremos agrade-
cerle al senador que se ha puesto
a disposición de trabajar por la
gente más humilde, que es mu-
chísima en el partido de Pilar”,
acotó.
La actividad que se viene ha-
La Agrupación Causa Peronista se
sumó al Frente Renovador pilarense
• Así fue anunciado en
un acto realizado en la
localidad de Manuel
Alberti • Uno de sus
r e f e r e n t e s , D i e g o
Vivas, afirmó que se
trabajará en conjunto en
diferentes áreas.
ciendo desde Causa Peronista
tiene que ver con los comedores,
tareas culturales, la reparación y
pintura de viviendas. Y lo que
se pretende con esta adhesión
al espacio massista es “seguir
profundizandoeso,esaactividad
social”.
“El aumento de las tarifas en el
tema de la luz y el gas ha dificul-
tado muchísimo la economía en
la vida de los pilarenses”, señaló
Vivas. “Ahora estamos trabajan-
do con las charlas de seguridad,
con las charlas de educación y
así vamos caminando en todo el
distrito”, agregó.
En este sentido, agregó que
desde el Frente Renovador los
acompañarán además con mu-
chas tareas sociales, culturales,
educativas y “muchas tareas
deportivas que vamos a lanzar
muy pronto”.

6. Pilar, sábado 4 de junio de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 6
Reclamo vecinal
Son varios los barrios pila-
renses que se ven forzados a
sufrir, irremediablemente, de
los reiterados cortes de electri-
cidad. El malestar es constante
entre los vecinos que, al tratar
de comunicarse con la empresa
prestadora del servicio, Edenor,
norecibenotrarespuestaqueun
contestador automático que ja-
másvieneseguidoderespuestas.
La situación se repite una vez
más, en esta oportunidad, en el
barrioMonterrey,dePresidente
Derqui.
“Creo que en esta época del
año, como también lo es a veces
en el verano mismo, la falta de
ya llevan más de 12 horas sin luz,
con todo lo que esto significa.
“Los vecinos se trataron de
comunicar pero, como siempre,
la comunicación con Edenor es
siempre infructuosa, no hay na-
die que ponga la cara”, se quejó
Oscar.“Encuantoalosteléfonos
o cortan las llamadas o no hay
nadie que atienda, te ponen un
contestador automático y olvi-
datedequealguiensehagacargo
de atender esa llamada”, refirió.
Esta no es la primera vez, por
lo menos en el último tiempo,
que sucede algo similar. Hace
más o menos 15 días se había
producido otro corte que tam-
bién abarcó varias manzanas.
No obstante, en esa ocasión,
la interrupción del suministro
había durado solo diez horas.
“Peroestavez,nada”,selamentó
el vecino.
“En mi caso particular, tengo
un chiquito de 4 años en trata-
miento médico y necesita ne-
bulizarse, algo que no podemos
continuar porque no contamos
con el suministro eléctrico”,
indicó Oscar. “Aparte está el fal-
tante del agua, porque nosotros
no tenemos red de agua así que
dependemos del agua de pozo;
no podemos poner en funcio-
namiento el motor sin energía
eléctrica”, añadió.
Ante semejante situación y
tras no haber recibido respuesta
alguna de la empresa responsa-
ble, Oscar quiere saber si “al-
guien se puede hacer presente”.
“Voy a ver si ahora me puedo
poner en contacto con alguien
delMunicipio,conladelegación
paraversipuedentransmitirnos
alguna solución”, concluyó el
vecino de Monterrey.
Desde Monterrey aseguran que en Edenor “no hay nadie que ponga la cara”.
suministro de la energía eléc-
trica en Pilar es una constante”,
dijo Oscar, uno de los vecinos
afectados del barrio derquino
de Monterrey, en conversación
con “La Mañana de Resumen”
(FM Del Sol 91.5). “Si hay al-
guien de Edenor que me pueda
estar escuchando, que se hagan
presentesporquehastaahorano
se presentó ninguna cuadrilla”,
acotó.
Lazonaafectadacomprendea
varias manzanas de Monterrey,
desde las calles Venezuela, Uru-
guay, Bolivia y siguiendo para el
lado del barrio lindante, Rivera
Villate. El corte se produjo en la
noche del jueves, aproximada-
mente a las 21, por lo que una
cantidadimportantedefamilias
PasanlashorasyenMonterreysiguen
sin suministro de energía eléctrica
• El barrio derquino
llevaba hasta ayer más de
12 horas sin luz y una vez
más la empresa Edenor
está en el ojo de las quejas
de los vecinos indignados.

7. ¡¡¡Los que más venden!!!
Pilar, sábado 4 de junio de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 7
Luego de la caravana habrá un almuerzo de camaradería.
Como se adelantara en la
edición de ayer de Resumen,
los Bomberos Voluntarios de
Presidente Derqui, con motivo
de festejar el Día Nacional del
Bombero Voluntario, que se
conmemoró el pasado jueves,
estarán realizando una cara-
vana de autobombas por las
calles de la segunda ciudad del
distrito.
“Participarán cinco de las
seis unidades con las que con-
tamos. Dejaremos en el cuartel
la unidad histórica, que se
preserva para su participación
en desfiles. Es bueno destacar
que una de las autobombas irá
totalmente equipada, en pre-
vención de que durante el tra-
yecto pueda presentarse algún
siniestro que amerite nuestra
intervención”, adelantó el co-
mandante Horacio Curti, en
el programa “La Mañana de
Resumen” de FM Del Sol.
La caravana saldrá del Cuar-
tel Central a las 10.30 tomando
por la calle Bolívar hasta Eva
Perón, de allí se tomará Entre
Ríos en Monterrey Sur hasta
la Escuela Primaria Nº 15. “De
Día del Bombero Voluntario
Se viene la caravana
de autobombas en
Presidente Derqui
• Transitarán las calles
de la segunda ciudad del
distrito•Saldrándesdeel
cuartel general a las 10 de
la mañana.
allí iremos por Venezuela hasta
Chacabuco, para salir a la Ruta
234 hacia el barrio Las Lilas.
Haremos una recorrida por el
barrio, para retomar después la
ruta hacia la Universidad Aus-
tral, allí tomaremos por la calle
que divide el Parque Austral
y el IAE hasta Quirno Costa.
Seguiremos después por la ruta
8 hasta el Cruce Derqui, para
volver por la Ruta 234 hasta la
Avenida de Mayo”, detalló.
“De allí iremos hacia el ba-
rrio Toro, donde después de
recorrer las calles del barrio,
arribaremos al cuartel en-
trando por el paso a nivel que
conecta con el barrio Los Lau-
reles”, cerró.
Una vez en el cuartel, los bom-
berosparticiparándeunalmuer-
zo de camaradería junto a sus
familiares e invitados especiales.
“Será un recorrido de una hora
y media aproximadamente que
compartiremos con nuestros
hijos y que estamos esperando
conmuchaansiedad”,reconoció
el Jefe del Cuerpo Activo de los
bomberos derquinos.
PRESTAMOS
pago mensual o quincenal
15.6987.3475
peditucreditoya@gmail.com
Redacción y talleres gráficos:
San Martín 128 – Pilar
Tel. 0230-4430868
www.diarioresumen.com.ar
redaccion@diarioresumen.com.ar
publicidad@diarioresumen.com.ar
Propietario: Augusto Zamarripa
Director: Augusto Zamarripa
Codirector: Matías Zamarripa
Fundado el 1ª de marzo de 1961
por Don Osvaldo García
Registro propiedad Intelectual
Diario Resumen: 850069
El Diario de Pilar: 903094
La Biblioteca Popular “Bar-
tolomé Mitre”, inauguró el
ciclo de Conferencias por los
200 años de la Independencia
Argentina, que se llevarán a
cabo en la institución, sita en
calle Belgrano 553, a metros de
la Plaza 12 de Octubre y la calle
Hipólito Yrigoyen.
El ciclo de conferencias ten-
drá nuevas ediciones todos los
viernes del presente mes de
junio, de 18 a 20, en el salón
auditorio. En efecto, el primer
encuentro tuvo como eje el
tema “Belgrano educador”, a
cargo del presidente del “Ins-
tituto Belgraniano” Federico
Manuel Julián Gamas.
El 10 de junio, llegará “Belgra-
no militar”, con la exposición
del vicepresidente del “Ins-
En la Biblioteca Bartolomé Mitre
ComenzóelCiclode
Conferencias sobre
el Bicentenario
• Se llevaron a cabo en
el salón auditorio del
centro cultural de la calle
Belgrano 553, a metros de
la plaza 12 de Octubre.
tituto Belgraniano” Eduardo
Oscar de Lorenzo. Asimismo,
las charlas tendrán continuidad
el 17 de junio, cuando se abor-
de “San Martín y Belgrano en
la independencia argentina”,
disertación a cargo del reco-
nocido profesor e historiador
Gastón Bivort, quien expondrá
además el 24 de junio sobre
“Una vocación argentina: liber-
tad e independencia”.
El ciclo finalizará el viernes
1º de julio con el tema “La de-
claración de la Independencia,
problemas, dilemas y contexto
de la nueva alternativa para la
realidad hispanoamericana”, a
cargo de las profesoras Gisela
Arévalo Solís, María Luján
Gallo y Verónica Molina. Las
jornadas son abiertas a toda la
comunidad y con acceso libre
y gratuito.

8. Pilar, sábado 4 de junio de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 8
Resumen en las redes
www.diarioresumen.com.ar /diarioresumenpilar @diarioresumen@diarioresumen @diarioresumen redaccion@diarioresumen
//TWITTER//
Liberé, ausente en la Ren-
dición de Cuentas: “No tengo
nada que ocultar”
JuanSoqueira ‫‏‬@Juansoque
Que le descuenten el día sería
lo justo
Pablo Fiore ‫‏‬@FiorePablo
Sera que nuestro intendente se
da cuenta que tiene que tapar
los pozos, después de que los
hacen mediáticos.
Nestor ‫‏‬@Marcelo_N_V La
situación de Derqui es desastro-
sa. Se robaron todo, se llevaron
los empleados, las herramientas
y ahora nuestra dignidad.
AugustoFernándezDíaz ‫‏‬@
afernandezdiaz En política
está lleno de esos tipos que ge-
neran el incendio para después
vender el matafuegos. Y en
Pilar hay varios eh…
//FACEBOOK//
Rendición de Cuentas -
Lagomarsino: “Acá hay un
bochornoso curro, no existe
otra conclusión”
Norberto Meliá Si no hace
la correspondiente denun-
cia penal, es cómplice. Como
Concejal tiene la posibilidad
y la obligación de hacer la co-
rrespondiente denuncia penal,
sino es discurso para la gilada.
González Ariel Darío de-
nuncie, que vayan presos, que
no haya arreglos.
Alfredo Yaya Si no hace la
denuncia es un cómplice
Guillermo Kanemann O sea
que se aprueban las facturas
truchas que tienen retenidas de
algún concejal?
Roque Anibal Trovatelli
El/los concejales oficialistas
deberían solicitar a su conduc-
tor (El actual intendente) la
atrasada auditoría contable y
patrimonial que se debió hacer
inmediatamente luego de ha-
ber tomado la responsabilidad
de dirigir los destinos de los
fondos de los contribuyen-
tes. Y si hubo algún “apriete”
esto debería ser denunciado
ante la justicia, los vecinos ya
estamos bastante cansados de
los discursos altisonantes que
terminan no diciendo nada y
favoreciendo lo mismo que se
pretende cuestionar. ¡Argenti-
nos a las cosas!
Rozza Orzuzza abre tempo-
rada en el Lope de Vega con
“Un momento argentino”
Norberto Meliá Dentro de
4 años la pueden reestrenar, en
versión más dura.
El Municipio recibió casi
5 mil dosis para combatir la
gripe A
Sebastián González Sería
bueno que las repartan porque
el martes fui a las salitas d los
barrios Fátima, Manzanares,
Río Lujan y Parque Irizar y no
tenían ninguna dosis, entonces
me pregunto, ¿las dosis donde
están?
María Viera es vergonzoso.
Yo aproveche la campaña de
vacunación en Del Viso porque
en la salitas no tienen nada. Fui
por un salbutamol en aerosol y
no tienen en la salita del barrio
Manantial. Es una vergüenza.
Fernando Gosci Donde las
tiene el intendente…. Ducaz-
zucarita el nuevo intendente
de Pilar!
Facundo Calderón 5.000
dosis para más de 300.000
habitantes?
Se nombraron oficialmente
a 56 nuevos oficiales de la
Policía Local
Claudio Falbi Son una m…
no sirven para la comunidad. Se
las pasan mandando msj grupal
en las calles.
Macri, y terrenos a 15 pesos
en Pilar
Diego Nicolas Solís Yo viví
en pilar , quiero comprar un
terreno de 10x20 , fui a averi-
guar y me sale 400.000, donde
compro Macri a ese precio??
Pablo Cesar Suarez Donde
están esas hectáreas, cuyo m2
cuesta 15 pesos?. Y los de Salta?.
Norberto Meliá Este tipo
está acostumbrado a evadir, lo
hizo toda la vida junto al padre.
Si declara eso, es para evadir al
fisco y llevarse la diferencia a
Panamá.
Susana Marcos averigüen
bien en qué año fue
Maria Viera como les miente
a la gente. Que feo
Natalia Gonzalez Y para los
pilarenses no hay a ese precio?
Matias Iriarte Ojo hoy día
hay q tener 15 pesos
Olga Monge No me venderá
uno? se lo pagó el doble!
Marisa Ortali Kalitka Que-
ría saber quien se lo vendió
Oscar Susella por qué esos
negocios no vienen a mi ofi-
cina?
Mónica Fittipaldi Macri,
me vendes un lote en cuotas
que ando buscando y en Pilar
valen un ovario y la mitad del
otro más el 4% q cobra la in-
mobiliaria + gastos de sellados
escribanos.
Oscar Susella solo le dan
crédito a quien tiene cuentas
en Panamá y puede demostrar
que no lo necesita y que no lo
va a pagar.
Carlos Rubén Rodríguez
Derecho tiene, más si es en
buena ley. Vaya uno a saber
que hará. Que siga invirtiendo
en Pilar, Derqui, Barrio Toro,
Monterrey así, los “dueños de
todo” se darán cuenta que no lo
son!!!Aiu Silver !!! AGUANTE
MAURI !!!
Denuncian a efectivos de la
Policía Local por ejercer una
brutal golpiza
Germán Migliaro Fui tes-
tigo directo de eso.cn 6 meses
de instrucción salen a la calle
uniformados y con un arma
al costado y se creen robocop.
estan muy subidos a un caballo
k ni saben montar. Una locura
del estado.
Maximiliano Maximiliano
No me gustan los pitufos son
unos payasos tiene que estar
los verdaderos policías estos
pitufos b… pasean con el celu-
lar directivos fíjense de estos
payasos encima agarran a gente
que van a trabajar porque a los
chorros les tienen miedo pasan
por al lado de ellos con cosas
robadas y miran para otro lado
que c…que son pitufos.
Maxx Oronel Policía local no
sirve simplemente son inútiles.
Mirta Vivaldo es verdad que
la policía de pilar golpea mal y
lastima mucho ,sobre todo las
mujeres policía hay tres que
son de terror ,sobre todo una
de pelo muy cortito .y muy
ordinaria.
Monica Fittipaldi Raro a mí
jamás me pego ningún policía.
Al contrario eh pasado y me
han saludado. No será q le fal-
tan el respeto x eso reaccionan
así?. He visto negritos as q
les dicen pitufos y se les ríen
en la cara …mmmm si no sos
educado no pretenda q no sean
violento con.vos.
Barby Ledesma Sino hacen
nada también se quejan en qué
quedamos???
Susana Aguiar el cambio ya
he escuchado varios testimo-
nios que no se han denunciado
por temor no me asombra esto
desde cobrar a quien fuman
marihuana dar una flor de pa-
liza y sacarle el dinero los jefes
no están al tanto vamos es fácil
ser valiente ante quien no pue-
de defenderse nos tienen que
cuidar no abusarse ni matar ni
hostigar ni golpear ni estar en
actos públicos cuando se em-
puja a mujeres vergüenza dan
algunos por el abuso deshonran
el uniforme.
Chili CinGisel De la nada no
te van a detener, esposar y darte
unos toques.
La familia del automovilis-
mo junto a los Perlo
Cecilia López Jajaja con la
guita que tiene hace una cena
a beneficio de él???? Jajaja no
podés!!!! Perdón me indigna
esto, es muy fuerte, es el mismo
del vídeo que mostraba como
gastaba plata????O estoy equi-
vocada??
Miguel Adolfo Boss Si no sa-
bes nada de automovilismo no
hagascomentariosdesubicados.
Saludos a Perlo y su flia, suerte.
Olga Ester Cariolatotalmen-
te de acuerdo con vos Miguelín,
no hables si no sabes…
Cecilia López Jajaja perdón,
parece desubicado??? Desu-
bicado es juntar fondos para
un comedor al cual le robaron
todo no??? No sabía que para
hablar de automovilismo había
que ser mecánico, sé que no son
indigentes, que no les hace falta
haceralgoparabeneficiopropio
, el que está en el automovilismo
tiene el poder adquisitivo para
hacerlo y no es un chico que no
tieneexperiencia,supapáEXCE-
LENTE conductor y piloto hace
muchos años está en el rubro,
tiene conocimiento!!!!!! pido
disculpas si el comentario fue
desubicado para “algunos” creo
quedesubicadoessubirunvídeo
enFacebookmostrandodosdías
antes de la cena “ a beneficio”
como gastaba plata....mucha
suerte para ustedes, no tengo
nada en contra de la familia del
niño en cuestión, y gracias!!!!!
Pablo Saín Que equivocada
q esta la gente la palabra y la
acción beneficio y solidaridad
se utiliza para las personas o en-
tidades q realmente necesitan
una escuela un comedor caritas
UNICEF etc. q valores tienen
estas personas ? HUMILDAD
GENTE HUMILDAD saben lo
q significa ? Estoy de acuerdo
con vos Cecilia.
Del Viso es de Todos El Jardín 907 Luis Lagomarsino está
en calle Ensenada y San Isabel a tan solo tres cuadras de la Ruta
26,miren en qué condiciones están esas calles imposible tran-
sitar, Barro, Ramas, agua estancada, Suciedad, así transitan los
niños para poder llegar al Jardín 907 Luis Lagomarsino, esto
siempre está en las mismas condiciones, están Reclamando un
asfalto en ese lugar, porque es imposible mantener ese lugar
limpio y Transitable. Esperemos que las autoridades puedan ver
esto y se pueda lograr algo por el bien de esos Niños.
‎Valeria Gómez‎ Así arregla
la calle nuestro intendente!!!

9. ..
Pilar, sábado 4 de junio de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 9
Abrigando con Amor
Primeraentregademantitastejidaspor
colaboradorasdeCreciendoenPilar
• Se entregaron en mano
46 mantas a todas las
mamás internadas en el
HospitalMaternoInfantil
Hugo Cesar Meisner de
Presidente Derqui.
La campaña “Abrigando con
amor” es otra iniciativa de la
Fundación “Creciendo en Pi-
lar”. El programa donde muchas
abuelas y madres tejen cuadra-
ditos de lana durante todo el
año, consiste en armar mantitas
y entregarlas durante la etapa
invernal, a las mamás junto a sus
bebés recién nacidos en la ma-
ternidadHugoCésarMeisnerde
Presidente Derqui. Las entregan
personalmenteyenmanoacada
mamá. El pasado 11de mayo se
llevóacabolaprimeraentregade
latemporada,siendorecibidasen
manoporcadaunadelasmadres
internadas.
entregar 333 mantas. Aparte hay
545 cuadraditos de lana listos,
que nos alcanzarán para hacer
25 mantas más”.
La Fundación eligió como en-
tidaddestinatariade“Abrigando
“Las voluntarias tejedoras se
reúnen cada dos semanas para
tejer y armar mantitas -comen-
tó Leticia Capón, directora de
la campaña-. En lo que va de
este año ya hay terminadas, sin
conAmor”,alHospital Materno
InfantilHugoMeisner,yaquees
el tercer nosocomio maternal de
la provincia de Buenos Aires en
cantidaddenacimientos,concasi
5 mil bebés anuales.
El Meisner es el tercer nosocomio maternal de la provincia en cantidad de nacimientos.
Un acto de amor
“La entrega de mantas es una
experienciamaravillosa–asegu-
ró Capón- La verdad que todas
las mantas estaban hermosas,
envueltas en sus bolsas con el
logo de la Fundación e identifi-
cadascadaunaporcoloresyasea
paranenas,varonesytambiénse
confeccionan en colores neu-
tros. Fuimos recibidos por la li-
cenciada Magdalena Caballero
(de Recursos Humanos), quien
nos acompañó en el recorrido
por las salas de maternidad e iba
contagiando a su paso la alegría
de ver con el amor con que las
mamis las recibían. Las mamás
con sus mantitas, estaban felices
con la entrega y nosotros de
igual forma pudimos terminar
la primera jornada de entrega
de mantas del año con mucha
alegría,yapensandoenlapróxi-
ma visita”.

10. Pilar, sábado 4 de junio de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 10
Reportaje de la semana: Gustavo Trindade
Pedidos al:
11-4972-1401
Nextel ID: 132*2775
Ladrillo
Hueco
12x18x33
$7,50
• El edil habló como
político y como artis-
ta, dos facetas que se
complementan. Sostuvo
que, si bien apoya la
gestión, le marca los
errores al Intendente
cuando es menester.
Muchos lo conocen hoy por
su forma de hacer política,
otros tantos más desde antes,
cuando andaba con su guita-
rra cantando folclore por los
escenarios pilarenses. Estamos
hablando del concejal Gustavo
Trindade, quien, en interbloque
con Cambiemos, es una figura
con cierto peso en el Concejo
Deliberante.
Con 47 años, hincha de
Boca, actualmente reside en
la localidad de Manzanares.
A comienzos de la década del
‘80 Trindade empezó con sus
estudios secundarios en el his-
tórico Instituto Carlos Pelle-
grini, lugar donde con el pasar
de los años desarrolló su amor
por el folclore y también los
ciernes de su vida política. Una
combinación que mantiene en
complementación hasta hoy.
“Empiezo a participar en
política en el regreso de la de-
mocracia, que yo ya estaba en
la secundaria y era todo muy
fuerte en ese momento; los
centros de estudiantes estaban
divididos por partido políti-
co”, dijo Trindade a Resumen.
“Nosotros participamos de la
Juventud Peronista, con solo
los decibeles de ambos lados,
pensando o aprendiendo a los
golpes, porque muchas veces
uno toma la política como cues-
tiones personales y en realidad
no lo son.
En este sentido, Trindade
afirmó que la política “no pasa
por lo personal sino que tiene
que pasar por la construcción
del bien común”.
“Y lo mismo pensamos ahora,
creemos que para que la gestión
actual funcione no podemos vi-
vir pensando en la política chi-
quita, mezquina, porque para
eso están las épocas de eleccio-
nes”, explicó el edil. “Cuando
tenés que construir, tenés que
pensar en tratar de hacer algo
grande; nosotros no venimos
del Pro y hemos trabajado en
contra de Ducoté, pero venimos
demostrando también que para
poder construir, tenemos que
poder hacer que le vaya bien al
Intendente, porque si le va bien
a él, nos va a ir bien a todos”.
En esta misma línea añadió
que “hoy es el tiempo de pensar
qué granito de arena podemos
poner para hacer una montaña
en beneficio de los pilarenses”.
Siempre habla de “no po-
nerle palos en la rueda” al
gobierno de Ducoté. ¿Qué es
lo que lo lleva exactamente a
defender la gestión?
Más que defender la gestión,
lo que hacemos o tratamos de
hacer es ser conscientes de lo
que hay y de lo que se puede
hacer. Porque ponerse del otro
lado a criticar es facilísimo.
Podríamos todos los días estar
12 años, dentro del centro de
estudiantes en el Pellegrini; y
militaba en esa época para el
padre de Tomás Pérez Bodria,
que también había sido diri-
gente del peronismo”, recordó.
Desde esa edad que militó en
política hasta que recién en el
2003, y con la llegada de Hum-
berto Zúccaro al poder (tras
derrotar a Sergio Bivort en las
internas y luego en las genera-
les), ocupó el cargo público de
director de Relaciones con la
Comunidad.
“Así lo hice en todo su pri-
mer mandato y después, por
diferencias internas que venía-
mos sosteniendo, presenté mi
renuncia”, expresó el concejal
de Espacio Abierto. “En febrero
de 2008 me fui; dejé pasar un
tiempo y empecé a armar algo
que es hoy este espacio políti-
co”, añadió.
Usted fue el que compuso
la canción electoral “Zúccaro
llegó para curar Pilar”. ¿Cómo
fue el paso de crear ese spot a
estar en la vereda de enfrente?
La gente se acuerda mucho
de ese jingle de campaña, creo
que fue el único éxito que metí
en mi vida.
Pero fueron distintas etapas
porque con Humberto nosotros
construimos un espacio en el
2003 donde la primera gestión
fue lo que veníamos soñando.
Después las diferencias fueron
desde políticas hasta de formas
de gestionar; y nos distancia-
mos muchísimo, fueron años de
mucho enfrentamiento y muy
duro. Más adelante bajamos
“Ducoté va
a tener que
cambiar
algunas
cosas”
“Ducoté va
a tener que
cambiar
algunas
cosas”

11. Pilar, sábado 4 de junio de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 11
Los artistas
tenemos otro
tipo de
sensibilidad
social
“
”
diciendo qué es lo que falta en
los barrios. Y tendríamos mu-
cha prensa y el apoyo de mucha
gente haciendo eso. Pero tene-
mos que poner una posición
más seria y elegimos tratar de
formar parte de la solución, que
a veces no es lo más fácil.
Tenemos que hacer un equi-
librio entre lo que el vecino
quiere y exige, que está en todo
su derecho, y en lo que el Mu-
nicipio está en condiciones de
hacer. Elegimos hacer la política
de la construcción.
Para Trindade, la mejor op-
ción, “desde la construcción”,
es también marcarle tanto los
aciertos como los errores al
Ejecutivo. Porque si bien la
intención es que el distrito
mejore, “jamás el Intendente
va a encontrar en nosotros un
equipo de obsecuentes y donde
tenga errores se los vamos a
marcar, como lo hacemos per-
manentemente”.
¿Cuál es su análisis de la
gestión actual?
Creo que tiene prioridades
muy importantes. Primero se
ha encontrado con un Muni-
cipio desarticulado desde lo
administrativo, y trabajar en
eso para poder recomponerlo
no es tan fácil. Y en segundo
lugar, poner a funcionar la
maquinaria.
La evaluación hay que hacerla
en diciembre porque ya va a
haber un año donde se pueda
evaluar si estamos mejor que
cuando asumió Ducoté o si
estamos peor. Si estamos me-
jor, aunque sea en un mínimo
porcentaje, me parece que ya
es un saldo positivo. Con eso
no alcanza, por supuesto, pero
quiere decir que la maquinaria
comenzó a funcionar. Si en ese
año la cosa no ha mejorado,
me parece que se requerirá
una revisión importante de lo
que se ha hecho y dar un golpe
de timón.
A propósito de la cuestión,
Trindade cree que el manda-
tario municipal va a hacer sin
dudas una evaluación de sus
primeros seis meses. Y, a su
vez, cree que “algunas cosas
va a tener que cambiar y lo he
conversado con él”.
Guitarra en mano
Con un nuevo cd en puerta
para septiembre u octubre,
Trindade también tiene un cos-
tado artístico folclórico que ya
a esta altura todos los pilarenses
deben conocer. Lo que no todos
saben es que el concejal Trin-
dade comenzó tocando rock
allá lejos y hace tiempo. Fue un
profesor de física santiagueño
del Carlos Pellegrini, amante
del folclore, quien “armó un
grupo de folclore con los roc-
keros del colegio”.
“Y nos empezó a gustar”, re-
veló. “Más allá de eso, también
en casa, mis viejos, mis tíos,
todos tocan la guitarra, cantan,
entonces siempre hubo fiestas
familiares que eran peñas; de
ahí que uno evidentemente lo
trae incorporado y todo eso
despertó que deje la guitarra
eléctrica por la criolla”, añadió.
Lentamente y con esfuerzo
fue teniendo éxito, llegando a
tocar, por ejemplo, en el Festival
Nacional de Folclore de Cos-
quín, en Córdoba. Lo que sí no
pudo hacer por mucho tiempo
fue tocar aquí en Pilar, prohi-
bición que comenzó cuando se
alejó del zuccarismo a finales de
2007. “Por cuestiones políticas
creí que jamás iba a dejar de
cantar en mi pueblo y, sin em-
bargo, tuve nueve años de pro-
hibición”, comentó Trindade.
¿Se complementan música
y política?
Perfectamente. De hecho,
ahora vamos a utilizar una
parte de nuestra faceta artística
para ponernos a disposición y
organizar festivales a beneficio,
a partir del 19 de junio que
arrancamos en una sociedad
de fomento. Vamos a empezar
a caminar, con ayuda del Muni-
cipio, cada una de las institucio-
nes que necesite nuestro apoyo
para recaudar fondos.
Además,señalóquelosartistas
tienen una cualidad “que el que
se dedica solo a la política no la
tiene”.
“Nosotros tenemos otro tipo
de sensibilidad social, porque
las canciones que he elegido
tienen que ver mucho con la
parte social y eso a uno lo hace
bajar a la realidad”, dijo. “Uno
se humaniza con eso y deja al
político frívolo, o que piensa
solo en cuestiones partidarias,
de rosca, de chicanas, para pasar
a ser el tipo al que le duele el
dolor ajeno”, puntualizó.
Hablando de chicanas, a us-
ted se lo critica mucho por ha-
ber pasado por varios espacios
políticos. ¿Cómo explica esto?
Desde el 2009 fui parte de
Unión Pro, que eran Macri, De
Narváez y Solá. En el 2013 fui
parte del Frente Renovador,
que Macri y el Pro participaron
dentro del Frente Renovador
porque no tenían partido en la
provincia. Solá también estaba
dentro del Frente Renovador,
así que desde el 2009 hasta el
2013 que volví a ser candidato,
estuve en la misma línea. Lo que
mutó fue el armado político o
los frentes.
Enel2015,quenofuicandida-
toperoqueestuveparticipando,
me abro del Frente Renovador
porquequienconduceelespacio
nuestro es Gustavo Posse. Desde
el 2013 en adelante nosotros
venimos participando del pos-
sismo, que estaba dentro del
Frente Renovador pero que se
pasó a las líneas de Cambiemos.
Pero lo hizo con su partido po-
lítico provincial que es Espacio
Abierto y nosotros somos parte
del frente.
Lo importante para Trindade
es que ellos, desde el espacio del
que es referente en el ámbito
local, “siempre estuvimos de un
lado y tenemos en claro siempre
quiénes están enfrente”.
“Nosotros nunca fuimos kir-
chneristas, por ejemplo”, dis-
paró el edil. “Fue una de las
razonesporlasqueyomefuidel
zuccarismo, yo siempre estuve
de un mismo lado de la vereda”,
remarcó.
Y añadió que el propio ex
intendente fue kirchnerista, del
Frente Renovador, menemista,
y duhaldista. “Todos los que
estamos en el peronismo hemos
pasado por diez mil etapas, des-
pués hay límites que algunos no
queremos cruzar”, señaló.
“El peronismo no es el PJ, para
míelperonismoesotracosa…el
PJ hoy es una cáscara vacía por
la que se pelean y que no tiene
contenido ideológico, ni mucho
menos de construcción del bien
común, es una chapa que quie-
ren agarrar para poder jugar
una elección”, acusó Trindade.
“El peronismo se siente, a mí me
enseñaron que el ser peronista
tiene que ver con poder darle
una mano al que más lo nece-
sita, estar del lado de la gente;
no es a ver cómo nos podemos
acomodarparaseguiradelantey
subirpisándolelacabezaaquién
sea”, apuntó.
Y un último tema de ac-
tualidad. ¿Qué piensa de la
sesión de la polémica por la
Rendición de Cuentas y cuál
fue su posición ese día?
Tomé la posición de abstener-
me porque lo que se veía raro
no se podía comprobar. Y fue
mi posición desde un principio.
Primero porque ocho cuerpos,
mil fojas, muchas de las cosas
son de difícil interpretación.
Creo que había que tomar una
posición política más que técni-
ca, porque la verdad es que esto
terminará dirimiéndose con el
Tribunal de Cuentas.
El que tenga algo tan fuerte
como para que esto pase a la
Justicia tiene que ir, denunciar
y ponerse al frente de esto. El
funcionario público, solamente
con sospechar de que hay un
hecho de corrupción tiene que
ir a denunciarlo. Los números
son un dibujo porque cómo sé
si las máquinas trabajaron o no
tal o cual día. Si saben que algo
de eso sucedió y tienen pruebas,
que lo denuncien.
¿Qué opina de la abstención
de Zakhem y la ausencia de
Liberé, ambos del bloque ofi-
cialista?
Yo duermo tranquilo con mi
conciencia, con eso a mí me
alcanza y me sobra.
Matías Mestas

12. Pilar, sábado 4 de junio de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 12
Urgidos por el apremiante acoso de
un presente que nos abruma todos los
días desde las pantallas de la televisión
y que nos ensordece con el discurso rei-
terativo de cierto periodismo, buscamos
casi desesperados, espacios de claridad y
belleza. Nuestros artistas, muchas veces
maltratados o borrados por quienes se
erigen en dueños de la palabra, persisten
milagrosamente, sobreviven en su obras
y siguen ofreciendo los tesoros de sus
creaciones a quienes quieran recogerlas.
De algún modo el azar de ciertas fe-
chas, la insistencia de temas y el misterio
de ciertos nombres: Alfonsina, Macedo-
nio, nos guían en esta aventura semanal.
Alfonsina, al margen
de las mitologías
Algunos poetas tienen la suerte de
tocar una cuerda que resuena en el alma
de su tiempo y sin caer en un verbo de-
magógico se vuelven populares en el más
valioso sentido del término.
Sus creaciones gestadas en el dolo-
roso laboratorio de una vida difícil no
olvidan el imperativo de perfección que
implica el arte. Tal parece ser el caso de
Alfonsina Storni cuyos versos habitan la
memoria y el corazón de la gente.
Es cierto que el hecho de haber puesto
voluntariamente fin a su vida le agregó
la dosis de patetismo con el que el ima-
ginario social construye sus mitologías.
Sin embargo , conviene advertir que no
ha sido este hecho el que dotó de perdu-
rabilidad a sus creaciones sino el haber
contribuido a expresar y a exponer con
fuerza originalidad y belleza cuestiones
que atañen a una feminidad soslayada,
ocultada hipócritamente durante largos
siglos. De veinte siglos precisamente
habla en uno de sus poemas:
“Son veinte siglos que movió mi mano
para poder decirte sin rubores:
“Que la luz edifique mis amores”.
¡Son veinte siglos los que alzó mi
mano!
Engañados por la limitada perspectiva
de nuestra experiencia personal suele
ocurrir que creamos que la realidad a
la que alude la poeta es una cuestión re-
mota, definitivamente superada, sin em-
bargo, me atrevería a suponer que gran
parte de ese terrible fardo de prejuicios
del que habla Alfonsina sigue pesando
sobre una inmensa mayoría de mujeres.
Nombres, palabras que perduran
La palabra
Naturaleza: gracias por este don su-
premo
Del verso que me diste;
Yo soy la mujer triste
A quien Caronte ya mostró su remo.
¿Qué fuera de mi vida sin la dulce
palabra?
Como el óxido labra
Sus arabescos ocres,
Yo me grabé en los hombres, sublimes
o mediocres
Mientras vaciaba el pomo, caliente de
mi pecho,
No sentía el acecho,
Torvo y feroz de la sirena negra.
Me salí de mi carne, gocé el goce más
Ríos de sangre
Bajan de mis manos
A salpicar el rostro
De los hombres.
El rumor lejano
Del mundo, ráfaga cálida,
Evapora el sudor
De mi frente.
Mis ojos, faros de angustia,
Trazan señales misteriosas
En los mares desiertos.
Y, eterna,
La llama de mi corazón
Sube en espirales
A iluminar el horizonte.
De Mundo de Siete Pozos (1934)
alto:
Oponer una frase de basalto
Al genio oscuro que nos desintegra.
Un lápiz
Por diez centavos lo compré en la
esquina
Y vendiómelo un ángel desgarbado;
Cuando a sacarle punta lo ponía
Lo vi como un cañón pequeño y fuerte.
Saltó la mina que estallaba ideas
Y otra vez despuntólo el ángel triste.
Salí con él y un rostro de alto bronce
Lo arrió de mi memoria. Distraída
Lo eché en el bolso entre pañuelos,
cartas ,
Resecas flores, tubos colorantes,
Billetes, papeletas y turrones.
Iba hacia no sé dónde y con violencia
Me alzó cualquier vehículo y golpean-
do
Iba mi bolsa con su bomba adentro.
Llama
Sobre la cruz del tiempo
Clavada estoy.
Mi queja abre la pulpa
Del corazón divino
Y su estremecimiento
Aterciopela
El musgo de la tierra.
Un ámbar agridulce
Destilado de las
Flores cerúleas
Cae a mojar
Mis labios sedientos.
Intérprete, "bien pudiera ser” de incon-
tables generaciones de mujeres debe de
haber pagado por su gesto desafiante.
Probablemente haya sido una orgullosa
soledad el precio de su testimonio.
Sin embargo no debemos equivo-
carnos creyendo que esa pequeña y
talentosa mujer vivió lastimeramente
algo que podríamos llamar su destino,
o ¿su elección?… Al contrario ,se sabía
poseedora de un don que significaba al
mismo tiempo placer y responsabilidad,
un privilegio que la llevaba a exigirse en
ese camino de perfección que suele ser
la creación para un artista.
A lo largo de su vida insistió en ex-
perimentar nuevos caminos expresivos.
Su talento no se agotó, ni se repitió.
Resulta vano preguntarse ahora adónde
la hubiera llevado su constante tarea
de indagación estética. En todo caso su
poesía profundamente original admite
renovadas lecturas y sigue conmoviendo
y suscitando preguntas a quienes se acer-
can a sus textos sin estériles prejuicios.
Compartimos con nuestros lectores dos
textos de la Alfonsina madura y espe-
cialmente sensible de sus últimos años.

13. Pilar, sábado 4 de junio de 2016 RESUMEN • El Diario de Pilar Página 13
Macedonio Fernández, de él estamos
hablando, es un “escritor” inclasificable.
Seguramenteélnoaceptaríaestenuestro
primer intento que hacemos para darle
un lugar identificable en el mundo de
la literatura. Aunque también es cierto
que alguna vez dijo que se había mudado
de la abogacía a la literatura, donde se
reconocía como un “recienvenido”.
Sí, largos años transcurridos en el
ámbito de la justicia fueron dejados,
de pronto, por la literatura, o tal vez
¿debiéramos decir por el del puro pen-
samiento, desasido de ataduras lógicas
convencionales, de preconceptos?
Los papeles de Macedonio
Los papeles de Macedonio, escritura
en la que se pulverizan los géneros
tradicionales, espacio de libérrima ima-
ginación, no son de fácil lectura, pero
hay una buena cantidad de lectores que
se han sentido deslumbrados por ellos.
Desde una perspectiva académica, “se-
ria” digamos, sus textos fueron mirados
durante mucho tiempo, con no poca
reserva. Anderson Imbert lo ubica en el
grupo de los que pisaron el borde de la
locura, a pesar de esta declaración inicial
vemos que va siendo ganado por la “ma-
gia verbal” de algunos de sus escritos.
Un maestro a pesar de él
Nada más ajeno a su personalidad
que la de convertirse en “maestro” y
sin embargo, lo fue, no en un sentido
convencional, ni deliberadamente, pero
sí en tanto dejó huellas muy visibles en
los más grandes escritores argentinos del
siglo XX, Borges, Girondo, Marechal,
Cortazar por nombrar sólo a algu-
nos. Los integrantes de la Generación
Martinfierristas compartieron con
él, tiempo, amores literarios, tertulias
imborrables.
A pesar de que lo separaba de ellos al
menos un cuarto de siglo su literatura
resultaba tan fresca, tan novedosa que
iba más allá de los atrevimientos del
grupo. Exento de gravedad, influyó
sobre los más jóvenes a través de un diá-
logo placentero y pleno de humor. Dice
Anderson Imbert que los jóvenes que no
pudieron oírlo, lo leyeron luego con la
“boca abierta”, metáfora que apunta al
carácter de “escritor oral” que le asigna
a Macedonio.
Leer a Macedonio
Dijimos que no es fácil leerlo, pues
su prosa y su poesía también, tienen un
ritmo, y una sintaxis especial, diferente.
La paradoja recorre todos sus textos, hay
que prepararse para ese salto al vacío de
la lógica que nos lleva a mirar las cosas
desde una perspectiva inusitada. Es el
recurso a la paradoja que se une en sus
textos a un omnipresente humorismo.
Pero el ejercicio no es banal, hay pro-
fundidad, inteligencia, una búsqueda
incansable de sentido, más allá o al mar-
gen del sinsentido, pues como dice Ana
Camblong en un trabajo introductorio a
sus “Textos Selectos”: “Macedonio es un
pensador, un intelectual, un escritor fue-
ra de serie. En efecto, las diversas series
de las tradiciones literarias en las que
se inscribe, se mezclan, se transforman
y se plasman en un discurso excéntrico.
En sus textos se ensaya de manera
constante la Todoposibilidad, la imagi-
nación buscando nuevas significaciones,
otras alternativas de lo dado, otros orde-
namientos que sacudan el marasmo de
lo establecido. Un inventor de mundos,
un alquimista del pensar-escribiendo,
un hacedor de asombros, de prodigios,
es decir, de Arte”.
Es preciso para ingresar gozosamente
a los escritos de Macedonio, renunciar
a preconceptos respecto de los géneros
literarios, aceptar el derecho y la posi-
bilidad de construir textos atípicos, en
los que sí, sin embargo es posible rastrear
una mirada personal y al mismo tiempo
iluminadora de este mundo cuya proble-
maticidad hace que se lo conciba como
un Caoscosmo.
Autobiografía, Pose N° 1
El Universo o Realidad y yo nacimos
en 1° de junio de 1874 y es sencillo aña-
dir que ambos nacimientos ocurrieron
cerca de aquí y en una ciudad de Buenos
Aires. Hay un mundo para todo nacer, y
el no nacer no tiene nada de personal, es
meramente no haber mundo. Nacer y no
hallarlo es imposible; no se ha visto nin-
gún yo que naciendo se encontrara sin
mundo, por lo que creo que la Realidad
que la traemos nosotros y no quedaría
nada de ella si efectivamente muriéra-
mos, como temen algunos.
En vano diga la historia, en volúmenes
inmensos, sobre el mucho haber mun-
do antes de ese 1° de junio; sus tomos
bobalicones es lo único que yo conozco
(no sus hechos), pero los conocí después
de nacer, como todo lo demás. Lo que
me podría convencer sería el arte, más
gracioso y verdadero: un preludio de
Rachmaninof, una mirada creada por
Goya, pero no es tan crédulo el arte, no
abre la boca ante los cortejos de pompas
fúnebres, como la historia.
Nací, otros lo habrán efectuado tam-
bién, pero en sus detalles es proeza. Lo
tenía olvidado, pero lo sigo aprovechan-
do a este hecho sin examinarlo, pues no
le hallaba influencia más que sobre la
edad. Mas las oportunidades que ahora
suelen ofrecerse de presentar mi bio-
grafía (en la forma más embustera de
arte que se conoce, como autobiografía,
sólo las Historias son más adulteradas)
háceme advertir lo injusto que he sido
con un hecho tan literario como resulta
la natividad (El dato de la fecha de ésta
se me ha pedido tanto y con una sonrisa
tan juguetona, que tuve la ilusión de
que ello significaba que era posible una
fecha mejor de nacimiento mío y se me
alentaba a elegirla y pedirla, que se me
habría de conseguir. Por si acaso aunque
no han progresado ni declarándose estas
cortesías, dicho que me hubiera gustado
haber nacido en 1900).
Como no hallo nada que contar de mi
vida, no me queda más que esto de los
nacimientos, pues ahora me ocurre otro:
comienzo a ser autor. De la Abogacía me
he mudado; estoy recién entrado a la Li-
teratura y como ninguno de la clientela
judicial se vino conmigo, no tengo el
primer lector todavía. De manera que
cualquier persona puede tener hoy la
suerte, que la posteridad le reconocerá,
de llegar a ser el primer lector de un
cierto escritor. Es lo único que me alegra
cuando pienso la fortuna que correrá mi
libro: “No toda es vigilia la de los ojos
abiertos”.
No se olvide: soy el único literato
existente de quien se puede ser el pri-
mer lector. Pero además mi libro, y es
más inusitado esto todavía, es la única
cosa que en Buenos Aires puede aún
encontrarse no inaugurada por el Pre-
sidente. Se están imprimiendo todos los
certificados de primer lector mío que se
calculan serán necesarios. Y para retener
al libro el segundo precioso mérito que
lo adorna, el Editor ha puesto vigilancia
en todos los caminos por donde pueda
acercarse una Inauguración Presidencial
infortunada.
De “A fotografiarse” (1928)
Siempre hay tiempo para llegar tarde;
es lo más holgado que tenemos.
Muchas lluvias caen al año en Buenos
Aires, pero como casi ninguna figura en
el Pronóstico Meteorológico, no mojan;
científicamente.
Hay en el mundo funcionarios, médi-
cos, abogados, administradores, y hay
también Honradez. A veces van juntos.
Cómo progresa el Pacifismo y también
las Fortificaciones.
¡Buenos días ,Mundo! ¡Siempre feno-
meneando!
Habiendo santísimas personas intere-
santes ¿por qué preferimos admirarnos
a nosotros mismos?
De “Todo y nada”
Macedonio Fernández, de la abogacía a la literatura

14. Pilar, sábado 4 de junio de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 14
PROVINCIALES
En el texto se describe una mecánica según la cual se desviaban dineros de
reparticiones públicas “especialmente concentradas en la jefatura de Gabinete”.
En su denuncia
Carrió apuntó a Scarcella como
“posible testaferro” de Scioli
• La diputada describió
una supuesta trama
de desvío de fondos
públicos operada desde
la ex jefatura de Gabinete
provincial.
ción en ABSA, Lotería y Ca-
sinos, el Puerto de La Plata, la
operación de expropiación de
la Cooperativa Wasserman y
el IOMA –en este caso denun-
ciado penalmente por la actual
conducción de la obra social-
que, dice, “son vox populi en
la ciudad de La Plata”.
En la denuncia por lavado
de activos y delitos contra la
administración pública contra
Daniel Scioli y funcionarios de
su administración, la diputada
Elisa Carrió apuntó contra
el extitular de Aguas Bonae-
renses, Guillermo Scarcella,
como “posible testaferro” del
ex gobernador y describió una
supuesta trama de desvío de
fondos públicos operada des-
de la exjefatura de Gabinete
provincial.
Según el texto de la denun-
cia que Carrió presentó ante
la Unidad Fiscal N° 11 de La
Plata, a cargo de Álvaro Gar-
ganta, la diputada pide inves-
tigar las “distintas ´cajas´ de
la administración” provincial
entre 2008 y 2015, que ha-
brían servido para “engrosar
ilegalmente el patrimonio” de
Scioli, Scarcella y el ex jefe de
Por otra parte, aunque aclara
que la información “no pudo
ser verificada”, cita fuentes
“anónimas” que dan cuenta
de una operatoria de Jefatura
en la cual habría “desviado
subsidios a través de coopera-
tivas truchas” y vía “partidas
extra presupuestarias”. Así se
habría obtenidos fondos luego
retirados “en efectivo” de la
tesorería de la repartición con
la cobertura de realizar “falsos
eventos”.
A su vez, Carrió hace foco
especialmente en Scarcella,
al señalar que el ex titular de
ABSA, de “estrechos vínculos
con Scioli” aparece como parte
del directorio de al menos
ocho sociedades comerciales,
algunas de las cuales pertene-
cen al rubro de los juegos de
azar “conocido en el mundo
por sus cualidades para lavar
activos”.
Otras, son agropecuarias y
en ese caso, Carrió asegura
que podrían ser titulares de
tres estancias en Tandil -“La
Negra, “La Morocha” y “La es-
trella”- que, asegura, podrían
ser en realidad de Scioli. (DIB).
Gabinete, Alberto Pérez.
En el texto, se describe una
mecánica según la cual se
desviaban dineros de reparti-
ciones públicas “especialmente
concentradas en la jefatura
de Gabinete”, que después
“podría haber sido ocultado
de distintas maneras a través
de maniobras de conversión,
transferencia o disimulación
de bienes provenientes de ilí-
citos penales cometidos”.
Carrió pone como ejemplo
“a título ilustrativo” del fun-
cionamiento de esas “cajas”
denuncias periodísticas sobre
“posibles” hechos de corrup-

15. Página 15RESUMEN • DeportesPilar, sábado 4 de junio de 2016
Durante buena parte de la
jornada de ayer se disputó en el
playón del Polideportivo muni-
cipal la Etapa Local del Handball
de los Juegos Bonaerenses, que
definió a todos los campeones de
esta disciplina.
La acción fue organizada por
la subsecretaría de Deportes
comunal y reunió a elencos que
exhibieron buen nivel individual
y colectivo y que iniciaron la jor-
nadaconelsueñodedarelprimer
paso positivo y la esperanza de
seguiravanzandoenelcertamen.
En la rama masculina, el pri-
mer campeón, el de la categoría
Menores, salió sin jugar porque
comonosepresentóelequipodel
colegioSanJerónimodeDelViso,
otroelencodelvisense,elInstituto
Federico Dickens se alzó con el
título y el pasaje al Regional.
Entre los Cadetes la corona se
fue hacia Presidente Derqui de la
mano del colegio Latinoamérica.
En primera instancia, los der-
quinos vencieron al equipo “A”
del Dickens y en la final dieron
cuenta de Dickens “B” por un
amplio 15 a 4. “El Latinoamérica
enestacategoríaesunbuenequi-
po, mostró buen handball y una
formación con altura y aptitu-
des”, resumió el profesor Martín
Umbert,responsabledelaEscuela
Municipal de Handball.
Finalmente, entre los Juveniles
se consagró la escuadra de la Es-
cuela Media N° 2 de Presidente
Derqui, que en un clásico esa
ciudaddoblegóalcolegioLatino-
américa por un ajustado 7 a 4. El
trámite fue muy equilibrado, los
dos mostraron buen juego pero
PRESENTANDO ESTE AVISO 1 BIDON DE 12 LTS
DE AGUA + 1 DISPENSER SIN CARGO
sobre el final, se notó la mano del
experimentado DT del ganador,
Diego Castellano y su elenco se
apuntó el cetro.
Entre las damas dos categorías
se definieron rápidamente y sin
acción. El título de Menores fue
para el Atlético Pilar debido a la
noconcurrenciadelSanJerónimo,
mientras que el de Cadetes quedó
en manos del Federico Dickens.
La final de Juveniles la anima-
ron la Media N° 2 de Derqui y el
Dickens,conclaravictoriadelpri-
mero,quediolavueltaolímpicay
avanzó de ronda.
Todoslosconjuntoscampeones
representarán a Pilar en la etapa
Regional, en la que deberán cru-
zarseconlosmonarcasdeEscobar,
Exaltación de la Cruz, Campana
Juegos Bonaerenses
• Se disputó la Etapa Local de la disciplina en el Polideportivo local • Se registraron triunfos del Dickens de Del Viso, el Latinoamérica
de Derqui y la Media N° 2 de la misma ciudad • Atlético Pilar también se coló entre los ganadores.
El handball definió a sus campeones
Voley de inferiores
Mañana la tira masculina
de divisiones inferiores de la
escuela Municipal de Voley
comenzará a desandar su
camino en la segunda etapa
del torneo de nivel “C” de la
Federación Metropolitana
de Voley. Los chicos locales se
presentarán como visitantes
del poderoso Ciudad de Bue-
nos Aires a partir de las 10.
Domingo de Handball
Mañana a partir de las 16.45, el equipo de Mayores masculi-
no de la Escuela Municipal de Handball se presentará por una
nueva fecha del torneo de Quinta categoría de la Federación
Metropolitana de Balonmano. Será en la cancha de Juventud
Unida de San Miguel y frente a Temperley. Los pilarenses vienen
de hacer sorpresivamente ante Argentinos Juniors y quieren
reencontrarse con la victoria.
Todos los conjuntos campeones representarán a Pilar en la etapa Regional.
yZárate.Todasestasalineaciones
buscarán que Pilar esté represen-
tado por primera vez en la final
provincial de Mar del Plata, la
granespinadelhandballdenues-
tro distrito.

16. Página 16 RESUMEN • Deportes Pilar, sábado 4 de junio de 2016
JOSE LUIS ACEÑA
PRODUCTOR - ASESOR
DE SEGUROS
Hipólito Yrigoyen 271
Tel. 0230-4420111/27713
Paseo Comercial Bianea
Ciudad del Pilar
Pedir turno al Tel.: 011-15-6445-8081
Sábado y domingo atiende en Luján
Consulta $300
VICTOR VERGANI 501
Galería La Esquina - 2º piso Consultorio 13
NUEVA DIRECCIÓN EN PLENO CENTRO DE PILAR
¡¡¡Atracción y unión de parejas en horas, indestructibles!!!
La solución está a tu alcance. Armonización.
Impotencia sexual. Negocios. Casas. Campos.
Con sus datos y foto basta.
UNION DE PAREJAS AL INSTANTE
¡¡¡TRABAJOS MUY FUERTES!!!
Tarot – Predicciones
Astrólogo – Parapsicólogo
cionado con la salud es muy
importante. La idea es tener
un control porque hay mucha
gente que no lo hace porque
no lo puede hacer y la realidad
es que es muy importante, es lo
básico que debe presentar una
Asistencia a deportistas
• Desde el lunes y por algunas semanas, el programa que depende de la
subsecretaría de Deportes comunal atenderá en instalaciones del club Monterrey.
MedicinadelDeporte
llega a Derqui
El chequeo abarca Cardiología, Electrografía,
Antropometría, Odontología y Nutrición.
Desde el próximo lunes 6, el
Servicio de Medicina del De-
porte gratuito que depende de
la subsecretaría de Deportes
municipal se instalará por al-
gunas semanas en la ciudad de
Presidente Derqui.
La atención del plantel médi-
co será en las instalaciones del
club Deportivo Monterrey, ubi-
cado en la esquina de Uruguay y
Salta del barrio del mismo nom-
bre que la entidad anfitriona.
Los horarios de trabajo médico
serán los lunes desde las 14 y los
miércoles a partir de las 8.
Con el paso por Derqui, ya
son seis las localidades a la que
llegó el proyecto, luego que se
inició en Pilar y visitó Del Viso,
Villa Rosa, Fátima y Manzana-
res durante las últimas semanas,
inaugurando una nueva moda-
lidad en el proyecto, que co-
menzó a recorrer las localidades
del distrito. El chequeo abarca
diferentes especialidades como
Cardiología, Electrografía,
Antropometría, Odontología
y Nutrición.
“Para nosotros todo lo rela-
persona y nos permitirá detec-
tar algunos problemas de me-
diana o alta gravedad”, explicó
la subsecretaria de Deportes,
Florencia Donatti.
“Las primeras experiencias
de recorrer el distrito entrega-
ron resultados muy positivos y
nos están pidiendo la visita del
plantel médico desde diferentes
lugares. Ahora es el turno de
Derqui”, agregó la funciona-
ria, quien consideró “de vital
importancia” poder llegar a las
localidades.
Se atenderán chicos de las Es-
cuelas Deportivas Municipales,
de las disciplinas que se practi-
can en la entidad anfitriona y
de otros clubes de la zona. Los
turnos deben solicitarse en la
subsecretaría de Deportes, ubi-
cada en Bolívar 389. El teléfono
de esa dependencia es (0230)-
4426567.
Con tres próximos torneos, el
principal circuito de golf infan-
til y juvenil de la Argentina llega
a los clubes de la Zona Norte en
su etapa 2016.
Después de tres fechas dis-
putadas, el Metro Junior Tour
está teniendo por estas horas
su cuarta competencia en las
soberbias instalaciones del Pilar
Golf Club, que arrancará hoy y
finalizará con las últimas luces
del domingo. El torneo es vá-
lido para el Ranking Nacional
de la Asociación Argentina de
Golf (AAG) y la inscripción se
encuentra abierta desde el 16
de mayo.
Por su parte, el lunes 20 de
junioeltorneollegaráaotrahis-
tóricacanchadenuestrodistrito
como la del Mayling Country
Club,concompetenciasparato-
daslascategorías.Lainscripción
Semilento de Ajedrez
Hoy a partir de las 10, la
Escuela Municipal de Aje-
drez organizará un nuevo
torneo Semilento a un ritmo
de 10 minutos por jugador.
La actividad comenzará a las
10 y se realizará en las ins-
talaciones del club Atlético.
La participación es gratuita,
abierta a jugadores de ambos
sexos de todos las edades y
niveles de juego.
Golf infantil
• Este fin de semana, el circuito se jugará en Pilar
Golf Club y en pocos días más llegará a la cancha del
Mayling Country Club.
El Metro Junior
Tour hace pie
en el distrito
se abre el lunes 6.
Asimismo, en la 6° fecha el
Metro2016setrasladarádePilar
aSanIsidro,yaquelacompeten-
cia se concretará en el Náutico
de esa ciudad. Será el domingo
3dejulio,tambiénparatodaslas
categorías, y las anotaciones se
abren el 20 de este mes.
El Metro Junior Tour fue
creado para generar un ámbito
de competencias y encuentros
de jóvenes golfistas del Área
Metropolitana. Si bien existían
algunos circuitos para chicos
sin hándicap, nada había para
losmásgrandesyamatriculados.
En la actualidad, es el único
queinvolucraajóvenesmenores
de todas las edades entre los 6 y
18 años y otorga plazas para el
Nacional de Menores que or-
ganiza la Asociación Argentina
de Golf.

17. Pilar, sábado 4 de junio de 2016 RESUMEN • Deportes Página 17
A lo largo de toda la jornada
de hoy, los diferentes equipos
pilarenses que militan en los
torneos de la Asociación Ama-
teur Argentina de Hockey
deberán afrontar sus compro-
misos por la 11° fecha de sus
respectivas competencias.
En la Primera “D”, por la
zona 1, San Patricio “A” será lo-
cal de Centro Naval, Belgrano
“B” se presentará en la cancha
de Banco Nación, el puntero
de la zona 2 Sociedad Hebraica
jugará en su cancha de Ruta 8
contra Gimnasia y Esgrima de
Buenos Aires “D”, la Deporti-
va Francesa “A” se las verá en
Del Viso con Mitre B, en tanto
Champagnat “A” actuará en
condición de visitante contra
Country Banco Provincia.
Por la Primera “E”, Los Pinos
intentará reencontrarse con el
triunfo jugando de local contra
Monte Grande, mientras que en
Por la zona 1, San Patricio “A” será local de Centro Naval.
Asociación Metropolitana
•Hoydesdelas9sejugaránlastirasporla11°fechadel
certamen•LoscotejosdePrimeraseabriránalas15.30.
El hockey tiene
otra fecha clave
Fútbol – Programa acotado
• Solo se jugarán cinco partidos postergados • En la “A”, Unión de Del Viso y Caza
y Pesca buscan ganar sus partidos para ser punteros • Por la “B” se disputarán
tres encuentros.
La Escobarense
se pone al día
Unión de Del Viso visitará al
colista América de José C. Paz.
La Liga Escobarense de Fút-
bol tendrá esta tarde un progra-
ma acotado de partidos con el
objetivo de ponerse al día con el
fixture y por eso solo se llevarán
a cabo cinco encuentros, dos de
la “A” y tres de la “B”.
Por la “A”, Unión de Del Viso
visitará al colista América de
José C. Paz con el objetivo de
ganar para extender su invicto
y de esta manera convertirse
en puntero del campeonato. La
misma meta tiene Caza y Pes-
ca, que en el otro compromiso
será local de Torcuato en una
nueva edición del clásico de esa
localidad. Si el tricolor gana,
también llegará a los 12 puntos
y será líder, desbancando de esa
posición a Sportivo.
Por la zona “B” se disputarán
tres encuentros que fueron
postergados en la semana que
pasó y que involucran a varios
elencos locales.
En la cancha de Monterrey,
Manzanares hará las veces
de local contra el debutante
Benavídez, en un choque po-
table para que el Naranja sume
fuerte y pegue un salto en la
tabla. El Deportivo San Alejo
actuará como visitante de Esco-
bar FC en un duelo a disputarse
en la cancha del Polideportivo
de Ingeniero Maschwitz. Este
Liga Municipal
de Hockey
Durante la jornada del sá-
bado se disputará la 5° fecha
de la Liga Municipal de Hoc-
key que es organizada por la
subsecretaría de Deportes
comunal. El programa de
partidos se dividirá en tres
locaciones: el Instituto “Car-
los Pellegrini, el complejo
Lupinos de Pilar y el predio
deportivo de la Cooperativa
de Tortuguitas.
la Primera “F” el programa para
los locales será Quilmes- Bel-
grano “C”, Champagnat “B”-
Pueyrredón, Santa Bárbara-
Deportiva Francesa “B” y San
Patricio “C”-Pucará.
En todos los casos, las tiras co-
menzarán a las 9 y los encuen-
tros de Primera división ten-
drán pitazo inicial a las 15.30.
también es un partido más que
relevante para el santo, que de
sumar tres unidades se meterá
en la pelea de arriba
El otro compromiso de esta
tarde será el que animen Argen-
tinos de Del Viso y Pilar Unidos
y si el Bicho, que es favorito a la
victoria, gana también podrá
entreverarse en la lucha por los
primeros puestos.

18. Pilar, sábado 4 de junio de 2016RESUMEN • DeportesPágina 18
DESDE 1943
SEPELIOS
PEDRO LAGRAVE 851
PILAR
Tel. 4428621 y 4430535
Avda. de Mayo 363
Pte. Derqui
Tel. 0230-4485599
Listas de casamiento
Rivadavia 526 - Pilar
Tel. 0230-4420754
bazar - regalos
Top Race Series
• El pilarense logró armar un auto de cero en tan solo una semana, luego de la
destrucción del anterior en Chaco • "Tenemos un gran auto”, apuntó.
Perlo avanza para
obtenersuprimerpodio
Perlo: “Estamos preparados para un gran fin de semana”.
A tiempo. Así fue como se
pudo terminar con el armado
completo del flamante Fiat Lí-
nea que estará usando Álvaro
Perlo este fin de semana en la
fecha de Concordia del Top
Race Series.
“Fue un record. Hicimos un
auto a nuevo en tan solo una
semana. Vamos con la esperan-
za que podamos trasladar todo
en pista y poder retribuir todo
lo que trabajamos”, declaró a
Resumen quien junto al equipo
y su familia, encabezaron una
cena el viernes pasado para re-
caudar dinero tras el destrozo
de la estructura anterior en
Chaco.
“La estructura es igual para
todos los autos, en ese sentido
notuvimosningúntipodecom-
plicaciones. Lo que si notamos
es que este es más liviano que el
anterior,puedeserqueporqueel
viejo tenía más capas de pintu-
ra. Estamos preparados para un
gran fin de semana”, sentenció.
En cuanto al trazado, Álvaro
apuntó que “Gonzalo lo conoce
bien. En mi caso, como en el de
la mayoría, no lo conozco bien.
Los circuitos de la categoría
son muy diferentes a los que
acostumbrábamos en el TC
Mouras. Estamos listos para
los entrenamientos porque en-
seguida quiero acostumbrarme
al trazado”.
“Venimos con un gran año,
se plasmó en la carrera pasada
a pesar del accidente. Tenemos
un gran auto y podemos llegar
a capturar el primer podio”,
concluyó.
El debut esperado
En la misma categoría, aso-
ma Diego Segovia para marcar
su debut. “Voy con muchas
ganas, sabemos que no va a ser
fácil porque es una categoría
muy pareja y competitiva, pero
tenemos los objetivos claros, ir
conociendo de a poco los cir-
cuitos y el manejo del auto jun-
to al equipo, vamos con mucha
fe para realizar un buen papel,
contamos con un gran auto y
la ventaja de ya conocer el tra-
zado de Concordia”, declaró.
En la divisional mayor, apa-
recerán Diego Azar, uno de los
protagonistas del campeonato
y Gonzalo Perlo que aseguró
sentirse cada vez “más herma-
nado con el auto”.
Turismo Nacional
• Confirmar la mejoría es el gran objetivo para este
fin de semana cuando en Toay se desarrolle la sexta
fecha • Va por un nuevo podio.
Rossi va por
la conquista
en La Pampa
El autódromo “Provincia de
LaPampa”deToayseráelpróxi-
mo destino del Turismo Nacio-
nal. Allí se disputará la sexta
fecha de la temporada. Matías
Rossi llega con las esperanzas de
volverasergranprotagonistaen
laClase3.Paraello,elequipoCi-
troën Total TN Racing, realizó
nuevos trabajos en la evolución
del Citroën C4 Lounge.
El último antecedente de la
cita pampeana arrojó saldo po-
sitivo. En La Plata, y con lluvia,
el representante de Del Viso le
entregó la primera victoria par-
cial al flamante modelo.
También peleó por los lugares
de vanguardia en el inicio de
la final hasta que un pequeño
retraso lo relegó. Sin embargo,
A pesar de las ambiciones, Rossi resaltó que
“nos falta todavía mejorar un poco en clasificación”.
la quinta ubicación significó el
mejor resultado en el año para
Rossi y lo más saliente del Ci-
troën C4 Lounge. A partir de
allí, la ilusión es mantener el
protagonismo.
“Teníamos un auto para es-
tar más arriba, pero el quinto
lugar sirve porque consolidar
el trabajo evolutivo que tiene el
auto. Lo tomo como el primer
paso de un camino de mejora
constante, que nos tiene que
poner en la lucha por puntos.
Nos falta todavía mejorar un
poco en clasificación y con piso
seco. Pero, en La Plata, el auto
recuperó su ritmo”, afirma el
delvisense quien se ubica en el
décimo puesto del certamen de
la división mayor.

19. Pilar, sábado 4 de junio de 2016 RESUMEN • Deportes Página 19
Rugby
•Luegodeunagranprimerafase,lospilarensessepreparanparaencarardelamejor
maneralailusióndelascenso•EldebutseráelpróximosábadofrenteaSanFernando.
LaDeportivaFrancesa
sueña con el regreso
a Primera División
A una semana del debut en la
segunda etapa del Torneo de la
Unión de Rugby Buenos Aires,
el entrenador de la Deportiva
Francesa, Sebastián Caramés,
habló sobre el presente del equi-
po que irá en busca del regreso
a Primera.
El partido que abrirá esta
nueva fase para los de la De-
portiva, será el próximo sábado,
cuando reciba en casa a San
Fernando, rival al que ya tuvo la
oportunidad de enfrentar en la
primera parte del campeonato.
En ese entonces, los de Pilar se
trajeron un ajustado triunfo
por dos puntos.
“Esta semana de receso apro-
vechamos y estuvimos entre-
nando bastante en la parte
física para llegar bien al arran-
que del torneo”, manifestó Ca-
ramés, a lo que agregó: “Sanfer
fue uno de los rivales a los que
más nos costó ganarles, lo hici-
mos en la última jugada, y fue
sin jugar demasiado bien”.
Luego de conseguir once vic-
torias en la misma cantidad de
partidos jugados en la primera
ronda, el entrenador subrayó
que “la realidad que hablamos
con los jugadores es que la pri-
mera fase fue excelente, pero si
no lo revalidas en esta segun-
da parte, no sirvió de mucho.
Vamos a encarar este primer
partido con todas las ganas para
arrancar de la mejor manera”.
Sin dudas el desempeño del
Caramés: “Nos tenemos mucha fe, pero hay que
trabajar muy duro porque las cosas no vienen solas”
equipo viene siendo superlati-
vo, por lo que Caramés explica:
“Tratamos de trabajar mucho el
tema mental, porque se viene
una segunda ronda con riva-
les mucho más duros. No hay
que creer que por estos once
partidos todo va a venir fácil.
Hay que seguir trabajando, y
mejorando para que las cosas
salgan”.
Dentro de los rivales a vencer,
el director técnico destacó a
Pueyrredón, pero cree que “los
que vienen como nosotros van
a estar peleando para ganarse
un lugar también, así que va a
ser muy duro”.
Finalmente, quien lleva las
riendas de la Depor cuenta que
las expectativas pasan por “en
primer lugar mejorar el juego,
y después tratar de estar entre
los seis primeros para el año que
viene poder jugar en primera
nuevamente”.
“Nos tenemos mucha fe, pero
hay que trabajar muy duro por-
que las cosas no vienen solas”,
sentenció.
Básquet +45
LosmaxidelRancho
nopudieroncon
elpuntero
Platense venía de ganar con
autoridad su encuentro frente al
último campeón, Morón, por lo
que los pilarenses debían hacer
un partido sin fisuras desde la
defensa.
Ese primer propósito se alcan-
zó,yaquelavisitaseencontrócon
unordenquenolepermitíallegar
al aro con comodidad. El Rancho
se agrupaba bien, cerrando todas
las vías de ataque de su rival.
Si bien los primeros diez mos-
traron ese gran andar defensivo,
también fueron claves en cuanto
al punto más flojo de la noche, la
definición.Elgolselenegabaalos
locales,queademáscargabancon
una escasa eficacia desde la línea
de libres, en ese primer parcial
se fallaron ocho faltas consecu-
tivas, y en el partido se terminó
con menos del 50 por ciento de
efectividad, consiguiendo 13 de
28 lanzamientos.
De esta manera, los de Vicente
Lópezsefueronalprimerdescan-
so con una ventaja de 13-5 sobre
Atlético.
La cosa parecía mejorar en el
segundoparcial,cuandoseajustó
unpocolapuntería.ElRanchose
acercóadospuntos,aunquesobre
el final, dos corridas marrones
volvieron a poner una distancia
de seis, en el 18-24 parcial.
En la segunda mitad, el parti-
do tuvo una vez más a los locales
cerca de la hazaña, pero el buen
conjunto de Platense supo mane-
jarelcierrecontranquilidad,para
finalmentellevarseunimportante
triunfo.
La próxima fecha tendrá a
Atlético visitando a Indios de
Moreno, en un encuentro clave
por la permanencia en la elite de
la categoría.

20. Pilar, sábado 4 de junio de 2016RESUMEN • El Diario de PilarPágina 20
Farmacias de Turno
PILAR
DERQUI
DEL VISO
04/06: ELCRUCE Av.Lagomarsino2758
04/06: ALVAREZ Alfaro 1425
04/06: OROÑO Beruti 1305
A poco de terminar con su
paso por el Iron Man de Flo-
rianópolis, Brasil, donde fue 24°
en la categoría de 35 a 39 años y
90° de los 2000 competidores
en la clasificación global, Mar-
tín Chapochnikoff declaró una
fuerte noticia.
Había 4000 puntos en juego
y varias plazas para el Mundial
de Hawai, sin embargo y a pesar
de sumar puntos, el pilarense
no consiguió la clasificación al
desafío mundialista. A pesar de
contar con varias competencias
por delante donde si pueda lo-
grar el pase, Chapa aseguró que
por diferentes factores “no sé si
voy a competir en el Mundial
de Hawai”.
“Estoy viendo la posibilidad
de ir a otra competencia para
poder obtener la clasificación.
Sin embargo ya tengo la plaza
para poder ir al Mundial de me-
dia distancia que se va a correr
en septiembre en Australia, y
eso ya me deja tranquilo”, le
contó a Resumen Deportivo
(FM del Sol 91.5).
“Fui a Florianópolis con la
ilusión de clasificar en el Mun-
dial, cosa que no se dio. Intenté
hacer un poco como había
hecho el año pasado, donde fui
subcampeón en la categoría.
Este año se tornó muy compli-
cada. Hacía mucho frio y algu-
nos problemas estomacales me
limitaron en el pedestrismo”,
relató.
A medida que continuaba la
conversación, Martín fue ana-
lizando no descartar la posibili-
dad de si hacer su participación
en Kona, la cual tomaría como
revancha personal luego de que
el año pasado se quedara con las
manos vacías tras abandonar en
la última etapa.
“No está todo dicho. Quedan
un par de competencias que me
CONTACTENOS
4430511 / 4420116
INVISIBLEINVISIBLE
ultima tecnologia
en monitoreo de
alarmas inalambrico
FULL DATA TRANSFER
EXPANDIBLE EN REDES
“No está todo dicho. Quedan un par de competencias
que me pueden dar el derecho de participar”.
pueden dar el derecho de par-
ticipar en Kona. Estoy dejando
pasar el tiempo después de esta
competencia, y después con la
mente más fría, voy a analizar
que haré”, manifestó.
“Sumamos puntos para el
ranking mundial que es algo
muy importante a nivel aními-
co y competitivo. Mi especiali-
dad son las medias distancias.
Es por eso que decidí no correr
más de dos Iron Man por año
y uno por mes a nivel interna-
cional que me da la adecuada
recuperación”, concluyó el
triatleta.
 Fallecimientos Casa Ponce de León
VIVIANA MARIA MANRIQUE Q.E.P.D. 04/06/2016
ANTONIO ALMANZA Q.E.P.D. 04/06/2016
Ir o no ir
Chapochnikoff: “no sé
si voy a competir en el
Mundial de Hawai”
• Luego de no obtener la clasificación en el último Iron Man, Martín aseguró que
está en duda su participación a próximas competencias donde podría obtener
la plaza • “Clasifiqué a Australia y estoy tranquilo”, declaró.
Domingo Mín 05°C/Máx 10°C
Neblinas. Cielo nublado. Probabilidad de lluvias
ylloviznas.Vientoslevesdedireccionesvariables.
Cielo nublado. Probabilidad de lluvias y llo-
viznas. Vientos leves del sector sur.
Sábado Mín 06°C/Máx 10°C
– Día de San Francisco Caracciolo.
1993 – La ONU autoriza el uso de la fuerza a los cascos azules
para defender las ciudades bosnias.
1995 – El Real Madrid gana la Liga española de fútbol.
1996 – El escritor y ex ministro de Cultura español Jorge
Semprún es elegido miembro de la Academia Goncourt,
convirtiéndose así en el primer extranjero que ingresa en esa
institución gala.
1998 – El canciller alemán Helmut Kohl y José Maria Aznar
deciden apadrinar la entrada de Forza Italia, el partido de Silvio
Berlusconi, en el Grupo Popular Europeo.
1998 – Más de 120 muertos y 300 heridos al estrellarse un tren
de alta velocidad en Alemania.
2002 – Woody Allen recibe el premio Príncipe de Asturias
de las Artes.
2004 – Muere Nino Manfredi, actor italiano.
2006 – En Perú, Alan García es elegido por segunda vez como
presidente constitucional, derrotando al nacionalista Ollanta
Humala.
2012 – Muere Norberto Suárez, actor argentino.