Dragon ball

Por: Jorge Alberto
Gutiérrez Mujica

Dragon Ball
 Dragon Ball (ドラゴンボール Doragon
Bōru?) es un manga escrito e ilustrado
por Akira Toriyama. Fue publicado
originalmente en la revista Shōnen Jump,
de la editorial japonesa Shūeisha, entre
1984 y 1995.
 Su trama describe las aventuras
de Gokū, un guerrero saiyajin, cuyo fin es
proteger a la Tierra de otros seres que
quieren conquistarla y exterminar a la
humanidad. Conforme transcurre la
trama, conoce a otros personajes que le
ayudan en este propósito. El nombre de
la serie proviene de unas esferas
mágicas que, una vez reunidas, invocan
a un dragón que concede deseos. En
varias ocasiones resultan útiles tanto
para Gokū y sus amigos como para la
humanidad, aunque también son
procuradas de forma constante por
algunos seres que quieren emplearlas
con fines malignos.

Argumento
 Freezer es un ser que conquista planetas
para venderlos después a través de una
organización a la que pertenecen
criaturas de distintas razas. Una de ellas
es la de los saiyajin, seres con aspecto
humano y poseedores de mucha fuerza.
Temeroso de que representen una
amenaza para su dominio, Freezer decide
usar sus poderes para exterminarlos
destruyendo su hogar, el planeta
Vegeta. Sólo unos cuantos saiyajin
sobreviven a la masacre, entre
ellos Vegeta, Nappa y los hermanos
Raditz y Kakarotto, a quienes prefiere
dejar con vida para que sigan sirviendo a
su propósito. Para asegurarse de que
sigan teniéndole lealtad, les miente al
decirles que la destrucción de su planeta
se había debido al impacto de un
meteorito. Kakarotto, que aún es un bebé,
es enviado en una nave espacial a la
Tierra, para que cuando crezca extermine
a la humanidad y se apodere del planeta.

 La nave de Kakarotto llega a su
destino y se impacta en algún sitio al
que después llega un anciano llamado
Son Gohan que descubre a Kakarotto
en el interior del vehículo espacial.
Aunque desconoce su origen, Gohan
lo adopta como su propio nieto y lo
bautiza como «Gokū». Poco después,
por descuido el bebé cae desde un
acantilado y se golpea la cabeza, lo
cual le ocasiona una amnesia que le
hace olvidar su origen saiyajin. Gohan
se hace cargo del pequeño hasta su
muerte algunos años después, tras lo
cual el niño queda desamparado.
Poco después conoce a Bulma, una
joven que busca las Dragon Balls,
siete esferas mágicas que al reunirlas
permiten llamar al dragón Shenlong,
una criatura capaz de concederle
cualquier deseo al responsable de
juntar todas las esferas.

 Gokū decide acompañar a
Bulma en su búsqueda, y en la
aventura ambos conocen a otros
personajes
como Oolong, Yamcha y Puar,
así como al villano Pilaf que
también quiere las Dragon Balls
para «conquistar el mundo».
Para mejorar sus habilidades de
combate y participar en un
torneo de artes marciales
denominado Tenkaichi Budōkai,
el protagonista entrena
con Kame Sennin, un anciano
maestro de artes marciales que
le enseña varias técnicas, entre
las cuales destaca el Kame
Hame Ha. En su entrenamiento
Gokū conoce a Krilin, otro
alumno de Kame Sennin quien
acompaña al saiyajin en otras
varias aventuras, y a Ten Shin
Han.

 Conforme transcurre la serie, Gokū se
enfrenta a otros antagonistas como
el ejército Red Ribbon, Tao Pai
Pai y Piccolo Daimaō,y continúa su
entrenamiento con otros maestros
como Karin y Kamisama, dios de la Tierra
y creador de las Dragon Balls. Se casa
con Chichi, con quien tiene dos
hijos: Gohan y Goten. No es sino hasta la
aparición en la Tierra de los otros
guerreros saiyajin, y del propio Freezer,
que Gokū se entera de su pasado. En su
afán por proteger a la humanidad se
enfrenta a estos y los derrota. Este mismo
ideal lo lleva a combatir luego a otros
enemigos, entre los cuales sobresalen el
androide Cell y la criatura Majin Boo. Es
ayudado por otros personajes
como Piccolo y Vegeta, con quienes
mantuvo una enemistad efímera,
o Trunks, y obtiene enseñanzas de seres
espirituales como Kaiō Sama, que le
instruye con las técnicas
Genkidama y Kaiō Ken; y Kaiō Shin del
Este.

 Tiempo después se entera de que
existen otros seres poderosos que
rigen el universo, como Bills, el
dios de la destrucción, así como
de un nuevo tipo de Dragon Balls
con mayor poder que las
originales —las «Dragon Balls
definitivas»—, cuya localización le
lleva a recorrer el espacio exterior
junto con Trunks, su nieta Pan y el
robot Giru. Esta aventura le lleva a
enfrentarse a un nuevo
enemigo, Baby, y a combatir
a dragones perversos. Al final de
la serie, debido a que las Dragon
Balls originales acumulan un alto
nivel de «energía negativa» en su
interior, debido a su uso constante
en la Tierra, Gokū parte sin rumbo
junto con Shenlong para mantener
equilibrada la energía de las
esferas. Su cuerpo se desvanece
al mismo tiempo que desaparecen
las Dragon Balls.

Esferas del Dragón
 Los principales objetos en la
serie son las Dragon Balls, siete
esferas de color anaranjado con
un número distinto de estrellas
rojas cada una en su interior.
Existen tres tipos diferentes: las
terrestres, las del planeta Namek
y las definitivas —estas últimas
aparecen únicamente en Dragon
Ball GT—. Cuando las todas son
reunidas, permiten convocar a un
dragón mágico diferente —
Shenlong (神龍?), Polunga (ポル
ンガ Porunga) y Shenlong Rojo (
赤いシェンロン Akai Shenron),
respectivamente—, que puede
cumplir uno o más deseos al
responsable de reunir las
esferas.

Personajes: Sayajines
 Gokū (孫悟空 Son Gokū): el
protagonista de Dragon Ball; un
saiyajin, también llamado Kakarotto (カ
カロット), que es enviado a la Tierra
para exterminar a la humanidad, como
parte del plan conquistador de Freezer.
Es criado como un humano por Son
Gohan. Desde su infancia se involucra
en la búsqueda de las Dragon Ball junto
con Bulma, Yamcha, Oolong y Puar.
Con el paso de los años adquiere
mayor fuerza y aprende técnicas útiles
para derrotar a enemigos que tratan de
acabar con los últimos saiyajin, la Tierra
y sus habitantes, o que quieren reunir
las esferas para pedir deseos malignos.
Gokū contrae matrimonio con Chichi,
con quien procrea a Gohan y Goten. En
la versión original en japonés, Masako
Nozawa interpreta vocalmente al
personaje en las adaptaciones
audiovisuales del manga.

 Vegeta (ベジータ Bejīta): era el
príncipe heredero del planeta
Vegito. Freezer lo engaña sobre el
destino de su planeta y le pide su
apoyo para continuar con sus
planes de conquista. Años después
del arribo de Gokū a la Tierra,
Vegeta llega allí mismo junto con
Nappa para encontrar las Dragon
Balls y pedir un deseo para volverse
inmortal. Debido a que Freezer
también se entera del poder de
estos objetos y desea la vida eterna,
Vegeta comienza una rivalidad con
este y los miembros de su
organización, y le ayuda a Gokū a
enfrentarse al villano. Después de la
derrota de Freezer, se queda a vivir
en la Tierra y se casa con Bulma,
con quien procrea a Trunks y a Bra.
A lo largo de la serie, Vegeta
expresa su intención de sobrepasar
el poder de Gokū. En Japón, el
actor Ryo Horikawa interpreta al
personaje.

 Gohan (孫悟飯 Son
Gohan): el primer hijo de
Gokū y Chichi; es
entrenado por Piccolo
cuando apenas es un
niño. Participa en varios
enfrentamientos contra
villanos que buscan
exterminar a la
humanidad y es el
responsable de la derrota
del androide Cell. Se
casa con Videl, con quien
procrea a Pan. Al igual
que con Gokū, Nozawa
prestó su voz al
personaje en japonés.

 Trunks (トランク
ス Torankusu): es el hijo de
Vegeta y Bulma; aparece
originalmente como un joven
guerrero proveniente del futuro,
cuya misión es advertirle a los
guerreros Z del surgimiento de
unos androides creados por
el Dr. Gero, y cuyo objetivo es
matar a Gokū. Tras ayudar a los
protagonistas en su lucha
contra estos seres malignos,
regresa a su época original. En
la cronología normal de la serie,
Trunks aparece como un niño
que se enfrenta con Goten al
malvado Majin Boo.
Posteriormente es uno de los
protagonistas de Dragon Ball
GT. En la versión japonesa del
anime es interpretado
por Takeshi Kusao.

Personajes: Humanos
 Bulma (ブルマ Buruma): se
encuentra con Gokū cuando
es una adolescente, y
ambos comienzan la
búsqueda de las Dragon
Balls con ayuda del radar
del dragón, un dispositivo
que ella misma creó y que
es capaz de localizar la
ubicación de las esferas
mágicas. Está casada con
Vegeta, y es madre de
Trunks y Bra. En la versión
japonesa del anime es
interpretada por Hiromi
Tsuru.

 Kame Sennin (亀仙
人 Kamesennin): también
conocido como «Muten
Rōshi», es un instructor de
artes marciales que vive en
una pequeña isla junto
con una tortuga parlante.
Entrena a Gokū y a Krilin
cuando ambos son niños, y
les enseña la técnica del
Kamehameha que él mismo
inventó. Le obsequia a Gokū
una nube voladora que le
sirve al protagonista para
trasladarse a distintos
lugares en poco tiempo. Sus
actores de voz en japonés
son Kōhei Miyauchi y Hiroshi
Masuoka.

 Yamcha (ヤム
チャ Yamucha): aparece
por primera vez como un
bandido que busca robarle
las Dragon Balls a Gokū y
Bulma y que habita en un
lugar desértico,
acompañado de Puar, una
criatura de color azul que
vuela y puede adoptar
diversas formas físicas. Sin
embargo, se vuelve amigo
de ambos y les ayuda en la
búsqueda de las demás
Dragon Balls. Luego se
integra al equipo de los
guerreros Z. Es
interpretado en japonés
por Tōru Furuya.

 Krilin (クリリン Kuririn):
amigo de Gokū, al que
conoce durante el
entrenamiento con Kame
Sennin. Forma parte de
los guerreros Z, e
interviene en varios
enfrentamientos con los
distintos villanos que
planean invadir la Tierra.
La interpretación del
personaje en la
adaptación anime recayó
en Mayumi Tanaka.

 Ten Shin Han (天津
飯 Tenshinhan): aparece
originalmente como rival
de Gokū y de Kame
Sennin, al ser alumno
del maestro Tsuru
Sen'nin, en la segunda
edición del Tenkaichi
Budōkai en la que
participan los
protagonistas de Dragon
Ball. Poco después se
integra a los guerreros Z.
Suele estar acompañado
de su amigo Chaozu. Es
interpretado por Hirotaka
Suzuoki en la versión
japonesa del anime.

 Chaoz (餃子[チャオ
ズ] Chaozu) es el fiel
compañero de Ten Shin
Han. Es un personaje de
cara blanca y carrillos
colorados y solo tiene un
pelo en la cabeza, tiene
serios problemas para
contar y sumar, con la que
le engañan varias veces
en el transcurso de un
combate. Sus ataques
principales son el
Dodonpa y ataques
relacionados con la
psicoquinesia. Su nombre
proviene del platillo
chino Jiaozi, llamado en
Japón Gyōza.

 Chi-Chi (チチ),
conocida como Milk en
Hispanoamérica, es la
hija de Gyumao, que
más tarde se casa
con Gokū y se
convierte en la madre
amorosa de sus dos
hijos Gohan y Goten.

 Mr. Satán (ミスター・サ
タン Misutā Satan) De
estatura alta, bigote
largo y melena estilo
afro, es probablemente
el más afamado dentro
de la propia serie; es el
único terrícola y guerrero
Z que no murió antes del
fin de Kid Buu. Es el
padre
de Videl. En Dragon Ball
Super Exciting
Guide escrito e ilustrado
por Akira Toriyama se
reveló que el verdadero
nombre del personaje es
Mark.

 Videl es la hija del
campeón mundial de
Artes Marciales, Mr.
Satán, esposa
de Gohan y madre
de Pan.

Personajes: Otros
 Piccolo (ピッコロ・ジュニ
ア Pikkoro Junia): aliado de
Gokū y sus amigos, a pesar
de haber sido engendrado por
el malvado Piccolo Daimaō.
Para convertirse en dios de la
Tierra, Kamisama separó de
su espíritu la parte malvada,
que vino a ser Daimaō. Dado
tal vínculo, si uno de los dos
muere, el otro también lo
haría. Piccolo proviene de la
raza que habitaba el planeta
Namek. Es interpretado
vocalmente en japonés
por Toshio Furukawa.

 Piccolo Daimaō (ピッ
コロ大魔王 Pikkoro
Daimaō, Gran rey
demonio Piccolo, Su
nombre proviene de
flautín del italiano flauto
piccolo (flauta pequeña),
aunque dentro de la
serie se explica que
significa de otro
mundo en idioma
Namek, por lo que su
nombre se traduce,
según la trama,
como Gran Rey
Demonio de Otro
Mundo.

 Freezer (フリーザ Furīza):
es un ser que se encarga de
conquistar planetas para
venderlos. Es el responsable
de la masacre de la raza
saiyajin, y el antagonista de
la serie por antonomasia.
Llega a Namek dispuesto a
encontrar las Dragon Balls
de ese planeta con las
cuales busca la inmortalidad.
Es derrotado por Gokū,
aunque después reaparece
con algunas partes de su
cuerpo reemplazadas por
prótesis robóticas. Trunks del
futuro se encarga de
vencerlo de forma definitiva.
Su actor de voz en japonés
es Ryūsei Nakao.

 Cell (セル Seru): es otro de los
enemigos de Gokū y uno de los
androides creados por el Dr.
Gero, científico que previamente
había trabajado con el ejército
Red Ribbon al que se enfrentó
Gokū cuando era niño, para
vengarse del saiyajin. Es creado
a partir de las células de
distintos personajes, como
Gokū, Piccolo e inclusive
Freezer, lo cual le permite utilizar
técnicas como el Kamehameha.
Al igual que este último, es
capaz de adoptar distintas
transformaciones físicas para
incrementar su poder. Para
determinar el destino de la
humanidad, convoca a un torneo
similar al Tenkaichi Budōkai en el
que es derrotado por Gohan. En
el anime, la actuación de voz en
su idioma original recayó
en Norio Wakamoto.

 Majin Boo (魔人ブウ Majin Bū?): es
un ser creado por el hechicero Bibidi
mucho tiempo antes de los
acontecimientos relatados
en Dragon Ball. Su creador lo
mantuvo encerrado con el fin de
conquistar la Tierra con su ayuda.
Eventualmente, Babidi (hijo de
Bibidi) consigue liberarlo, pero es
asesinado por la creación de su
padre. Luego se vuelve amigo
de Mr. Satán, un humano que
practica las artes marciales, y como
consecuencia de este vínculo
afectivo la criatura se separa de su
lado malvado, de forma similar a lo
que ocurriese con Kamisama y
Piccolo. Este ser perverso es quien
se enfrenta a Gokū, que lo derrota
con ayuda de una Genkidama. Al
igual que Freezer y Cell, Majin Boo
pasa por varias transformaciones
físicas durante su combate. Su lado
perverso reencarna en Oob, a quien
Gokū entrena al final de la serie. En
la adaptación anime es interpretado
por Kōzō Shioya.

 Baby es un ser creado
por la raza Tsufur, con
células del Rey Tsufuru,
desarrollado por el Dr.
Myu con el objetivo de
exterminar a todos
los Saiyajins, para así
cobrar venganza y
dominar la galaxia
entera para reconstruir
un Nuevo Planeta Plant.

 Syn Shenron (一星
龙; Yi Xing Long; lit
Dragón de una
estrella en
Latinoamérica e Ih
Shinron en
España) Luego de
absorber las demás
esferas malignas el
se transforma
en Omega Shenron.

 Bills (ビルス), también
llamado el "Dios de la
Destrucción" (破壊神
ビルス) Aparece por
primera vez en la
película La Batalla de
los Dioses donde es el
antagonista principal de
la película. Bills ocupa
el puesto de Dios de la
Destrucción del
Séptimo Universo
siendo el lugar donde
se desarrolla la historia
de Dragon Ball.

 La Androide Número
18 (人造人間18
号, Lázuli cuando era
humana), fue creada a
partir de una base
humana por el Dr.
Gero con el único fin de
destruir a Gokū. Esta
hermosa androide se une
posteriormente a
los Guerreros Z y más
tarde termina siendo la
esposa de Krilin y la
madre de Marron. A pesar
de que no participa en
ninguna batalla
contra Majin Buu, lucha
contra el Super Androide
17 en Dragon Ball GT con
ayuda de Gokū.

 Androide 17 (人造人間
１７号 Jinzōningen Jū
Nana-Gō) o Lapis (ラピ
スJ), era un humano al
igual que su hermana,
Número 18, antes de
ser androide el era
humano fue
sorprendido por el Dr.
Gero y lo secuestró, por
eso los androides 17 y
18 lo odian, pero su
rebeldía era tal que
mató a su propio
creador, quien lo
consideraba defectuoso
ya que no quería ser
esclavo de nadie.

Terminología
 Los Saiyanos, conocidos
comúnmente como Saiyajin del
japonés(サイヤ人, saiya-jin|
Saiyan o Guerreros del
Espacio en España en la serie de
DBZ, esto se cambiaría a Saiyans
en la Saga de Cell), son la raza de
guerreros más fuerte que existe en
la serie de Dragon Ball, habitaban
el Planeta Vegeta hasta su
destrucción a manos de Freezer,
debido al temor de éste a que
la leyenda del Súper saiyajin fuese
cierta. En total casi todos los
Saiyajins estaban preparados
exclusivamente para la guerra y su
mejor característica era la
resistencia demostrada en varias
ocasiones.

 Los namekianos (ナ
メック星人/namek-sei-
jin en japonés, que
traducido al español
es habitante del
planeta Namek) son una
raza extraterrestre de la
serie Dragon Ball Z que
habitaban en el Planeta
Namek y luego en
el Nuevo Namek.

 El Super Saiyajin o Super
Saiyano en español ("Super
Saiyan" en España) (超サイ
ヤ人) es un estado que sólo
pueden alcanzar
los Saiyajin o un mestizo de
esta raza guerrera, cuando
logran desatar un nivel de
energía determinado.
Normalmente los Saiyajin
alcanzan este estado tras un
momento de rabia, ya sea de
dolor o al enfadarse mucho,
desatando todo el poder y
van acumulando energía lo
cual les provoca un cambio
tanto a nivel energético como
a nivel corporal.

Super Saiyajin Base
 También denominado "Super
Saiyajin Ordinario" en la versión
latina. Es el primer nivel de Super
Saiyajin como tal, sólo se puede
alcanzar cuando un Saiyajin ha
logrado un nivel considerable de
pelea (en el caso de Gokū su
poder ya era de 3,000,000
cuando logró esta
transformación) y es necesario
entrar en un gran estado de ira o
miedo, siendo que la primera vez
que se usa el usuario puede
llegar a estar en una especie de
estado de shock.

Super Saiyajin Ascendido
 El Super Saiyajin Ascendido,
también conocido como Super
Saiyajin de Segunda etapa. Es el
estado cuando consigue más poder
y masa muscular haciendo mas
poderosos los golpes, pero se
empieza a perder reflejos y agilidad
por la musculatura. El primer
Saiyajin en alcanzar este estado
fue Vegeta, en su Pelea con Cell.
Este estado también lo poseía
Trunks del Futuro y Goku pero el
último se dio cuenta de que se
perdía un poco de reflejos y
velocidad también al alcanzar su
siguiente estado el sucesor el Ultra
Super Saiyajin (Super Saiyajin Dai
Sai Dankai) por lo que Goku le
aconseja a Gohan jamás usarlos.

Ultra Super Saiyajin
 El Ultra Súper Saiyajin, también conocido
como Súper Saiyajin de Tercera etapa o
Súper Saiyajin Dai San Dankai. En este
nivel el aumento energético es
impresionante, pero el incremento de la
masa muscular es tal que hace que el que
se convierta en esta fase sea muy lento,
pierda reflejos, se agote y debilite muy
rápidamente, por lo que se podría
considerar que esta transformación es
defectuosa e inútil. Trunks intentó atacar a
Cell en este estado (ya que era más
poderoso que Cell), pero su error lo llevo a
la derrota ante androide, ya que el
cansancio y la poca velocidad, hacían que
este fuera el “Error del Super
Saiyajin” Trunks. Cell también usa esta
transformación como consecuencia de su
desesperación en la batalla con Gohan en
"Los Juegos de Cell". Esta etapa es como
un pre Super Saiyajin 2 ya que se puede
notar los pequeños rayos que saca y
además se obtiene mucho poder.

Super Saiyajin Máximo
Poder
 El Super Saiyajin Máximo Poder
(Full Power). Para llegar a este
estado se debe dominar el poder
de un Super Saiyajin, para ello
es necesario mantener la Fase
de Super Saiyajin todo el tiempo
en que un Saiyajin esté
consciente (menos al dormir)
para que el Saiyajin no sienta la
diferencia de estado, para que
una vez acostumbrado poder
entrenar en esta forma y así
lograr un mayor fuerza y agilidad
al momento de pelear, además
quitando el aura.

Super Saiyajin 2
 El segundo estado de Super
Saiyajin es alcanzado gracias al
arduo entrenamiento y/o un gran
enojo. El primer Saiyajin que
alcanza este estado es Gohan al
liberar una ira incontrolable
durante el Cell Game al ver que
el androide 16 muere asesinado
a manos de Cell. Posteriormente,
dicho nivel sería alcanzado
por Goku (En el otro mundo) y
Vegeta (Durante los 7 años en
los que Goku estaba muerto).
 Se multiplica por 2 el Super
Saiyajin normal, ósea 100 veces
la base.

Super Saiyajin 3
 El tercer estado de Super
Saiyajin es alcanzado por
primera vez y única por
Goku, quien logra esto
gracias a su entrenamiento
en el otro mundo. Lo muestra
por primera vez en la batalla
contra Majin Buu. Esta etapa
es la etapa en DBZ que
experimenta más cambios: el
cabello crece hasta un poco
mas abajo de la cintura, las
cejas desaparecen y el poder
se incrementa a niveles
inimaginables.

Super Saiyajin 4
 Esta fase de Súper Saiyajin es
una transformación híbrida entre
el Super Saiyajin y el Ozaru la
cual es alcanzado por primera
vez por Goku, que recupera su
cola en Dragon Ball GT cuando
vuelve a ser niño, en la saga de
Vegeta-Baby, logrando así
derrotarlo. Cuando Goku alcanza
este nivel vuelve a ser adulto.
Posteriormente, Vegeta también
logra alcanzar dicho nivel gracias
a Bulma. Para poder alcanzar
este nivel, el Saiyajin debe ser de
raza pura (no mestizos) y
simplemente tener cola.

Super Saiyajin Dios
 Es una forma Super Saiyan que va
más allá incluso que el Super
Saiyan 3.Aparece en la película
de Dragon Ball Z: La Batalla de los
Dioses, y representa al otro Dios en
el título japonés para la película:
Dragon Ball Z: Dios y Dios (ドラゴ
ンボールZ神と神), así como la
razón para el plural "dioses" en el
título Inglés. Es considerada la fase
definitiva del Super Saiyajin y la
verdadera fase legendaria, al ser
capaz de igualarse al Dios de la
destrucción Bills, sin embargo esta
sujeto a un límite de tiempo. Para
lograr esta fase se necesita el poder
de seis corazones puros de saiyajin
(también pueden ser híbridos o los
que aun no han nacido).

Super saiyajin Dios Super
Saiyajin
 El Super Saiyajin Dios Super
Saiyajin (超サイヤ人ゴッド超サイ
ヤ人) abreviado como SSJGSSJ,
es una variación y derivado
del Super Saiyajin tras la
asimilación del poder del Super
Saiyajin Dios. Aparece por primera
vez en la Película Dragon Ball Z: La
Resurrección de F tras el
entrenamiento con Wiss es posible
dominar esta transformación.
 El usuario tiene el mismo aspecto
que el Super Saiyajin Base original,
solamente cambia el color del pelo,
el cual se vuelve azul junto a las
cejas, los ojos y el aura.

Super Saiyajin Falso
 El Super Saiyajin Falso (acrónimo
FSSJ), también llamado Giji Super
Saiyajin, es un nivel considerado como
un Pre-Super Saiyajin, su aura es la de
un Super Saiyajin pero la
transformación no se realiza
completamente. Solo aparece en
Dragon Ball Z cuando Goku se
enfrenta a Lord Slug, durante la saga
del otro mundo para derrotar a las
Fuerzas especiales Ginyu y en Dragon
Ball GT cuando lucha con Freezer y
a Cell en el infierno, también Goku la
uso brevemente antes de transformase
en SSJ4 contra el Dragón de 7
estrellas: Chihi Shin Rhong.
 La primera vez que apareció fue
en película de Dragon Ball Z:Gokū es
un Super Saiyajin utilizada contra el
namekiano Slug.

Super Saiyajin Restringido
 Éste estado (RSSJ ó SSJR) es una
semi-transformación del Super
Saiyajin, y es la primera
transformación que usa Broly al
enfrentarse contra Goku. Aunque
su poder es superior al de un
Super Saiyajin normal, la
transformación no está hecha
completamente, ya que la Diadema
de Control que Paragus le había
puesto a Broly, limitaba su poder.
Por ello el color de su pelo es de
un color azul calero u oscuro. Es
usada únicamente por Broly. Se
podría decir que es una variante
del Super Saiyajin Falso, por así
explicarlo.

Super Saiyajin Legendario
 En este estado de Super Saiyajin
se tiene un aumento masivo en la
musculatura pero no hay perdida
de velocidad ni energía, superando
en poder a un Super Saiyajin,
un Super Saiyajin Dai Ni Dankai,
un Ultra Super Saiyajin, y un Super
Saiyajin Full Power. En esta forma
Broly fue capaz de igualar el poder
de un Super Saiyajin 2 sin superar
el de un SSJ3.El aumento en el
poder de esta transformación se
debe a que esta forma realmente
no tiene limite de poder, si no que
su fuerza dependerá de la cantidad
de Ki que el usuario pueda
controlar como se muestra a Broly
al aumentar sus poderes en la
segunda película.

Dragon Ball
 Toei Animation produjo la adaptación
al anime de Dragon Ball, cuya
animación estuvo a cargo de Studio
Live, Astroimpact, Inc, Bird Studio y
Shūeisha, dirigida por Daisuke
Nishio y Minoru Okazaki y
musicalizada por Shunsuke Kikuchi.
Varios de los integrantes del equipo
de producción habían colaborado
antes con Toriyama en Dr. Slump. El
mangaka colaboró en la producción
como asistente en el diseño e
iluminación de los personajes. Fuji
Television transmitió originalmente el
anime de 153 episodios en total,
basados en la primera parte del
manga que narra las aventuras de
Gokū en su infancia, desde el 26 de
febrero de 1986 hasta el 19 de abril
de 1989.1

Dragon Ball Z
 La continuación de Dragon Ball que
relata las aventuras de Gokū en su etapa
adulta se estrenó el 26 de abril de 1989
en Fuji Television. Fue producida también
por Toei Animation y animada por los
mismos estudios que la serie
predecesora. Nishio volvió como director,
al igual que Kikuchi como responsable de
la composición musical. Está basada en
los 26 volúmenes del manga que no
fueron cubiertos por el otro anime. Tuvo
un total de 291 episodios, y su
transmisión concluyó el 31 de enero de
1996.1
 Al elenco original de voces en japonés se
sumaron actores como Ryo Horikawa en
el rol de Vegeta, Takeshi
Kusao como Trunks, Yūko
Minaguchi como Videl, Ryūsei Nakao
como Freezer, Norio
Wakamoto como Cell y Kōzō
Shioya como Majin Boo, entre otros.

Dragon Ball GT
 Tras la culminación del manga y
de Dragon Ball Z, y ante la
negativa del autor a continuar con
la historia, Toei Animation produjo
una serie original como
continuación de Dragon Ball Z con
el título de Dragon Ball GT, dirigida
por Osamu Kasai, musicalizada
por Akihito Tokunaga, y transmitida
por Fuji Television desde el 2 de
febrero de 1996 hasta su
conclusión el 19 de noviembre de
1997, después de un total de 64
episodios emitidos.1 El reparto de
voces en japonés contó una vez
más con Nozawa como Gokū y
Kusao como Trunks, además
de Yūko Minaguchi como Pan.

Dragon Ball Super
 A través de su sitio web oficial,
Toei Animation anunció el 28 de
abril de 2015 la producción de
una nueva serie titulada Dragon
Ball Súper (ドラゴンボール
超 Doragon Bōru Sūpā), que se
estrenó en Japón el 5 de julio
del mismo año. Su trama
continuará los sucesos
relatados en Dragon Ball
Z después de la Saga de Majin
Boo. La serie es coproducida
por Fuji TV y cuenta con la
supervisión de Toriyama,
siendo este el encargado de la
historia y diseño de personajes
de esta nueva serie.

Akira Toriyama
 Akira Toriyama (鳥山
明 Toriyama
Akira) (Nagoya, Japón, 5
de abril de 1955) es
un dibujante de manga.
Se conoce principalmente
por sus obras Dr. Slump
y Dragon Ball, y por el
diseño de personajes de
las franquicias Dragon
Quest, Chrono Trigger y
Blue Dragon.

Dragon ball

Más contenido relacionado

La actualidad más candente

Destacado

Similar a Dragon ball

Más de colegio Bilingue la consolata

Dragon ball