Este documento proporciona una descripción detallada de la 9a etapa del Camino de Santiago que va desde Lugo hasta Puente Romano, con una distancia de 29,5 km. La ruta pasa por pueblos como San Lázaro, San Xoan do Alto, O Burgo de San Vicente, San Román de Retorta y O Burgo antes de llegar al destino final de Puente Romano, donde se puede pernoctar en Casa da Ponte. El documento incluye estimaciones de tiempo, altitudes y puntos de interés a lo largo de la r

1. 9 ª E t a p a CCC
Lugo – Pte. Romano (Ferreira)
Dist ancia 2 9,5 Kms . Dificu ltad: M edia
Tiem po estim ado sin contar p aradas : 5 h 50 ´
Tiem po estim ado con p aradas: 7 h 10 ’
LOCALI DAD DISTANCIAS EN Kmts . Lugar de Altura
O LUGAR DE PAS O Parc ia l Eta pa Tot al Fa lt a n interés Mts.
Lugo 0,0 0,0 210,9 99,5 Albergue 455
Capilla de San Lázaro 2,1 2,1 213,0 97,4 C 410
San Xoan do Alto 5,7 7,8 218,7 91,7 530
Burgo de San Vicente 2,4 10,2 221,1 89,3 530
San Pedro de Abaixo 5,5 15,7 226,6 83,8 580
San Román de Retorta 2,6 18,3 229,2 81,2 Albergue 590
O Burgo 3,8 22,1 233,0 77,4 530
Puente Romano 4,2 26,3 237,2 73,2 C 540
1400
B. de San Vicente
1200
San Román
San Lázaro
1000
O Burgo
800
600
400 Puente
San Xoan
Romano
200
0
1
4
7
Lugo
10
13
16
19
22
25
28
31
34
9ª Etapa C C C Lugo – Pte. Romano (Ferreira) 45

2. 0,00’.- En la actualidad se sale del recinto amurallado a
través de la Puerta de Santiago (455 mts.), la más próxima a la
catedral. Hasta el año 1759 se abandonaba Lucus Augusti a
través de la Puerta Miña, actualmente del Carmen, ya que era por
ese punto por donde dejaba
la capital del Concejo
Jurídico la calzada romana
XIX, en dirección a Iria
Flavia (Padrón), cuyo
trazado coincide en gran
parte con el de la etapa de
hoy. Cruzamos la Ronda de
la Muralla, para
descendiendo por la calle de
Santiago y la Calzada del
Iniciando la etapa ante la Catedral.
Puente, llegar al Puente
Viejo, magnífica obra
construida sobre el río Miño en el S.I por los romanos. Una vez
atravesado éste, seguimos por la derecha la calle Fermín Rivera,
provista de una mínima acera que discurre paralela a la alambrada
de un complejo náutico-deportivo, para finalizar frente a la
capilla de San Lázaro C (410 mts.), lugar donde se ubicó en la
Edad Media un hospital con el mismo
nombre.
Desde aquí se inicia un ascenso que, por
asfalto y a lo largo de una urbanización nos
lleva, después de pasar bajo la N-540, a
alcanzar un cruce de carreteras. Debemos
seguir de frente por la CP 29-01 hasta San
Román de Retorta, inicialmente por una
zona de construcciones más o menos
residenciales, incluyendo algún que otro
gallinero y casa rural, para sucederles los
prados y carballeras que nos escoltarán Capilla de San Lázaro
durante todo el resto del día.
Para alcanzar San Román deberemos pasar por una sucesión
de pequeños pueblos y caseríos, ya con más sabor a Galicia,
aunque las típicas construcciones que caracterizan a esta región
todavía se harán de rogar un poco. El primer núcleo que
atravesamos es Seoane o San Xoan do Alto (1,45’) (530 mts.),
9ª Etapa C C C Lugo – Pte. Romano (Ferreira) 46

3. para continuar hasta Casa de Carrigueiros y, un poco más
adelante, alcanzar las casas de O Burgo de San Vicente.
2,15’.- O Burgo de San Vicente. (530 mts.) Sitio perfecto
para la primera parada del día. Hay constancia de la antigua
existencia de un hospital para peregrinos en este lugar. Junto a la
pequeña iglesia barroca de San Vicente C, se encuentra el bar
As Searas, lugar perfecto para reponer fuerzas con uno de sus
sabrosos bocadillos calientes. El camino continúa por la carretera,
que rodeada de praderías y montes de carballos, nos lleva, por los
caseríos de A Ucera, Bacurín, O Paso, San Pedro de Abaixo (530
mts.) y Taboeiro de Crescente, hasta alcanzar la iglesia románica
de San Román de Retorta.
Iglesia de San Román da Retorta.CC
4,00’.- San Román de Retorta. (590 mts.) En este punto
dejamos la CP 29-01 por la derecha, para admirar la pequeña
iglesia románica de San Román CC que a pesar de haberse
realizado en ella algunas restauraciones aún conserva numerosos
vestigios del S.XII. Cerca de aquí también se encontró un
Miliario Romano Cprocedente de la calzada romana XIX, del
cual se conserva una réplica en las cercanías del templo. El lugar
también disponía de un pequeño albergue privado, cerrado por La
9ª Etapa C C C Lugo – Pte. Romano (Ferreira) 47

4. Xunta en el 2004, propiedad de los dueños de la tienda-bar que
hay en la casa más cercana al templo.
En la actualidad la posibilidad de pernoctar aquí queda
reducida a: un ruinoso edificio que sólo es aconsejable en caso de
extrema necesidad; llamar a Casa da Veiga, hostal, gasolinera y
restaurante, distante varios kilómetros de este lugar, pero que nos
vendrán a buscar y al día siguiente nos traen de nuevo a San
Román para continuar el camino; y lo más recomendable sería
disponer de sitio para dormir en Casa da Ponte, lo que nos
permitirá seguir sin ninguna preocupación hasta Puente Romano.
Nuestros pasos siguen junto a la réplica del Miliario, y
durante unos pocos metros la CP 24-05, para girar a la izquierda
por lo que antaño era calzada romana, de la que permanece como
único vestigio un cómodo camino a la sombra, transformándose
poco más adelante en pista a través de un pinar que nos conduce a
un típico valle gallego, salpicado de pequeños pueblos y casas
diseminadas por el que en un continuo sube y baja transitaremos
el resto de la etapa.
O Burgo (530 mts.) es el primero de los lugares por los que
pasamos, y desde donde seguiremos por carreterillas locales hasta
Vilacarpide, Pacío y Pena da Galina, todos pertenecientes a la
parroquia de Ferreira de Negral, lugar donde abandonamos el
asfalto a través de un camino que, por la izquierda y tras un corto
tramo, nos acerca a la Casa da Ponte.
5, 50’.- Puente Romano (Ferreira de Negral). (540 mts.)
En este punto en realidad sólo tenemos el atractivo del pequeño
Puente Romano Cque da nombre al lugar, resto inequívoco del
paso de la calzada romana por este lugar, así como la Casa da
Ponte, probablemente construida sobre el resto de alguna
construcción contemporánea del puente. Dedicada en la
actualidad a la hostelería rural, si dispone de plaza nos oferta
cama, cena y desayuno, y en caso de no disponer de ella,
podremos desayunar, comer o picar un poco de buen queso o
embutido a nuestro paso, ofreciendo siempre un trato exquisito al
peregrino. ¡Atención! Es totalmente necesario reservar plaza para
dormir, ya que una vez aquí no hay otra alternativa posible.
9ª Etapa C C C Lugo – Pte. Romano (Ferreira) 48