Este documento presenta varias oraciones con participios que ilustran su uso y construcción en latín. Las oraciones muestran diferentes usos de participios como atributos, complementos directos, complementos de régimen y complementos de objeto con verbos como "encontrar", "vencer" y "llegar".

1. EXPLICACIÓN ORACIONES CON PARTICIPIOS
Lupa sapiens ad appropinquavit
N.s.f.
Abl.s.f.
Part.
Presente
Act.
Prep.
+
Ac.
N.s.n
Ac.s.n
3ªp.s. Pret. perfecto ind act.
VERBO C.C. VERBO
SUJETO O.SUB.PART.
CONC.
C.N.
P.V.
LA LOBA SABIA (QUE SABÍA) SE ACERCÓ AL RÍO
Imperatore vincente, magna fuit laetitia
Abl.s.m Part. Pres.
Act.
Abl.s.m/f/n
(adj)
N.s.f
Ab.s.f.
N.pl.n
Ac.pl.n.
3ªp.s.
Pret.
Perf.
N.s.f
Ab.s.f.
SUJ VERBO SUJ V SUJ
ABLAT. ABSOLUTO
O.SUB.ADV.
P.V. SUJETO P.V. SUJETO
TRAS VENCER EL EMPERADOR (VENCIENDO AL
EMPERADOR), HUBO UNA GRAN TRISTEZA
1
2

2. Eum litteras scribentem invenit
Ac.s.m. Ac.pl.f. Part. presente
activo
Ac.s.m/f
3ªp.s. Pret.
Perfecto
ind. activa
C.D. VERBO
C.D O.SUB.PARTICIPIO
CONCERTADO
C.PVO.
VERBO
3

3. ENCONTRÓ A ESTE (LO ENCONTRÓ) ESCRIBIENDO
CARTAS
Imperator , ab hostibus victus, se cecidit
N.s.m. Prep
+
Abl.
D.pl.m
Abl.pl.m
Part.Pasado
Pasivo
N.s.m.
Ac.s. 3ªp.s.
Pret. Perf.
Ind. Act.
C. AGENTE VERBO C.D. VERBO
SUJETO O.SUB. PARTICIPIO
CONCERTADO
APOSICIÓN
P.V.
EL EMPERADOR, VENCIDO POR LOS ENENMIGOS, SE
MURIÓ
Imperator venit hostes victurus
N.s.m. 3ªp.s.
Pret. perf.
Ind. act.
N.pl.m
Ac.pl.m
Part. Futuro
Act.
N.s.m
VERBO C.D. VERBO
O.SUB.PART.CONCERTADO
C.N. (con matiz adv.)
SUJETO P.V.
4
5

4. EL EMPERADOR LLEGÓ PARA VENCER A LOS
ENEMIGOS
EL EMPERADOR QUE TENÍA QUE VENCER A LOS
ENEMIGOS LLEGÓ