Español
Fluyen lentamente las aguas del gran río de la vida,  transportando recuerdos, pensamientos, afectos y experiencias.
El agua no interrumpe su curso, símil al tiempo con sus días y sus estaciones.
Cuando los pensamientos retornan a la juventud lejana aflora, inevitable, la nostalgia.
La nostalgia por una época que entonces, alegremente, llamábamos “esperanza”
hasta que nos encontrábamos con realidades a veces muy diferentes de las imaginadas.
Sentíamos entonces llegar el crepúsculo para una idea, o un proyecto,
que luego abría paso al renacer de una nueva estación de nuestra vida.
Ese punto de encuentro es precisamente el otoño: una hoja ajada por el tiempo que cae lentamente, un final que permite el surgimiento de algo nuevo.
Por nuestra mente cruzan los rostros de aquellos que ya no están a nuestro lado, como hojas caídas en el otoño final de su existencia.
Por un instante sentimos el frío del abandono, de la confusión inexplicable
y el hielo del distanciamiento definitivo, que con tanta tristeza recuerda quien lo ha experimentado.
Solamente el tiempo puede restituir la paz y la serenidad
al brindarnos el testimonio inequívoco de vida y de renovación constante.
“ Hojas bellísimas”, personas que han compartido en diversas formas nuestra vida y que nos han regalado su presencia,
que no ha sido nunca en vano, porque cada una de ellas nos ha dejado vivencias que en un modo u otro habrán influenciado nuestro futuro.
El río continuará a fluir lentamente, transportando recuerdos
mientras cobijadas por una dulce y calma melancolía, esas “hojas” continuarán viviendo en nuestros corazones.
Deseamos a todos un feliz mes de  Noviembre  que lleve consigo un pacífico abrazo sereno conjugando pasado y futuro.  Música: “Time to dream” – Bert Kaempfert Texto e gráficos: GiEffebis@alice.it Español: mussonor@hotmail.com

Feliz mes de noviembre

  • 1.
  • 2.
    Fluyen lentamente lasaguas del gran río de la vida, transportando recuerdos, pensamientos, afectos y experiencias.
  • 3.
    El agua nointerrumpe su curso, símil al tiempo con sus días y sus estaciones.
  • 4.
    Cuando los pensamientosretornan a la juventud lejana aflora, inevitable, la nostalgia.
  • 5.
    La nostalgia poruna época que entonces, alegremente, llamábamos “esperanza”
  • 6.
    hasta que nosencontrábamos con realidades a veces muy diferentes de las imaginadas.
  • 7.
    Sentíamos entonces llegarel crepúsculo para una idea, o un proyecto,
  • 8.
    que luego abríapaso al renacer de una nueva estación de nuestra vida.
  • 9.
    Ese punto deencuentro es precisamente el otoño: una hoja ajada por el tiempo que cae lentamente, un final que permite el surgimiento de algo nuevo.
  • 10.
    Por nuestra mentecruzan los rostros de aquellos que ya no están a nuestro lado, como hojas caídas en el otoño final de su existencia.
  • 11.
    Por un instantesentimos el frío del abandono, de la confusión inexplicable
  • 12.
    y el hielodel distanciamiento definitivo, que con tanta tristeza recuerda quien lo ha experimentado.
  • 13.
    Solamente el tiempopuede restituir la paz y la serenidad
  • 14.
    al brindarnos eltestimonio inequívoco de vida y de renovación constante.
  • 15.
    “ Hojas bellísimas”,personas que han compartido en diversas formas nuestra vida y que nos han regalado su presencia,
  • 16.
    que no hasido nunca en vano, porque cada una de ellas nos ha dejado vivencias que en un modo u otro habrán influenciado nuestro futuro.
  • 17.
    El río continuaráa fluir lentamente, transportando recuerdos
  • 18.
    mientras cobijadas poruna dulce y calma melancolía, esas “hojas” continuarán viviendo en nuestros corazones.
  • 19.
    Deseamos a todosun feliz mes de Noviembre que lleve consigo un pacífico abrazo sereno conjugando pasado y futuro. Música: “Time to dream” – Bert Kaempfert Texto e gráficos: GiEffebis@alice.it Español: mussonor@hotmail.com