Este documento presenta una lista de frases idiomáticas, modismos y refranes en español agrupados por semestres. En el primer semestre se incluyen expresiones como "hacer la vista gorda", "estar de mala uva", "estar mosqueado", "hacer buenas migas", "llevarse como el perro y el gato", "irse de la lengua", "tener algo en la punta de la lengua", y "dar calabazas". En el segundo semestre se encuentran modismos como "alucinar/flipar en colores",

1. ESPAÑOL5/AP
FRASES
IDIOMATICAS,
MODISMOS
REFRANES
2017-2018

2. Primer semestre

3. 1 Youtube: hacerlavista gorda

4. Esta de mala uva. o Tiene mala uva.
2

5. 3

6. 4

7. 5

8. Estoy mosqueado!
6

9. 7

10. Hago buenas migas conel.
8

11. Se llevan comoel perroy el gato.
9

12. 10

13. Siempre te vas de la lengua!
irse de la lengua fam. Hablar
una persona más de lo debi
do o revelar algo inconscient
emente: Ana se
fue de la lengua y desveló q
ue le
Estábamos
preparando una fiesta
de cumpleaños a Pedro.
11

14. Tienes algo en la punta de la lengua?
12

15. 13

16. ¡Venga!
14

17. Le dio calabazas.
15

18. Estamos hechos polvo
16

19. …porque siempre cantas las cuarenta!
17

20. 18
Hablandodelreyde Roma,porla puertase asoma.

21. Segundo semestre

22. Alucinar/ flipar en colores
pasarlobomba
1

23. 12

24. significa que tú eres el que manda, el que está en una posición de fuerza
Tendra la sarten por la mango.
3

25. No quieroser un 0 a la izquierda.
4

26. Que vas a hacer para sacarle las
castañas delfuego?
Ejecutarenbeneficio
dealguienalgodelo
quepuederesultar
dañoodisgustopara sí.
5

27. Seguir r con R
6

28. ¡Ni lo sueñes!
7

29. 8

30. Tu amiga es una tumba.
9

31. Por H o por B.
10

32. Me he puesto comouna
sopa.
11

33. Mi tia es un trozo de pan.
=unabuenapersona
Youtube: ser un trozo de pan12

34. 13

35. 14

36. Para aclarar un malentendido…
Intermediate Mid-Adv.LOW
Adv.Mid+
15
5
AP
5/AP

37. 16
Martes y 13,nite cases ni te embarques.Martes y 13, nite cases ni te embarques.

38. 17
Ponerse morado

39. 18
Llorar como una magdalena…