El documento contrasta las obras de la carne con el fruto del Espíritu según la Biblia. Las obras de la carne como la inmoralidad, idolatría y enemistad conducen a una vida de tormenta sin paz ni satisfacción, mientras que el fruto del Espíritu como el amor, gozo y paz ofrecen la vida que se busca. El documento enfatiza que los lectores deben decidir seguir a Cristo y su Espíritu en lugar de sus propios deseos carnales.

1. Who rules your life? ¿Quién gobierna su vida? Galatians 5:16-26 Galatas 5:16-26

2. Galatians 5:16 Galatas 5:16 16 This I say then, Walk in the Spirit, and ye shall not fulfil the lust of the flesh. 16 Digo pues: Andad en el Espíritu, y no satisfagáis los deseos de la carne.

3. The Choice Is Yours. La Opción Es la Suya. If you decide to live your life according to your own opinions, pleasures, and priorities, you are walking after the flesh. If you decide to live according to God’s Word and by God’s Spirit, you are walking after the spirit. Si usted decide vivir su vida según sus propias opiniones, placeres, y prioridades, usted anda después de la carne. Si usted decide vivir según la Palabra de Dios y por el Espíritu de Dios, usted anda después del espíritu .

4. Galatians 5: Galatas 5: 17 For the flesh lusteth against the Spirit, and the Spirit against the flesh: and these are contrary the one to the other: so that ye cannot do the things that ye would. 17 Porque la carne codicia contra el Espíritu, y el Espíritu contra la carne; y estas cosas se oponen la una a la otra, para que no hagáis lo que quisierais.

5. You cannot avoid this choice! ¡Usted no puede evitar esta opción! You MUST serve yourself, or you MUST serve Christ. It is impossible to capitulate to two opposing rulers. Are you loyal to Christ, or are you loyal to yourself? Usted DEBE ser egoísta, o usted DEBE servir a Cristo. Es imposible capitular a dos reglas contrarias. ¿Usted es leal a Cristo, o usted es leal a usted?

6. Galatians 5 Galatas 5 18 But if ye be led of the Spirit, ye are not under the law. The Law condemns and punishes sin. If you are led of the spirit, you will not be condemned of punished. 18 Pero si sois guiados del Espíritu, no estáis bajo la ley. La Ley condena y castiga el pecado. Si usted es conducido del espíritu, usted no será condenado de castigado

7. Galatians 5 Galatas 5 19 Now the works of the flesh are manifest, which are these; Adultery, fornication, uncleanness, lasciviousness, 20 Idolatry, witchcraft, hatred, variance, emulations, wrath, strife, seditions, heresies, 21 Envyings, murders, drunkenness, revellings, and such like: of the which I tell you before, as I have also told you in time past, that they which do such things shall not inherit the kingdom of God. 19 Y manifiestas son las obras de la carne, que son: adulterio, fornicación, inmundicia, disolución, 20 idolatría, hechicerías, enemistades, pleitos, celos, iras, contiendas, disensiones, herejías, 21 envidias, homicidios, borracheras, orgías, y cosas semejantes a éstas; de las cuales os denuncio, como ya os he anunciado, que los que hacen tales cosas no heredarán el Reino de Dios.

8. Is that the life you desire for yourself? ¿Es la vida que usted desea para usted That is like constantly living in a violent storm. You are a captive of desire, hate, vengeance, and passing pleasure. There is no peace. You are never satisfied. Es como vivir constantemente en una tormenta violenta. Usted es un cautivo de deseo, odio, venganza, y placer que pasa. No hay ninguna paz. Usted nunca está satisfecho

9. Galatians 5 Galatas 5 22 But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, longsuffering, gentleness, goodness, faith, 23 Meekness, temperance: against such there is no law. 22 Mas el fruto del Espíritu es: caridad, gozo, paz, tolerancia, benignidad, bondad, fe, 23 mansedumbre, templanza; contra tales cosas no hay ley.

10. This is the life you seek! ¡Este es la vida que usted busca Love Joy Peace Patience Gentleness Goodness Meekness Self-control Caridad Gozo Paz Tolerancia Benignidad Bondad Fe Mansedumbre Templanza