Alcalá Galiano, 43
Tel: 93 474 57 07
Fax: 93 474 39 78                                                                                                                                                              http://www.el-far.com
08940 Cornellà                                                                                                                                                                 e-mail: elfar@elfar.info


S e t m a n a r i d e l B a i x L l o b r e g a t i L’ H o s p i t a l e t                                                      • 7 d’octubre de 2011 • Nº 1141

El PSC acusa a CiU de querer
privatizar el modelo sanitario
  “La sanidad pública es una de las fortalezas que tiene este país, y la hemos de
 garantizar”, defiende la candidata del PSC por Barcelona el 20-N, Carme Chacón
                                                                                                                                    pág.9
                                                                                                                                                                                  EL   TEMA




                                                                                                                                                     P E PA Á LVA R E Z
                                                                                                                                                                          EL FAR repasa esta semana
                                                                                                                                                                          las iniciativas más desta-
                                                                                                                                                                          cadas puestas en marcha por
                                                                                                                                                                          los ayuntamientos del Baix
                                                                                                                                                                          Llobregat y de L’Hospitalet
                                                                                                                                                                          para luchar contra el cambio
                                                                                                                                                                          climático a través de un uso
                                                                                                                                                                          más eficiente de la energía.
                                                                                                                                                                                                pág. 3



                                                                                                                                                                          El PSC de L’H aboga por
                                                                                                                                                                          que el ramal de la L9
                                                                                                                                                                          hacia el aeropuerto entre
                                                                                                                                                                          en servicio a corto plazo
                                                                                                                                                                                                pág. 5


                                                                                                                                                                          Las líneas de buses
Cornellà, modelo de colaboración empresarial                                                                                                                              urbanos e interurbanos
El Auditorio de Cornellà volvió a ser escenario ayer del segundo         nada sirvió para establecer nuevos contactos entre empresas que permi-                           de la comarca ganan
Encuentro de Emprendedores y Empresarios del Baix Llobregat, una cita    tan abrir nuevas vías de negocio, creando una auténtica red de relacio-
organizada por el Ayuntamiento a través del Centre d’Empreses. La jor-   nes para dinamizar el desarrolllo empresarial y la actividad económica.
                                                                                                                                                                          un 10% más de usuarios
                                                                                                                                                                                                 pág. 8
                                                                                                                                            pág. 6
6                                                                                 MUNICIPIS                                                             7 d’octubre de 2011


    CORNELLÀ                                                                                                                           Sant Boi
                                                                                                                                        Un congreso de la xenófoba PxC

  Empresarios y autónomos buscan vías                                                                                                   obliga a reforzar la seguridad
                                                                                                                                        El Teatro Cal Ninyo de Sant Boi acogerá mañana a
                                                                                                                                        partir de las 17.30 horas el congreso fundacional de las

  de colaboración de forma conjunta                                                                                                     Juventudes Identitarias por Catalunya, el ala juvenil
                                                                                                                                        del partido xenófobo Plataforma per Catalunya que
                                                                                                                                        lidera Josep Anglada. Como en muchos de los aconte-
                                                                                                                                        cimientos que protagoniza esta formación, se espera la
                                                                                                                                        concentración de protesta de un gran número de per-
El Auditori acoge una sesión de ‘getting contacts’, encuentros entre pequeños y medianos                                                sonas y entidades sociales contra el discurso xenófobo
empresarios para establecer y ampliar contactos y poder abrir nuevas vías de negocio                                                    de esta formación, por lo que dispositivos de Mossos
                                                                                                                                        d’Esquadra y Guardia Urbana actuarán de forma con-
                                                                                                                     PEPA ÁLVAREZ
                                                                                                                                        junta para evitar altercados en las calles de Sant Boi.
                  R. MARÍN
                                                                                                                                        Jornadas sobre salud mental y cultura
    El Auditori de Cornellà
acogió ayer el Encuentro
entre Emprendedores y Em-
presarios del Baix Llobregat,
una iniciativa que busca
ofrecer a los autónomos, mi-
cro, pequeños y medianos
empresarios un espacio de
interrelación en el que pue-
dan obtener nuevos clientes,
proveedores o socios con los
que abrir nuevas vías de
negocio.
    Los encuentros tuvieron
lugar bajo el modelo deno-
minado getting contacts, con-                                                                                                           Promovidas por el Ayuntamiento, el Parc Sanitari de
sistentes en una decena de                                                                                                              Sant Joan de Déu y el CASM Benito Menni, Sant Boi
reuniones de pocos minutos                                                                                                              acogió el miércoles las jornadas Interseccions, sobre
de duración en las que dos                                                                                                              salud mental y cultura para la inclusión. Este encuen-
empresarios intercambian                                                                                                                tro profesional, al que acudieron más de 80 personas,
información sobre su activi-                                                                                                            contó con la ponencia marco del doctor Manuel
dad y exploran vías de cola-                                                                                                            Desviat, psiquiatra del Servicio de Salud Mental
boración. “Antes de los en-                                                                                                             Tetuán del hospital madrileño de La Paz. En relación
                                        Jordi, de FJ Consultores, durante el encuentro de emprendedores y empresarios de ayer           con el tema de las jornadas, la cultura como herra-
cuentros ya sabes el sector
al que se dedica la otra per-                                                                                                           mienta de inclusión, Desviat manifestó que “la expre-
sona, y en la entrevista ves                                                                                                            sión artística puede ayudar a los pacientes a movili-
                                  dustria, la distribución, los     que se convierte en una he-     sede también en el Centre           zar sus sentimientos”.
si puede ser un posible pro-      servicios, la restauración o el   rramienta importante para el    d’Empreses de Cornellà y
veedor o cliente potencial, y     ocio.                             desarrollo de cualquier ne-     habitual de este tipo de
establecer la colaboración”,          La iniciativa, puesta en      gocio. Además, es una opor-     encuentros por las posibilida-
                                                                                                                                       Cornellà
explica Iván Cutanda, con-        marcha por el Ayuntamiento        tunidad de oro para poder       des que ofrece. “Autónomos
sultor TIC en la empresa de       de Cornellà a través del Cen-     elaborar una interesante        como yo, que tenemos pocos          Nuevos pisos de promoción pública
comercio electrónico Con-         tre d’Empreses del Baix           agenda de contactos persona-    recursos y muy poco tiempo,         El Ayuntamiento de Cornellà ha puesto a disposición
nexió.cat., con sede en el        Llobregat, contó ayer con         lizada de forma rápida. “El     encontramos aquí una opor-          de los vecinos 56 pisos de precio libre (30 en la aveni-
Centre d’Empreses Baix Llo-       unos 150 representantes de        trabajo de comercial de diez    tunidad muy buena de esta-          da Salvador Allende y 26 en la avenida Línia
bregat de Cornellà, y que         micro, pequeñas y medianas        días lo concentras en una       blecer contactos con posi-          Elèctrica) y otros 10 de protección oficial (dos en la
acudía por tercera vez a una      empresas. El éxito de la ini-     sola tarde, y profundizar, si   bles clientes”, explica. Tan        avenida Can Corts y ocho en la carretera de
sesión de este tipo. En la jor-   ciativa reside en que, según      ves que hay posibilidades, en   buena que asegura que el año        Esplugues), todos en régimen de venta o alquiler, al
nada de ayer estuvieron pre-      datos de ediciones anteriores,    entrevistas posteriores”, ex-   pasado encontró a su mejor          haber quedado vacantes tras el correspondiente sorteo
sentes diferentes sectores        en torno al 70% de los con-       plica Jordi Martínez, econo-    cliente en una sesión de en-        de cada una de las promociones.
como la construcción, la in-      tactos son efectivos, por lo      mista de FJ Consultores, con    trevistas flash como esta.


  ESPLUGUES
                                                                                                                                     mujeres”, explica Mont-               Por su parte, los alumnos
  Los agentes del cuerpo de Policía Local reciben                                                                                    serrat Vallvé, formadora en
                                                                                                                                     Comunicación y encargada
                                                                                                                                                                       se mostraron encantados de
                                                                                                                                                                       poder participar en este tipo
  formación sobre el uso de lenguaje no sexista                                                                                      de impartir las clases a los 25
                                                                                                                                     agentes del cuerpo de Policía
                                                                                                                                                                       de iniciativas. “Como servi-
                                                                                                                                                                       cio de seguridad, para noso-
                                                                                                                                     Local que irán pasando por        tros es una prioridad com-
El objetivo es mejorar la redacción de informes y documentos, evitando usar de forma                                                 la sede del CIRD de Esplu-
                                                                                                                                     gues en las diferentes sesio-
                                                                                                                                                                       batir cualquier asunto de
                                                                                                                                                                       discriminación, y el uso del
indiscriminada el masculino genérico o fórmulas “absurdas” para evitar el lenguaje sexista                                           nes que se realizarán.            lenguaje no es una excep-
                                                                                CRISTINA DIESTRO
                                                                                                                                                                       ción”, afirma el director del
                                                                                                                            R.M.        Lenguaje equilibrado           servicio de Policía Local de
                                                                                                                                                                       Esplugues, Juan González.
                                                                                                        El Ayuntamiento de Es-           Las clases, de cuatro ho-     “Debemos ser siempre muy
                                                                                                    plugues, en colaboración         ras de duración, están orien-     cuidadosos con estos temas,
                                                                                                    con la Diputación de Barce-      tadas a hacer comprender a        y estas sesiones nos permi-
                                                                                                    lona, ha puesto en marcha        los alumnos “la importancia       ten dar un salto de calidad
                                                                                                    una iniciativa orientada a       que tiene el lenguaje en          en nuestra labor”, explica.
                                                                                                    seguir promoviendo la            nuestra vida, demostrar que           Esta iniciativa es una de
                                                                                                    igualdad entre los trabaja-      el hecho de utilizar unas pa-     las muchas que recoge el
                                                                                                    dores de la administración y     labras u otras no es una          Plan de Igualdad Interno del
                                                                                                    los ciudadanos.                  cuestión inocente y ver las       Ayuntamiento, paralelo al
                                                                                                        La sede del Centre d’In-     implicaciones que tiene uti-      plan ciudadano, y cuya mi-
                                                                                                    formació i Recursos per a les    lizar siempre el masculino        sión es actuar dentro de la
                                                                                                    Dones (CIRD) de Esplugues        como genérico”, explica           propia administración para
                                                                                                    acogió el martes la primera      Vallvé. Las sesiones acaban       garantizar la igualdad entre
                                                                                                    de las sesiones de formación     con ejercicios prácticos, con-    sus trabajadores, como “velar
                                                                                                    en lenguaje no sexista diri-     sistentes en reformular tex-      por que se garantice la con-
                                                                                                    gida de forma exclusiva a los    tos, para decir lo mismo pero     ciliación, que haya igualdad
                                                                                                    agentes del cuerpo de Poli-      de una forma no sexista           en el acceso a los diferentes
                                                                                                    cía Local. El objetivo de es-    “pero buscando también el         cargos o que la retribución
                                                                                                    tas jornadas es evitar, sobre    equilibrio, para evitar caer      vaya en consonancia con la
                                                                                                    todo en la redacción de in-      en fórmulas absurdas que a        formación y la capacitación
                                                                                                    formes y documentos, “uti-       veces se usan para evitar un      de esa persona, indepen-
                                                                                                    lizar el masculino genérico      uso sexista del lenguaje, que     dientemente del género”,
                                                                                                    en situaciones en las que        tampoco deberían ser”, ase-       explica la alcaldesa de Es-
          El grupo de agentes, atendiendo a las explicaciones de Montserrat, la formadora           también están implicadas         gura la formadora.                plugues, Pilar Díaz.

Getting Contacts d'octubre de 2011

  • 1.
    Alcalá Galiano, 43 Tel:93 474 57 07 Fax: 93 474 39 78 http://www.el-far.com 08940 Cornellà e-mail: elfar@elfar.info S e t m a n a r i d e l B a i x L l o b r e g a t i L’ H o s p i t a l e t • 7 d’octubre de 2011 • Nº 1141 El PSC acusa a CiU de querer privatizar el modelo sanitario “La sanidad pública es una de las fortalezas que tiene este país, y la hemos de garantizar”, defiende la candidata del PSC por Barcelona el 20-N, Carme Chacón pág.9 EL TEMA P E PA Á LVA R E Z EL FAR repasa esta semana las iniciativas más desta- cadas puestas en marcha por los ayuntamientos del Baix Llobregat y de L’Hospitalet para luchar contra el cambio climático a través de un uso más eficiente de la energía. pág. 3 El PSC de L’H aboga por que el ramal de la L9 hacia el aeropuerto entre en servicio a corto plazo pág. 5 Las líneas de buses Cornellà, modelo de colaboración empresarial urbanos e interurbanos El Auditorio de Cornellà volvió a ser escenario ayer del segundo nada sirvió para establecer nuevos contactos entre empresas que permi- de la comarca ganan Encuentro de Emprendedores y Empresarios del Baix Llobregat, una cita tan abrir nuevas vías de negocio, creando una auténtica red de relacio- organizada por el Ayuntamiento a través del Centre d’Empreses. La jor- nes para dinamizar el desarrolllo empresarial y la actividad económica. un 10% más de usuarios pág. 8 pág. 6
  • 2.
    6 MUNICIPIS 7 d’octubre de 2011 CORNELLÀ Sant Boi Un congreso de la xenófoba PxC Empresarios y autónomos buscan vías obliga a reforzar la seguridad El Teatro Cal Ninyo de Sant Boi acogerá mañana a partir de las 17.30 horas el congreso fundacional de las de colaboración de forma conjunta Juventudes Identitarias por Catalunya, el ala juvenil del partido xenófobo Plataforma per Catalunya que lidera Josep Anglada. Como en muchos de los aconte- cimientos que protagoniza esta formación, se espera la concentración de protesta de un gran número de per- El Auditori acoge una sesión de ‘getting contacts’, encuentros entre pequeños y medianos sonas y entidades sociales contra el discurso xenófobo empresarios para establecer y ampliar contactos y poder abrir nuevas vías de negocio de esta formación, por lo que dispositivos de Mossos d’Esquadra y Guardia Urbana actuarán de forma con- PEPA ÁLVAREZ junta para evitar altercados en las calles de Sant Boi. R. MARÍN Jornadas sobre salud mental y cultura El Auditori de Cornellà acogió ayer el Encuentro entre Emprendedores y Em- presarios del Baix Llobregat, una iniciativa que busca ofrecer a los autónomos, mi- cro, pequeños y medianos empresarios un espacio de interrelación en el que pue- dan obtener nuevos clientes, proveedores o socios con los que abrir nuevas vías de negocio. Los encuentros tuvieron lugar bajo el modelo deno- minado getting contacts, con- Promovidas por el Ayuntamiento, el Parc Sanitari de sistentes en una decena de Sant Joan de Déu y el CASM Benito Menni, Sant Boi reuniones de pocos minutos acogió el miércoles las jornadas Interseccions, sobre de duración en las que dos salud mental y cultura para la inclusión. Este encuen- empresarios intercambian tro profesional, al que acudieron más de 80 personas, información sobre su activi- contó con la ponencia marco del doctor Manuel dad y exploran vías de cola- Desviat, psiquiatra del Servicio de Salud Mental boración. “Antes de los en- Tetuán del hospital madrileño de La Paz. En relación Jordi, de FJ Consultores, durante el encuentro de emprendedores y empresarios de ayer con el tema de las jornadas, la cultura como herra- cuentros ya sabes el sector al que se dedica la otra per- mienta de inclusión, Desviat manifestó que “la expre- sona, y en la entrevista ves sión artística puede ayudar a los pacientes a movili- dustria, la distribución, los que se convierte en una he- sede también en el Centre zar sus sentimientos”. si puede ser un posible pro- servicios, la restauración o el rramienta importante para el d’Empreses de Cornellà y veedor o cliente potencial, y ocio. desarrollo de cualquier ne- habitual de este tipo de establecer la colaboración”, La iniciativa, puesta en gocio. Además, es una opor- encuentros por las posibilida- Cornellà explica Iván Cutanda, con- marcha por el Ayuntamiento tunidad de oro para poder des que ofrece. “Autónomos sultor TIC en la empresa de de Cornellà a través del Cen- elaborar una interesante como yo, que tenemos pocos Nuevos pisos de promoción pública comercio electrónico Con- tre d’Empreses del Baix agenda de contactos persona- recursos y muy poco tiempo, El Ayuntamiento de Cornellà ha puesto a disposición nexió.cat., con sede en el Llobregat, contó ayer con lizada de forma rápida. “El encontramos aquí una opor- de los vecinos 56 pisos de precio libre (30 en la aveni- Centre d’Empreses Baix Llo- unos 150 representantes de trabajo de comercial de diez tunidad muy buena de esta- da Salvador Allende y 26 en la avenida Línia bregat de Cornellà, y que micro, pequeñas y medianas días lo concentras en una blecer contactos con posi- Elèctrica) y otros 10 de protección oficial (dos en la acudía por tercera vez a una empresas. El éxito de la ini- sola tarde, y profundizar, si bles clientes”, explica. Tan avenida Can Corts y ocho en la carretera de sesión de este tipo. En la jor- ciativa reside en que, según ves que hay posibilidades, en buena que asegura que el año Esplugues), todos en régimen de venta o alquiler, al nada de ayer estuvieron pre- datos de ediciones anteriores, entrevistas posteriores”, ex- pasado encontró a su mejor haber quedado vacantes tras el correspondiente sorteo sentes diferentes sectores en torno al 70% de los con- plica Jordi Martínez, econo- cliente en una sesión de en- de cada una de las promociones. como la construcción, la in- tactos son efectivos, por lo mista de FJ Consultores, con trevistas flash como esta. ESPLUGUES mujeres”, explica Mont- Por su parte, los alumnos Los agentes del cuerpo de Policía Local reciben serrat Vallvé, formadora en Comunicación y encargada se mostraron encantados de poder participar en este tipo formación sobre el uso de lenguaje no sexista de impartir las clases a los 25 agentes del cuerpo de Policía de iniciativas. “Como servi- cio de seguridad, para noso- Local que irán pasando por tros es una prioridad com- El objetivo es mejorar la redacción de informes y documentos, evitando usar de forma la sede del CIRD de Esplu- gues en las diferentes sesio- batir cualquier asunto de discriminación, y el uso del indiscriminada el masculino genérico o fórmulas “absurdas” para evitar el lenguaje sexista nes que se realizarán. lenguaje no es una excep- CRISTINA DIESTRO ción”, afirma el director del R.M. Lenguaje equilibrado servicio de Policía Local de Esplugues, Juan González. El Ayuntamiento de Es- Las clases, de cuatro ho- “Debemos ser siempre muy plugues, en colaboración ras de duración, están orien- cuidadosos con estos temas, con la Diputación de Barce- tadas a hacer comprender a y estas sesiones nos permi- lona, ha puesto en marcha los alumnos “la importancia ten dar un salto de calidad una iniciativa orientada a que tiene el lenguaje en en nuestra labor”, explica. seguir promoviendo la nuestra vida, demostrar que Esta iniciativa es una de igualdad entre los trabaja- el hecho de utilizar unas pa- las muchas que recoge el dores de la administración y labras u otras no es una Plan de Igualdad Interno del los ciudadanos. cuestión inocente y ver las Ayuntamiento, paralelo al La sede del Centre d’In- implicaciones que tiene uti- plan ciudadano, y cuya mi- formació i Recursos per a les lizar siempre el masculino sión es actuar dentro de la Dones (CIRD) de Esplugues como genérico”, explica propia administración para acogió el martes la primera Vallvé. Las sesiones acaban garantizar la igualdad entre de las sesiones de formación con ejercicios prácticos, con- sus trabajadores, como “velar en lenguaje no sexista diri- sistentes en reformular tex- por que se garantice la con- gida de forma exclusiva a los tos, para decir lo mismo pero ciliación, que haya igualdad agentes del cuerpo de Poli- de una forma no sexista en el acceso a los diferentes cía Local. El objetivo de es- “pero buscando también el cargos o que la retribución tas jornadas es evitar, sobre equilibrio, para evitar caer vaya en consonancia con la todo en la redacción de in- en fórmulas absurdas que a formación y la capacitación formes y documentos, “uti- veces se usan para evitar un de esa persona, indepen- lizar el masculino genérico uso sexista del lenguaje, que dientemente del género”, en situaciones en las que tampoco deberían ser”, ase- explica la alcaldesa de Es- El grupo de agentes, atendiendo a las explicaciones de Montserrat, la formadora también están implicadas gura la formadora. plugues, Pilar Díaz.