Este documento discute el significado y uso de los acondicionadores para el cabello. Explica que la palabra "acondicionador" se ha desplazado y ahora se usa más comúnmente la palabra "crema", aunque los acondicionadores vienen en varios formatos como espumas y sprays. También destaca los beneficios de los acondicionadores para diferentes tipos de cabello y la importancia de leer las instrucciones para elegir el acondicionador adecuado.

1. ${ ¡ www.cc-magazine.com
Els¡gnificadodeacondicionar
PORMANOLOCOLLADOi GRUPOMACOMACO
Segúnladefiniciónde laRealAcademiade laLenguaEspañola(RAE),lapalabraacondicionadorsignifica"dar
y a"dquirircondición o calidad; disponer o pr"purul ulgo de manera adecuadaa determinado fin o al contrario".
befin¡cionesquese refierensóloa laaccióná" u"onái.ionar,Yaquesrnosreferimosal sustantivoo sea,al
acondicionadotla RAEhablade
"aparatoparaacondicionaro climatizar,cosméticopara facilitarel petnado
de cabellodespuésdellavado".iGenial!Lasegundadefiniciónhacereferenciadirectaal usoque nosotros
ledamosy que,hoyen día,detantoemplearlJcomoadjetivode latanfamosacremaacondicionadora,ha
quedadodeiplazadoa unsegundoo tercerplano,dejandoa lacremahuérfanade significadopordesuso
de lapalabraacondicionadoiAsíesquehoy,en mi ciuzadaporllamarlascosasporsu nombre,reinvindico
mi derechoa no quereroírlapalabra
''crera",
a noserquehagareferenciaexplícitaa algúnungÜentofacial
o corporal.Y es que,siempreme he preguntadoporqué,si en un envaseen el queleemos
"mascarilla"le
damoslarelevanclaquemerecellamánd-oleporsu nombrey,sinembargo,cuandoun productoes
"acon-
kKÉn¿cr¡cr
w$w
il
.,:T::l:r..,
":".::a:lYi:i
=
:. Kérastase:Lagama
Nutritivecuentacon
LaitVital.tratarniento
nutritivoen texturade
lechequeproporciona
nutricióna loscabellos
lrgeramentesecos.
Porsu parte,lagama
Resistancepresenta
Volumintense,
tratamientotonificante
paracabellosfinosque
aportavolumen,soltura
y ligerezaalcabello.
www. kerastase.es
d ]
d*.
KÉH¡sr¡sr
ffiw
=ft
g
{r¡
{a
d
&
It
I
:
f
ft
r
ffi
f f i cg i n z : r k a r n i
?.llipenin:Lafirma
cuentaconSilken,
cremadesenredante
y reparadora
con proteínas
reestructurantes;
AcondicionadorTwo,
bifasequeaporta
volumeny suavidad
al cabello,además
de repararloen
profundidad.
www.hipeftin.com
.l?*'?'
li.KaneboGinzakami:
HairLossTreatment
RestoringConditionel
protegeel cabello
estimulandoun
crecimientomásfuerte,
y le aportasuavidadY
volumensinresiduos.
www.g inzakami.com
4.SebastianProfessional:
SebastianLight,
acondicionadorpro-
brilloquelimpiay
purificael cabelioPara
un brilloimpecabley
totalIigereza.
w't]"rcefu$ianprofxr onal.*
11.Pureology:Pure
VolumeHairCondition,
acondicionadorligero
de origenorgánicoY
sinparabenos,que
aportavolumena los
cabelloscoloreados
finos.pureology.es
$i.Davines:WellBeing,
acondicionador
antiestrésde cremade
yogury salesminerales
esencialesparaaPortar
b r i l l o y s u a v i d a d a l o s
cabellosnormalesY
secos.
wwwdavtnes.com
"T
¡
i. Lendan:Lafirma
cuentacon ExtraLiss,
cremaalisadoraliso
intensosinaclarado
con d-frizzsystemque
hidratay disciplina;Full
Volume,tratamiento
volumrzantecon
amplrtexsystemque
refuerzael cabello
sinaportarpeso;Y
RichNutrition,crema
hidro-nutritivaintensiva
sinaclaradoa base
de aceitede nuezde
Brasil.wvwu.Iendan.com
flit5;i

2. análisis
dicionador",sustituimossu nombredelantede lasclientasllamándolocrema.A vecesme preguntocómo
hemosllegadoa esteabandonotanflagrantede la palabra"acondicionador".
Ouizáel iniciose sitúeen la
épo9aen laquerecuerdounaconocidade champúsquese aventuróa ofrecernos
"un
champúcon un cuarto
de litrode lechehidratanteparahidratary acondicionartu cabello".Asíse empezabaa emplearla palabra
cremacomosinónimodelacondicionador.Fuea partirde estemensajecuando,en el salón,yo sugeríairó-
nicamentea losclientesque mezclaranen casaun botede 250gr.de lechehidratanteconotrodJchampú,
lo agitaranbieny despuésse aplicaranesaemulsiónpastosasobrela cabezae intentaranlavarel cabello.La
verdadesquenotengoni ideadelresultadode laacción,ya quenotengoconstanciade quenadiehiciese
talprueba.Ouizátambiénhayancontribuidoal olvidodelsignificadode acondicionarlasnuevastendencias,
tecnologíasy palabrasbiensonantes- en mi opinión,malempleadasen muchoscasos-,quehanhechoque
losacondicionadoresno se presentensóloenformatocremaconaclaradosinótambiénen sprays,espumas,
*
#
8.PericheProfesional:
Suav-e,acondicionador
reparadorcon
ceramidasy jaleareal
paraprotegerY reparar
el cabello;CreamFresh
DreamConditioner,
acondicionador
paranomDresque
facilitael peinadoy
aportaflexibilidad,
suavidad,volumen
y brillo;Momento3,
tratamientotripleactivo
sinaclaradosuavizante
y con proteínas. wvwv.
periche-profesionaLcom
*
9.[vaProfessíonal:
HairproConditioner,
acondicionadoren
formatode 1500
mrconaloevera,
hamamellsy proteína
de trigoparasuavizar
cualquiertipode
cabello.www.eva.es
i * 4 {
a 4
I t S
MATRIX
HT
wW.
=
4 f n
t ¿ *
!*. SystenProfessional:
AcondicionadorRepair,
que reparael cabello
dañadodeforma
instantáneay regenera
su estructurainterna.
es.systern-professionaLcom
t!. AlcántaraCos¡nética:
MilleniumTouchHair
Fitnessconaceitede
semillasde albaricoque
quecuidalacutícula
y mant¡eneel cabello
hidratadoy protegido
del calortérmico.www
aIcantan cosmetica.com
!:. Matr¡r:Delicate
CareConditionerque
suavizay alargala
vitalidaddeltono de los
cabelloscoloreadosy
sensibilizados.
t'ú'vumatrix-espana.com
!3"lndola:lndola
lnnovaHydrate,
acondicionador
h¡dratantebifásicoen
sprayque mantrene
el PHnaturalde la
cutículaaportando
b rillo ysu a vid a d a la
melena.es.indola.com
A &
t +
!€.KinCosmetics:La
firmacuentacon
EquilibreBi-Phase,
acondicionador
instantáneohidratante
paracabellossecos
y deshidratadospor
laaccióndelcolor;
Nutri-RepairExtract,
reparador¡nstantáneo
de nutriciónintensa
paracabellosmuy
secos;y Cuti-Forte
EnergyExtractque
fortificay regenerallos
cabellosfrágiles.
vvttvtukincosmetics.com

3. $$ ¡ w*w.cc-magazine.com
bifásicoso monofásicos,la mayoríade ellossinaclaradoposterior.Otrosvanincluidosdentrodelchampú,
debidoa lastendenciasqueexígelavidarápida,de maneraque,al incorporarel acondicionadoren la propia
accióndel lavado,lo conviertenen un simpl'econglomeradode siliconasquesuavizanel cabelloperosin
decirnoscómoactúansobreé1.Enfin,aunqueháyamosperdidolaapreciaciónpuramentesemántícade la
óáláOráacondicionador,sídebemosreconoierquesomosafortunadosportenera nuestraalcancetantosy
tanvariadosformatosde acondicionadores.Paraescogerel ideal,lo básicoes leerbienlaetiquetae informar-
nosconcienzudamentede lasindicacionesde usoy páraquécasosestánrecomendados,conel fin de dar
opcionesde calidada nuestrosclientesy a suscabellos,tanfaltosde un acondicionadorapropiadoque les
devuelvaun aspectosedoso,sueltoy briilante.Lasdosisde aplicación,óbviamente,difierende unosa otros
áependiendode si el usodelproduciocomportao no aclarado,.yaquelosqueno seenjuagansedepositan
en el cabellov necesitanserabsorbidostotalmenteporel cabello,paraqueun usoexcesivono saturela
ffi
*tJ¡*¡
,;,*ffi-
if,*l,-t*.,ru*
i r',i
t _
... . .. ,,.r.]lr
i : : @ ,
rr ^.?*iÉ
atr#
X -:a:f
g *;¡
ñod¡kllo údñtibello morlibéL¡o
T T T
F ? R R- E E E
Á A A
T T T
r|r.t¡:lr-:r"trñtGlrogg'qüi-'r
"ñ;;; Ytr
ffi**_ EHtr
jsrs
ffi w -ssffi-
1ff
1$.[0réalProfessionnel:
Sér¡eExpertcuenta
conAbsolutRepail
acondicionadorque
reparael cabellofino
aportandosuavidad
y fortaleciendola
fibra capilar.vvtuu
IoreaIprofessionnel.es
f6.Scftwarzkopf
Professional:Moisture
Kick,bifásicoque
suaviza,hidratay
protegelascapas
superioresdelcabello.
ttw,tuschwarzkoPf.es
i -
t t
17.lllontibel'lo:Color
ProtectBalsam
Conditionelpara
protegerel cabello
coloreado;TotalRePair
BalsamConditioner,
con nutn-restore
complexquerepara
el cabellodañado;
y DensiVolume
BalsamConditionel
formuladocon soya-
forcecomplexpara
voluminizarel cabello
finoy/o maduro.
www.montibello.com
!t. Niruel:
Acondicionador
InstantáneoSin
AclaradoDoble
Fase,que nutre
hdiratay protegela
estructuracaPllar
dañada;Tratamiento
InstantáneoTriple
Acción.que
acondicionay
desenredael cabello
www.ntruel.com
1 8 1 Q! u l L . ,
t*. Selective:Due
Phasette,spray
acondicionarbifaseque
eliminala electricidad
estát¡cay restablece
el PHnaturalde la
cutícula.
www.selecttve.es
?*.Yunsey:Thermal
Conditionelque evlta
lasagresionestérm¡cas
graciasa sufilm
protectorcon germen
de trigoy sedaque
aportabrilloYsuavidad.
wvwv.yunsey.com
?ü 4 4
L I
l!. ProfessionalBy
Frrna:JojobaNutr¡t¡ve
Spray.tratamiento
acondicionadorde
máximanutriciónPara
aplicaralfinalde la
fasede reconstrucciÓn
capilar.www.
prof essionaIbyfama.com

4. análisis
,.-;=..
=
26
625
melena.Otrodetallede estetipode productoes que,susefectosde beneficioen el cabellose producenpor
acumulacióndurantelassucesivasaplicaciones.Asípues,losacondicionadoressontratamientoscontinuos
quese adaptanaltipode cabelloen cuestión,supliendosuscarenciasnaturales.Porejemplo,a loscabellos
finos.coloreadoso sensiblesel acondicionadorlesaportavolumen,vigory suavidad.Otrobuenejemploson
losformatosenmousse,quesuelenformularsea basede ligerosprincipiosmarinos,paraconseguirsoltary
despegarel cabelloapelmazado-como porejemplo,loscabellosgrasos-desdelaraízhastalaspuntas;una
formaáe acondicionartotalmenteinnovadora,limpiay cómoda.Evidentemente,éstossonsólounospeque-
ñosejemplossobrelosbeneficiososefectosdel usode un buenacondicionador.Asíque,recuperemosde
unavázportodasel significadoque mereceesteprdocutotandignoy dejemosya de formularen el salón
ladichosapregunta
"zlepongocrema?"parapasara demostrarquesomoscapacesde seleccionarel mejor
acondicionadorparacadacasoparticular.
label.rn
0.€n¡c
l,ld€ftrürs
lüffi#
cüúsórs -
*fié
¿-ú 24 1-7
¿ _ t
2$.Aveda:Smooth
InfusionConditioner,
acondiclonadora base
de plantasde uso
diarioquefunciona
como baseideal
parapeinadoslisosy
briIIantes. wtvwavedaes
?1.Slobel:Tratamiento
HidroAcondicionante
bifásicoe instantáneo
-disponibleenformato
de 500m1y 225m1-que
refuerzaloscabellos
deshidratados
www.slobel.com
/'l r-!
¿ ó
?8.Salerm:Tratamiento
Hi Repair1,2,3.
Reconstruyeel cabello
dañadoentrespasos
-champú,masky
finish-pararevelarun
cabellosano,fuerte
y con cuerpo.La
mascarillareconstruye
el cabellodesdela raí2,
y FinishHi-Repairfija
sus principiosactivos
aumentadoel brilloy
latexturadelcabello.
www.salerm.com
¡€b€l.rn ¡
;tu ;
&od' ¡
Cdld¡liqsf :
:
ffi#tr:.lililt:l
1}f)
L L
12.WellaProfessionals:
Lafirmapropone
dosfórmulasde
acondicionado;Lifetex
ColorProtection
AconditioningSpray,
con complejode
vitaminasparaproteger
el cabellocoloreado;
y CurlAconditioning
Spray,con nutrientes
y extractode ace¡te
de olivaparavolver
máselásticoy vitalel
cabellorizado.www.
we||aprofessionals.com
23.label.m:lntensive
RepairConditioner
con sojay avena
n e r a r o n e r e r l n c
cabellosdañados;
OrganicMoisturising
Lemongrass
Conditioner,con
ingredientesbotánicos
comoel membrillo
y lapulpade limón,
acondicionasinaportar
peso; yHoneySO at
Conditioner,con miel
paraaportarvitaminas
al cabello.vvvvwlafulm.e
24.Bueber:SoftLlquid,
acondicionador
vitamínicobifásicosin
aclaradoconagentes
anti-estáticosque
restaurael cabelloy
aportabrillosindejar
residuos.
www.rueber.es
28.fiedken:RealControl
Conditionerreparador
nutritivoquevuelve
dócilesy brillanteslos
cabellosdensos,secos
o sensibilizadoses.
wvwv.redken.com.es