Pandora y Atlas tenían una relación feliz, pero su amigo imaginario Hades le decía a Atlas que Pandora no le convenía, creando problemas en su relación. Pandora llamó a su hermano Perseo para que la ayude a deshacerse de Hades. Perseo convenció a Atlas de olvidarse de Hades ofreciéndole regalos y consejos. Atlas le dio a Pandora una caja para encerrar a Hades, resolviendo el problema y mejorando su relación.