El documento compara expresiones y términos usados en la década de 1970 hasta la actualidad. Algunas palabras de antes como "pan flauta" o "tocarse las pelotas" se reemplazaron por "baguette" o "trabajar en negro". Otros términos actuales son "shopping", "perfil bajo", y "ejecutivo de cuentas" en lugar de "comprar compulsivamente", "humildad", y "vendedor". El documento resume cambios en el lenguaje a lo largo de las décadas.